The Kiss

You look like a cat

curled by the fireplace.

Warm amber light

reflects upon your face.

Your guitar picks the notes

that play upon my skin,

My heart starts to hum;

the dance of love will soon begin.

With one kiss,

You dissolve

what’s left of my willpower,

As easily as plucking petals

from the last summer flower

~ ~ ~

Italian Version :

Il Bacio

~

Mi sembri un gatto

rannicchiato accanto

al caminetto;

luce ambrata e calda,

riflette dal tuo viso.

La tua chitarra sceglie

le note da suonare sulla mia pelle;

il mio cuore comincia a canticchiare.

Comincerà presto, nostro ballo;

Con un bacio,

Tu dissolvi così facilmente

ciò che resta

della mia forza di volontà,

come strappare petali

dal l’ultimo fiore dell'estate.

      ~~

©Knightwriter, October 6, 2012