( Il fait nuit . Heyley est au balcon , elle fixe le ciel nostalgique . Elijah l'observe quelques secondes puis Heyley se retourne en sa direction ) .

- Vous êtes bien là
-Je suis bien là

( Un véritable jeu de regards s'installe entre Elijah et Heyley . En apparence on peut croire qu'Heyley s'apprête à l'embrasser , malheureusement il ne faut pas se fier aux apparences . Heyley met une gifle à l'Originel . Celui ci ne comprit rien , tandis que la louve se raidit ) .

- Faite pas de promesse en l'air , compris ? Bienvenue à la maison .

( Heyley rentre à l'intérieur laissant le pauvre Elijah abasourdi ) .

Saison 1 , épisode 5