035
˖࣪ ❛ REUNIÃO DE FAMÍLIA
— 35 —
A FAMÍLIA FICOU sentada em casa olhando para os policiais que estavam lá dentro. Letty ficou em silêncio enquanto se apoiava na parede com a cabeça baixa.
Dom já sabia que ela estava chorando, mas Letty sendo Letty, ela nunca deixaria ele ver. Não, a menos que você pessoalmente levante o queixo dela para ver.
— Papai, olha! Olha o que eu encontrei. — Nicole, de quatro anos, entrou correndo em casa, mas parou ao ver os três policiais que estavam lá. Todos os olhares se voltaram para ela, ela se encolheu até que seu olhar encontrou seus pais. — Papai?
— Posso lidar com isso por um segundo? — Dom olhou para os oficiais.
Um deles parecia pronto para dizer não até que o outro interrompeu. — Sim, vá em frente.
Dom acenou com a cabeça e caminhou até Nicole.
— Vamos, Nicky.
— Eu fiz alguma coisa? — Nicole estendeu a mão para ele.
— Não, claro que não. — Dom ri enquanto a pega no colo, dando um beijo na lateral de sua cabeça. — Eu só quero falar com você. Tudo bem? — Nicole acena para seu pequeno sorriso. — Ok.
Indo para as escadas, ele agarra a mão de Letty ao passar e a puxa junto com ele.
Entrando no quarto, ele sentou Nicole na beira da cama e se abaixou para ficar cara a cara com ela.
— O que você tem aí? — Dom olha para as mãos dela.
— Encontrei minha boneca que você comprou para mim. — Nicole sorri mostrando para ele.
— Sempre posso confiar em você para um trabalho, não posso? — Dom dá uma risada triste. Nicole pega a mão dele quando ele pega a dela. — Agora preciso confiar em você para outra coisa...
Letty encostou-se na parede, enxugando as lágrimas.
Nicole ouviu as fungadas de sua mãe e seu sorriso desapareceu ao olhar para Dom.
— O tio Vince fez algo ruim de novo?
— Não, desta vez fui eu. — Dom disse fazendo-a olhar para ele chocada. — Lembra como eu lhe disse que fazer coisas ruins traz consequências? — ela assente. — Bem, seu pai fez algo ruim e agora tenho que pagar o preço por isso. Então, tenho que me ausentar por um tempo.
— Não. — Nicole balança a cabeça, desliza para fora da cama e o abraça. — Você não pode pedir desculpas? — Dom a abraça de volta. — Você não pode ir embora, eu não quero que você vá.
— Eu não vou embora para sempre.
— Você ainda está indo embora. — Nicole o abraça com mais força.
— É só por um tempo, certo? — Dom esfrega suas costas. — Só por um tempinho e prometo que voltarei para casa com você.
— P-Por favor, não me deixe. — Nicole começou a chorar em seu ombro.
Sentiu uma dor no peito ao ouvi-la chorar, mas não conseguia dizer as palavras que ela precisava ouvir para fazê-la parar.
— Sinto muito, Nicole. — a voz de Dom falhou. — Mas você vai ficar bem. Você tem sua mãe, Mia, tio Vince...
— Eu não os quero!
Dom a silenciou com um leve empurrão. — Não diga isso. Vou ligar para você sempre que tiver uma chance. Você vai ser forte para mim, certo? — ele se afasta, chicoteando o rosto dela. — Vou tentar entrar em contato com vocês dois o mais rápido possível.
— V-você promete que vai voltar? — Nicole engasga com o choro, o rosto vermelho de lágrimas.
Uma imagem que partirá para sempre seu coração.
— Eu prometo. — Dom estendeu o dedo mindinho para o dela enquanto ela chorava. — Eu voltarei. O que eu te disse?
— Você sempre estará lá.
— E eu vou... — ele balança a cabeça. — Eu te amo, Nicky.
— Eu também te amo, papai. — Nicole o abraça, chorando novamente.
Dom a pega e caminha até Letty, que se inclina.
Letty toca Nicole, mas percebe que sua filha não deixa Dom ir e ela não a culpa.
— Querida, é hora de deixar o papai ir. — Letty esfrega o braço de Nicole chorando. — Vamos. — puxando o braço suavemente, Nicole relutantemente vai para o braço da mãe. Letty segura a filha com um suspiro profundo enquanto ouve seu choro e não consegue evitar derramar as próprias lágrimas.
Dom abraçou os dois enquanto beijava o topo da cabeça de Letty. — Você vai cuidar dela muito bem... — Letty fecha os olhos com um aceno de cabeça. — Eu te amo.
— Eu também te amo, Dom.
Dom esfrega o topo da cabeça de Nicole. — Seja uma boa menina para sua mãe.
Saindo da sala ele pôde ouvir os gritos de Nicole ficarem mais altos a cada segundo, e teve que fechar os olhos para que ela o chamasse.
Esta seria a última vez que ele deixaria a polícia levá-lo para longe deles. Ele não poderia deixá-la assim de novo, nunca mais...
★
Londres, Inglaterra....
Dom olhou para o pôr do sol na Inglaterra.
Uma imagem de Nicole nos últimos momentos em que a viu passou por sua mente.
A viagem até aqui foi tranquila, pois todos eles não puderam deixar de pensar em como, exatamente como tudo chegou a esse ponto. Mas isso já não importava, a única coisa que importava era encontrar Letty e Nicole. O que Hobbs precisava era de seu último problema, o primeiro é tirar as duas dessa situação e voltar para casa.
Descruzando os braços, ele mexe na corrente da Nicole. A corrente dele e de Letty estava pendurada em seu pescoço.
Aquela imagem que Hobbs mostrou a ele... A garota daquela foto era filha dele, mas em muitos aspectos não era. E ele teve uma boa sensação de que não foi o único a ver isso.
Gisele se afasta de Tyler com um sorriso.
— Chegou para o lado bom, hein? — Tyler brinca.
— A família é um pouco melhor que o Braga e os seus idiotas.
Tyler ri, ele aperta a mão de Han quando ele se aproxima com suas fichas na mão.
— Outro? — os olhos de Gisele foram para a bolsa.
— É o meu último. — Han coloca outro na boca e aponta o saco para ela.
Gisele revira os olhos de brincadeira e vai até a mesa com Brian para examinar as armas e os computadores.
Han dá de ombros. — Em minha defesa, reduzi.
As sobrancelhas de Tyler se puxam. — Quando você diz para cortar...
— Não pergunte.
— Responde a isso. — Tyler assente.
— Isso é muito melhor do que aquele lixo do Rio. — Tej examina a área de tecnologia.
— Muito melhor. — Gisele brinca com uma das armas.
O elevador apita; Hobbs e sua nova parceira Riley vão embora.
— Você tem certeza sobre esses caras?
— Não. — Hobbs diz a verdade.
Han e Tyler conversaram com Tej.
Brian vai até a mesa onde eles estavam reunidos. — Alguém teve notícias do Leo ou do Santos?
— A última vez que alguém os viu, eles estavam visitando os cassinos de Monte Carlo. — Han diz a ele.
— Achei que esse fosse nosso último trabalho, Brian. — Roman diz. — E quem é o garoto? — ele aponta para Tyler. — Vamos cuidar do bebê?
A sobrancelha de Tyler se ergueu com uma leve risada. — Eu não preciso de babá.
— Por favor, ele ainda precisa da supervisão dos pais. — Tej zomba.
Roman aponta. — Não faça isso. — Tej e Tyler riem com um pequeno sorriso de Han. — E quem está pagando por todo esse equipamento? Os contribuintes?
A cabeça de Tyler se inclina. — Ele faz isso...
— Sim. — Brian, Tej e Han dizem em uníssono.
Tyler assente. — Ah.
Roman dá uma olhada neles. — Olha, só estou dizendo. Então agora trabalhamos para o Hulk? — ele faz o gesto com os braços. As sobrancelhas de Tyler se levantam divertidas, ele olha para Brian, que apenas balança a cabeça. — É isso que estamos fazendo? — Hobbs e Riley entram na área. Roman fareja o ar. — Por que sinto cheiro de óleo de bebê?
— Se você continuar correndo, vai sentir o cheiro de uma surra. — Hobbs diz, recuando Roman para frente.
Dom desce as escadas. — Tudo bem, Hobbs. Você tem a melhor equipe do mundo bem na sua frente. Dê a eles um motivo para ficar. — ele cruza os braços e se inclina para trás.
Hobbs estava do lado oposto e percebeu pelos olhares de espera que não seria tão fácil.
— Nosso alvo é Owen Shaw. — ele entrega o arquivo para eles. — Ex-major do SAS, soldado de operações especiais. Ele dirigia a Divisão de Mobilidade do Reino Unido em Cabul e Basra.
Tej assobia. — Ah, droga. Essa unidade de mobilidade é a verdade. — Dom olha para ele. — Estamos falando de guerra veicular. A melhor do mundo. — Tej se aproxima. — Esses caras não brincam.
Continua Hobbs. — Durante anos, eles administraram empregos na Europa, um de seus empregos os levou a Nova York, por algum motivo. Foi onde conheci nossa amiguinha. — os olhos de Dom voltam para Hobbs, sabendo que ele se referia a Nicole. — Mas foram os seus empregos mais recentes que os elevaram a um nível totalmente novo.
Roman se aproxima de Han. — Você tem algumas batatas fritas? — Han mostra sua sacola vazia. Roman olha para Tyler. — E você?
— Pensei que eu era o garoto?
— Veja, essa atitude. — Roman aponta.
Hobbs lança um olhar irritado para Roman, mas continua. — Três alvos, altamente específicos. O terminal do programa de um míssil ICBM.
As sobrancelhas de Tyler se ergueram enquanto ele continuava examinando a lista do que Owen havia levado. Isso era muito familiar. Ele sabia disso.
Roman desliza para Tej. — Tem um troco? — ele sussurra.
Hobbs os admira.
— Seriamente? — Tej enfia a mão na jaqueta e tira um pouco. — Você é milionário e ainda está tentando pedir dinheiro?
— É assim que você permanece milionário. — Roman pega e vai até a máquina de venda automática.
Brian tira os olhos dos papéis. — Então o que tudo isso significa?
— Bem, nosso melhor palpite é que a equipe de Shaw está construindo um dispositivo Nightshade. — os ouvidos de Tyler tocaram com esse nome.
— Que é? — Gisele ergueu as sobrancelhas.
— Uma bomba tecnológica. — Tyler diz em voz alta, ele olha para os papéis. Foi um choque para si mesmo o quão bem ele se lembrava disso.
Riley olha para ele. — Um pouco jovem para saber disso. — sua cabeça se inclina. — Não é?
— Minha mãe... Ela gostava de muitas coisas. — Tyler acena com a cabeça, finalmente erguendo o olhar. Foi de quem ele ouviu isso e por que parecia tão familiar. — Ambos os meus pais eram. Há algumas coisas que você não esquece. — seus olhos piscam para eles. — Mesmo quando criança.
— Você se lembra para que serve? — Gisele pergunta.
— Apagões. — as sobrancelhas de Tyler se puxam, ele olha para Riley. — Sim?
— Você está certo. — Riley sorri, ela mostra os papéis para eles. — Ele foi projetado para bloquear toda uma rede de comunicação militar por 24 horas. —
— Sua mãe gostava disso? — Brian pergunta a ele.
— Entre outros, mas lembro-me do nome Nightshade. — Tyler dá de ombros.
— Se você cegar um soldado por um único segundo no meio de uma luta, ele morre. — Hobbs fala de volta. — Se cegarmos um país durante 24 horas, a perda de vidas é impensável. Isto pode valer milhares de milhões para o comprador certo.
