chapter 10
На следующее утро после бала, я лежала в своей постели. Солнце еще не взошло, а я продолжала лежать и думать. Я начинаю понимать, чего я хочу. С того момента, как Гарри предложил мне остаться во дворце, я начинала любить эту жизнь все больше и больше. А еще я начинаю любить Гарри, но понятия не имею, что это за чувство. Просто притяжение или начало дружбы? Это было непонятно для меня. Я знаю чувствует он, но чувствую ли я того же?
Я поднялась на локтях и поправила волосы. У меня не получалось заснуть, мне мешали мои мысли. Столько всего произошло за столь короткое время. Я наконец почувствовала вкус жизни, и я не хочу, чтобы это заканчивалось.
Вздохнув полной грудью, я откинула одеяло и поплелась на балкон. Утренний прохлданый воздух первым встретио меня. Я слышала голоса, когда прислонилась к перилам. Взглянув вниз, я увидела группу тренирующихся солдат. Гарри должно быть, тренируется с ними каждое утро.
Я села на стул и стала наблюдать. Они были на поле, и делали вид, что сражаются. Тут кто-то подул в свисток, и боевая тактика прекратилась. Мыжчины направились обратно во дворец. Я узнала Гарри мгновенно, по его походке. Его плечи двигались из стороны в сторону, делая медленные, но широкие шаги. Он всегда сутулился, когда шел.
Кто-то что-то сказал ему, и парень тут же поднял голову, встретившись с моими глазами. Улыбка расплылась на его красивом лице. Я наклонилась к перилам.
— Что ты делаешь так рано? — спросил он, слегка усмехаясь.
— Я не могла уснуть.
— Мы не увидимся сегодня, — дулся Гарри. — Я слышал, сегодня ты уезжаешь с моей мамой и Джем.
— Правда? Не знала, — удивилась я. — Я буду скучать по нашему совместному завтраку.
— Я тоже, — улыбнулся принц. — Я бы хотел украсть тебя на весь день.
— Ты можешь сделать это в любое время, — сказала я. — Можем встретиться сегодня вечером?
Улыбка парня стала еще шире, и он энергично закивал головой.
— Во сколько?
— Без разницы, — улыбался Гарри. — На этой неделе будет все более менее спокойно, бал уже прошел.
— Тогда, когда я вернусь.
— Отлично, — кивнул он. — Прекрасно выглядишь.
— Я в пижаме, — ответила, закатив глаза. — Скоро я переоденусь в более красивый наряд.
— Ты всегда прекрасно выглядишь, — пожал он плечами.
— Спасибо, но тебе следует проверить зрение, — усмехнулась я. — Иди и помойся, ты весь потный и вонючий.
Гарри разразился громким смехом, и помахал мне рукой, заходя во дворец. Я вернулась в спальню. Триш и ее дочери думали, что я все еще сплю, поэтому я тихо включила лампу.
— Эмеральда! — ахнула Триш, положив руку на грудь. — Боже, ты напугала меня.
— Извини, — посмеялась я, — я не могла уснуть.
— Я предполагала, — улыбнулась женщина, протягивая мне открытый конверт. Я посмотрела на нее с поднятыми бровями. — Извини, я не удержалась. Это фотографии с бала. Ты выглядела мило в платье.
— Спасибо, — улыбнулась я. Я взяла конверт с фотграфиям, и стала просматривать.
Первая фотография была меня и Гарри, мы стояли и разговаривали, с широкими улыбками на лице Следующая была, где мы танцуем, и смотри друг другу в глаза. Девушка на фото так отличалась от меня, все еще не могу поверить, что это я. Третье фото было нашего поцелуя. Его пальцы охватили моц подбородок, а я вытянула шею, чтобы достать до него.
Мои пальцы инстинктивнр потянулась к губам. Я все еще чувствовала этот поцелуй. Его поцелуи как конфеты, сладкие, и мне хотелось их чаще пробовать. По спине пробежали мурашки, при мысли его поцелуев не только на губах.
— Это фото везде, — сказала Триш, открывая журнал. Она открыла какую-ту страницу, где было могочисленное количество фотографий со дня рождения Джеммы. Хоть это и был ее бал, наше фото с поцелуем было в центре внимания.
Я не могла прочитать заголовок к фото, но думаю, они что-то раскритиковали. Меня беспокоит это, я хочу знать, что здесь написано. Чувствую себя такой отсталой, по сравнению с другими.
— Не зацикливайся на этом, — сказала она, положив руку мне на плечо. — Ты здесь, а все что они пишут — неважно.
Я вздохнула и вновь посмотрела на наш поцелуй. Это определенно моя любимая фотография. Я не одна из тех людей, которые просто пялятся на фото и мечтают о поцелуе. Просто, я выглядела как настоящая принцесса. Как из книжки. Я действительно была как Золушка: не достояйная прошлой жизни, но достойна жить во дворце. Надеюсь, я начну вскоре чувствовать к Гарри что-то романтичное.
— Какие планы на сегодня? — спросила я.
— Мы должны сначала дождаться этой злой сучки, — грубо сказала Дония, закатив глаза. — Она думает, что ты не заслужила внимания на балу. Она меня так бесит.
— Веди себя мило с Принсциллой, — попросила Триш Донию, понимающе улыбнувшись. Видимо, никто из присутствующих в комнате не любил Трайст. И это чувство взаимное.
— Доброе утро, мисс Прайс, — поздоровалась Присцилла. — Ваше расписание на сегодня: завтрак с королевой Энн и принцессой Джеммой, в чайной комнате королевы Джоанны и ее дочерей. Вы будите путешествовать по Ула, и заедите в бутик мисс Эдвардс. Так же вы дадите интервью для королевства, чтобы с вами могли познакомиться.
Она закрыла свою толстую книгу, и удалилась из моей комнаты. Не поправщавшись. Я вздохнула и посмотрела на Донию, которая обозвала Присциллу злой стервой. Я хихикнула от ее ненависти к ней.
— Дония Малик, — ругала ее Триш. Девочка посмеялась, и спародировала свою маму. — Будь хорошенькой.
~ ~ ~
Королева Энн, принцесса Джемма и я были в лимузине. Я слышала об этих экстравагантных, длинных транспортах, но не думала, что они действительно такие длинные. Тем более, что буду ехать в одном из них. Сиденья были мягкими и бархатными. Был мини-бар с алкоголем, который Джемма почти опустошила.
— Сегодня будет длинный день, дамы, — сказала королева Энн, расправляя платье. — Готова, Эмеральда?
— Не особо, — нервно посмеялась я. — Я не знаю, чего ожидать.
— Фотосессия — это весело, но долго. Пока найдешь подходящий наряд и сделают прическу, — нудно проговорила Джемма, закатывая глаза.
— Зачем мы делаем это? — поинтересовалась я.
— Для модной индустрии. Они ничего не смогут продать, пока богаты, знаменитости или королевская семья не наденет их одежду. Простой маркетинг, — объяснилась Джемма, делая глоток вина.
— Это не очень интересно, но необходимо. Люди должны знать, что им понравится носить. Если кому-то из нас что-то не понравится, им тоже. Дизайнер будет вносить коррективы в твой наряд, чтобы выглядело более эффектно, — продолжила за Джемму королева. — Я встречалась с ней, она хорошенькая.
— Угу, — согласилась Джемма. — У нее действительно талант. А еще, она любит носить венки.
— Точно, — рассмеялась королева, указывая на свою дочь.
Машина остановилась около большого здания с колоннами, которые, как мне показалось, с высотой до неба. Служанки были одеты в стереотипные черно-белые платья с белыми косынками. Руки сложены за спиной, черные туфельки прижаты друг к другу.
Мужчина открыл нам дверь, и протянул руку королеве. Одна за другой мы вышли из машины. Я последовала за королевой Энн и Джеммой молча. Я не знаю, что делать или же говорить. Чувствую себя слабой без Гарри. В такие моменты он держал меня за руку.
— Не нервничай, Эмерельда, — улыбнулась королева. — Здесь приятное место для завтрака, чай восхитительный. Будешь сидеть между мной и Джеммой, тебе не о чем беспокоиться, — проинформировала она, нежно успокаивая меня, глаза по спине. Я слабо улыбнулась ей.
Войдя внутрь, я заметила яркие огни на люстре. Мы вошли в столовую, как я думаю. Королева Джоанна встала и протянула руки, обнимая королеву Энн.
— А это, должно быть, красивая мисс Прайс, — обратилась ко мне королева Джоанна, как поздоровалась с Джеммой.
— Просто Эмеральда, ваше Величество, — кивнула я, и королева обняла меня. Ее дочери тоже поздоровались со мной. Они сказали, как мне повезло выйти замуж за принца Гарри. Надеюсь, они знают, что я еще не выхожу за него. Я просто претендент.
— Эмеральда, — позвала королева Джоанна. — Как тебе дворцовая жизнь?
— Крайне познавательно, — неловко сказала я. — Очень отличается от моей прежней.
— Ты кажется, очень понравилась принцу Гарри. — Она сделала глоток чая. — Он красивый парень, Энн.
— Спасибо. Все мои дети унаследовали красивую генетику.
— Определенно, — улыбнулась Джоанна.
Я чувствовала себя очень неудобно. Понятия не имею, что должна делать. Смеяться с ними или молча пить свой чай. Я просто ела булочку. Это была вкусная булочка. Я отломила кусочек и медленно пережевывала, не желая показаться свиньей.
— Скучно? — прошептала Джемма.
— Я могу продолжить игнорировать мир?
— И развлекаться с моим братом в своей головушке? — спросила она, дергая бровями. — Не думай, что я забыла вчерашнее. Как вы сосались.
— Джемма! — шепотом крикнула я. — Будем обсуждать это прямо сейчас?
— Да, я просто не могу устоять от твоего красного лица, — посмеивалась она, сидя на стуле. Я вытерла рот кремовой салфеткой, глядя на Джемму. Она все еще хихикает. Я покачала головой.
— Почему ты все еще смеешься, Джемма?
— Потому что смешно.
— Нет, это не так.
— Я отправлю тебе подарок сегодня вечером, — шмыгнула она, делая глоток из своей кружки. — Когда ты используешь его, ты полюбишь меня навсегда... Не в том смысле, конечно.
— Я не собираюсь принимать от тебя какие-либо подарки, — покраснела я. — Твой подарок без сомнений засмущает меня, и я запрусь в своей комнате на вечность.
— Мой брат наверно так расстроен, что проводит день без тебя, — прошептала она. Я нахмурилась, когда она снова захихикала. — Мои книжки многое могут рассказать и показать.
— Я чувствую отвращение к себе, участвуя в твое беседе, — сказала я. — Это не уместно за столом.
— Ты кто, принцесса? — дразнила она, показав язык.
— Отстань от меня, — проговорила я, помешивая чай.
— Ну, благодарю за завтрак, Джоанна, было замечательно. Надо будет как-нибудь обсудить бракосочетание Джеммы и Луи. — Джемма тихо ворчала, когда ее мама заговорила про их свадьбу. Похоже, она не очень этому рада.
— Может, это будет не так плохо, — сказала ей. — Принц Луи кажется хорошим.
— Кажется — да, но он только и делает, как говорит о шалостях своих сестер и игры на пианино. Мне не интересно это, мне хватает одного поющего брата, — вздохнула она. — Он хороший, но есть в нем что-то, что мне не нравится.
— Он нахальный? — спросила я, с поднятой бровью. — Сомневаюсь, что он такой...
— Не в этом дело! Он не смешной и просто... ужасный?
— Хочешь сказать, он не твой тип? — Она кивнула.
— Почему принцесса не ты? — усмехнулась Джемма. — Мне кажется, им совершенно плевать на мое мнение.
— Ты папина дочка, очевидно, что ты не имеешь права голоса, — сказала я, пожав плечами. — Только не убивай его, пожалуйста, он коронованный принц.
— Не буду, ладно! — сказала она. — Я бы сделала это вместе с Гарри.
Я усмехнулась. Мы с Джеммой пошли за королевой. Принцесса держала меня под рукой, и я наконец почувствовала себя более комфортно. Кажется, я начинаю привыкать к грубым шуточкам Джеммы, и чувствую себя в своей тарелке.
— Во дворце есть компьютер, мы можем установить туда программу и ты научишься читать быстрее, — сказала Джемма, как мы вышли на улицу. — Сможешь читать книги, мои тоже.
— Правда? — спросила я, удивленно уставившись на девушку. — Я никогда не пользовалась им. Откуда я знаю, что делать?
— Приходи ко мне в комнату завтра, я помогу тебе, — улыбнулась принцесса. — Ты научишься читать в мгновение ока, Эмеральда.
Последовала пауза.
— У тебя какое-нибудь прозвище?
— Мой брат называет меня Эмми, а Г называем меня Эм, — пожала плечами.
— Г? — переспросила Джемма, улыбнувшись. —Ты называешь моего брата Г?
— Угу, — кивнула я. — Мы придумали это в первый день.
— Это так мило, Г и Эм, — умилялась она. — Ты правда нравишься Гарри. Это видно в его глазах.
— Я знаю, но я не хочу торопиться. Я хочу посмотреть, влюблюсь ли я в него, — сказала я.
— Когда он начнет рассказывать шутки, тебе захочется убежать. Особенно тот, который он рассказывает на протяжении всех своих двадцати лет.
— Что ты имеешь в виду?
— Подожди и ты сама поймешь Гарри Стайлса.
— Стайлс? Это ваша фамилия?
— Да, — кивнула она. — Ты не знала?
— Я почему-то подумала, что у вас нет ее, — сказала я. — Или это Ула.
— Нет, — протянула она, смеясь. — Стайлс вряд ли подошло бы для названия королевства. Ула называется в честь стихотворения. У королевства долго не было имени, пока автор, Джордж Джеймс, не написал стихотворение, просто совместив буквы.
— Ты знаешь стихотворение наизусть?
— Хочешь услышать? — Я кивнула. Джемма откашлялась, и встряхнула волосы.
Мой дом — Ула,
Ты прекрасна как летний ветер,
Твои поля зеленее глаз.
Люди веселы и добры.
Мое королевство, моя жизнь,
Короли и королевы
Расширяют твои границы.
Ты не заканчивающееся королевство.
Знай, Ула, ты — мой дом.
Я всегда буду с тобой,
Мой дом — Ула.
— Красиво, не правда ли? — спросила королева Энн. — У большинства королевств песни, а у нас стихотворение. Думаю, это нас немножечко отличает.
— Так и появилось наше королевство, — улыбнулась Джемма. — Когда мы были маленькими, мне с Гарри приходилось читать его маме с папой, пока не запомним. Мне понадобилось три года, а Гарри шесть. Он больше любил возиться в музыкальной комнате, помнишь, мама?
— Да, твой брат только там и сидел, — смеялась королева. — У него прекрасный голос. Он пел в церковном хоре.
— Не могу дождаться, когда ты увидишь церковь, — воскликнула Джемма. — Когда ты и Гарри пройдете к алтарю в один день, это будет происходить там. Будет очень красиво. Особенно в Рождество.
— Зелено-позолоченые ели, — с энтузиазмом проговорила королева, хлопая в ладоши. — Люблю Рождество. Надеюсь, ты будешь еще с нами.
— Я тоже, — улыбнулась.
— Я была здесь во время рождественских праздников, когда только пришла во дворец. Меня пригласили в декабре, все были в таком восторге. Надеюсь, Десмонд не сделает какую-нибудь глупость, я прослежу. Каждый хочет увидеть свою семью на Рождество, — улыбнулась он. — Но, мы знаем, что Гарри будет кружиться возле тебя. Я вижу блеск в его глазах, когда он говорит о тебе. Он сражен тобой, милая.
— Сражен?
— Да, ты бы только видела его всякий раз, когда он говорит о тебе. Его глаза так блестят, будто он получил новую игрушку и не хочет отпускать. Ты заинтриговала его, — сказала королева с улыбкой. — Ты не спешишь со своими чувствами, тебе нужно время, чтобы узнать его. Ему нравится это.
— Не думаю, что это так, — сказала я. — Он постоянно расстраивается из-за этого. Всякий раз, когда мы говорим об этом, он злится.
— Ему это и нравится, — настаивала королева. — Это значит, что будет не так легко, как он привык. Он рассказал нам с Десом, что будет очень счастлив вашей свадьбе.
— Гарри ведет себя как сопляк, мама, — встряла Джемма, уже потягивая свое вино.
— Да, но это забавляет это, Эмеральда не изменяется ради него. Она не боится его титула и мыслит здраво.
— Спасибо, — улыбнулась я. — Мне кажется, он не слишком расстраивается, когда мы не затрагиваем эту тему.
— Верно, — кивнула королева. — Гарри легко угодить до тех пор, пока ты делаешь его счастливым.
— Что вы хотите сказать?
— Обычно, мой сын не беспокоится о собственном счастье, его больше беспокоят другие. Он хочет осчастливить всех. Он наслаждается, когда кто-то счастлив. Как-то раз, он сказал мне, что его не будет заботить, если последняя девушка, что была во дворце, расстроится или что-то такое. Он презирал ее, — сказала Энн. — Он не часто презирает людей.
— Кажется, Гарри использовал слово «не нравиться», — пробормотала Джемма.
— Какая разница, — махнула королева. — Мой сын заслуживает будущей королевы, и у тебя есть все шансы. Никогда не видела его таким.
Я улыбнулась про себя, и мы приехали уже в другое место. Думаю, это то место, где мы будем примерять наряды и фотографироваться. Мне помогли выбраться из автомобиля, но недавний разговор с принцессой и королевой не выходил из головы. Он заинтересован во мне. Во мне. Я даже понятия не имела, что за столько дней моего пребывая во дворце, заставляет его до сих пор интересоваться мной. Он правда хочет большего от меня. Эта мысль заставила мое сердце биться в разы быстрее, и что он никогда не будет против моей компании. Конечно, я предполагала так, особенно после наших первых двух поцелуев.
Как только я вошла в здание, у меня перехватило дыхание. Меня попросили выбрать какой-нибудь наряд, и я просто в шоке от такого выбора одежды. Мне уже нравится это. Это потрясающе, потому что одежда — мгновенно становится одной из моих любимых вещей. Проживание во дворце дает о себе знать; все платья такие красивые, словно были сделаны для королевских семей. Я даже не могу дождаться, когда увижу свое завтрашнее платье от своих фрейлин.
— Вот это, — сказала я, указывая на шелковое черное платье. Девушка с большими голубыми глазами и блондинистыми волосами, улыбнулась и взяла вещь с вешалки.
— Какой у тебя размер обуви? — спросила она же.
— Наверно, восьмой¹. — Я посмотрела на свои ноги, постукивая каблуками. Светловолосая кивнула и принялась искать подходящую пару туфель. Девушка вытащила пару черных ботинок, я не знаю как они называются. Думаю, сапоги. С очень высокими каблуками.
— Вы можете переодеться в ванной комнате, мисс Прайс.
— Как тебя зовут? — поинтересовалась я, держа в руках вещи.
— Перри, — улыбнулась девушка. — Никто раньше не спрашивал, спасибо.
— Эмеральда, — в ответ улыбнулась. — Я скоро.
Я сняла свое платье, и к счастью, фрейлины сделали молнию с боку, а не на спине, как обычно. Наверно, они уже заранее знали, что мне придется мерить платья. Я должна буду поблагодарить их за это. Надев черное платье, которое выбрала, следом обула туфли. Спина была полностью открыта, мне очень понравился такой стиль. Оно доходило мне чуть выше колена, а вместе с такими туфлями это смотрелось очень мило.
— Все хорошо, Эмеральда? — спросила Перри через дверь.
— Да, но я не могу застегнуть его, — ответила. Дверь открыла и Перри помогла мне.
— Выглядишь горячо, — улыбнулась девушка. — Откуда ты?
— С северной стороны, точнее из села.
— Ты слишком красивая, чтобы быть фермером. — Где-то я уже слышала это. — Цвет твоей кожи и лицо говорит о том, что ты должна быть принцессой.
— Но к сожалению, это не так, — усмехнулась я. — Думаю, я просто пошла в маму. Ты, кстати, тоже светленькая.
— Но я не такая красивая, как ты, — вздохнула девушка. — Пошли, сделаем тебе прическу.
Я села в кресло, и Перри начала выпрямлять мои волосы горячим предметом. Я медленно листала журнал, который она мне дала, и смотрела картинки. Как только с моими волосами было покончено, то другая женщина, с бледно-серебристыми волосами, приступила делать мне макияж.
— Это твоя дочка? — спросила я, указывая на фото, прилепленное к зеркалу.
— Да, — счастливо улыбнулась та. — Ей почти три годика. Она так быстро растет.
— Правда?
— Чувство, что она родила только вчера, — сказала женщина. — Ее зовут Лакс.
— Какое красивое имя, — улыбнулась. Я правда так думаю. Это уникальное имя, и оно красиво вписывается в королевстве. Маленькая девочка на фотографии ярко улыбалась, держась за юбочку своего платья.
Когда и макияж был готов, меня попросили встать перед белым фоном, и сказали, что я должна делать. Фотограф был вежлив, и я уверена, что он знал, что это была моя первая фотосессия. Но, когда он начал говорить о том, в какую позу я должна встать, я перестала его понимать вообще. Он попросил меня встать боком, после чего сработала вспышка камеры.
— Подожди, Лионель, она тебя не понимает, — сказала девушка фотографу, которая делала мне прическу.
— Эй, Эммочка, — позвала меня Джемма. Я посмотрела на принцессу, и та сделала странное движение танца, заставляя меня смеяться. Я слышала несколько щелчков камеры, пока смеялась над Джеммой.
— Отлично! — похвалил Лионель. — Эмеральда, моя дорогая, развернись и подними руки над головой, держа одну за запястье. — Я сделала так, как он мне сказал.
— Замечательно! Теперь повернись ко мне, и поставь ноги чуть шире.
Фотосессия продолжалась в течение нескольких часов, которые казались вечностью. Я сидела рядом с Джеммой, пока Лионель фотографировал королеву Энн.
— У Гарри есть второе имя?
— Да.
— Какое?
— Эдвард, а что?
— Просто хотела узнать.
-
¹ примерно 37,5 размер
ее а вот и новая глава !!! наконец я перевела ее до конца, я себе аж места не находила, пока не закончила :)
не знаю как вы, но я почему то представила Эмеральду в образе Кендалл Дженнер на "MTV Movie Awards"
спасибо что прочитали ♥
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro