Bản dịch đã được sự cho phép của tác giả, vui lòng không repost ở bất cứ đâu. Xin cảm ơn.

Link bản gốc : https://archiveofourown.org/works/15465159

Author : bleedingsalt

Summary : Loki tìm kiếm sự thoải mái và ấm áp trên giường của anh trai vào một buổi tối nọ, khi căn phòng riêng của cậu đã nhanh chóng lạnh cóng cả lên, và cậu đã tìm thấy được nhiều hơn những gì mình nghĩ. Khi trời tờ mờ sáng, trong lúc Thor vẫn còn đang say ngủ, Loki đã trở thành nạn nhân bởi chính sự tò mò trẻ con của mình.

Warning : Ở fic này, Loki chỉ mới 13 tuổi và Thor 18 tuổi. Sẽ có phân đoạn nhạy cảm nên hãy cân nhắc trước khi đọc, tui không chịu bất cứ trách nhiệm gì đâu nha =)))

-----------------------------------------------------

Đêm tối, trên hành lang tối tăm, lạnh lẽo không một bóng người. Nếu không phải vì căn phòng đột nhiên rét run cả lên, Loki chắc có lẽ đang nằm trên chiếc giường của mình và chìm sâu vào giấc ngủ, nhưng ngọn lửa từ lò sưởi đã vụt tắt từ 1 giờ trước và cho dù cậu có đắp thêm mấy cái chăn đi nữa vẫn chẳng thể đẩy cái lạnh đi xa. 

Loki cẩn thận mở cửa phòng anh trai, cậu quan sát bên trong. Thor đang nằm dài trước ngọn lửa, vẫn còn cháy sáng và mạnh mẽ, trên chiếc giường tạm bợ và chăn lông đắp lên người. Đôi mắt của Loki bỗng sáng rực. Hơi ấm truyền tới cả vị trí của cậu và giường của Thor trông thoải mái làm sao, cậu không thể rời đi được.

 Loki len lén bước vào và đóng cửa thật nhẹ nhàng. Trong giây lát, cậu chỉ biết đứng yên tại đó, nhìn anh trai đang say giấc ngủ một cách thật yên bình. Chiếc giường Thor tự làm trông bự lắm, cậu có thể trèo lên nằm mà không gây bất kì sự chú ý nào.

Khi Loki cuối cùng cũng đã chui được vào trong chăn, cậu muốn ôm trọn nó vào lòng vì thật là thoải mái nha. May mắn là Loki trông rất nhỏ bé so với Thor, rất dễ dàng để cậu có thể tìm được cho mình một vị trí tốt mà không đánh thức anh. Cậu muốn ôm Thor, người anh ấm quá trời luôn, nhưng tốt nhất là không nên, vì cậu không muốn làm phiền giấc ngủ của anh, anh sẽ giận thật đó.

Không lâu sau đó Loki cũng chìm vào giấc ngủ, ở đây vừa an toàn lại vừa ấm hơn phòng của cậu nhiều. Thỉnh thoảng, Thor lại quay sang vòng tay ôm lấy cậu, theo bản năng Loki rúc đầu sâu hơn vào trong lòng anh.

Khi Loki tỉnh dậy trời vẫn còn tối và ngọn lửa đã dập tắt từ khi nào. Thor đã đá chiếc chăn phủ lên hai người suốt đêm nhưng cậu không cảm thấy lạnh chút nào hết, có lẽ do cánh tay của anh trai vẫn luôn vòng qua người và ôm cậu sát vào ngực. 

Thật kì lạ là khi nằm ở tư thế này, mặc dù không quen thuộc nhưng Loki lại thích nó rất nhiều. Thor bự và cao dữ lắm, trông như người khổng lồ vậy. Và ảnh cũng hay khó chịu và thô lỗ nữa, cậu chưa bao giờ để ý về điều ấy trước đó. Đây là lần đầu tiên cậu ở cạnh anh trai với khoảng cách gần đến thế, cậu chợt nhận ra rằng Thor đã phải tập luyện bao lâu mới có những bắp tay to chảng thế này.

Loki không thể chế ngự được sự tò mò của mình, cậu cảm nhận chúng bằng đôi tay của mình. Cậu biết cậu không nên làm vậy, Thor sẽ tức giận nếu anh tỉnh dậy, nhưng đây là cơ hội hiếm hoi cậu có thể ở cạnh anh với khoảng cách gần như vậy và cậu không muốn lỡ mất nó. Cậu nín thở khi cố gắng cẩn thận hết mức đặt tay lên vòm ngực rắn chắc của Thor.

