049
˖࣪ ❛ BEM-VINDA A CASA PARTE DOIS
— 49 —
ALGUNS DIAS SE passaram desde que todos voltaram para casa. Mia e Brian decidiram ficar e morar com Dom. Foi um grande ajuste estar de volta, mas nada parecia melhor. A família ia passar os dias arrumando o interior da casa quando todos saíssem. Mas graças à manutenção, não era preciso fazer muito.
Para se despedir da maneira certa, Dom convidou todos para o tradicional churrasco Toretto. Já se passaram anos desde que conseguiram ter um no quintal novamente, e ninguém iria perder a chance de tê-lo.
Saindo do carro com Tyler, Nicole levou as malas para a garagem.
— Nossos vizinhos estão muito confusos. Há muitos carros luxuosos parados do lado de fora da nossa casa. Vi um cara tirar foto com um.
— Eram meninas? — Roman para da grelha.
— Garanto a você, ninguém quer isso. — Tej pega as malas de Nicole. — Você nem queria isso.
Roman lhe dá a mão. — Comprei para o apelo. Olhe para mim, faço aquele carro parecer bonito.
A sobrancelha de Tyler se ergueu, olhando-o de cima a baixo. — Eu realmente acho que é o contrário.
— Não é. — Tej concorda.
— Vocês dois são odiadores, é isso.
— Uh-huh. — Tyler assente.
Nicole pisca confusa e vai para Tej. — Diga-me novamente como vocês três sobreviveram a uma viagem de carro juntos?
— Quase coloquei Roman na estrada. — Tyler suspira, subindo os degraus.
— E eu disse que estávamos em um lugar com serviço ruim! — Roman chama.
— Esse teria sido o ponto.
Roman aponta, olhando para Nicole. — Quando você começar a namorar. Ele está fora da lista. Não aprove.
— Uau. — Nicole assente.
Tej balança a cabeça. — Ninguém aprova você, ainda, aqui estamos.
Han desce as escadas e se senta.
— Só estou dizendo que estou cuidando da minha sobrinha como seu tio favorito.
— Como você conseguiu isso automaticamente? — Han pergunta.
— Ele imaginou. — Tej assente.
— Nicole disse isso. — Roman aponta, Nicole estava muito ocupada rindo. — Veja, eu me preparei para a reação de ser o favorito. Eu sabia que isso viria com toda essa animosidade.
— O que é isso sobre um favorito? — Brian se aproxima com Mia enquanto ela segura Jack nos braços.
Tej revira os olhos para Brian. — O cérebro de Roman determinou que ele era o tio favorito de Nicole. — Nicole dá uma risadinha olhando para o lado.
Brian franze as sobrancelhas, olhando para Roman. — Como você conseguiu isso?
— A mesma coisa que eu perguntei. — Han tomou um gole de cerveja.
— Eu sou o mais engraçado, bonito, o mais inteligente. — Tej revira os olhos nessa parte. — Eu tenho mais conexões. — Roman estendeu os braços. — Eu posso passar a noite toda com isso.
— Não foi isso que Dominique disse naquele ano em sua festa de formatura.
A cabeça de Mia se volta para Brian com os olhos arregalados enquanto Nicole bufa, entendendo.
O queixo de Tej caiu com um largo sorriso. — Dizer o que?
— Viu, viu, por que você teve que levar isso para lá, Brian? — Roman pergunta a ele.
— Ah, entendi! — a risada de Tyler pôde ser ouvida na cozinha.
Roman tropeçou em seu choque. — F-fique no lugar de uma criança!
— Sim. Esta não é uma conversa para crianças. Nicole, vamos lá. — Mia puxa Nicole risonha com ela.
— Espere, quero saber a história! — ela protesta.
— Não, você não quer. — Mia a empurra para frente com a mão livre. — Prossiga.
Nicole chupa os dentes ao ser arrancada. — Mia, você não é divertida.
— Isso foi baixo, Brian. — Roman disse. — Por que eu não poderia ser o favorito?
— Ninguém está dizendo que você não pode, mas você não pode. — Brian assente.
— Eu argumento isso. — a mão Roman foi para seus quadris. Nicole faleceu no caminho para casa. — Nicole, Nicole. — ela para para olhar para trás. — Se você confiasse em alguém para salvá-lo primeiro de um prédio em chamas, quem seria?
— Isso é fácil. — Nicole dá de ombros. — Brian.
Brian sorri para ele.
Roman exclama. — O que?
— Han, Tej, Hobbs e depois você.
— Você me colocou atrás do Hulk? — Roman pergunta. — Por que não eu, por que não posso ser o primeiro?
— Tej me disse que você foge de qualquer coisa perigosa, como usar uma saia. — Nicole aponta. Roman vira a cabeça para Tej, que bufa e desvia o olhar. — Não quero debater minha vida sobre isso. Então é Brian.
Nicole subiu os degraus da casa.
Roman balança a cabeça. — Não, veja, Tej cometeu crime. Essa resposta não conta. Houve sabotagem.
Todos os três homens reviraram os olhos.
Nicole entra na cozinha.
Tyler para de guardar as coisas. — O que há com toda essa discussão por aí?
