The women decide to confront their bosses, but each attempt at communication fails. Their phones mysteriously stop working, and the resort seems to be keeping them confined. Determined to uncover the truth, they find a hidden room in the resort filled with surveillance equipment—proving they've been watched the whole time.

Now knowing they're trapped in a dangerous game, they begin planning their escape. But not everyone is willing to leave just yet, as one of them harbors a deeper secret, connected to the very reason they were sent here.

Isabella (whispering to Emily): "I know more than I've let on. But you need to trust me if we're going to make it out."

Claire (anxiously): "I don't want to know who's behind this—I just want to leave."