Người Thor cứng như thép nhưng đồng thời lại rất ấm áp và mềm mại. Khó có thể diễn tả được nhưng khi tay của Loki ấn vào ngực Thor, cậu dường như không thể lấy nó ra được nữa.

Cậu cảm thấy đầu óc nhẹ lâng và dạ dày thì nóng ran cả lên, cảm giác mà trước giờ cậu chưa từng có. Vì đây là lần đầu tiên cậu được chạm vào cơ thể của Thor ? Hay vì cậu thấy tội lỗi bởi hành động của mình ? Loki không biết trả lời ra sao nhưng thực sự nó chẳng khó chịu một chút nào hết và khi cậu trượt bàn tay xuống khỏi ngực Thor, cảm giác dần dần thay đổi nhưng chẳng quan trọng nữa.

Bàn tay của Loki lướt từ ngực Thor, rồi xuống bụng và cậu có thể cảm nhận được chính mình đang vặn vẹo thế nào khi ngón tay cậu chạm phải những múi bụng của anh. Cậu chưa bao giờ có cảm giác này trước đây, thậm chí cậu còn không biết rằng việc chạm vào ai đó - thực sự - có thể gây ra những phản ứng mãnh liệt như vậy. Hơi thở của cậu bắt đầu nặng nề hơn và cổ họng khô ran khi bàn tay cậu di chuyển sâu xuống, tiếp xúc với vùng eo của Thor.

Cậu tự dặn mình không để tầm mặt di chuyển xuống hơn được nữa nhưng khi nhìn vào chỗ đang phình to giữa 2 chân của Thor. Loki hớp một ngụm không khí, móng tay cậu ấn chặt vào da của anh và hơi thở bắt đầu trở nên thật khó khăn. Không đời nào mà cậu có thể ngây thơ tới mức không biết rằng mình đang nhìn cái gì và sự tò mò của cậu lúc này như một ngọn lửa đang bùng cháy bên trong cơ thể.

Một vài tháng gần đây, Loki đã trải qua hiện tượng này rất thường xuyên, đó có lẽ là lý do khiến cậu tò mò nhiều đến thế. Cậu chưa bao giờ tận mắt nhìn cái ấy của bất kì ai cả, chỉ mỗi của mình thôi. Cậu không hiểu tại sao mình lại hiếu kì như vậy và dám can đảm bỏ quên hậu quả khi anh trai bỗng thức giấc là gì chỉ để khám phá cái thứ ở giữa hai chân Thor.

Bàn tay của Loki lơ lửng vài giây trên chỗ phình to ấn tượng ấy, tâm trí cậu như dại đi và cơ ngực thắt chặt lại. Nếu Thor tỉnh dậy, anh sẽ tức điên lên, anh có thể nắm đầu cậu quăng ra ngoài và chẳng bao giờ nhìn mặt cậu nữa. Nhưng chắc không đâu ha ? Ảnh ngủ say vậy mà. Hay là..cậu nhìn lẹ một cái thôi rồi sẽ bỏ đi như chưa có gì xảy ra. Bởi chắc gì sau này cậu còn có cơ hội tốt như lúc này chứ ?

Mặc dù rất lo sợ về cơn giận của anh trai, Loki vẫn không có ý nghĩ sẽ dừng lại. Cậu dè chừng khi kéo quần lót của Thor xuống, khiến cái ấy của anh trai đột nhiên nhảy vọt ra. Mắt cậu trợn to và đôi môi trở nên khô khốc.

"Wow..."

Thật to lớn, không có từ nào có thể diễn tả được. Cái ấy của cậu so với Thor nhỏ hơn gấp nhiều lần, kể cả khi nó có căng cứng lên vào mỗi buổi sáng khi cậu thức giấc. Cậu không thể ngờ được là kích cỡ đó có tồn tại trên đời luôn. Sự thôi thúc cậu chạm vào nó tăng lên mỗi giây, nhưng lỡ Thor bắt gặp được...

Mình sẽ cẩn thận..Mình chỉ muốn biết cảm giác nó như thế nào thôi mà.

 Loki nghĩ, lờ đi sự thật rằng Thor chắc chắn sẽ thức dậy nếu có ai chạm vào anh trong giấc ngủ 

Loki do dự đưa một tay đến gần nó và đôi mắt mở to hơn một chút khi cậu nhận ra rằng cậu thậm chí không thể giữ nó hoàn toàn với chỉ một tay. Cái ấy của Thor quá to, và cuối cùng cậu đã có thể nắm được chiều dài của nó nhưng chỉ có thể nắm được một nửa thôi. Đột nhiên, Thor giật mình trong giấc ngủ, cậu kéo tay trở lại, nhìn chằm chằm vào anh trai trong cơn sốc hoàn toàn. Sau một lúc, anh chìm vào giấc ngủ một lần nữa, cậu thở phào nhẹ nhõm.  

Bây giờ là lúc cậu nên dừng việc này và rời đi, nhưng cậu không muốn, chưa đâu. Việc chạm vào cái ấy của anh trai như thế này khiến cho của cậu cũng khó chịu theo luôn rồi. Vì vậy, cẩn thận hơn khi nãy, Loki giơ tay để quấn lấy chiều dài của Thor. Nó vô cùng to và cứng, một lần nữa, cậu nhóc của cậu giật nhẹ, như thể nó đồng ý với những gì cậu đang làm.  

Thật là sai trái, mình nên dừng lại 

Loki nghĩ

Đương nhiên rồi, không có gì phải nghi ngờ cả. Nhưng cậu như bị mê hoặc khi tầm nhìn rơi vào bàn tay đang nắm lấy cái ấy của Thor và hành động này...thật thoải mái, bằng cách nào đó ? Loki không thể tìm được từ thích hợp để mô tả nó, nhưng cũng không hẳn là tệ, ngay cả khi cậu biết rằng cậu không nên làm điều này. Thor cảm thấy bên dưới thật ấm áp và cho tới bây giờ anh vẫn không tỉnh giấc và hét vào mặt em trai mình, vì vậy, Loki vẫn không nhận ra mình đang làm gì hay cậu cảm thấy như thế nào.

Sẽ ra sao nếu mình di chuyển tay nhỉ ? 

  Loki thắc mắc và trước khi suy nghĩ đó dập tắt, cậu bắt đầu làm điều đó.  

Cậu gần như bị thôi miên khi nhìn đôi bàn tay nhỏ và mềm của mình từ từ di chuyển dọc theo trục của Thor. Cậu đã từng thử làm như vậy với cái của mình trước đó, nhưng không có lần nào giống lần này - cậu nhóc của cậu dễ dàng vừa với lòng bàn tay của cậu, nhưng Thor lại còn to hơn thế nữa. Cậu có thể cảm nhận được độ cứng của nó, thỉnh thoảng hơi co giật khi cậu siết chặt vòng tay của mình một cách nhẹ nhàng.  

Đột nhiên, Loki muốn Thor thức dậy. Cậu không biết tại sao, nhưng có một phần xấu xa trong cậu muốn anh trai của mình thức dậy và vuốt ve của cậu. Và cậu muốn anh thích nó.

Ôi hỡn thần Norn, mình đang làm cái gì vậy ? 

Hơi thở của cậu trở nên dồn dập khi anh tiếp tục. Bây giờ cậu có thể cảm thấy cậu nhóc của mình gần như khó chịu thế nào và cậu không biết tại sao. Nó khá đau nhưng lại có chút gì đó... thoải mái, khiến cho dạ dày cậu rạo rực hẳn lên. Và sau đó, Thor đột nhiên thở hắt, Loki rùng mình. Âm thanh ấy khiến toàn bộ cơ thể cậu căng thẳng trong một khoảnh khắc.  
Loki cảm thấy cả người rạo rực và mồ hôi cứ thi nhau túa ra khi một vài phút trôi, cậu nghĩ rằng cậu không thể nắm chặt tay lại được nữa rồi. Ngoài việc nhích người một lần nữa và tiếng thở hắt ấy, Thor lại yên tĩnh nằm đó và Loki bắt đầu tự hỏi liệu anh có cảm thấy bất kỳ điều gì không, kể cả khi đang ngủ. Cậu muốn Thor cảm nhận được nó, ngay cả khi cậu biết việc đấy sẽ khiến cậu gặp rắc rối.

Nắm chặt lấy cái đó của Thor với bàn tay đang run rẩy của mình, trong đầu Loki bỗng xuất hiện một ý nghĩ kỳ lạ vụt qua tâm trí và cậu bắt đầu cúi xuống. Tại thời điểm này, cậu đã mất hầu hết cơ hội để sắp xếp lại tâm trí của mình, hoàn toàn say mê trong thời điểm này. Cậu nhắm mắt lại, trước khi cẩn thận thè lưỡi ra và đẩy đưa nó tiếp xúc với cậu nhỏ của Thor.

Thor phản ứng lại ngay lập tức. Cái ấy của Thor bỗng giật mạnh và điều đó khiến anh tỉnh dậy hoàn toàn. Không do dự và với một tràn tiếng thở hổn hển ngạc nhiên, Thor nhích người về phía sau. Loki không thể cử động, cậu đông cứng tại chỗ và chỉ nhìn chằm chằm vào anh trai, đôi mắt mở to và bối rối, phải mất một chút thời gian để cậu nhận thức được tình huống oái ăm này.

 "Loki, cái gì vậy ?"

Giọng nói của Thor như đâm thẳng vào tim cậu. Nó khắc nghiệt và lạnh lẽo, biểu hiện rõ anh sốc đến thế nào. 

"E...Em..." Loki dường như quên mất sau đó phải nói cái gì. Cậu chỉ biết nhìn Thor với đôi mắt đã ngân ngấn nước "Em xin lỗi..."

Khi anh rướn người về phía trước và kéo Loki vào vòng tay mình, nước mắt cậu cứ như chờ trực tới lúc này để tuôn ra, cậu vùi mặt vào ngực anh.

"Em xin lỗi, anh trai..." Loki khịt mũi, những cảm xúc kỳ lạ trước đó đột nhiên biến mất khỏi tâm trí cậu. Bây giờ tất cả những gì cậu cảm thấy chỉ là xấu hổ và tội lỗi, nó thật khủng khiếp.  

"Shhh, ổn rồi" Thor thì thầm và đưa tay luồn qua tóc Loki, ôm chặt lấy cậu.

"Đừng giận em, làm ơn..." Cậu cầu xin, vòng tay qua ngực anh. Cậu không muốn anh trai ghét hay nổi giận với mình, chỉ vì hành động ngu ngốc đó của cậu.

"Anh không giận đâu, anh hứa" Thor nói rồi nhẹ nhàng hôn lên trán cậu. "Anh không bao giờ có thể giận em được ..."

Ngay sau đó, Loki ôm chặt anh hơn, gần như tự nghiền nát mình trong vòng tay của anh trong khi nước mắt cứ thi nhau rơi xuống, cậu chỉ muốn biến mất cùng với nỗi xấu hổ tột cùng này.

"Anh có ghét em không ?" Loki hỏi, giọng cậu yếu ớt và trầm đặc.

  Thor ôm cậu thêm một lúc nữa, trước khi cẩn thận nới lỏng vòng tay và đẩy cậu lùi về sau vừa đủ để nhìn anh.  

"Làm thế nào anh có thể ghét em được đây, Loki?" Anh hỏi và lúc này, Loki cuối cùng cũng ngước nhìn lên với đôi mắt buồn bã.

"Em đã làm một cái gì đó thực sự tồi tệ, phải không?" Loki hỏi, môi dưới cậu run rẩy. Cậu biết những gì cậu làm thật xấu xa và cậu cảm thấy kinh tởm chính bản thân vì đã không tự ngăn mình lại.

"Dừng lại, ngay lập tức" Thor nghiêm túc, lấy tay áp lên gương mặt cậu "Đừng tự biến mình trở nên tồi tệ đến thế, nó đã xảy ra rồi và anh không giận em, được chứ?"

"Em không muốn làm điều đó đâu, em thề," Loki khịt mũi, cố gắng không rơi nước mắt thêm nữa. "Em đã rất lạnh vì lò sưởi trong phòng em không hoạt động nữa, cho nên em tìm tới phòng của anh, chỉ có vậy thôi, anh phải tin em!"

"Anh tin mà" Thor cười, lướt nhẹ ngón tay cái lên má cậu. "Em biết rằng em luôn có thể đến tìm anh để yêu cầu bất cứ thứ gì, đúng chứ ?"

"Nhưng những gì em đã làm-"

"Mục đích em đến đây để làm điều đó à ?"

"Không!" Loki trả lời ngay lập tức, gần như la hét và cậu hoàn toàn bị sốc. Cậu sẽ không bao giờ làm cái hành động ngu xuẩn đó thêm một lần nào nữa, không bao giờ!

"Vậy thì không sao rồi" Thor trấn an "Tất cả cũng đều đã xảy ra, em không cần phải cảm thấy tội lỗi đâu"

Loki muốn trả lời tiếp, nhưng cậu không thể. Thay vào đó, cậu lại vùi đầu vào ngực anh, chỉ cần hơi ấm từ người anh và tin rằng anh sẽ không ghét cậu hay bất cứ điều gì tồi tệ hơn nữa, vậy là đủ rồi.

"Em xin lỗi về hành động của mình" Loki lầm bầm, thầm cảm ơn thần Norn vì đã không để Thor thấy đôi má đỏ ửng và sự xấu hổ trong mắt cậu. "Em đã rất tò mò..."

Thor cười khúc khích vì lí do gì đó, anh vỗ nhẹ tấm lưng của Loki thêm một chút nữa, trước khi đáp lại.

"Em chưa bao giờ thấy của ai khác ngoại trừ em, phải không?" Anh hỏi, cậu đỏ mặt thậm chí còn pha chút giận dữ với câu hỏi này.

"Không..." cậu thì thầm một cách ngại ngùng. Sau một lát, cậu nói thêm: "Nó quá lớn ..."

"Loki..." Thor thở dài, hai tay anh chần chừ một lúc trước khi nhẹ nhàng tựa đầu vào vai cậu . "Không sao đâu, thực sự..."

"Có ổn không khi em thích nó?" Loki tò mò hỏi, khiến anh căng thẳng trong vài giây. 

"Em đã làm gì à?" Anh muốn biết, giọng nói của anh khàn đặc tới mức gần như không nghe rõ được.

"Em biết em không nên, em xin lỗi ..."

"Tại sao em lại thích nó?" Thor hỏi và cái giọng điệu đó khiến Loki tự hỏi liệu anh có thực sự ngủ trong suốt thời gian đó không.

"Chỉ là...của anh...quá lớn" Cậu ngập ngừng nói. "Em không biết ai đó có thể lớn và... dài ... như vậy"

"Em cũng sẽ như vậy khi em lớn lên" Thor nói và đột nhiên kéo cậu lại gần, đặt một nụ hôn lên má cậu. Nụ hôn này có gì đó khác lạ, nhưng Loki không biết phải diễn tả thế nào."Em sẽ trở nên rất xinh đẹp khi em lớn lên, Loki. Em có thể đánh cắp trái tim bất kì ai mà em muốn chỉ với nụ cười của mình"

"Th-thật à ?"

"Làm sao mà em không thể chứ ?" Thor mỉm cười, siết chặt cái ôm hơn "Em rất hoàn hảo, em trai. Tất cả mọi thứ thuộc về em đều hoàn hảo"

Loki không biết nên phản ứng ra sao. Cậu muốn tin Thor nhưng đồng thời cậu biết mình không nên cảm thấy tốt chỉ vì Thor nói những điều đó về cậu. Nhưng cũng có thể anh đang tâng bốc cậu quà đà thôi ? (đouma ổng tiên tri được tương lai đó nữ quàng)

"Nếu như em là một ai khác..." Cậu nhìn anh "Thì anh có thấy em xinh đẹp như bây giờ không ?"

"Đương nhiên rồi" Thor gầm nhẹ và đột nhiên nghiêng người xuống "Nhưng chúng ta không thể, ít nhất là bây giờ"

"Tại sao lại không ?"

"Em biết lý do mà" Thor nhăn mặt, nắm chặt lấy hông của Loki. Lúc này, cậu nhận thức được và bắt đầu run rẩy. "Điều đó là sai trái"

"Thật tốt khi được ở cạnh anh" 

"Anh cũng vậy" Ngực Thor trở nên khó chịu khi sự căng thẳng bao trùm lấy tâm trí "Nhưng chúng ta không thể, nó không đúng"

"Chúng ta có thể làm điều đó vào một ngày khác chứ ?"Loki hỏi, khi cậu dịch chuyển lại vô tình tiếp xúc với đũng quần của anh "Em không biết nói sao nữa...nhưng thật tốt khi được chạm vào anh...Em muốn làm điều đó một lần nữa..."

"Một ngày khác, anh hứa" Anh gầm gừ và siết chặt cậu vài phút sau đó. Loki có thể cảm nhận được vật đang căng cứng bên dưới cậu nhưng anh nhất quyết sẽ không tiến xa hơn nữa. "Anh hứa, vào lúc nào đó, em có thể làm bất kì điều gì em muốn"

"Em hy vọng là thế" Cậu cạ nhẹ đôi môi lên gò má anh

"Loki, dừng lại đi" Thor nói, gần như là cầu xin, và Loki cảm nhận được ngày một rõ dần cái vật bên dưới kia đang càng lúc to hơn "Chúng ta không thể"

"Nhưng chúng ta sẽ thật sự làm vào một ngày khác, hay là không nhỉ ?"

"Anh đã hứa rồi mà, Loki" Anh đột nhiên cúi xuống, áp một nụ hôn lên môi cậu. Trong một khoảnh khắc, Loki hoàn toàn bị choáng ngợp bởi hành động này, hầu như không thể kìm chế bản thân để khiến nụ hôn sâu hơn.

"Em không đợi được" Cậu nhíu mày, tựa vào ngực anh và cậu thề rằng cái ấy của Thor hình như gặp một số trục trặc rồi.