Gatto Nero: "Perché Ellen era malata, debole e sporca, e potevi disprezzarla?
Scommetto che è stato facile andare d'accordo con lei, giusto?

Hai avuto pietà di lei e, in cambio, ti sentivi meglio con il tuo corpo sano.

Essere la sua unica amica ti faceva sentire bene e superiore?"

Viola: "......
Non è affatto vero.

All'inizio...
...è vero...
...ho avuto pietà di lei, ma...

...in breve tempo, siamo davvero diventate amiche."

Gatto Nero: "Heh."

Gatto Nero: "Devi essere gentile con i malati e deboli-
Non è quello che hai imparato?"

Viola: "Ovviamente! È giusto essere gentili!"

Gatto Nero: "Hmph. Bhe.
Non è importante."

Viola: Che cos'ha?
Questo gatto nero...?

Gatto Nero: "Sta per morire oggi."

Viola: "Eh?
Per davvero?
Oggi, huh?"

Gatto Nero: "Oh? Questo è strano.
Ti sei sentita sollevata proprio ora?"

Viola: "Non lo ero!"

Gatto Nero: "Hmph."

Viola: Dopo aver saputo che sarebbe morta, ho provato davvero sollievo?
Non può essere.

Gatto Nero: "Ricordi quando ho detto che Ellen può usare la magia? 

Infatti può usare la magia per curarsi. E più precisamente..."

Gatto Nero: ...un incantesimo per scambiare i corpi con te.

Gatto Nero: "L'incantesimo la trasporterà dentro il tuo corpo sano, vedi e facendo ciò, sarà sana."

Viola: No. Non c'è modo...
Non lo farebbe.
Ellen non può usare quell'incantesimo.

Voglio dire...
...se lo facesse...

...vuol dire che morirò io, vero?

"Non scherzare con me."

Gatto Nero: "In questo momento, si sta cavando gli occhi e tagliando le gambe, credo.

Perché, ti chiederai?
Così che una volta che vi scambierete di corpo, tu morirai dalla disperazione."

Viola: La Ellen che conosco...
Perché dovrebbe...?

"Non farebbe mai una cosa del genere."

Gatto Nero: "Fare qualcosa del genere, dici?
Vuoi dire usare la magia per scambiare i corpi con te?"

Gatto Nero: "O infilare un dito in profondità sotto il suo occhio e tirarlo fuori dalle radici?

O vuoi dire tagliarsi le gambe mentre canticchia una melodia.

O mandarti in una spirale di disperazione...?"

Viola: "SMETTILA!!"

Smettila immediatamente.
Mi sento male.
Cosa diavolo devo dire a tutto questo?

Gatto Nero: "Immaginala nella sua stanza-
Ellen con delle bende che le coprono gli occhi.

Ti dirà che la sua malattia è peggiorata e che le ha portato via gli occhi.

Con quelle coperte pulite e bianche che la coprono, non ti accorgi che le sue gambe mancano...
...ma c'è uno strano odore che inonda la stanza come il ferro arrugginito.

È l'odore del sangue e lo sai.
Ma nonostante questo, non rabbrividisci o provi a scappare.

Dopotutto, sei la cara amica di Ellen.
Non potresti mai scappare via quando la tua amica sta soffrendo.

Fai l'opposto.

Desideri essere accanto a lei nella sua sofferenza ed è per questo che sei uscita per vederla oggi, giusto?"

Gatto Nero: "Cosa pensi quando vedi Ellen sdraiata lì sull'orlo della morte?
È pietà?
O disgusto?"

Viola: "NIENTE DEL GENERE!
ELLEN-CHAN È SOLO ELLEN-CHAN!"

Gatto Nero: "Per cosa stai urlando?
Perdi la calma, hmm?"

Viola: Non posso trattenere le lacrime.
Che strano.

Per un insetto che mi è volato negli occhi, il dolore sta diventando straziante.

Gatto Nero: "Ellen ti dirà nel suo stato decrepito-"

Ellen: "Solo per un giorno."

Gatto Nero: "Ti chiederà di prestargli il tuo corpo.
L'ultima richiesta di una bambina che può usare la magia."

Gatto Nero: "Sì.
Te lo chiederà per un giorno."

"Solo per un giorno"

"Dici che amavi Ellen?
L'hai davvero amata?
Sei sicura che non fosse solo pietà?

Non eri davvero spaventata dalla sua malattia?
Ti sei davvero fidata di lei?
Pensavi che non avrebbe mai mentito...
...che una bambina più giovane di te non ti avrebbe ingannato in quel modo...?

Tuo padre ti ha detto di non avventurarti dentro la foresta.
E lui non conosceva una bambina di nome Ellen, vero?
Forse avresti dovuto fidarti di tuo padre piuttosto che di Ellen?

Lei ha vissuto una vita onesta.
Ma tu non l'hai fatto.
Questo è tutto ciò che conta.
E ora...
...non c'è modo di tornare indietro."

Gatto Nero: "Dopotutto, lo scambio dei corpi è già iniziato.
D'altro canto...
...come potremmo star parlando?"

Viola: I miei occhi fanno male

Fa così tanto male, non riesco a smettere di piangere.

Ellen: Mi piacerebbe che tu mi dassi il tuo corpo, per un solo giorno.

Viola: Esatto.
In quel momento-

CONTINUA...