— Uma confusão sobre quem é meu tio favorito.
— Entendo. — ele ri. — E quem é o seu favorito?
— Eu amo todos eles, Tyler.
A sobrancelha de Tyler salta.
— Ok, é Brian, mas não conte a ele.
— Os lábios estão selados, até que Roman diga alguma coisa. — Tyler dá de ombros.
— Sério, uma viagem inteira de carro com vocês três?
Tyler ri. — Não foi tão ruim. Tej disse a Roman para calar a boca mais vezes do que eu conseguia me lembrar. Especialmente quando ele começou a cantar. — os olhos de Nicole se arregalaram. — Totalmente sobre Whitney Houston. Nunca vi a mão de Tej se mover para desligar o rádio tão rápido. A parte assustadora é que isso não impediu Roman.
Nicole ri sentada no balcão ao lado dele. — Acho que entrei no carro errado.
— Talvez. — Tyler olha para ela. — A propósito, sinto muito.
A sobrancelha de Nicole se curva, sorrindo. — Por?
— Tentando fazer você falar sobre isso. — Tyler balança a cabeça. — Eu só não quero ver você de volta no mesmo lugar em que estava antes de partir. Se isso faz sentido. — ele franze as sobrancelhas. — Foi difícil por aqui pensar que você tinha ido embora. — o sorriso de Nicole desapareceu. — Eu não me curei da sua partida, a verdade é que... Não sei se teria curado. Não da maneira certa.
— Não existe uma maneira certa de sofrer, você sabe. — a cabeça de Nicole se inclina. — As pessoas fazem isso à sua maneira. Algumas demoram mais que outras. Mas você teria conseguido.
— E como você sabe disso?
— Sou uma especialista em Tyler. — Nicole sorri.
— Sim? — suas sobrancelhas se ergueram divertidas.
— Sim. — seus lábios se curvam em um sorriso.
— Bem, você era a única boa nisso. — ele admite.
— Estou muito consciente. — Nicole brinca com a pulseira em seu pulso. — Ei. — Tyler olha para cima. — Eu queria perguntar a você. Como você conseguiu essa pulseira de volta? — ela mostra o pulso. — Owen me fez jogá-lo no local do acidente. Então, como...
— Oh, hum... — Tyler estala os dedos tentando refrescar sua memória. — Aquele policial estagiário. Eric? Eu acredito. Ele trouxe para mim. — Nicole pisca com os olhos arregalados. — Pensou que gostaria de guardar algo seu.
— Eu esqueci de Eric. — Nicole zomba olhando para baixo. — Isso foi legal da parte dele.
— Foi. Estou feliz que ele tenha trazido de volta. — Tyler concordou.
— Você não foi mau com ele, foi?
As mãos de Tyler foram para seus quadris. — Agora, por que eu seria?
— Preciso lembrá-lo do dia em que vocês dois se conheceram? — a cabeça de Nicole se inclina. — Nunca vi você com tanto ciúme.
— Não estava com ciúmes. — Tyler aponta.
Nicole faz uma careta. — Ehhh.
— Não. — a cabeça de Tyler balança. — Ele apenas me irritou fisicamente. Eu não gosto de policiais como eles são.
— Tudo o que você disser, Tyler. — Nicole cantou. — Você sabe que não precisa ficar com ciúmes.
— Sim, bem, você não vê a maneira como os caras olham para você. — Tyler a lembra.
Nicole revira os olhos para ele. — E como eles olham para mim? — ela percebeu que ele ficou quieto, sua cabeça inclinada. — Tyler?
— Como eu olho...
Nicole foi dizer alguma coisa até Gia entrar pela porta dos fundos.
— Desculpe, estou atrasada.
As sobrancelhas de Tyler se puxam. — Eu acionei seu alarme duas vezes.
Gia olha para ele. — Tyler, pela última vez, jogar um pano frio no meu rosto não é um alarme.
— Funcionou da última vez. — ele dá de ombros.
— Idiota.
— Amo você também. — Tyler sorri.
Gia revira os olhos. — De qualquer forma, como você se sente? — ela vai até Nicole.
— Muito bem, comprei uma cama nova ontem e outras coisas para redecorar meu quarto. — Nicole salta. — Agora tenho que me preocupar com a escola.
— Acha que eles vão deixar você se atualizar? — Tyler pergunta.
— Duvido. — Nicole zomba. — Provavelmente me formarei tarde.
— Não! Planejamos isso há anos. — Gia faz beicinho. — Devíamos ir ao baile, comprar vestidos, fazer o cabelo e as unhas. — os olhos arregalados de Nicole falaram por ela enquanto Tyler continha a risada. — Então escolher saltos altos.
— Oh não. — Nicole diz secamente. — Que pena.
As mãos de Gia foram para seus quadris.
— Você poderia ser mais sarcástica? — Tyler pergunta a Nicole divertido.
— Cale-se. — Nicole sibilou.
— Sério, você poderia? — os olhos de Gia se estreitaram. — Você sabe que o baile é tudo o que conversamos.
— É tudo o que você falou. — Nicole aponta. — Eu não tinha intenção de ir.
— Você não quer se vestir bem?
Nicole aperta os olhos. — Essa é uma pergunta capciosa?
— Tem que ser. — Tyler assente.
Gia revira os olhos. — Eu só queria fazer coisas divertidas no nosso último ano de escola, isso é ruim?
— Claro que não. — Nicole passa o braço em volta dela. — É ruim que você pense que vou usar um vestido e gostar.
— Vestidos são fofos!
— É tortura. — Nicole corrige.
— Você é apenas uma garota.
— E orgulhosa disso. — Nicole vai embora, pegando o refrigerador ao sair.
— Que tal uma saia? — Gia a segue para fora.
— Agora você está realmente forçando.
— Eu poderia ver você de saia. — Tyler dá de ombros.
— É isso?
— Você realmente quer que eu responda isso?
Nicole ri. — Não, Tyler.
Gia franze a testa. — Isso é desagradável. Vocês dois.
— Tire a cabeça da sarjeta às vezes. — Tyler a empurra de brincadeira. — Você está andando com Nate há muito tempo.
Os dois riem enquanto descem os degraus e vão para o quintal.
— Espere. A saia pode ser de couro? — Nicole olha para Gia.
— Não vejo por que não. — Gia pensa a respeito.
— Terei que repensar isso então. — Nicole sorri e olha para Tyler. — E eu sinto falta desses seus caras. Quando eles vão passar por aqui?
— Provavelmente esta noite. Por quê?
— Para vê-los, duh.
— Você não quer passar esta noite com sua família? — Gia pergunta.
— Meu pai ficará bem se eu sair por uma hora. — Nicole garante. — Se não, vou fugir. — Gia e Tyler pararam com os olhos arregalados. — Estou brincando! Mais ou menos. — ela ri.
— Nicole, isso não é engraçado. — Gia repreende enquanto a segue.
Dom e Letty saíram da garagem conversando; caminhando até o Charger.
— Você realmente vai reabrir sua loja?
— É um negócio familiar. — Dom se virou para ela. — Achei que seria uma boa ideia. Ela adorou trabalhar com você no México e conosco. Acho que pode ser bom para ela.
— Eu posso vê-la feliz com isso. — Letty toma um gole de cerveja. — Só não deixe minha filha se explodir tentando consertar o carro de alguém. Ou explodi-los.
— Consegui te ensinar e sem problemas.
— É mesmo?
Dom acena com a cabeça, com um leve sorriso. — Não há queixas também.
— Ainda estamos conversando sobre consertar um carro?
— Meio a meio.
Letty ri. — Já sou boa com carros, Dom. — sua sobrancelha levantou. — Mas vou fazer outra lição quando você estiver pronto.
— Nomeie o dia. — Dom diz a ela.
Letty acena com a cabeça sobre o ombro dele. — Aí vem sua filha selvagem.
— Então, quando ela está fazendo coisas selvagens, ela é minha?
— Você entende rápido. — Letty assente.
Dom olha para trás quando Nicole se aproxima deles. — Onde você esteve?
— Eu tive que escapar da discussão crescente de Roman, Tyler e Tej. — Nicole está sentada atrás deles no capô do carro com seu refrigerante. — Sério, como eles chegaram aqui?
— Ainda estou me perguntando isso. — Dom acena para ela. — Eu posso vê-los sendo grandes amigos.
— Em que vida? — Nicole pisca.
Dom ri enquanto Letty ri, desviando o olhar.
Tej sai de casa com outro prato de carne. — Não queime desta vez, por favor? — ele colocou-o na mesa ao lado da churrasqueira.
— Eu nunca queimo, cara. — Roman disse de volta para ele.
— Então o que é isso? — Tyler ergueu o prato de frango queimado. — Eu ouvi falar, muito bem.
— Isso está feito demais. — Tej assente.
— Abaixe isso. — Roman pega o prato de Tyler.
Com as mãos levantadas em defesa, ele pega sua bebida. — Pelo menos eu sei cozinhar.
— Eu pensei que as crianças não deveriam brincar com fósforos?
Tyler olha para ele.
Tej dá uma risadinha. — Os manequins também não deveriam brincar com churrasqueiras.
Tyler sorri, pois era a hora de Roman olhar para eles. Tyler e Tej brindaram inocentemente a essa parte e beberam.
— Vocês dois, vocês se acham muito legais. — Roman franze a testa.
Brian caminha com Mia até a garagem. — Então, a qualidade do ar aqui é péssima, o trânsito é ruim, mas acho que você aprenderá a gostar deste lugar. — ele olha para Jack - em seus braços. — Acha que você vai gostar, hein?
— Sim. — Mia se abaixou para brincar com as mãos. — E aqui você tem sua própria garagem, para poder construir um carro com o papai.
Dom ouviu isso e olhou para eles. — É melhor que o primeiro carro seja um Charger, Jack.
Brian levanta a cabeça. — Você quer dizer skyline? — ele corrige. — Jack é meu e Nicole é sua. Ela é quem carrega o legado do Charger para você, você não pode ter os dois.
Letty e Mia riram das duas.
— Como eu disse, ele é um Toretto. — Dom diz a ele.
Brian balançou a cabeça. — Você está confundindo o garoto.
— Meu primo não está dirigindo um skyline. — Nicole pula e vai mexer com Jack.
— Você e Dom não têm voz nisso. — Brian balança a cabeça.
Tomando a mão de Letty, Dom se aproximou. — Mia, você vai deixá-lo escapar impune?
— E o primeiro carro de Nicole? — Brian apontou. — Ou vamos nos concentrar no fato de que Nicole gosta mais de moto. Ela mesma me contou.
Nicole engasga com o refrigerante. — E aí cara!
— O primeiro carro de Nicole tem que ser um Charger. — Dom argumenta. — Minha filha sabe disso. Não se, nem se, nem se importa. Ela não tem nada a dizer sobre isso.
— Sinto-me muito silenciada. — Nicole diz.
— Agora, e se ela conseguir um Skyline? — Brian ergueu uma sobrancelha.
O rosto de Dom contou tudo. — Não neste endereço.
Letty levantou a sobrancelha. — O que você vai negar à nossa filha se ela conseguir um Skyline?
— Num piscar de olhos.
O queixo de Nicole caiu. — Perdão?
— Você não está renegando nossa filha com base na escolha do carro. — Letty balança a cabeça.
Dom aponta. — É um pecado nesta casa. Principalmente com o sobrenome Toretto.
— Desde quando, cara? — os olhos de Nicole estavam arregalados. — E se eu quiser um Mustang?
— Você estaria muito morta para mim se fizesse isso.
— Oh vamos lá. — Nicole levanta a mão.
— Não é pecado. — Mia ri, revirando os olhos de brincadeira enquanto bate no ombro de Dom. — Você não está renegando minha sobrinha por causa de um carro.
Dom dá de ombros. — Eu não vejo o problema.
— Eu vejo! — Nicole faz um gesto para si mesma.
— Esse é um argumento tendencioso. — seu pai diz a ela.
— Não é! — todos eles riem dela. — Eu quero um advogado.
— Um advogado automotivo? — Letty pergunta.
— Tenho certeza que eles os fazem. — Nicole dá de ombros.
— Eu não acho. — Letty coloca o braço em volta dela. — Você não está sendo rejeitada, mas um Plymouth Roadrunner realmente deveria ser sua escolha.
Nicole aponta. — Eu sabia que havia um motivo para você ser gentil!
Letty assente. — Eu sou sua mãe, sempre há um motivo. — Nicole ri colocando o braço em volta dela.
Roman olha para cima quando Hobbs sobe a entrada da garagem.
— Ei, Mia, é melhor você esconder seu óleo de bebê. — Tej e Tyler riem enquanto começam a beber. — Estou apenas brincando. — Roman conta a Hobbs.
— É melhor você esconder essa testa grande. — Hobbs retruca.
Tej e Tyler cuspiram enquanto os dois riam.
— Eu só estava brincando, tanto faz. — Roman olha para os dois rindo ao lado dele. — Definitivamente não é tão engraçado.
Hobbs abordou Dom e a família. — É oficial, vocês estão todos livres.
Uma ligeira celebração dessas palavras.
Roman e Tej se batem com os punhos.
Os olhos de Nicole vão para Hobbs. — Até eu?
— No que me diz respeito, Nicole. — Hobbs destaca o nome dela. — Hailey Shaw morreu no avião em nossos registros. Nicole Toretto foi encontrada viva após se recuperar de uma apreensão de um cartel de drogas, que está ligado ao nosso velho amigo Braga. — Nicole sorri. — Você é completamente livre.
Nicole sorri para sua mãe, que só conseguiu sorrir e puxá-la para um abraço.
— Eu tenho mais duas coisas para você.
Nicole se afasta de Letty. — Realmente? — Hobbs entregou-lhe uma pasta. — O que é isso?
— Formulários escolares. — Hobbs acena para eles, Nicole olha confusa para ele. — Seu pai mencionou o quanto terminar a escola era importante para você. Pedi à sua antiga escola para lhe dar uma folga. Agora você terá aulas de sábado e escola de verão pelo resto de seus anos. Mas se você fizer isso, você estará pronta para ir.
Os olhos de Nicole estavam arregalados. — Então eu não tenho que refazer tudo?
Gia se aproxima quando ouve isso. — Você está falando sério?
— Sim, você está oficialmente na décima série a partir de hoje. Meio ano disso, de qualquer maneira.
— Então ela pode ir ao baile? — o sorriso de Gia começa a se alargar.
— Não! — Nicole desliga.
— Sim! — Mia sorri. — Oh meu Deus, Nicole!
— Levá-lo de volta. — Nicole entrega os papéis a Hobbs. — Vou até recomeçar o jardim de infância, não me importo.
A cabeça de Hobbs se inclina. — Eu não acho que é assim que funciona.
— Não, isso vai ser ótimo. — Mia balança o braço.
A cara de desgosto de Nicole contou tudo. — Eu não vou.
— Você tem que ir. Eu fui, quero dizer, sua mãe não foi. — Mia revira os olhos.
— O que diz muito. — Nicole levanta a mão.
— Mal posso esperar para escolher os vestidos, podemos aproveitar isso um dia. — Mia começa a divagar para o horror da sobrinha.
Nicole desvia o olhar. — Prefiro ter quatro metros e meio.
— Não são seis? — Letty levanta as sobrancelhas.
— Eu quis dizer o que disse. — Nicole olha para trás. — Você não vai dizer alguma coisa?
— Eu irei em busca de apoio moral. — Letty bebe sua garrafa com um sorriso malicioso.
Os olhos de Nicole se estreitaram. — Mal.
— Isso vai ser tão divertido! — Gia a abraça de lado.
Nicole olha para o céu. — Alguém pode, por favor, me atropelar.
Letty dá um tapinha nas costas dela.
Hobbs ri. — Bem, além das más notícias, agora parece. Tenho mais uma surpresa para você.
— Se você disser algo envolvendo um shopping, voltarei para Londres. — Nicole escapa do controle de Gia e Mia.
— Bem, isso é relacionado a Londres. — Hobbs recua.
Xander caminhou pela entrada com Elena a reboque.
Os olhos de Tyler e Nicole foram para o jovem.
Ele interrompe sua conversa com Elena para olhar para os dois. Nem um segundo depois ele mostrou aquele mesmo sorriso irritante. Cabelo penteado para trás como sempre, ele usava jeans e camisa branca.
O choque de Nicole foi para Hobbs, que apenas lhe enviou um aceno de boas-vindas.
Tyler foi até ele. — Você deveria...
— Eu te disse, eu encontraria uma saída. — Xander estendeu os braços, sorrindo. — Sentiu minha falta?
— Não.
Compartilhando um sorriso, Tyler o abraçou de alívio.
Nicole segue pela entrada da garagem até os dois irmãos.
Dando tapinhas em suas costas, Xander se afasta de Tyler - seus olhos verdes indo direto para Nicole.
Sem dizer nada, Nicole corre para abraçá-lo. Xander a pegou com uma risada. Passando os braços em volta do pescoço dele, ela suspira de alívio.
— Por favor, me diga que você vai ficar?
— Vamos, não pode se livrar de mim tão fácil. —
Nicole sorri se afastando. Xander enxugou o rosto dela com a mão livre. — Eu pensei ter dito sem lágrimas.
— Meio difícil quando pensei que você iria embora para sempre.
— Pensei que você me conhecesse, Nicole.
— Eu?
— Não, ninguém sabe. — Xander brinca. — Cevada Tyler.
— Não demorará muito para você começar. — a cabeça de Tyler balança. — Vamos, queremos apresentá-lo a alguém.
Eles o levam para perto da churrasqueira quando seu primo os encontra no meio do caminho.
— Gia... — Tyler fica ao lado dela. — Este é meu irmão, Xander. Xander, este é...
— Nosso primo? — Xander levanta os braços. — Traga-o para dentro, Ginger.
Gia ri dando um abraço nele. — É um prazer finalmente conhecer você.
— Suponho que eles lhe contaram coisas boas.
— Ah bem. — Gia faz uma careta. — Nicole tem.
Xander lança um olhar para Tyler. — Odiador.
— Bastardo.
— Uau, uau. — Xander zomba.
— Eu não menti. — Tyler revira os olhos.
— Não comecem, vocês dois. — Nicole suspira.
— Ele acabou de me chamar de bastardo. — aponta Xander. — Nossos pais eram casados.
Tyler pensa muito. — Eles são 'nossos' pais? Ouvi muito sobre adoção.
— Você quer ir lá? — as sobrancelhas de Xander se curvam.
Gia olha entre eles com os olhos arregalados enquanto os dois começam a discutir.
— Hum, Nicole. — Gia vira a cabeça.
Apertando a ponta do nariz em sinal de derrota, Nicole manteve a cabeça baixa. — Eles fazem isso tudo...
— Sim. — Nicole responde a ela. — Sim.
— Só queria ter certeza. — Gia suspira.
Hobbs olha para Dom. — Não foi fácil.
— Aposto. — Dom os observa antes de olhar para Hobbs. — Obrigado.
— Sua filha nos ajudou muito, se pedir um favor o ajudou a sair. — Hobbs dá de ombros. — Assim seja. Você sabe, não foi tão ruim ter você trabalhando para mim.
Dom soltou uma risada. — Agora todos sabemos que você estava trabalhando para mim, Hobbs.
— Concordo em discordar. — Brian riu, colocou o braço em volta de Mia e acenou com a cabeça para Hobbs. — Obrigado.
Hobbs acena para Brian. — Boa sorte.
Letty desce a calçada. — Elena?
— Letty. — Elena sorri.
— Isso vai ser estranho. — Han apontou.
— Mas sexy como o inferno. — Roman e Tej dizem.
Nicole e todos olham para eles antes de Elena e Letty.
— E-espera, é Elena? — Nicole pergunta, apontando um dedo. — É ela?
— Hora de ir, Nicole. — Gia a puxa.
— Não, espere, só para dar uma boa olhada nisso. — Nicole faz o possível para protestar. — Eu tenho algumas palavras para....
— Venha, Nicole Toretto. — Gia a move.
— Eu sei o que você está pensando, mas não fiz comentários inteligentes, ela é muito bonita! — Nicole foi arrastada. — Vamos, Gia, eu só queria dizer oi!
— Sem chance. — Gia a empurra para frente.
Letty sorri para a mulher ao lado dela.
Depois que Dom explicou tudo para ela, ela não conseguiu ficar brava com ele. Há alguns dias ela nem sabia quem ele era e ele acreditava que ela estava morta. Uma parte dela até admirava Elena por ser quem ficava ao lado dele, mesmo conhecendo sua profunda história.
— Prazer em finalmente conhecê-la. — Elena sorri.
— Você também. — Letty concorda. — Eu queria agradecer por tudo que você fez por ele, por nós. — ela deu um leve toque em seu ombro. — É preciso uma mulher incrível.
Elena olhou de volta para Dom. — Ele é um cara incrível.
— Sim, ele é. — Letty sorri para Dom.
Elena assente. — Tente mantê-lo longe de problemas, hein?
A leve risada de Letty falou por ela. — Agora você sabe que isso não vai acontecer. — ela tomou um gole de cerveja.
— Eu sei. — Elena suspira. Quando ela ouviu a risada de uma garota, ela olhou para Nicole e sua amiga Gia. Isso a fez dar uma breve olhada para Letty. — Ela se parece com você. — os olhos de Letty encontram sua filha e ri baixinho. Elena sorri com a alegria de Nicole. — Ela é uma garota linda. Ele sempre tinha um sorriso diferente quando falava dela.
— Ela é o mundo dele.
— Eu acredito nisso.
— E ela pode ser a única coisa que o mantém longe de problemas por enquanto, antes de mim. — Letty admite.
— Vocês duas cuidam dele.
— Nós iremos. — Letty concorda, ela dá um último sorriso. — Obrigada.
Indo até Nicole, ela a agarra com uma chave de cabeça, fazendo Nicole rir e tentar lutar contra isso.
Após o adeus mútuo entre Dom e Hobbs, Dom desceu.
— Elena. — ele a interrompe antes que ela pudesse sair. — Você sabe que não precisa ir.
— Não, eu quero. — diz Elena. — Tudo isso, eles... — ela acena com a cabeça para todos. — Esta é a sua família, é quem você é. — segurando seu distintivo, ela o mostrou a Dom. — Esta é minha família, isso é quem eu sou. — os olhos de Elena encontram Nicole. — Ela precisa de você agora. Compense o que você perdeu. Você as tem de volta, Dom, não as perca novamente.
— Eu não vou. — Dom prometeu.
— Bom. — Elena sorriu. Dando um tapinha no ombro dele, ela saiu para alcançar Hobbs.
Indo até o carro, uma voz chamou sua atenção.
— Elena!
Suas sobrancelhas se ergueram ao ver a pessoa chamando por ela. — Nicole?
Nicole veio pela porta da frente e desceu correndo as escadas. — Espere!
— O que você está... — Elena usou a mão para detê-la quando ela parou correndo. — Você está bem?
— Sim, eu tive que sacudir Gia para vir aqui e pegar você. — Nicole recupera o fôlego. — Não é tão fácil quanto pensei que seria. A garota é um pouco rápida.
Elena ri. — Bem, recupere o fôlego.
— Estou bem. — Nicole suspira. — Eu queria falar com você. Originalmente eu queria interrogá-la sobre por que você estava perto do meu pai. Mas... Então ele me explicou tudo. — Nicole coça a cabeça. — Ainda acho que ele poderia ter resistido um pouco mais.
Elena ri. — Provavelmente sim.
— No entanto. — Nicole revira os olhos e sorri para a mulher. — Eu queria agradecer pessoalmente por ficar com ele. — o sorriso de Elena ficou triste ao observar Nicole lutar com suas próprias emoções. — Eu sei que não foi fácil para ele pensar que me perdeu, e se ele não nos tivesse. Estou muito feliz que ele teve alguém que o fez feliz e que o entendeu. Ele nunca ficou sozinho. Eu nunca quero nenhum deles sozinhos.
O sorriso de Elena cresce enquanto ela balança a cabeça lentamente. — Você sabe que não consigo me lembrar de uma ocasião em que ele não tenha feito algo que o lembrasse de você. — Nicole ri. — Seu pai ama você mais do que tudo. Eu sei que ele também ama sua mãe. O que ele precisa é de vocês duas.
— Não sei um dia em que não vou precisar dele. — Nicole admite com uma zombaria, ela captou as palavras de Elena. — Espero que você saiba que você é da família.
— Eu definitivamente adoraria estar. — Elena pensa sobre isso antes de enfiar a mão no bolso e lhe entregar um cartão. — Caso você precise de um policial e não queira ligar para Hobbs.
Nicole pega e lhe dá um abraço. Elena foi interrompida, mas retribuiu o gesto caloroso - um sorriso brilhante no rosto ao fazê-lo.
— Vou manter seu número por perto. — Nicole promete. Lágrimas nos olhos - ela os fecha com força. — Muito obrigada, Elena.
— De nada, Nicole. — Elena esfrega suas costas. — Cuide do seu pai.
Nicole sorri. — Eu vou.
Elena se afasta e dá um último sorriso antes de ir para o carro.
Nicole a observa partir com Hobbs e enfia o cartão no bolso. Era um número que ela definitivamente manteria por perto o tempo todo. Tudo o que ela disse para Elena, ela quis dizer. O pai dela realmente se importava com Elena, mas quando se tratava de seu coração, ele estava mais conectado com a mãe dela. Embora ela e Letty concordassem, se ele seguisse em frente com alguém, Elena teria sido a pessoa certa para ele.
Ao ouvir vozes, ela se vira e vê Xander, Tyler e Gia descendo as escadas.
— Você tem sorte de eu ter tropeçado um pouco. — Gia aponta. — Você a viu?
— Sim, eu fiz. Eu só tinha que agradecer a ela. — Nicole acena. — Mas onde vocês estão indo?
— Estou me mudando com minha nova família para cá. — Xander passa o braço em volta do irmão.
Tyler fica surpreso. — Com licença? Quando eu concordei com isso?
— Bem, ele não está vivendo nas ruas. — Gia diz. — Você espera que eu coloque uma caixa de papelão nele?
— Você me viu chorar?
— O ódio é real. — a mão de Xander foi para seu peito.
— Pops saiu de casa em meu nome e em Tyler. — Gia inclina a cabeça. — Então, com isso dito, Mikael.
Tyler olha para o culpado, enquanto Xander dá uma risadinha.
— o que eu digo vale. Xander está morando conosco. — Gia diz.
Tyler abre a boca. — Mas...
— Fim da discussão. Aprenda a amar. — a severidade em sua voz falou.
— Que maneira de estabelecer a lei, G. — Nicole ficou um pouco chocada. Ela cruza os braços. — Eu acho que vai ser bom. Vocês dois precisam de algum tempo para se unirem.
A cabeça de Tyler balança. — Agora prefiro ser atropelado.
— Continue falando e eu atropelo você. — Xander assente.
Nicole balança a cabeça. — O que eu quero saber é como diabos você se libertou? Você estava enfrentando acusações realmente grandes.
— Exatamente. — as sobrancelhas de Tyler se ergueram. — Hobbs tirou você?
— Sim e não. Ok, isso vai parecer estranho. — Xander mostra as mãos. — Eu estava na minha cela cuidando da minha vida. Ela foi aberta e um cara apareceu nela. Ele me ofereceu um acordo, desde que eu dissesse o que ele queria, ele me deixaria ir.
— Qual era o nome dele? — Gia pergunta.
— Essa é a coisa. — Xander olha para eles. — Ele não tinha um. Esse cara era literalmente ninguém, atendia pelo nome de Ninguém.
Todos os três olham para ele loucos.
Tyler pisca sem pensar. — Xander, se você fugiu da prisão, é só dizer isso.
— Certo. — Nicole assente.
— Eu não fugi! — todos eles acenam com a cabeça lentamente. — Estou falando sério, esse cara realmente me tirou daqui.
— Um ninguém? — Nicole ergueu as sobrancelhas. — Com o poder de alguém.
Xander ergueu a mão. — A mesma coisa que eu disse.
A cabeça de Nicole se inclina. — O que ele queria saber?
Xander acena. — Informações sobre alguns cartéis. Agora eu não denunciei, mas contei a ele os locais certos. Ele também queria saber sobre a mulher que deu à luz a mim e a ele.
Tyler fica surpreso. — Nossa mãe? Por quê?
— Ele realmente não compartilhou essa parte. Só queria saber pequenas coisas, o que ela gostava de fazer, como ela era. — Xander pensa no passado. — Apenas coisas aleatórias.
Nicole franziu as sobrancelhas. — Isso é estranho.
— Isso é. — Tyler diz cansado. — Ele tinha que estar perguntando por um motivo.
— Disse que ele estava tentando rastrear alguns caras com quem ela estava associada naquela época.
— Mas, por que ele faria perguntas tão sem sentido? — Gia pergunta. — Isso não faz sentido.
— Isso não acontece. — Xander enfia a língua na bochecha. — Eh. Nunca, não é problema meu. Sou um homem livre. Só tenho que concordar em fazer algum trabalho para Hobbs quando ele ligar. Isso não é da minha conta. — ele faz aspas com os dedos. — Provação.
— É melhor você fazer isso. — Gia aponta.
— Eu vou, eu vou, você é pior que Nicole. — Xander vai embora. — Alguém vai me mostrar a casa antes que eu bata em todas as portas da rua.
— Não se atreva a fazer isso. — Tyler o segue. — Você não está aqui há um dia e está tentando ser preso.
— Como isso é diferente de você?
— O que você disse? — a voz de Tyler aumenta.
Nicole suspira, olhando para Gia. — Vocês não vão ficar?
— Não dessa vez. — Gia balança a cabeça com um sorriso. — Vá passar um tempo com sua família.
— Você é minha família.
— Eu sei, mas posso ver você todos os dias depois disso. — Gia a lembra. — Todos os domingos estaremos aqui para churrasco. Seus tios só estarão na cidade por mais um dia. Fique com eles e venha mais tarde.
Nicole sorri. — Eu já te disse o quanto você é uma boa amiga?
Gia ri e lhe dá um abraço. — Uma placa funcionaria.
Ao ouvir os dois discutindo nos degraus, as duas garotas se afastam para olhar para eles.
— Tem certeza que vai ficar bem com esses dois?
— Não. — Gia se afasta.
— Pelo menos você é honesta, G! — Nicole grita.
Ver os três juntos a deixou feliz. Gia sempre quis uma família e por um tempo ela só teve Tyler, mas agora sua amiga tinha Xander. Gia não percebeu, mas sua família já crescia a cada segundo.
Nicole vai até os fundos e vê todos reunidos à mesa.
— Cheguei bem na hora. — Nicole bate palmas, sentando-se ao lado de Mia e Jack.
— De quem é esse hambúrguer queimado? — Mia aponta.
— Roman. — Nicole e Tej disseram em uníssono.
— Eu não queria queimá-lo. Agora vamos começar. — Roman comeu uma batata frita.
— Ah! — Nicole aponta, levantando-se.
— Primeira mordida, ele tem graça. — Brian aponta. — Regras da casa, cara, regras da casa.
— Roman, você acabou de comprar meu primeiro carro para mim. — Nicole olha para Dom, que ficou atrás com Letty. — Eu ganhei a aposta.
— Acordo é acordo, garota. — Dom assente.
Nicole sorri. — Sim. — ela se senta ao lado de Mia. — Adivinha quem ganhou o primeiro carro?
— Você? — Mia sorri.
— Não posso fazer uma oração rápida? — Roman pergunta a eles.
— Não, não é só para nós. — protesta Nicole. — É para os deuses do carro. Mostre algum respeito.
— Não acho que existam deuses dos carros. — Roman argumenta.
— Então as pessoas não teriam essas ideias incríveis para carros novos e rápidos. — Nicole rebateu.
— A criança têm razão. — Han sorri.
— Viu. — Nicole faz um gesto para Han.
— Não, você não tem razão. — Romano nega.
— Ah, ela realmente tem. — Tej concorda.
— Pare de ser um puxa-saco — Roman diz a ele. Nicole e Tej acenam com a cabeça, rindo. — Oh, o que vocês estão em conluio?
— Em quê? — Mia ri.
— Estou surpreso que ele conhecesse essa palavra. — Tej diz.
Dom balança a cabeça e olha para Letty, que os observa com o mesmo amor.
— Alguma dessas coisas parece familiar para você? — ele pergunta a ela.
Letty deu uma boa olhada ao redor. — Não. — seus olhos se estreitam para ele. — Mas me sinto em casa.
— Isso é bom o suficiente para mim. — Dom assente.
Ele se sentou e puxou Letty para sentar em seu colo, mantendo as mãos presas em sua cintura.
— Tudo bem, Roman. — Dom fica confortável. — Abençoe nossa mesa.
— Eu tenho isso.
— Ele não. — Tej suspira.
Dom olha para Nicole e estende a mão para ela - ela aperta levemente.
Uma olhada na mesa ao seu redor. Novos rostos que ela esperava ver com ela há muito tempo.
Todas as mãos foram dadas quando Roman começou sua oração.
— Pai, obrigado pela reunião de amigos. — ele fala. — Pai, agradecemos por todas as escolhas que fizemos porque é isso que nos torna quem somos.
Nicole olha para a mesa apenas com essas palavras.
Todas as decisões que ela tomou, as poucas vidas que tirou, isso a tornou quem ela é agora?
A verdadeira questão começou a ficar mais clara...
— Vamos valorizar para sempre os entes queridos que perdemos ao longo do caminho. — os olhos de Han se abriram quando ele ouviu isso. — Obrigado pelo anjinho, a mais nova adição à nossa família. Obrigado por trazer Letty e Nicole para casa. E acima de tudo, obrigado pelos carros velozes...
Essa pergunta estava queimando sua mente desde que ela chegou em casa.
Quem era ela realmente?
Eu tenho tiktok, eu faço edits sobre minhas traduções. Meu user é wpcrimeeeeee, sigam lá!
É isso!! O filme 6 acabou e estamos caminhando para o 7 🤍 !
Sim, Xander estará nesses capítulos de preenchimento que estão por vir, assim como rostos novos e antigos. Mas nem Xander, Gia ou Tyler estarão envolvidos no drama de Furious 7 quando ele chegar. Já tínhamos muita coisa acontecendo lá e eles estavam todos no 6. No entanto, DEPOIS do filme 7! 👀👀👀 Ai cara, ai cara 🤣 e é só isso que vou dizer. Espere até chegarmos depois do 7. Aqueles capítulos que levam ao 8 e quem estou trazendo. Uau! As reviravoltas estão chegando. Só sei que todos vocês podem odiar e estou bem com isso. 😭
MAS Nicole está tentando se curar e também descobrir quem ela é. Ela tem um longo caminho. Xander vai morar com Tyler. A turma está voltando, e também um novo rosto. Além disso, Nicole vai receber algumas dicas sobre como dirigir.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro