Zwei Tage später
Freitag, 1. September 1995
Bahnhof King's Cross

Hermine war von Gleis 9 auf Gleis 9¾ gewechselt und zog ihren Koffer in Richtung des Hogwarts Express. In diesem Moment sah sie Parvati und Padma Patil, die sich mit zwei dunkelhäutigen Erwachsenen unterhielten.

Als Hermine sich den Zwillingsmädchen näherte, sah sie, wie die Schwestern und ihre Mutter jeweils ihre Hände zusammenlegten, als würden sie beten, und sich verbeugten. Dann gingen die Eltern weg.

Die Zwillinge aus Indien sahen nicht mehr identisch aus, und das nicht nur, weil sie jetzt verschiedenfarbige Schulroben trugen. Padma trug kein Augen-Make-up, Parvati dagegen schon, und der Lippenstift von Parvati war heller rot als der von Padma.

Außerdem trug Padma ein blaues P-Abzeichen, während Parvati keins trug. Es gab einen Grund dafür, dass Parvati kein Vertrauensschülerabzeichen trug - Hermine grinste voller Stolz.

Hermine hatte vor, Padma zu ihrem Vertrauensschülerabzeichen zu beglückwünschen. Doch bevor Hermine etwas sagen konnte, kreischte Parvati: "Du hast Harrys Ring! Merlin, du bist wirklich verheiratet! Zeig uns den Ring, zeig ihn uns!"

Als Hermine den Ring der Lady Potter an ihrer linken Hand präsentierte, quietschte die grinsende Padma, und Hermines Herz raste. Hermine war stolz darauf, verheiratet zu sein, und sie freute sich, dass sie nun voll in die universelle Schwesternschaft aufgenommen war. Auf diese Weise entdeckte Hermine, dass sie mehr ein Mädchen war, als sie immer gedacht hatte.

Nachdem die Patil-Zwillinge den Ring von Lady Potter bewundert hatten, sagte Hermine zu Padma: "Herzlichen Glückwunsch zur Wahl als Vertrauensschüler. Du hast es verdient."

"Bist du auch eine Vertrauensschüler?" fragte Parvati. Hermine trug ihre Muggelkleidung und keine Robe, so dass es nicht offensichtlich war, ob Hermine eine Vertrauensschülerin war.

"Ja, das bin ich", sagte Hermine, "und ich fühle mich sehr geehrt. Weißt du, wer die anderen Vertrauensschüler im fünften Jahr sind?"

Padma sagte: "Anthony Goldstein ist der Vertrauensschüler der Ravenclaw-Jungen. Ernie Macmillan" - aus Hufflepuff - "ist auch ein Vertrauensschüler. Merlin, jetzt wird er noch schlimmer sein!"

"Schlimmer?" Hermine wiederholte. "Was meinst du damit? Ich kenne ihn nicht gut."

"Wenn Ernie redet", antwortete Padma. "Tut er immer so, als würde er eine Rede halten. Er ist pompös."

Parvati sagte: "Erinnerst du dich an Percy Weasley? Ernie ist wie er."

Hermine rollte mit den Augen. Sie sagte zu Padma: "Dann tun mir die Hufflepuff-Erstklässler leid. Parvati wird dir sagen, dass der Perfekte Vertrauensschüler Percy ein aufgeblasener, hochtrabender Trottel war, als wir Erstklässler waren."

Parvatis Augen leuchteten vor Eifer. "Da wir gerade von männlichen Gryffindor-Vertrauensschüler sprechen, weißt du, wer dein Partner ist?"

"Ja."

Sekunden des Schweigens vergingen, dann sagte Parvati: "Und?"

Hermine schenkte Parvati ein verschmitztes Lächeln. " 'Nun?' Was? Du hast mir eine Ja-oder-Nein-Frage gestellt; ich habe sie beantwortet."

Padma lachte ihren Zwilling an. "Sie hat dir eine Logikbombe verpasst!" Dann fragte Padma Hermine: "Warum bist du nicht in Ravenclaw?"

Hermine zuckte mit den Schultern. "Der Sprechende Hut hat entschieden, dass ich mutiger als klug bin."

Parvati jammerte: "Hermine, ich will wissen, wer dein Vertrauensschülerpartner ist."

Sowohl Hermine als auch Padma ignorierten Parvatis Worte. Stattdessen sagte Padma: "Wenn du mutiger bist als klug, dann wärst du mega-brav. Harry Potter mutig. Bist du auch so mutig?"

"Nicht wirklich. Als ich auf dem Klo war und der zwei Meter große Bergtroll angriff, hat Harry den Troll getötet, und Ron hat ein bisschen mit ihm gekämpft. Aber ich, ich habe mich versteckt und geschrien! Ich bin also nicht so mutig, wie Harry es ist."

Bevor einer der Patils etwas sagen konnte, schoss Hermines Zeigefinger in die Luft. "Aber letztes Jahr, weißt du das noch? Als Harrys Name aus dem Kelch gezogen wurde und er sagte, dass er seinen Namen nicht hineingeschrieben hätte, und niemand glaubte ihm? Sein eigener 'bester Freund' nannte Harry einen Lügner und Betrüger, alle glaubten Ron, niemand glaubte Harry, und die ganze Schule" - Hermine blickte jeden der Patil-Zwillinge an - "beleidigte Harry und mied ihn. Nur Neville, die Zwillinge - die anderen Zwillinge -, Luna Lovegood aus Ravenclaw und ich standen zu Harry und setzten uns für ihn ein. Das erfordert eine besondere Art von Tapferkeit - eine Tapferkeit, die ich zum Glück habe."

"Und den ich nicht habe", sagte Parvati leise. "Ich dachte, Harry würde die Wahrheit sagen, aber ich habe es nie gesagt."

Hermine war in Fahrt. "Ich weiß nicht, ob du es schon gehört hast oder ob du dich erinnerst, aber nach der Dritten Aufgabe wurde aufgedeckt, dass 'Mad-Eye' Moody in Wirklichkeit ein mit vielen Zaubern versehener Todesser war, und er war es, der Harrys Namen in den Kelch gesetzt hat. Harry hatte also von Anfang an recht. Aber wollt ihr wissen, wie viele Kinder sich nach der Dritten Aufgabe bei Harry entschuldigt haben? Fünf."

Alle drei Mädchen wussten, dass keiner der Patil-Zwillinge zu den fünf gehört hatte.

Parvati fragte: "Hat sich Ron entschuldigt? Ich meine, er hätte es doch fast tun müssen, oder?"

Hermine sagte steif: "Ron hat sich nie für seine Lügen und Verleumdungen entschuldigt. Das ist einer der Gründe, warum wir nicht mehr mit ihm befreundet sind."

Hermine musste keine Legilimens sein, um zu wissen, was Parvati jetzt dachte: 'Das ist Klatschgold!' Währenddessen fragte Padma, die traurig aussah, "Das Goldene Trio gibt es also nicht mehr?"

"Das ursprüngliche Goldene Trio gibt es nicht mehr. Jetzt sind es nur noch Harry und ich, und außerdem Luna Lovegood."

Parvati starrte, und Padma verschluckte sich. "Du bist mit Loony befreundet?", sagten die Patil-Zwillinge im Refrain.

"Hör auf damit!", knurrte Hermine. "Luna ist eine Seherin, und zwar eine ziemlich gute. Sie kann Auren sehen - sie weiß also, wann du schläfst, wann du wach bist und ob du böse oder gut bist. Außerdem kann sie manchmal in die Zukunft blicken. Ohne sie hätte Harry in diesem Sommer ernsthafte rechtliche Probleme bekommen können; er hätte von der Schule verwiesen werden können und sein Zauberstab wäre zerbrochen. Aber Lunas rechtzeitige Warnung hat Harry gerettet."

"Aber sie ist so seltsam", sagte Padma.

"Und weil sie sich so benimmt, wurde sie letztes Jahr in Ravenclaw gemobbt." Hermine sah Padma eindringlich an und fügte hinzu: "Ich hoffe, dass Luna dieses Jahr dieses Problem nicht haben wird."

Zögernd versprach Padma: "Wenn ich sehe, dass Luna gemobbt wird, werde ich das unterbinden."

Parvati zog ihren Zauberstab und zauberte damit Tempus. "Merlin, Pad, wir müssen jetzt los! Bis später, Hermine."

Hermine knurrte: "Bevor du gehst..."

"Ja?", sagte Padma misstrauisch.

"Es ärgert mich Harry zuliebe, dass letztes Jahr die ganze Schule zu Unrecht auf Harry geschimpft hat, und fast niemand hat sich bei ihm dafür entschuldigt. Ich würde mich freuen, wenn sich jeder von euch bei Harry entschuldigen würde, bevor der Zug in Hogsmeade ankommt."

Parvati richtete sich auf. "Ich werde es tun. Ich habe Harry Unrecht getan, ich gebe es zu und ich werde mich heute bei ihm entschuldigen." Dann grinste Parvati schelmisch. "Ich werde nicht einmal den Julfestball erwähnen - da ist eine Entschuldigung fällig!"

Padma sagte: "Ich werde mich auch bei Harry entschuldigen."

Als die Patil-Mädchen davon eilten, hörte Hermine, wie Parvati zu Padma sagte: "Hermine hat nie gesagt, wer der Vertrauensschüler der Gryffindor-Schüler im fünften Jahr ist, oder?"

xxx

Eine Minute nach der Abfahrt des Zuges

Sobald sich der Zug in Bewegung setzte, zog Hermine ihre brandneuen und ganz besonderen Roben an. Dann trat sie auf den Korridor hinaus. Mit entschlossenem Schritt ging sie vorwärts zum Abteil des Schulleiters/der Schulleiterin, wo das Treffen der Vertrauensschüler stattfand.

Als die Sitzung begann, waren Julius Travers, der Schulleiter, Sylvia Abbott, die Schulsprecherin, und dreiundzwanzig weitere Präfekten außer Hermine in dem Raum. Sechsundzwanzig Teenager waren in dem Abteil, und doch hatte Hermine das Gefühl, dass alle Augen auf sie gerichtet waren. Vielleicht lag es an ihrer Kleidung und an ihrem Lady-Potter-Ring?

Als das Treffen der Präfekten zu Ende war, ergriff Hermine Harrys Hand und zog ihn hinüber zu Daphne und Blaise, die dort standen. "Herzlichen Glückwunsch, ihr beiden", sagte Hermine, "zur Wahl als Vertrauensschüler."

"Lord Potter. Lady Potter", sagten die beiden Slytherins. Blaise verbeugte sich, während Daphne einen Knicks machte.

Dann sagte Blaise: "Seid ehrlich. Wie überrascht bist du, dass wir es sind? Und nicht bestimmte andere Slytherins aus unserem Jahrgang?"

Harry sagte: "Ich gebe es zu, wir waren besorgt, dass Snape Malfoy und Parkinson auswählen würde. Aber wir beschweren uns nicht - ihr beide habt es definitiv verdient, Vertrauensschüler zu sein."

Blaise und Daphne tauschten einen Blick aus. Daphne sagte: "Wir, ähm, hatten unsere eigene Sorge: dass statt dir, Potter, Weasley das Vertrauensschülerabzeichen mit Gra - mit Lady Potter - teilen würde. Jeder weiß, was für Arschkriecher die Weasleys sind, wenn sie in der Nähe von Bumblebee sind."

Blaise sagte: "Um das Thema zu wechseln - euch beiden ist sicher klar, dass Professor Snape ausflippen wird, wenn er sieht, wie ihr beide gekleidet seid. Ihr werdet in die Geschichte eingehen als die ersten Präfekten, die während des Willkommensfestes nachsitzen müssen."

Harry und Hermine trugen beide schwarze Akromantulenseidenroben. Jeder Potter trug das weiße Potter-Wappen auf der linken Brustseite seiner Robe, das rot-gelbe Gryffindor-Wappen auf der rechten Seite der Robe und ein rotes Vertrauensschüler-'V'-Abzeichen in der Mitte. Keiner der beiden Potter-Roben wies eine andere rote Farbe auf. Harrys Potter-Wappen befand sich in einem breiten weißen Kreis, Hermines Potter-Wappen in einem breiten gelben Kreis.

Jetzt zog Hermine ein Buch aus der Tasche ihres Umhangs und hielt es Blaise und Daphne vor die Nase. "Laut dem Hogwarts-Schülerhandbuch, Ausgabe 1938, ist es legal, wie wir beide gekleidet sind, denn Harry ist der Hausherr Potter und ich bin seine Frau."

Daphne hätte Hermine fast das Buch aus der Hand gerissen, hielt sich aber zurück. "Woher hast du das? Ich habe in der ganzen Zeit, die ich hier bin, noch nie ein Schülerhandbuch gesehen."

Harry sagte: "Dieses Buch ist ein Gemeinschaftswerk. Unsere Freundin Luna Lovegood hat uns darauf aufmerksam gemacht, dass dieses Buch irgendwo im Schloss in einem Raum liegt, wo altes Gerümpel gelagert wird. Ich habe einen befreundeten Hauselfen geschickt, um das Buch für Hermine zu holen. Hermine hat das Buch wahrscheinlich schon auswendig gelernt" - Hermine grinste - "und ich habe es einmal gelesen. Wusstest du, dass du, wenn der Schulleiter oder der stellvertretende Schulleiter dich zu einer Besprechung einbestellt, darauf bestehen kannst, dass dein Hausvorstand mitkommt?"

Hermine sagte: "Moment", und sprach dreimal den Geminio-Zauber. Blaise, Daphne und Harry hatten nun jeder sein eigenes (vorläufiges) Exemplar des Handbuchs.

xxx

Julius und Sylvia, der Schulsprecher und die Schulsprecherin, teilten Harry und Hermine erst später während der Zugfahrt Patrouillen zu. Aber gleich nach dem Ende der Vertrauensschülerbesprechung wollte Hermine durch den ganzen Zug laufen und sich den Erstklässlern vorstellen, vor allem den muggelstämmigen Erstklässlern. ("Ich garantiere dir, Harry, die muggelstämmigen Erstklässler sind jetzt zu Tode erschrocken, aber sie versuchen, es nicht zu zeigen.") Harry war bereit, Hermine bei diesem lohnenswerten Projekt zu helfen - vor allem, als er sah, wie erleichtert die muggelstämmigen Elfjährigen waren, als sie einen Gleichgesinnten trafen.

Das Ergebnis war, dass Harry und Hermine erst nach eineinhalb Stunden Zugfahrt in ihr eigenes Abteil zurückkehrten. In ihrem Abteil fanden Harry und Hermine Luna und Neville, was gut war. Ron fanden sie dort nicht vor, was noch besser war. Aber im Abteil saß Ginny; das war gar nicht gut.

"Hallo, Harry", sagte Ginny mit einer sexy Stimme, für die man drei Runden bekommt.

"Raus!", sagte Hermine und zeigte auf die Tür.

"Bitte, Harry, kann ich bleiben?", sagte Ginny, ihre Augen voller Versprechen. "Ich wäre dir sehr dankbar." Ginny schaute Hermine gar nicht erst an.

Harry sagte: "Ich bin verheiratet, Ginevra."

Ginny schnurrte: "Ich kann teilen, wenn ich muss. Aber wir alle wissen, dass ich hübscher bin, hm?"

Harry dachte: 'Sei nett zu den Leuten, und sie halten dich für einen Milchbubi.' Laut sagte Harry: "Du bist ein verwöhntes Kind, das meine Frau nicht respektiert. Raus, bevor ich" - Harry zog seinen Zauberstab - "dich rauswerfe."

Ginny starrte Harry und Hermine an, aber sie ging.

xxx

Fünf Minuten später

Harry unterhielt sich gerade angeregt mit Hermine, Luna und Neville, als die Abteiltür geöffnet wurde. Harry dachte zuerst, es könnte Ginny sein, die zurückkam, oder Ron, der hereinspazierte, als wäre er willkommen - aber nein, in der Tür stand das Frettchen. Crabbe und Goyle standen hinter ihm.

"Also, Scarhead", sagte Draco, "ich habe gehört, du hast das Schlammblut geheiratet. War das das Beste, was du tun konntest? Oder war es eine 'Zauberstabhochzeit'?"

Harry hob eine Hand, um allen anderen im Abteil zu sagen, dass sie nichts sagen sollten. Dann schaute Harry zu Draco und sagte: "Ich möchte dich etwas fragen, Draco: Wie heißt du?"

"Was?", sagte Neville.

"Du weißt ganz genau", knurrte Draco, "wie ich heiße, Potter."

Aber Dracos Herablassung war nur gespielt, das merkte Harry - Draco war nervös, aber er versuchte, das zu verbergen.

"Tu mir den Gefallen", sagte Harry. "Sag mir deinen Namen."

Draco betrat das Abteil und schloss die Tür, so dass er drinnen und seine Leibwächter draußen blieben. "Ich bin Draco. So, bist du zufrieden?"

Draco drehte sich um, um die Tür zu öffnen.

"Draco was?" drängte Harry. "Nennen mir deinen Nachnamen."

Draco drehte sich um und sah Harry wieder an. Er versuchte, Harry einen Fiendfyre-Blick zuzuwerfen. "Ich bin Draco Mal-," hüstel, "Mal-," hüstel, "Mmm-," hüstel, "Draco Black."

Neville fragte: "Warum kann er nicht mehr 'Malfoy' sagen?"

Luna antwortete: "Weil das Haus Malfoy verschwunden ist, als Lucius Malfoy, das Oberhaupt des Hauses, wegen Mordes hingerichtet wurde, bye-bye." Sie machte eine luftige Abschiedsbewegung mit der Hand. "Die beiden noch lebenden Menschen, die den Namen Malfoy trugen, sind entehrt - sie können den Namen weder aussprechen noch schreiben."

Harry sagte: "Außerdem hat Sirius mir erzählt, dass, bevor Lord Lucius Malfoy die Seele ausgesaugt wurde, Sirius als Lord Black die Ehe von Lucius und Narcissa annulliert und Narcissas Sohn Draco als Teil des Hauses Black anerkannt hat. Draco Black ist also jetzt Dracos Name."

Draco blickte finster drein, widersprach aber weder Lunas noch Harrys Worten.

Harry sah den blonden Jungen an. "Draco, ich habe dir zwei Dinge zu sagen. Die gute Nachricht ist, dass ich mich vor vier Jahren in diesem Zug geweigert habe, dir die Hand zu geben, als du sie mir angeboten hast, und dass ich dich unwissentlich beleidigt habe. Es ist zu spät, die Dinge wieder in Ordnung zu bringen, aber ich entschuldige mich jetzt für diese unbeabsichtigte Beleidigung."

Mit diesen Worten schüttelte Harry Dracos Hand.

"Ich nehme deine Entschuldigung an", sagte Draco zähneknirschend.

Harry sagte: "Die schlechte Nachricht ist, dass ich jetzt Leiter des Hauses Potter bin, wie du vielleicht schon bemerkt hast." Harry zupfte an seinem schwarzen Lord-Potter-Umhang. "Draco, wenn du mich beleidigst oder meine Frau beleidigst, kann ich dich jetzt ganz legal zu einem Duell bis zum Tod herausfordern und dich töten. Willst du auf deinem Grabstein eingemeißelt haben: 'Er nannte Lady Potter ein Schlammblut'? Denk darüber nach."

"Du glaubst nur, du könntest mich in einem Duell töten, Potter."

Luna sagte lässig: "In nur wenigen Zukünften tötest du Harry - durch Schleichangriffe. Eine Duellplattform erlaubt keine Schleichangriffe, es sei denn, man überspringt den Countdown. In fast allen Zukünften tötet Harry dich in weniger als einer Minute, sobald ihr beide auf der Duellplattform steht."

Draco starrte Luna mit entsetztem Blick an. Auch Neville starrte sie an. Luna lächelte verträumt, und Hermine sah aus, als würde sie sich auf die Zunge beißen.

Harry fuhr fort: "Es gibt noch mehr schlechte Nachrichten. Dein Hausoberhaupt ist nicht mehr Lucius Malfoy, sondern Sirius Black. Du kannst nicht darauf hoffen, eines Tages Lord Black zu werden, denn Sirius hat mich bereits zum Erben Blacks erklärt - vorausgesetzt, Sirius heiratet niemals Amelia Bones und schwängert sie. Das Beste, worauf du jetzt hoffen kannst, ist, den Rest deines Lebens als Draco Black zu leben."

"Ja, ich denke schon", sagte Draco.

"Nur dass Sirius ein Hitzkopf ist und es ihm überhaupt nicht gefällt, wie du Hermine und mich behandelt hast. Wenn du so weitermachst, könnte es sein, dass Sirius dich verleugnet, selbst wenn ich dich nicht umbringe. Dann könntest du auch nicht mehr 'Draco Black' sagen."

Draco blickte finster drein.

Harry fragte: "Hermine, hast du noch etwas hinzuzufügen?"

Hermine sagte: "Draco, zu allem Überfluss sind Harry und ich Vertrauensschüler , du aber nicht. Also benimm dich in unserer Nähe nicht wie eine gemeine, widerliche, böse kleine Kakerlake, und dein Leben wird brillant sein."

"Brillant, genau", sagte Draco. Mit hängenden Schultern drehte er sich um, öffnete die Abteiltür und ging.

xxx

Wenige Minuten nachdem Draco & Co. das Abteil verlassen hatten, klopften die Patil-Zwillinge an die Tür und betraten das Abteil, als sie hereingebeten wurden.

Die indischen Zwillinge entschuldigten sich bei Harry für ihr "einfach schreckliches Verhalten" im letzten Jahr, nachdem der Feuerkelch Harrys Namen ausgespuckt hatte. Als Harry die aufrichtige Entschuldigung der beiden Mädchen hörte, war er überrascht und erfreut

xxx

Später während der Zugfahrt

Während eines Teils der Zugfahrt patrouillierten Vertrauensschüler Harry oder Vertrauensschülerin Hermine im Zug. Während anderer Abschnitte der Zugfahrt wurde das Abteil von Harry und Hermine von Besuchern aufgesucht. Aber während eines anderen Teils der Zugfahrt, als Harry, Hermine und Luna allein in ihrem Abteil waren...

Luna sagte zu den anderen beiden: "Während ihr weg wart, hatte ich eine Vision."

"Noch eine?", fragte Hermine.

"Sie war größtenteils vom Rauch der Seher verdeckt, also ist sie unvollständig. Wie auch immer, morgen ist ein Wendepunkt."

"Was für ein Wendepunkt?" fragte Harry.

"Wenn wir morgen nichts Besonderes tun, dann kämpfst du, Harry, gegen Du-weißt-schon-wen in - ich bin mir nicht sicher, 1996 oder 1997. In einigen der Zukünfte gewinnst du, und in einigen der Zukünfte gewinnt er."

"Verdammt", sagte Harry. Hermine gab ihm einen Klaps auf den Arm.

Luna fuhr fort: "Aber morgen habe ich gesehen, wie wir drei auf die Toilette der Maulenden Myrte gehen, dann vergeht die Zeit, und irgendwie sind wir in einer Bibliothek, in der alle Bücher grüne Einbände haben. Hermine und ich können die Bücher nicht lesen, aber du kannst es."

Harry dachte: Eine Bibliothek, die irgendwie mit der Kammer des Schreckens verbunden ist, wie es scheint. Es klingt, als wären alle Bücher in Parseltext geschrieben.

Luna sagte: "Dann vergeht die Zeit, und irgendwie hältst du ein bestimmtes grünes Buch in der Hand. Du benutzt, was das grüne Buch dir sagt, und dann kämpfen wir drei gegen Du-weißt-schon-wen viel früher als 1997, vielleicht sogar früher als 1996."

Hermine fragte: "Und wenn wir gegen Voldemort kämpfen, was passiert dann in deiner Vision?"

Luna antwortete: "In sechsundsechzig von siebenundsechzig Zukünften, Harry Potter, besiegst du Du-Weißt-Schon-Wen."

"Wow", sagte Harry.

Dann sagte Luna: "Ich vertraue meiner Vision, aber ich kann mir nicht vorstellen, wie der Gang zum Spukklo dazu führen kann, dass wir in einer Bibliothek sind."

Harry und Hermine tauschten einen Blick aus. Harry lächelte schief und sagte: "Möchtet ihr den Ort sehen, an dem ein zwei Meter fünfundsechzig großer Basilisk versucht hat, mich zu töten? Das wird bestimmt lustig."