Jalinan itu

Songketan itu

Satu demi satu

Terurai kembali

Benang-benang kasih itu

terlepas... terurai...

Tak lagi utuh

tercerai berai   satu... demi satu

Jalinan itu

Rajutan itu

terlepas... untuk terjalin kembali

Suatu saat nanti

Dan sampai saat itu tiba,

kan kusimpan helai-helai kasih itu

Dalam hati

That braid

That weaving

One by one

Unravelled again

Those love strands

undone.... apart....

No longer intact

dispersed    one... by one...

That wickerwork

That knitwork

undone... to be woven again

One day

And until that day comes,

I will keep those strands of loves

Inside my heart and soul

Aulia S.

121004

* Bye Joe