Os olhos de Tej se arregalaram. — Bilhões? — seus sussurros baixos. — Por que não roubamos essa merda?
— E aí cara. — Roman grita, fazendo com que todos olhem. — Qual dessas coisas é um dólar? — Hobbs inspira. — Diz algo sobre...
Hobbs saca sua arma e atira o vidro na máquina de venda automática, fazendo com que tudo caia.
— É por conta da casa. — Hobbs diz a ele.
Abalado, Roman pega algumas coisas silenciosamente, mas mantém um olhar em Hobbs para ter certeza de que ele não atirará em sua direção novamente.
Hobbs volta seu olhar para a equipe. — Quero que vocês me ajudem a pegar, Shaw. Ele só tem uma peça que precisa e pretendo detê-lo antes que ele a consiga. — todos eles trocam olhares enquanto Roman voltava para eles. — Agora, eu sei que vocês são uma família. Então, estou oferecendo a vocês uma chance agora mesmo de tornar essa família inteira novamente.
Hobbs consegue as fotos de Nicole e Letty. Os olhos arregalados de todos foram para Dom, que só conseguia manter o olhar severo nas fotos.
— Isso é real? — Roman levanta a foto de Nicole.
Dom assente lentamente. — Sim, é por isso que o garoto está aqui. — Roman olha para Tyler, que manteve a cabeça baixa e pensativo.
Os olhos de Gisele suavizam. — Nicole e Letty.
— Encontrei Hail... Nicole. — Hobbs se corrige. — Eu encontrei Nicole, em Nova York. Ela não era nada mais do que uma distração, nos levando até ela, em vez de quem estava realmente por trás puxando as cordas. Que é Shaw, um nome que ela agora usa. Eu a encontrei como Hailey Shaw, não Nicole Toretto.
— Você simplesmente a deixou ir? — Tej pergunta.
Hobbs ergueu a sobrancelha. — Ela não lhes deu escolha. Ela quase os matou. Colocou metade deles em um hospital. Um deles está sofrendo uma grande concussão.
Roman pisca com os olhos arregalados. — Quem ela? — ele aponta para Nicole. — Ela tem o quê, doze anos?
— Quinze. — Dom responde.
— Como é que...
— Hailey Shaw é conhecida por uma coisa: ser rápida. Ela entra e sai. — Riley fala. — Shaw a treinou pessoalmente. A garota não é uma criança estúpida. Se você a tratar como uma, você perde automaticamente. — Gisele e Han trocam breves olhares com Brian e Dom. — É assim que ela está fugindo. A criança tem cérebro.
— Parece certo. — Brian teve que concordar.
— Você pode não morrer, mas eu vi o histórico dela e há nomes de quem morreu. A criança provavelmente não está com a mentalidade mais estável.
— Tenho certeza que ela não teve escolha. — Gisele levanta a sobrancelha para Riley. — Nicole não é uma assassina.
— Talvez não então. — Riley diz a eles. — Mas ela é agora. — os olhos de Tyler se estreitam para ela. — Ela não é a mesma garotinha que todos vocês conheciam, sinto muito. Você precisa ser avisado disso antes de se aproximar dela.
— Não, não se desculpe. — Brian olha para Hobbs. — Você quer tornar esta família inteira de novo? Leve-nos até Letty e Nicole, nós vamos pegar Shaw para você. Perdões completos para todos os lados e isso vale para as duas.
A cabeça de Hobbs se inclina. — Eu não posso te prometer isso.
— Sim, você pode. — Brian diz a ele. — Aquele que vai rastrear Nicole está lá. — ele acena para Tyler.
Hobbs dá uma olhada, com as sobrancelhas franzidas para Brian. — Ele?
Tyler sorri. — Eu tenho um presente para isso.
— Embora faremos o nosso trabalho se você não puder nos dar o que precisamos. — Brian acena com a cabeça, olhando para Hobbs. — Já sabemos com quem elas estão agora. Então, quem precisa de quem?
Dom sorri, dando uma breve olhada nas fotos. — Esse é o acordo. É pegar ou largar.
Hobbs olha para todos eles e vê com apenas um olhar que todos estavam na mesma página. Com ou sem eles, mas ele sabia disso. Ele realmente queria pegar Shaw, mas também queria devolver a Dom algo que ele sabia que significava muito para ele.
— Você me pega Shaw, e eu vou conseguir seu perdão.
A equipe acena para Dom.
— Você o ouviu. — Brian suspira. — Mas isto é diferente. Não estamos lidando com policiais, não estamos lidando com traficantes de drogas. Este é um nível totalmente diferente.
Roman se inclina para Brian. — Estamos sendo pagos, certo?
Todos os olhos deles se estreitam para ele com olhares que expressam um alto silêncio.
Depois de repassar o que aconteceria esta noite. A equipe começou a se preparar para ficar de fora. Hobbs trouxe carros para eles usarem e os estacionou; prontos para ir.
Dom vai até Tyler.
Sentado na mesa com os cotovelos apoiados nos joelhos. Seu olhar ficou preso nas noites que tomavam conta do céu de Londres.
— Sua mãe parece uma pessoa interessante para saber de tudo isso. — Dom falou.
Tyler zomba. — Sim, bem, isso é tudo com o que ela e meu pai realmente se importam. — ele joga um pedaço de papel. — Nunca sobre os filhos dela.
— Filhos?
— Sim. — o olhar perturbado de Tyler voltou para fora do vidro com a memória que ele mantinha trancada. Um que ele sempre faria se pudesse evitar.
Dom pôde ver a mina terrestre em que pisou e não pressionou mais.
— Seu pai não era tão ruim pelo que conheci.
— Acho que às vezes ele tinha coração. — Tyler sorri, mas caiu. — Mas eles se foram. Algo que eu sabia que aconteceria eventualmente. É apenas uma questão de tempo até que um passado te pegue. Leva tempo... Mas vai voltar para te assombrar.
Os olhos de Dom caem no chão. Um medo secreto que ele mesmo sempre guardava em sua mente, mas sabia que não poderia haver nenhuma maneira de ele voltar para suas vidas.
— Eu concordo com você. — Dom acena com a cabeça e joga um molho de chaves para ele.
Tyler sacode as chaves. — Essa mulher pode estar certa sobre Nicole. Não sabemos em que estado ela se encontra.
— Acho que é hora de descobrir.
— Sim, é. — Tyler desce e pega sua jaqueta bomber.
— Qual era o nome da sua mãe?
Tyler o coloca. — Talia. É por isso que ela escolheu meu nome do meio como Tyler.
— Nome do meio?
— Gostei mais dele do que do original. Meus pais trocaram em uma idade em que eu realmente não conseguia dizer não. — Tyler diz para a risada de Dom. — Eles originalmente me chamaram de Mikael. Mikael Tyler Lewis.
— E a parte Mikaelson era o nome do seu pai.
— Sim. — Tyler sorri um pouco. — Veio de Mikael Lewis, Tyler Mikaelson.
— Eu direi que gosto mais, Tyler.
Tyler ri. — Sim, sim, eu também.
Dom sorri e dá um tapinha nas costas dele.
★
Shaw trabalhou no carro flip no esconderijo temporário em Londres.
Nicole sai por trás com uma caneta na boca e papéis na mão
Uma regata preta e uma calça skinny de couro preta enfiada em um par de botas. Uma jaqueta preta de camurça cortada. Todo o seu cabelo preso em um rabo de cavalo alto que caía nas costas em ondas de praia. Alguns fios deixados de fora e dobrados.
— Os números me confundem.
— Isso se chama adição, Nicole. — Owen diz a ela. Nicole murmura uma zombaria de suas palavras. — Ouvi isso.
— Bom. — Nicole os coloca na bolsa dele depois de preenchê-los.
— Você ficará satisfeita em saber que Oakes tem mais medo de Hobbs do que de você.
Owen sorri. — Sério? Acho que você viu nossa festa de boas-vindas lá fora?
— O fato de eles trazerem tantos, estou lisonjeada. — ela se senta no banquinho em frente a ele. — Ele desistiu deste lugar depois que ouvi Hobbs espancá-lo. Pensei que você contratasse homens?
Owen ri. — Eu fiz. — Nicole ergueu a sobrancelha. — Você, Jah, e sua mãe são muito viris.
— Klaus ficará muito ofendido.
Owen assente. — Bem, temos tempo. Tenho certeza que eles estão esperando para mandá-lo entrar.
— Enviar quem? — Xander entra.
— Festa de boas-vindas de Nicole. — Owen brincou.
— Eles querem matar você, não eu. — Nicole desce.
Owen suspira. — Que pena, Oakes, foi uma boa.
— Onde? — Nicole pergunta.
Xander aponta. — Pare com isso.
— O que? — Nicole dá de ombros.
Xander passa o controle para Owen. — Eles estão todos configurados.
— Espere. — Nicole franze as sobrancelhas, voltando-se para Owen. — Aquelas bombas que você me mandou colocar... — Owen levanta uma sobrancelha divertida para seu leve horror. — Você sabia que ele iria desistir deste lugar?
— Claro. — Owen respondeu. — É por isso que eu disse a você e Xander para voltarem aqui quando vocês dois voltassem e não para os outros. Agora, quando chegar a hora, vocês dois encontrarão os outros na Interpol. Eu cuidarei de Oakes e Hobbs.
— Você vai matá-lo? — Nicole questionou.
Owen olhou para ela, um olhar divertido cruzou seu rosto. — Nos preocupamos com as pessoas de novo, não é?
— Não sou insensível, mas realmente não ficaria tão triste com isso.
Os olhos de Xander se estreitam. — Isso parece um pouco cruel.
— Por favor, é, Oakes. — a leve risada de Owen ecoou, chamando a atenção deles. — O que eu disse tão digno de rir?
— Nada mesmo. — Owen balançou a cabeça. — Mas para responder à sua pergunta, vamos matá-lo.
— Eu nunca gostei de Oakes, de qualquer maneira. — Xander pega sua jaqueta de couro. — Pensei em atropelá-lo algumas vezes.
— Você pensou? — Nicole vira a cabeça para ele.
— Eu também não gostava dele, mas ele era um grande músculo para esta equipe. O problema dele é que lhe faltava lealdade, percebi isso no momento em que o contratei. — Owen disse.
— Então, por que você o manteve?
— Ele foi útil. — ele encolheu os ombros.
— E quando uma pessoa deixa de ser útil para você, você se livra dela, certo? — ela perguntou.
— Praticamente sim. — Owen se senta. — Não precisa se preocupar, Nicole... Você sempre será útil para mim. Na verdade, tenho a sensação de que sua lealdade comigo será testada muito em breve. — Xander lança um olhar curioso para Owen enquanto Nicole levanta uma sobrancelha. — Não há necessidade de me dar esses olhares.
Nicole mostra a filmagem do lado de fora. — Hobbs realmente quer sua cabeça em uma vara. Eles estão por todo esse lugar.
— Acho que é melhor torcer para que você tenha alinhado essas bombas de placas corretamente. — Owen disse. — Quando eu der o sinal, vocês dois vão. Puxamos todos os policiais até nós, o que significa que as estradas estão livres. Portanto, escolha seus movimentos com sabedoria.
— Não sou novo, sei como isso funciona. — Xander vai até sua motocicleta. — Vamos.
Nicole pega o capacete com um suspiro.
— Bom. — Owen colocou algo dentro da mochila com dinheiro antes de fechar o zíper e deixá-la cair aos pés.
Nicole sentou-se em sua motocicleta motorizada - enquanto amarrava as facas, ela ouviu o som de portas de aço se abrindo.
Seus olhos se voltaram brevemente para Xander antes de se voltarem para Oakes.
Ele dá um aceno de cabeça para os dois. — Ei.
— Ei, para você. — Xander coloca o capacete.
— Você está bem? — Nicole coloca o capacete no colo. Uma inclinação de cabeça em questão. — Parece um pouco nervoso.
— Sim, estou bem, Hailey. — Oakes assentiu.
Nicole lançou-lhe um olhar estranho por ele a chamar de Hailey. A única vez que as pessoas chamaram para de Hailey Shaw, foi quando havia policiais por perto.
Owen também percebeu isso, mas continuou trabalhando. — Então, os policiais simplesmente deixaram você ir, hein?
— Não se preocupe. — Oakes disse. — Eu não dei a mínima para eles.
Owen sorriu. — Ah, não estou preocupado. — ele olhou para ele. — Ok, entregue para mim.
Oakes acena com a cabeça, apertando um botão. O som alto do motor rugiu e ecoou pela área. Um motor único, Nicole jurou que valeria a pena quase morrer e ouvir o som por si mesma... Ela considerou que valeu a pena.
— Deus, é incrível. — Owen suspirou olhando para o carro com um sorriso orgulhoso. Ele acenou com a mão e Oakes desligou o aparelho para ele. Pegando um pano, Owen enxuga as mãos. — Você sabe que as coisas mais simples podem causar os maiores problemas. A boa notícia é que, se você trocar uma peça ruim, tudo ficará liso como seda novamente.
A cabeça de Oakes se inclina. — O-o que você quer dizer?
— Veja Nicole, por exemplo. — Owen aponta para ela. — A velha ela estava bem, mas eu simplesmente troquei suas partes ruins e agora olho para ela.
— Eu não sou um veículo. — Nicole revira os olhos. — Idiotas. — Xander ri diante do olhar dela. — O que?
Owen assente. — Uma grande ameaça ter apenas a idade dela. Não é mesmo, amor?
Nicole viu o sorriso dele e apenas colocou o capacete enquanto ela e Xander ligavam as motos com estrondo.
Owen se abaixou e sacou a arma.
— Olha, Shaw... — Oakes começou, mas parou quando viu Owen pegar sua arma, seus olhos se arregalaram. — Espere, Shaw! Shaw! Shaw!
★
Dom e Hobbs estavam esperando com a equipe no estacionamento do segundo andar - em frente ao esconderijo.
— Acabei de receber a confirmação sobre Shaw e alguém chamado Xander. — Tej demora um minuto. — Dom. — ele olha de volta para ele. — Oakes disse Hailey Shaw.
— Ela está lá? — Hobbs questionou. — Deve ser nossa noite de sorte.
— Sim. — Dom dá uma olhada para Tyler e acena com a cabeça.
Deixando-os lá, Tyler foi até seu carro e saiu em disparada.
— Onde ele está indo? — Hobbs pergunta.
— Em espera. — diz Dom. — Ele viu um local que acha que eles usarão para verificar as coisas.
— Eles estão entrando. — Tej diz. Mais conversas chegaram pelos rádios. — Espere, espere, espere. — a atenção de todos se volta para ele. — Os scanners da polícia estão dizendo que os alarmes estão disparando na sede da Interpol.
— Merda. — Brian amaldiçoou. — Ele nos trouxe aqui para poder derrubar a Interpol. Tudo isso é uma armação.
— Brian, leve a equipe. — Dom disse. — Encontre-se com Tyler.
— E você? — Brian perguntou.
Dom se virou para ele. — Hobbs e eu esperaremos por Shaw. Shaw leva até Letty. Você e Tyler podem ir atrás de Nicole.
Brian assente. — Vamos.
Roman, Tej, Han e Gisele o seguem até seus carros e não perdem tempo.
Hobbs e Dom voltaram a ligar.
— Vamos. — Hobbs murmura.
★
Owen guarda sua arma e pega a mochila. Algo que acalmou Oakes, que parecia pronto para fugir.
— Saiam pelo túnel secreto vocês dois, encontrem os outros na Interpol.
Nicole e Xander saem de motocicletas.
Oakes olha para a sacola quando Owen a joga para ele. — O que é isso?
— É a sua parte do último trabalho. — Owen o lembra enquanto ele entra no carro pequeno. — Você faz parte da equipe, Oakes. Você faz seu trabalho e é pago. — ele aperta o cinto. — Há um pouco mais aí para você. Considere isso um adiantamento.
As sobrancelhas de Oakes se puxam. — Para que?
— O próximo trabalho, é claro.
— Qual trabalho?
— Aquele em que estamos trabalhando agora. — Owen diz com um olhar calmo.
Os sons de passos e homens ecoaram.
Owen sorri. — Foi divertido correr com você, companheiro.
Apertando um botão ele disparou no carro flip.
Oakes abre a sacola, com os olhos arregalados voltados para a bomba dentro dela.
A polícia invade.
— Pare! Largue o saco!
Owen dirigiu uma boa distância antes de apertar o botão que disparou a bomba. Derrubando a ponte sob ele, ele bateu até o fim, mas os outros que estavam no topo não estavam tão seguros.
Em perfeito uníssono; tudo desmoronou - levando consigo a polícia e os carros.
As balas só foram refletidas quando Shaw fugiu do esconderijo.
Dom vai para seu carro.
Hobbs chama Riley enquanto eles correm até o caminhão que os espera.
★
Tomando as estradas vicinais, Nicole e Xander correram pelas ruas até que um carro saiu da esquina e acelerou atrás deles.
— Que é aquele? — sua voz vem através do fone de ouvido em seu capacete.
Nicole olhou por cima do ombro.
— Eu não sei. Divida no cruzamento e circule.
Quando as duas motos chegam ao fim, elas se dividem para a direita e para a esquerda. Para horror de Nicole, o BMW preto a seguiu.
— Você só pode estar brincando. — ela murmurou.
Acelerando, ela chegou à esquina e começou a se deparar com cinco carros voando à sua frente. Ela notou como eles combinavam com o que estava atrás dela.
— Perca quem quer que seja, estou voltando agora.
— Trabalhando nisso! Eles parecem muito determinados!
— Ah, eles podem gostar de você. — Xander brincou.
— Você não é engraçado.
Nicole aumenta sua velocidade para interromper a aproximação dele.
★
Cinco carros aceleram pelas ruas desertas em direção à Interpol.
— Han, a que distância estamos da Interpol? — Brian pergunta no walkie-talkie.
— A doze quarteirões de distância.
— Gente, aqui é uma cidade fantasma. — Tej diz. — Shaw deve ter puxado todos os policiais até ele.
Roman pega seu talkie. — Tudo bem, pessoal. Estamos nessa merda, então vamos lá.
Só Gisele viu de relance quando uma moto acelerou e ultrapassou eles, saindo na frente.
— Uau, oh! — Roman desviou da moto passando tão perto e rápido. — Quem e o que diabos...
— O que é que foi isso? — Tej pergunta.
Brian vê o carro chegando ao seu lado. — Tyler? Quem é...
Tyler olha para a moto. — É Nicole.
Os olhos arregalados de Brian voltaram para a motocicleta que estava desaparecendo de vista.
Recuperando a velocidade, eles vão para a Interpol e mantêm seu rastro.
★
— Toretto é com você, siga em frente, não o perca. — diz Hobbs em sua perseguição por Owen.
— Não vai acontecer.
Owen observou os carros da polícia vindo em sua direção, à frente, a toda velocidade. Dom e Hobbs atrás dele com mais.
Olhando para o carro à frente, Dom aumenta a velocidade, mas isso o surpreende porque Owen apenas acelerou em direção aos carros da polícia.
Desviando para o lado, ele bate em um dos carros, fazendo-o voar.
Os olhos de Dom se arregalaram ao ver isso e se move para evitar que o carro caia sobre ele.
Owen bateu em outro, fazendo-o bater, fazendo Dom ter que desviar, mas ainda assim ele o seguiu.
Todos eles mantiveram seu rastro, até que os outros carros da polícia à frente começaram a atirar no carro de Owen. Os sons das balas refletindo, desligados pela batida dos outros dois carros em que Owen bateu.
Hobbs não teve escolha a não ser acertar um que vinha em direção a ele e à caminhonete de Riley.
— Desculpe por isso, rapazes. — Hobbs balança a cabeça.
★
Nicole observou os carros alcançando-a, um deles conseguiu segui-la. Conhecendo seus movimentos melhor do que ela pensava. Como se eles a perseguissem antes.
— Hobbs está ficando cada vez mais inteligente com seu recrutamento. — Nicole aperta o botão em seu capacete. — Adolphson.
— Qual é o problema?
— Tenho cinco carros me seguindo, esse é o problema! E eles estão indo para a Interpol.
— Traga-os. — diz Adolphson a ela.
— Não deixe que eles te peguem, Nicole. — Owen diz a ela.
— Ah, sim, ser pega estava na minha lista. Obrigada, Owen.
— Vou me encontrar com Shaw, você precisa de ajuda? — a voz de Letty soou.
— Eu a peguei. — Xander chama.
— Bom. Todos vocês sabem o que fazer. — Owen disse e Nicole pôde ouvir o sorriso malicioso. — Vamos mostrar Londres aos nossos visitantes, certo?
Nicole os conduziu direto para a Interpol, enquanto Adolphson desferia tiros de cima para cobri-la.
— Vamos pessoal, temos companhia. — ele diz a eles.
Saindo dos carros, todos começaram um tiroteio com Adolphson. Ele conseguiu tirar um dos pneus do carro. Nicole saiu de vista e se escondeu onde era seguro. Apenas ouvindo o som de tiros e vozes gritando.
Klaus e Delinger saíram correndo enquanto Jah estacionava seu Rover e Vegh no segundo carro. Os dois entram no carro com Jah.
— Vamos, rapazes. — Vegh aparece como um escudo. — Nicole, vá.
Nicole usa a distração para acelerar quando for seguro.
Tyler arrancou quando viu a mesma motocicleta voando pela rua. — Não vai escapar tão fácil.
— Venha, vamos! — Brian chama Tej e Brian.
Nicole entrava e saía de carros com aquele carro mantendo a mesma velocidade nela.
— Qual é esse problema dos carros?! — Nicole segura as alças.
— Shaw, temos três carros nos seguindo. — a voz de Vegh aparece.
— Experimente um carro obsessivo! — a voz de Nicole aparece.
— Vocês duas sabem o que fazer. — Owen conta a eles.
Klaus fala com Delinger enquanto Jah os dirige na frente dos carros. — Prepare as fichas.
— Xander. — Vegh chama.
— Chegando atrás deles agora.
Tej olha pelo espelho quando vê. — Eu pensei que Tyler seguiu aquela motocicleta à frente?
— Há dois deles?! — Roman pergunta.
— Eu peguei o Rover. — diz Tej.
— Eu tenho... — Roman franze as sobrancelhas e franze a testa para o carro em que Vegh estava. — Seja lá o que for.
Evitando a tentativa de Brian de mantê-lo afastado, Xander conseguiu passar.
Delinger quebra a janela traseira para ouvi-los.
Xander saca uma arma de formato estranho e aponta de volta. Mirando - ele atira no carro de Tej e no de Roman.
Roman olha duas vezes para a luz azul piscando em seu capô. — O que é isso, um disco de hóquei?
Xander mirou e bateu no carro de Brian antes de prendê-lo de volta na bicicleta.
— Peguei eles!
Xander flanqueou ao lado deles antes de passar.
Klaus o ativa em seu tablet. — O chip um está pronto.
O carro de Tej foi o primeiro a sair de controle e bater em outros carros.
A luz do carro de Roman ficou vermelha quando Klaus apertou o botão. Não tendo tempo para reagir, seu carro bateu primeiro no prédio de vidro, batendo tudo dentro.
Os olhos de Brian se arregalaram com isso, ele viu que seu carro era o próximo e aproveitou o poste para derrubá-lo.
— Último chip falhou! — Klaus conta a Delinger.
Nicole parou ao lado do carro que a perseguia, mas não conseguiu ver quem estava dentro.
O som de outra motocicleta levantou sua cabeça quando Xander parou no lado oposto.
Ele acena com a cabeça e ela vai na frente para bloquear a frente do carro. Tyler diminuiu o ritmo, não querendo bater nela.
Xander apontou a arma para a janela do carro.
Os olhos de Tyler se arregalaram com uma maldição, pois ele não teve escolha a não ser acertar o freio e desviar do caminho para evitar o tiro.
Xander anotou mentalmente como o carro não queria atingir Nicole, embora a perseguisse.
Ele ficou ao lado dela.
Vegh e Jah seguem na fila atrás de Xander e Nicole, já que agora estavam de volta em uníssono.
Tyler voltou a sincronizar-se com Brian.
— Você está bem?
— Eu quase a peguei. Onde estão Tej e Roman?
Brian balança a cabeça. — Longa história.
Seguindo em frente, Nicole e Xander os conduziram pelas ruas.
— Estamos nos aproximando do ponto randevu. — Vegh diz.
Atingindo o círculo, Nicole e Xander assumiram a liderança ao se encontrarem com Shaw enquanto ele os seguia para dentro do túnel.
— Dom! Tej e Roman saíram, somos só eu e Tyler! — Brian liga para seu talkie. — Onde você está?
— Estou bem atrás de vocês dois! — Dom diz a ele.
Os três BMW dirigem-se para o túnel com Hobbs.
— Xander, você e os outros continuem no caminho certo. — Owen diz. — Nicole, estamos assumindo a contingência.
Nicole saiu com Shaw em direção à saída.
— Rapazes, estou de olho em Shaw e Nicole. Eles acabaram de virar à esquerda. — Hobbs conta a eles. — Toretto, faça isso à esquerda!
— Tyler...
— Estou atrás de você.
Ambos saem com Hobbs à esquerda, atrás de Nicole e Owen.
Nicole olhou para trás e viu os dois BMW pretos, um deles tentando ao máximo marcar Shaw com um grande caminhão. E o outro depois dela.
Owen se separou, atraindo Dom e Hobbs com ele. Deixando Tyler seguindo Nicole.
— Retiro o que disse, Letty. Não consigo me livrar de nenhum deles!
Tyler se aproximou dela, Nicole e Owen trocaram em uníssono no último minuto.
Owen acelera com Hobbs em seu encalço.
Nicole olha para ver um BMW à sua direita. O outro ela pôde distinguir através das luzes.
Dom assumiu o risco e apagou algumas vezes as luzes, enquanto ele e Tyler cercavam Nicole de ambos os lados, para que ela não escapasse.
Com os olhos arregalados, Nicole olhou para frente e para trás entre os dois. Seu peito batia à medida que eles se aproximavam.
Antes que Dom pudesse abaixar a janela. Um carro veio pela lateral e o atingiu.
— Nicole, vá! — a voz de Letty soou em seu fone de ouvido.
Aproveitando a distração, Nicole acelerou na frente alcançando Shaw, que tirou Hobbs de cima dele.
Dom olha para o carro que saiu com a moto. — Letty... — ele e Tyler os seguem. — Fique com a motocicleta, Tyler!
— Já estou nisso.
Nicole e Letty chegaram à separação juntas, permitindo que Owen dirigisse na direção oposta.
Letty olha pelo retrovisor. — Vire à direita e vá.
— Eu...
— Faça o que eu digo, Nicole.
— Muito mandona. — Nicole murmura. — Tudo bem, esteja segura!
Nicole se separou quando as duas tiveram oportunidade, mas um carro ficou com Letty enquanto o outro a seguia. E ela tinha uma boa sensação de que era o mesmo de antes.
— Ok, quem quer que seja, realmente está começando a me irritar.
Nicole continuou cavalgando.
— Xander...
— Dois minutos, rumo ao sul.
Nicole acena para si mesma e continua a perseguição.
★
Dom bateu na traseira do carro à sua frente, fazendo-o parar à frente.
Abrindo a porta do carro, Letty abriu a dela também.
Dom fecha o seu, caminhando em direção a ela. — Letty.
Puxando a arma, ela atirou no ombro dele no momento em que ele disse o nome dela.
Caindo de costas no capô, ele agarra seu ombro em estado de choque. Dom olhou para ela como se ela tivesse perdido o controle, mas a expressão em seus olhos era algo que ele não conseguia afastar. Letty olhou para ele confusa.
Letty debateu sobre matá-lo, mas ela não conseguiu evitar que ele dissesse seu nome e caminhasse em direção a ela do jeito que fez.
Ignorando sua mente acelerada, ela rapidamente voltou para dentro e correu para longe dele o máximo que pôde.
O que era essa estranha batida em seu peito e latejamento em sua mente? Ele a conhecia, sua mente tentava compreender isso. Alguém realmente a conhecia. Um tremor em sua mão enquanto ela segura o volante, tentando controlar a respiração. Primeiro os possíveis pensamentos sobre Nicole e agora sobre esse homem que surgiu do nada.
O inferno estava acontecendo...
Dom se inclina, mantendo a pressão no ombro.
Letty atirou nele...
A expressão em seu rosto era como se eles não tivessem lembranças dele. Tudo lentamente começou a chegar até ele por quê. A princípio não fazia sentido para ele por que Nicole estaria aqui e Letty não iria embora, mas agora ele sabia...
Letty não poderia levar para casa uma filha que não sabia que tinha e para uma família da qual não se lembrava.
A mulher com quem ele compartilhou tanto. Olhou para ele e não vi nada... Nem a vida deles, nem a filha deles, nem mesmo o vínculo matrimonial entre eles.
Letty não era mais Letty, mas ainda era uma família. E para ele isso foi o suficiente.
Dom estremeceu ao desviar o olhar, esperando que Tyler tivesse mais sorte com quem eles acreditavam ser Nicole.
Ele rezou para que ela estivesse com uma mentalidade melhor, mas depois disso, Dom não tinha certeza.
★
Nicole continuou verificando atrás dela como eles estavam debaixo da ponte e na rua. O BMW se aproxima a cada segundo.
Voltando-se, ela viu uma cabine de check-in com a grade abaixada.
Amaldiçoando, ela pulou da moto bem a tempo.
Ele acelerou e caiu para o lado, patinando no chão.
Nicole rolou até parar de costas, um grito de dor pousou em seu pulso.
Usando uma mão para arrancar o capacete, ela sacode o cabelo que caiu do rabo de cavalo e caiu nas costas.
O carro quebrou o trilho e parou.
O corpo de Nicole parecia 100 quando ela olhou para ver a que distância sua bicicleta estava dela. Não havia como chegar lá.
Ouvindo o som de alguém saindo do carro. Ela olha para o céu, segurando o pulso enquanto se levanta.
— O que você estava tentando fazer, me matar?
— Acho que já passamos por isso, Nicole.
Com os olhos arregalados, Nicole sentiu seu corpo congelar no lugar com a voz que fez seu coração disparar e desacelerar naquele mesmo segundo. Aquela voz ligada aos seus sonhos, às suas memórias – que a empurrou para estar neste exato momento.
Virando o corpo lentamente, ela olha para trás e vê Tyler.
Suas sobrancelhas se ergueram levemente, pensando que era um truque e que o golpe no chão causou mais danos do que ela pensava.
Não poderia ser real, não era real. O aperto em seu peito lhe dizia o contrário, mas ela não conseguia acreditar...
Quando ele a estava perseguindo. Ele sabia como ela iria manobrar. Apenas duas pessoas conheciam seus movimentos. Esse agora era Xander, e Tyler...
As emoções de abraçá-lo, mas seu medo e choque mantiveram seus pés colados durante tudo isso. Lágrimas querendo cair ao ver quanto tempo havia passado para os dois. A maneira como ele olhou para ela, sem saber se era provavelmente ela.
Ela parecia tão diferente? Ou talvez ele tivesse ouvido tudo o que ela tinha feito. Talvez ele não a visse mais por trás de tudo isso. Ele podia ver o dano estampado nela, não é? Tyler não a via mais, apenas o que ela havia se tornado.
A cabeça de Tyler se inclina, cansado por Nicole não ter dito uma palavra a ele. Ela sabia quem ele era, ela sabia que era ele. Então por que ela não veio em direção a ele ou falou ainda?
— Nicole... — ele chama o nome dela.
Tudo o que ele precisava que ela fizesse era dizer o nome dele. Para ouvir a voz dela e dizer algo a ele.
Tyler viu lágrimas escorrerem pelo seu rosto, mas sua expressão não mudou.
Sua voz falha em silêncio. — C-Como...
O som de uma motocicleta acelerando em direção a eles calou Nicole.
Tyler olha para a motocicleta que estacionou.
Estacionando-o, Xander tirou o capacete e tirou a arma do bolso, apontando-a para Tyler. Dedo no gatilho, mas fez uma breve pausa diante da aparência do garoto. Tyler olha para ele com um olhar desejando que ele puxasse aquilo, um olhar que Xander conhecia.
— Você...
Nicole jogou uma de suas facas na perna de Tyler e seu grito doeu por dentro.
O olhar curioso de Xander ficou no Tyler, seus olhos voltam para Nicole quando ela se aproxima.
— Por que diabos você fez isso? Por que você não bateu no peito dele e matou...
— Cale a boca e vamos lá.
— Ni...
— Vamos, Xander! — Nicole grita com ele, com lágrimas nos olhos. — Por favor.
Tyler usou o carro para se manter acordado, ele grunhe de dor. — Nicole! — Xander o ouviu dizer o nome de Nicole e seus olhos curiosos se voltaram para ela. Em vez de questionar, ele voltou para a bicicleta. — Nicole, espere...
Olhando para ele uma última vez, ela subiu na moto de Xander e o deixou ir embora.
O olhar para Xander era algo que o garoto deveria ter ficado grato por não ter visto. Foi silencioso, destinado a matar.
Tyler suspira para si mesmo, respirou fundo antes de arrancar a lâmina de sua perna.
Inclinando-se de dor, sua mente voltou a ver como ela olhava para ele.
A Nicole que ele conhecia nunca teria tentado machucá-lo. Ela fez isso para protegê-lo de quem quer que fosse aquele outro cara? Ou porque ela queria matá-lo.
Ele mal a reconheceu pessoalmente. Do cabelo e de vê-la mais velha do que antes. Todos os seus medos estavam se tornando realidade.
A Nicole que partiu, talvez ela tenha morrido....
Mas isso não significava que ele a estava deixando.
Uma olhada na lâmina em sua mão.
Deixe a perseguição começar....
Dom sabe que Letty não se lembra. Xander conheceu Tyler, mas ele conhece aquele rosto e aqueles olhares aparentemente. 👀 Nicole está com medo de encarar Tyler, eu me pergunto por quê? E me pergunto se há mais alguém que ela ainda não consegue enfrentar? Veremos. Como disse Tyler, vamos começar a perseguição.
Além disso, o nome verdadeiro de Tyler não parece familiar?
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro