Tóm lược:

Cat Grant vật lộn với lòng trung thành của mình với Supergirl sau khi Andrea Rojas tiết lộ rằng Supergirl đang ngủ với Lena Luthor. Trong khi đó Lena và Kara phải vật lộn trong trận chiến lớn đầu tiên của họ khi Kara phát hiện ra sự thật đằng sau quá khứ của Lena với Andrea Rojas. Sam phải đối mặt với cả Kara và Lena và cuối cùng cũng tiết lộ sự thật về mọi thứ, bao gồm cả tình cảm của cô dành cho Lena.

Văn bản chương

Cat Grant nhìn Kara. Andrea Rojas đã ngồi trên chiếc ghế dài đối diện với bàn của Cat. Cô nhìn bộ móng tay trên móng tay, có vẻ không quan tâm.

"Kiera," Cat nói, "bạn có tử tế đến mức gọi cho tôi một ly cà phê sữa tươi không?"

Kara nhìn Cat, sau đó đến Andrea và quay lại Cat một lần nữa. Cô ấy không muốn rời đi. Đây là cựu Andrea Rojas Lena, các Andrea Rojas. Cô có cảm giác tồi tệ rằng dù đó là câu chuyện nào đi chăng nữa thì Lena cũng sẽ không được hưởng lợi từ nó. Cat dường như đã cảm nhận được sự khao khát của cô ấy, và đáp lại, đã ra lệnh cho cô ấy đi thật xa.

"Ngay bây giờ, cô Grant?" Kara nói, nội tâm cầu xin Cat đừng bắt cô ấy đi.

"Bây giờ." Cat nói, vẻ mặt nghiêm túc. Kara chỉnh lại kính của mình và ném cho Andrea một cái nhìn bẩn thỉu trên đường đi ra ngoài.

Kara vội vã rời văn phòng trở lại bàn làm việc để thu dọn túi xách. "Đóng cửa lại, Kiera." Tiếng mèo kêu từ bên trong văn phòng của cô. Kara miễn cưỡng tuân theo.

"Winn!" Kara nói, nhìn qua vai trở lại văn phòng của Cat khi cô chạy ngang qua phòng. Winn nhìn lên.

"Có chuyện gì vậy?" Anh ta nói, dường như không biết gì về tất cả những gì đang diễn ra.

"Anh có thấy người phụ nữ trong đó không?" Kara nói.

"Uhh, cái nóng?" Winn nói, tựa ghế sang một bên để có thể nhìn rõ hơn.

Kara trợn mắt, bực tức. "Đó là người yêu cũ của Lena từ trường cấp hai."

Winn ngồi thẳng dậy và hắng giọng. "Ồ, trong trường hợp đó thì cô ấy trông hoàn toàn ở mức trung bình. Thậm chí không thực sự trung bình, tôi thậm chí còn đi xa hơn khi nói rằng cô ấy kém hấp dẫn . Thậm chí không đáng để nhìn lại lần thứ hai." Anh lo lắng điều chỉnh chỗ ngồi của mình cố ý tránh giao tiếp bằng mắt với văn phòng của Cat.

"Ồ, đủ rồi," Kara nói. "Tôi biết cô ấy xinh hơn tôi ổn, nhưng tôi không có thời gian để ghen tị và bất an lúc này. Tôi nghĩ có chuyện gì đó ở đây. Cô ấy vừa xông vào văn phòng của Cat với một số câu chuyện được cho là."

"À, ý tôi là Kara, chúng tôi là một công ty truyền thông. Chúng tôi viết truyện mọi lúc. Có lẽ đó chỉ là một sự trùng hợp."

"Có thể," Kara nói, cắn môi. "Chỉ cần giúp tôi một việc, được không? Đi đến bàn của tôi và giả vờ sửa chữa một cái gì đó trên máy tính của tôi hoặc bất cứ điều gì. Tôi cần bạn thử và lắng nghe."

"Cái gì? Tại sao bạn không thể làm điều gì đó siêu thính giác hay bất cứ điều gì?"

"Cat đang cử tôi đi uống cà phê và nơi này quá xa thậm chí không thể nghe thấy của tôi. Và chính xác là tôi không thể đi hết Supergirl vào giây phút tôi rời văn phòng, Cat sẽ bị nghi ngờ." Winn lại gật đầu.

"Alight. Dù sao thì tôi cũng định làm lộn xộn ổ cứng của bạn." Anh nói, đứng dậy.

"Cảm ơn", Kara nói khi đi về phía thang máy. "Và Winn!" Cô thì thào nói lớn. "Hãy thử nghe xem cô ấy có nói gì về Lena không."

Winn giơ hai ngón tay cái lên và ngồi xuống bàn của Kara.

Kara nhấc điện thoại gọi cho Lena nhưng lại thôi. Khỉ thật . Cô ấy không thể gọi cho Lena vì cô ấy đã không nói với Lena rằng cô ấy biết bất cứ điều gì về Andrea Rojas và cô ấy cũng không thể nói cho cô ấy biết bây giờ vì nó sẽ khiến cô ấy giống như một người phụ nữ điên rồ luôn giữ mọi thứ cho cô ấy. Kara lại nhấc điện thoại và gọi cho người duy nhất mà cô có thể nghĩ đến.

"Xin chào?" Kara nghe thấy giọng nói ở đầu dây bên kia nói.

"Alex!" Kara nói. Đó là lần đầu tiên cô ấy thực sự gọi cho cô ấy kể từ khi họ làm lành.

"Kara, chuyện gì vậy? Có chuyện gì vậy?"

"Tôi không biết. Có lẽ không có gì. Có lẽ không có gì. Nhưng ... được rồi, bạn có nhớ cô gái mà bạn đã nói với tôi không? Người yêu cũ của Lena ở trường, Andrea Rojas?"

"Mmmhmm" Alex đáp lại.

"Cô ấy ở đây. Tại CatCo và cô ấy vừa đột nhập vào văn phòng của Cat với một số câu chuyện lớn nhưng Cat đã bắt tôi rời đi trước khi tôi có thể nghe thấy bất cứ điều gì." Kara nói nhanh đến mức cô ấy ngạc nhiên khi Alex thậm chí còn hiểu cô ấy. chỉ với nhiều năm luyện tập đối phó với một Kara đang hoảng loạn, cô ấy đã hoàn thiện nghệ thuật này.

"Chà, có lẽ cô ấy chỉ có một câu chuyện." Alex đáp lại, giọng cô bình tĩnh và ổn định. Kara có thể nghe thấy tiếng cô ấy đang nhai một miếng thức ăn khi cô ấy nói. Kara ghét khi Alex là người hợp lý giữa hai người họ.

"Ugh, thôi nào Alex, làm tôi hài hước ở đây được không? Bạn có thể hỏi Maggie xem Andrea Rojas có sống ở National City không? Ý tôi là bạn không nói với tôi bây giờ cô ấy đã làm việc ở Gotham với Wayne Industries?"

"Hmmm, đúng vậy." Kara có thể nghe thấy Alex đang suy nghĩ ở đầu dây bên kia. "Được rồi, tôi sẽ nói chuyện với Maggie. Trong thời gian chờ đợi, chúng tôi không biết những gì chúng tôi không biết, vì vậy đừng căng thẳng. Chúng tôi sẽ tìm ra nó được chứ?"

Kara gật đầu. "Cảm ơn Alex."

"Vẫn tiếp tục cho trò chơi đêm tối nay?" Alex hỏi.

"Anh đặt cược."

"Tuyệt. Hãy nói với Lena rằng cô ấy nên mang theo trò chơi A của mình." Alex nói, trước khi cúp máy.

Cửa thang máy mở ra và Kara đi về phía quán cà phê. Alex đã đúng. Họ không biết những gì họ không biết. Bên cạnh đó, dù sao đi nữa, mảnh đất tồi tệ nhất mà người phụ nữ Andre này có thể có đối với Lena là gì?

Văn bản chương

Kara lao ra khỏi thang máy ở CatCo, cốc pha cà phê dành cho cô Grant gần như tràn ra theo mỗi bước. Winn đã trở lại bàn làm việc và cửa vào văn phòng của Cat đã mở. Cô phóng nhanh qua Winn và đi vào văn phòng của Cat.

"Cô đây, cô Grant."

Cat nhìn lên khỏi bàn của mình. "Gì?" Cô ấy nói, tỏ vẻ bối rối trước sự trở lại của Kara. "Ôi, lạy chúa, Kiera. Tôi hoàn toàn quên mất cậu thậm chí đã rời đi." Cô ấy nói ngây người ra nhìn cô ấy. Kara với tay và đặt ly cà phê lên bàn của mình.

"Cô Rojas đã rời đi chưa?" Kara nói, quét phòng. Cô ấy hạ kính xuống một lúc và sử dụng tầm nhìn X-Ray của mình trên tòa nhà để xác nhận câu trả lời của chính mình.

"Bạn có thấy cô ấy ở đây trong văn phòng của tôi không?" Kara lắc đầu. "Vậy thì, sẽ an toàn nếu cho rằng cô ấy đã rời khỏi chúng ta, phải không?" Cat cầm ly cà phê lên và nhìn Kara. "Không béo?"

"Luôn luôn, cô Grant." Kara gật đầu nói. Cat nhấp một ngụm rồi cười nhẹ.

"Vậy, uhhh cô ấy có chuyện gì lớn vậy?" Kara loay hoay với tay áo và lo lắng chuyển trọng lượng của mình.

"Tôi, tôi chắc chắn bạn rất muốn biết cô Rojas phải nói gì." Lông mày cô ấy nhướng lên và cô ấy chăm chú nhìn vào cặp kính của mình với Kara.

"Không ... à, vâng, ý tôi là, tôi luôn hứng thú với một câu chuyện mới, cô Grant." Kara nói.

"Nói về những câu chuyện mới, cuộc phỏng vấn của bạn với Lena Luthor ngày hôm qua thế nào? Tôi cho rằng cuối cùng tôi sẽ đọc một số từ trên một trang? Ý tôi là đã 24 giờ trôi qua và chưa có gì trên bàn làm việc của tôi." Cat gõ bút một cách sốt ruột.

"Thật tuyệt." Kara cho biết, không thể giấu được niềm hạnh phúc lan tỏa trong cô mỗi khi nghĩ đến Lena. "Ý tôi là ... một câu chuyện tuyệt vời và tôi mong được bạn đọc nó."

"Mmhmmmm" Cat nói, mắt cô ấy không nhìn lên khỏi tờ giấy mà cô ấy đang đọc. Kara bắt đầu nhận ra bất cứ điều gì Andrea muốn, Cat sẽ không chia sẻ điều đó với cô. Cô nán lại thêm vài giây trước khi quay người rời khỏi văn phòng.

Cat nhìn lên để đảm bảo rằng Kara đã đi trước khi nhặt danh thiếp mà Andrea đã để lại cho cô, dòng chữ, "7:00 - Thứ sáu." Viết ở mặt sau. Cô ấy hơi già vì thói trăng hoa, nhưng có điều gì đó rất hấp dẫn trong phong thái của người phụ nữ này khiến Cat sẵn lòng gặp cô ấy sau giờ làm việc. Cô ấy đã nói với Cat rằng tin tức mà cô ấy có "quá giá trị để được chia sẻ trong ánh sáng ban ngày." Lúc đó, Cat đã tròn mắt với nhận xét đó, nhưng cô ấy vẫn đồng ý gặp cô ấy. Cô lật thẻ một cách có phương pháp qua các ngón tay trước khi đặt nó vào ví.

Dù người phụ nữ này có nói gì đi nữa, cô ấy sẽ được nghe về nó vào lúc 7 giờ tối nay.

Sau khi cô rời văn phòng của Cat, Kara chạy về phía Winn.

"Bạn đã nghe gì?" Kara nói, giọng thì thào.

"Không!" Winn đáp lại. "Tôi đã cố gắng, tôi thề, tôi không thể nghe thấy gì ngoài vài tiếng lầm bầm. Khi tôi nhìn vào cô ấy đang đưa một thứ gì đó cho Cat. Trông giống như một tấm danh thiếp.

"Tấm thẻ trông như thế nào?" Kara nghiêng người lại gần anh hơn, giờ đang tuyệt vọng với bất kỳ thông tin nào.

"Chúa ơi, Kara, tôi không biết có sao không? Đó là một tấm danh thiếp. Thành thật mà nói, chúng tôi đã thấy rất nhiều thứ tồi tệ hơn đi xuống sau cánh cửa đóng chặt của văn phòng đó. Hãy nhớ anh chàng đi vào mặc bộ đồ đen với tai Người đã đánh rơi một chiếc phong bì manila bí ẩn? Ý tôi là, thôi nào. Đây là Cat Grant. Ai biết được những bộ xương đó chạy sâu đến mức nào. " Winn rùng mình một cách đáng kể khi giọng anh nhỏ dần. "Tôi biết bạn sẽ phát điên vì chuyện này vì đó là Lena giống như người yêu cũ thời thơ ấu hay bất cứ thứ gì, nhưng thực sự, giờ cô ấy đã là một người phụ nữ trưởng thành. Tôi chắc rằng bất cứ điều gì Andrea Rojas phải nói, điều đó không liên quan gì đến Lena Luthor. "

Kara đứng thẳng và cắn môi. Có lẽ Winn và Alex đều đúng. Có lẽ cô ấy chỉ là một người bạn gái được bảo vệ quá mức hoặc. . bạn bè. Dù cô ấy và Lena hiện tại là gì. Họ vẫn chưa "xác định mối quan hệ".

Kara trở lại bàn làm việc và bắt đầu làm việc. Cô nhìn vào văn phòng của Cat và hạ kính xuống, sử dụng tầm nhìn X-Ray để tìm thẻ trên bàn của Cat nhưng không thấy gì. Ngay sau đó, điện thoại di động của cô ấy đổ chuông. Đó là Lena.

"Chào!" Kara hào hứng nói.

"Chào anh yêu." Cô nghe thấy giọng nói của Lena ở đầu dây bên kia. "Tôi chỉ đang băn khoăn không biết mấy giờ tôi nên có mặt tại chỗ của bạn cho sự kiện tối nay?"

Kara cười khúc khích. "Chà, 'sự kiện' có thể là một từ hào phóng cho những gì sắp diễn ra vào tối nay. Nhưng bạn có thể đến bất cứ khi nào bạn thích. Hầu hết mọi người đến vào khoảng 7:00, nhưng có lẽ nếu bạn đến đó sớm một chút thì chúng tôi có thể.. Chi tiêu thêm chút thời gian với nhau? "

Cô có thể nghe thấy nụ cười của Lena qua điện thoại khi giọng cô trầm xuống. "Một chút thời gian bên nhau nghe có vẻ tuyệt vời. Tôi e rằng bất kỳ sớm hơn 7 giờ có thể cắt giảm nó, nhưng có lẽ tôi có thể qua đêm tối nay?"

Kara lo lắng. Lena chưa bao giờ ở lại chỗ của cô ấy trước đây. Họ chỉ ở trong căn hộ của Lena. Căn hộ áp mái siêu sang, siêu sang, siêu triệu đô của Lena. Kara bắt đầu nhai bút.

"Trừ khi, bạn không muốn tôi..." Lena bắt đầu.

"Không, không, đừng ngớ ngẩn. Tôi muốn bạn ở lại với tôi."

"Được rồi, tôi sẽ mang theo một chiếc túi. Và có lẽ ngày mai chúng ta có thể ăn sáng? Chơi khách du lịch quanh thành phố? Bạn biết đấy, tôi thực sự chưa mất một ngày nào để xem các điểm tham quan kể từ khi tôi chuyển đến đây."

Tất cả sự căng thẳng tạo thành tình huống Andrea Rojas hoàn toàn rời khỏi cơ thể của Kara. Ý tưởng thức dậy với Lena và sau đó dành cả ngày với cô ấy khiến cô cảm thấy nhẹ như lông hồng và cô đỏ mặt vì phấn khích vì tất cả.

"Đó là một cuộc hẹn hò." Kara nói.

"Kiera!" Cô ấy đã nghe thấy từ văn phòng của Cat.

"Tôi phải đi, Lena. Hẹn gặp lại tối nay!" - Kara thì thầm.

"Hẹn gặp lại lúc 7:00, Kara."

Văn bản chương

Kara nghe thấy tiếng gõ cửa lúc 7:05 nhưng đã biết đó là ai từ cả tầm nhìn X-Ray của cô và âm thanh của nhịp tim quen thuộc. Tuy nhiên, cô đã rất ngạc nhiên khi nghe thấy nó nhanh dần lên khi nó đến cửa trước. Cô ấy đã cười. Lena lo lắng.

Kara chạy đến cánh cửa và mở nó ra. "Chà, tôi chưa bao giờ biết một Luthor đến muộn." Cô ấy nói, đặt một tay lên hông và kiểm tra đồng hồ đeo tay bằng tay kia.

"Chà, có lẽ lúc đó bạn nên gặp nhiều người trong số họ hơn." Lena nói, bước vào và hôn lên má Kara. Họ chưa thực sự thảo luận về cách cư xử trước mặt bạn bè. Trên thực tế, đây là lần "treo nhóm" đầu tiên của họ kể từ khi họ bắt đầu hẹn hò, vì vậy việc tương tác hơi khó xử.

"Mmm dựa trên những gì tôi nghe được từ Clark, tôi nghĩ rằng tôi đã đạt đến mức tối đa trên Luthors." Kara cười khúc khích và Lena nhướng mày. "Xin lỗi, quá sớm?"

Lena lắc đầu và mỉm cười. "Bạn sẽ không bắt tôi bảo vệ bất kỳ Luthors nào."

Kara và Lena tiến vào phòng khách, nơi mọi người đã tập trung. "Lena, tôi nghĩ bạn có thể biết hầu hết mọi người rồi, nhưng đề phòng, đây là Maggie, Alex, James, Winn và J'onn." Tất cả đều đồng loạt giơ tay chào tập thể. Lena mỉm cười và lịch sự trả lại làn sóng.

"Vâng, tất nhiên, tôi đã gặp một số người trong số các bạn trước đây. Rất vui được gặp lại tất cả các bạn. Cảm ơn các bạn đã để tôi xâm nhập vào buổi tối của bạn."

"Không có gì đột nhập cả," James đứng dậy, đi về phía Lena. Chính trong khoảnh khắc đó, Kara nhận ra mình là người duy nhất trong phòng không biết họ đang hẹn hò. James chỉnh lại áo sơ mi của mình và thò vai ra, nháy hàm răng trắng bóng về phía Lena. Cô biết cái nhìn này. Theo bản năng, Kara nắm lấy tay Lena.

"Em yêu, anh lấy đồ uống cho em nhé?" Lena và James đều nhìn cô ấy bằng một cái nhìn kinh ngạc. Em yêu ? Lena nghĩ.

"Uhh, một thức uống sẽ rất tuyệt vời, cảm ơn bạn." Lena trả lời. Kara quay đầu đi vào bếp nhưng quay lại nhanh chóng và hôn lên môi Lena. Điều đó giải quyết được điều đó. Kara nghĩ, mỉm cười và nháy mắt lại với Lena khi cô ấy bước đi.

Lena đỏ mặt và sửa lại son môi. "Chà, rất vui khi được gặp lại ông, ông Olsen."

James há hốc miệng và anh loay hoay tìm lời. "Ồ, không ai gọi James là 'Mr.' bất cứ điều gì." Maggie nói rằng hãy chọc vào xương sườn của James như để bảo anh ta phải thoát khỏi nó.

"Tôi là Maggie," cô ấy nói. "Bạn gái của Alex. Rất vui được gặp bạn chính thức, Lena. Tôi đã nghe rất nhiều về bạn." Có điều gì đó về cách Maggie nói khiến Lena cảm thấy khó chịu, nhưng cô ấy vẫn giữ thái độ của mình.

"Tương tự như vậy," cô ấy đáp lại, mặc dù điều đó không hoàn toàn đúng. Trên thực tế, cô ấy đã nghe rất ít về Maggie ngoài sự thật rằng cô ấy là một cảnh sát đang hẹn hò với chị gái của Kara.

Kara quay lại, đưa cho Lena một ly rượu. "Vì vậy," cô nói. "Ai đã sẵn sàng để thua một số trò chơi?"

J'onn và Winn rên rỉ trong khi Alex và Maggie cổ vũ.

"Tôi chỉ hy vọng không ai bị đen mắt lần này." James nói, điều chỉnh nhanh chóng để thực tế rằng Lena và Kara rõ ràng không phải là bạn bè.

Winn che mắt trái và cong vai vào trong. "Yea, nhắc tôi đừng ngồi cạnh Alex. Khuỷu tay của cô ấy là vũ khí, tôi thề."

"Đó là trò chơi đố chữ!" Alex hét lên. "Nó đòi hỏi tự do đi lại!"

Kara cười và lắc đầu. "Tôi đang nghĩ một cái gì đó giống như những lá bài chống lại loài người?"

"Nó có liên quan đến việc cử động chân tay nào không?" Winn nói.

"Không trừ khi bạn đang chơi một lá bài." Kara bật cười.

"Đối phó."

Sau khoảng một giờ chơi game, mọi người quyết định đã đến lúc xả hơi và lấy thêm đồ uống. Lena và Kara đi vào bếp để nói chuyện trong khi Alex và Maggie vẫn âu yếm nhau trên một chiếc ghế dài.

"Vậy bạn nghĩ như thế nào?" Maggie hỏi, vuốt lại một sợi tóc lòa xòa trên trán Alex.

Alex nhún vai. "Ý tôi là, nó không phải để tôi đánh giá. Kara có vẻ hạnh phúc và đó là điều quan trọng. Đúng không?"

Maggie cười. "Anh đang cố thuyết phục ai ở đây, Danvers? Tôi hay anh?"

"Ugh, bạn nói đúng. Chỉ có điều gì đó về cô ấy mà tôi vẫn chưa tin tưởng được không? Tôi biết, tôi nghe có vẻ điên rồ."

"Chà, có lẽ tôi biết một cách thú vị để khiến cô ấy tiết lộ một số bí mật." Nụ cười của Maggie trở nên tinh quái. "Này mọi người - ai dám nói thật hay dám làm?"

Cả phòng rên rỉ một tập thể khi tất cả lại vào phòng khách.

"Tôi sẽ đi đầu tiên." Maggie nói. "Lena, thật hay là dám."

Lena nhìn Kara rồi lại nhìn Maggie. Đó là một mất mát, cô cảm thấy. "Sự thật." Lena nói, nhìn Alex. Cô biết đây không chỉ là một trò chơi ngẫu nhiên mà Maggie đã tự tay pha chế. Nếu cô ấy muốn biết điều gì đó về cô ấy, hãy để cô ấy hỏi.

Alex nhìn thấy ánh mắt của cô và khoanh tay. Kara cũng nhận thấy sự căng thẳng đang tăng lên.

"Lựa chọn dũng cảm." Maggie nói, nhướng mày và nhếch mép. "Hãy cho chúng tôi biết điều tồi tệ nhất mà bạn từng làm." Cả phòng "ồ lên" và "ngắc ngoải" trước câu hỏi.

Kara nhảy vào, "Đó là một chút dữ dội, Maggie. Bạn không đồng ý, Alex?" Kara yêu cầu chụp cho em gái một cái nhìn có thể làm tan chảy thịt người, ngay cả khi không có tầm nhìn nhiệt.

Alex do dự. "Ý tôi là, cô ấy đã chọn sự thật." Alex nói, vẫn cố giữ thái độ không thiên vị, mặc dù rõ ràng cô ấy đã chọn phe của mình. Kara khoanh tay.

"không sao đâu, em yêu, thực sự." Lena nói. "Mặc dù tôi phải thừa nhận, điều này sẽ mất một thời gian để suy nghĩ. Tôi đã làm rất nhiều điều thực sự khủng khiếp trong thời gian của mình." Lena dừng lại và đặt ngón tay lên cằm, nhìn lên trần nhà. Kara có thể nghe thấy tiếng tim mình đập nhanh hơn và cô ấy muốn nhấc bổng cô ấy lên và bay cô ấy ra ngoài cửa sổ. Cô không thể tin được bạn bè của mình lại quay lưng lại với cô như thế này.

"Tôi thực sự sẽ đi trước về vấn đề này," Winn nói, giơ tay. "Khi tôi mười tuổi, tôi nói với mẹ tôi rằng tôi bị ốm để không phải đi học, nhưng thực sự, tôi chỉ đang lẻn đến Comic-Con."

Mọi người tròn xoe mắt và "la ó".

"Ồ, thôi!" James nói. "Tôi đã đánh bại được điều đó. Khi tôi nộp đơn xin việc tại Daily Bugel, tôi nói với họ rằng tôi đã có kinh nghiệm chụp ảnh du lịch ở châu Phi. Cho họ xem danh mục sư tử và voi đen trắng lớn này. Tất cả các loại động vật tuyệt vời. Nhưng thực sự, tất cả những gì tôi làm là đến Sở thú Metropolis và chụp những bức ảnh! " Căn phòng nổ tung và James gấp đôi vì anh ấy đang cười rất tươi.

Cảm thấy không khí trong phòng chuyển sang vui vẻ, Alex xung phong tiếp theo. "Tôi có một cái. Kara, có nhớ khi chúng ta còn nhỏ và tôi đã nói với bạn là chú chuột hamster cưng của bạn đã bỏ trốn không?" Kara lo lắng chuyển mình. "Chà, sự thật là, con chó Jiffy của chúng ta đã ăn thịt anh ta. Và tôi không muốn nói với bạn vì tôi biết bạn sẽ không bao giờ nhìn con chó như vậy."

"Chơi lô tô." Maggie cười khẩy nói. Miệng Kara há hốc và cả căn phòng phát ra tiếng "ewwww".

"Tôi biết rằng con chuột hamster đó không chỉ chạy trốn!" Kara hét lên.

"Được rồi, tôi nghĩ vậy là đủ trò chơi cho một đêm," J'onn nói. Căn phòng thở phào nhẹ nhõm và j'onn nắm lấy áo khoác của mình. "Cảm ơn vì đã mời tôi, Kara. Rất vui được gặp cô, cô Luthor." Anh bắt tay Lena.

Alex và Maggie trao đổi cái nhìn với Winn và James. "Đã đến lúc ra ngoài rồi, Danvers," Maggie nói, vỗ nhẹ vào đầu gối Alex trước khi cô đứng dậy. Tất cả ôm nhau tạm biệt và rời đi hai người. Maggie bắt tay Lena một cách chắc chắn khi cô ấy rời đi và nói rằng mọi chuyện đã trở nên tốt đẹp hơn bây giờ cô ấy đã tốt hơn, mặc dù câu nói đó mang chút dư vị của sự mỉa mai.

Khi họ ra ngoài hành lang, Alex quay sang Maggie. "Cái quái gì thế?" Alex nói, vỗ vào tay Maggie.

"Gì?" Cô hồn nhiên nói. "Nó rất đáng để thử. Thêm vào đó, bạn có nhận thấy cô ấy chưa bao giờ trả lời câu hỏi không?" Alex lắc đầu và vòng tay qua Maggie khi họ bước xuống cầu thang.

Kara ngừng sử dụng siêu thính giác của mình khi họ đến chân cầu thang. Kara rất vui vì bạn bè của cô đã nhảy vào cứu Lena, nhưng cô nhận thấy sự miễn cưỡng của cô khi trả lời câu hỏi. Tự hỏi điều gì có thể tồi tệ như vậy? Có thể là câu chuyện về Andrea Rojas? Kara để tâm trí mình lang thang khi bắt đầu rửa bát.

Kara nghe thấy tiếng Lena hắng giọng từ phòng ngủ của mình. Cô nhìn lên từ bồn rửa mặt để thấy Lena, đang đứng ở ngưỡng cửa trong bộ đồ đen, bằng lụa, trượt. Kara há hốc miệng.

"Bạn có nghĩ rằng chúng ta có thể làm những món ăn đó vào ngày mai?" Lena nói, nhát gừng.

Kara ném chiếc đĩa lên vai và đi về phía Lena. "Món gì?" Cô ấy nói.

Văn bản chương

Cat Grant ngồi ở phía sau chiếc limo và kiểm tra đồng hồ. Lúc đó là 7 giờ. Cô khó chịu nhìn quanh. Nếu người phụ nữ Rojas này không có ở đây đúng một phút nữa thì cô ấy sẽ rời đi.

Cô kiểm tra lại đồng hồ. 7:01.

Cửa xe bật mở, Andrea Rojas trượt vào băng ghế sau bên cạnh Cat.

"Khoảng thời gian." Cat nói, chỉ vào thời gian điện thoại của mình. Andrea phớt lờ cô ấy. Im lặng, cô đưa một phong bì manila đã được niêm phong cho Cat. Cat cuộn cô ấy vâng.

"Ý tôi là thực sự, tất cả những thứ này có cần thiết không? Bạn thậm chí còn có những gì? Hình ảnh của Giáo hoàng mặc một chiếc speedo ở đây?"

"Tôi có một cái gì đó tốt hơn." Andrea mỉm cười nói. "Mở nó ra". Bực tức, Cat xé toạc chiếc phong bì. Bên trong là một loạt ảnh rõ ràng đã được chụp bằng một loại ống kính tele nào đó.

Có một Siêu nhân nữ trên ban công của một tòa nhà hoàn toàn bằng kính. Sau đó, có một người khác với Lena Luthor bên cạnh cô ấy trên ban công đó. Có một trong hai người họ đứng gần. . . rất gần. Cat ngước nhìn Andrea, người ra hiệu cho cô ấy tiếp tục nhìn. Có một trong những Siêu nhân nữ đang vươn tay nắm lấy bàn tay của Lena Luthor. Cuối cùng, có một trong những Siêu nhân nữ đáp xuống ban công khác. Lena Luthor cũng có mặt trong bức ảnh này, tay cầm một ly rượu vang. Hai người họ đang cười toe toét bên tai nhau, chỉ đứng cách nhau vài inch. Cat bắt đầu cảm thấy nôn nao trong bụng. Giống như ai đó vừa buộc tội con gái cô ăn cắp một que kẹo cao su từ cửa hàng thuốc.

Mặc dù trong lòng cô đang căng thẳng, cô vẫn giữ được sự bình tĩnh của mình. "Đây chính là nó?" Cat nói, ném những bức ảnh xuống mặt đất của chiếc limo. "Bạn đã cho tôi xe tải đến tận đây trong đêm khuya để cho tôi xem ảnh của hai người phụ nữ đang mỉm cười?" Cat đảo mắt nhìn sang chỗ khác.

"Không." Andrea lạnh lùng nói. "Đây không phải là ảnh của 'hai người phụ nữ'. Đây là ảnh của Supergirl và Lena Luthor, hai người phụ nữ quyền lực nhất ở Thành phố Quốc gia, đang nắm tay nhau." Cat nhìn ra cửa sổ và Andrea tiếp tục.

"Họ đang hẹn hò." cô nói, giọng kiên quyết.

"Mmmm và tôi mong rằng bạn muốn tôi chạy trang bìa đầu tiên dựa trên những bức ảnh mơ hồ và suy đoán này?" Cat nói. "Tôi có thể nhắc cô rằng CatCo không phải là một tờ báo lá cải. Chúng tôi không buôn chuyện, cô Rojas. Chúng tôi chạy tin tức. Bên cạnh đó, những bức ảnh này có thể đã bị mua bán. Chúng có thể đã ..."

"Tôi có một nhân chứng." Andrea nói. Lòng mèo chùng xuống. "Đó là cách hoạt động đúng? Mọi câu chuyện đều cần một nguồn, hoặc tôi đã được kể. Chà, tôi có một.

"Và ai là nhân chứng bí ẩn với tất cả sự thật?" Cat hỏi, quay về phía Andrea lúc này.

"Một nhân viên của LCorp. Chúng tôi đã gặp nhau tại một quán bar cách đây vài ngày. Cô ấy đã kể cho tôi nghe mọi chuyện."

"Ahh vâng, lời thú nhận say xỉn của một nhân viên bất mãn." Cat thở dài nói. "Động thổ." Nghe này, cô Rojas, cảm ơn cô đã nhắc nhở tôi tại sao tôi không gọi điện đến nhà, nhưng tôi phải đi ngay bây giờ. "

"Định đăng truyện à?" Andrea hỏi, không nhúc nhích.

Mèo tạm dừng. "Tôi sẽ xem xét nó." Cô ấy nói. "Bây giờ, xin vui lòng, rời khỏi xe của tôi." Giọng cô lạnh lùng nhưng lịch sự. Andrea nắm lấy ví và mở cửa, đặt một chân ra ngoài.

"Nếu bạn nghĩ rằng bạn là người duy nhất tôi sẽ kể về điều này, thì bạn đã nhầm." Cô rời khỏi xe limo và quay lại nhìn Cat đang nhìn thẳng về phía trước.

"Bạn có một tuần để liên lạc lại với tôi. Sau đó, tôi đi đến The Landing với nó." Mèo co rúm người lại. The Landing là dự án thú cưng mới nhất của Maxwell Lord đã trở thành cái gai đối với CatCo. Họ được biết đến với việc xuất bản bất cứ thứ gì, và toàn bộ cuộc đời đã bị hủy hoại vì những tin đồn vu khống mà nó tung ra.

Cat quay sang Andrea, với tay về phía cửa. "Tôi sẽ liên lạc với bạn sau." Cô nói, kéo cửa đóng sập vào mặt Andrea. Chiếc xe limo lao đi, để lại Andrea đứng trên đường nhìn chằm chằm theo cô. Cat cúi xuống và nhặt những tấm ảnh trên sàn nhà. Cô cần tìm xem nhân chứng tận mắt này là ai và nói chuyện với họ. Và quan trọng hơn, cô ấy cần nói chuyện với Supergirl.

Văn bản chương

Samantha Arias lo lắng đi lại trong văn phòng của mình. Lena đã gọi cho cô ấy sáng nay và yêu cầu cô ấy gặp cô ấy tại văn phòng của cô ấy lúc 5 giờ hôm nay. Lúc đó là 4:55.

Cô ấy biết. Cô ấy biết rằng tôi biết. Cô ấy biết rằng tôi biết và bây giờ người phụ nữ Andrea cũng biết.

Đầu Sam quay cuồng. Cô ấy đã cắn xuống một trong những lớp biểu bì của mình và nhảy lùi lại trong đau đớn khi chiếc răng của cô ấy vô tình đâm vào da. Tuyệt vời, bây giờ cô ấy sẽ chảy máu ngón tay khi đối mặt với người phụ nữ mà cô ấy rất yêu và lấy chiếc ủng. Sam lấy khăn giấy trong hộp trên bàn và ấn mạnh vào ngón tay cô. Cô lo lắng nhìn đồng hồ.

Ồ, cứ đi đi . Cô tự nhủ, cầm lấy máy tính xách tay của mình và đi xuống hành lang về phía văn phòng của Lena. Tim cô đập nhanh hơn theo mỗi bước đi và cô cảm thấy bụng cồn cào khiến cô gần như quay lại và chạy vào phòng tắm. Nhưng cô ấy vẫn tiếp tục. Cô ấy có thể nghe thấy giọng nói của Lena qua cửa qua một cuộc gọi điện thoại và cô ấy dừng lại ở bàn của Jess trước khi bước vào. Jess gật đầu với cô ấy và ra hiệu về phía cửa.

Sam từ từ mở cửa phòng làm việc của Lena, chúi đầu vào trước như mọi khi. Lena nhìn lên khỏi bàn và mỉm cười.

"Sam!" Cô ấy nói, "Chúa ơi, đã 5 giờ rồi sao? Ngày tháng trôi đi đâu. Vào ngồi đi." Lena đi tới, ngồi trên ghế sa lông và vỗ về chỗ ngồi bên cạnh. Sam nghe lời và bước tới, thận trọng chờ chiếc giày kia rơi xuống. Có lẽ cô ấy không sắp bị sa thải?

"Bạn có khỏe không?" Sam hỏi, hơi rụt rè khi cô đặt máy tính xách tay của mình xuống chiếc ghế dài bên cạnh.

"Chà," Lena bắt đầu, "Sự thật là Sam, đó là lý do tại sao tôi yêu cầu bạn gặp tôi hôm nay. Có điều tôi muốn nói với bạn. Và tôi hy vọng nó không quá táo bạo về việc tôi nói." Sam nuốt nước bọt và chuẩn bị tinh thần. "Sự thật là chúng tôi, tôi vừa có một ngày cuối tuần tuyệt vời nhất và tôi vừa phải nói với ai đó về điều đó. Tôi biết chúng tôi không thân thiết đến vậy hay bất cứ điều gì, nhưng tôi chỉ ... Chà, bạn dường như là một người mà tôi có thể tâm sự tôi cho là vậy. " Lời nói của Sam như một nhát dao.

"Tất nhiên là bạn có thể tâm sự với tôi," Sam nói theo bản năng và không hề suy nghĩ, cô đưa tay lên và đặt nó lên tay Lena. Lena nhìn xuống bàn tay của họ và quay lại Sam. Sam giật tay cô lại và nhìn xuống.

"Ý tôi là, bạn bè để làm gì?" Cô ấy nói nhún vai và mỉm cười. Lena mỉm cười.

"Chính xác," lần này cô nói với tay và đặt tay lên tay Sam. Sam cảm thấy một làn sóng ấm áp lan tỏa khắp cơ thể cô. Đôi mắt của Lena thật sống động, nụ cười của cô ấy, thật truyền cảm. Cô cảm thấy mình bị cuốn hút về thể chất. Cô nhận ra mình nhìn chằm chằm quá lâu và quay trở lại thực tế.

"Vậy, tại sao anh không nói với em về cuối tuần này?" Sam nói, vén một lọn tóc nâu ra sau tai, xõa vào mặt cô. Đôi vai cô hơi thả lỏng khi cô bắt đầu nhận ra mình không sắp bị ném khỏi ban công.

"Bạn có thể giữ bí mật không?" Lena hỏi, nhướng mày tinh nghịch và nhích lại gần Sam. Bây giờ cô có thể ngửi thấy mùi nước hoa của mình.

"Anh đặt cược." Sam trả lời, cố gắng kiểm soát hơi thở và phớt lờ câu hỏi hoàn toàn trớ trêu.

"Chà, bạn còn nhớ người bạn của tôi Kara mà bạn đã gặp hôm thứ Sáu. Phóng viên của CatCo."

Sam nuốt khan. "Mơ hồ," cô nói khi cố gắng duy trì sự bình tĩnh của mình.

"Chà... Cô ấy không chỉ là bạn của tôi. Chúng tôi đã hẹn hò được hơn một tuần rồi và sự thật mà nói, Sam, tôi rất thích cô ấy." Trái tim Sam chùng xuống. Cô ấy không chỉ phải nghe về việc Lena yêu điên cuồng với một người phụ nữ khác, mà bây giờ Lena đã tin tưởng cô ấy với bí mật lớn này. Vì vậy, Sam đã có hai bí mật lớn về Lena Luthor trên vai cô ấy.

Sam giả vờ ngạc nhiên, "Ồ, ồ!" Cô ấy cố tình cố làm cho giọng của mình cao hơn bình thường. "Tôi không biết. Điều đó thật tuyệt, Lena." Giọng nói của cô ấy có vẻ robot và cô ấy hắng giọng hy vọng sẽ sửa sai. "Ý tôi là, tôi rất vui khi thấy bạn hạnh phúc." Cô ấy nói một cách chân thành.

"Cảm ơn," Lena nói. "Nhưng bạn thực sự không thể nói với bất kỳ ai. Nếu có thông tin rằng tôi đang hẹn hò với một người vừa thực hiện một cuộc phỏng vấn với tôi, mọi người có thể bắt đầu nghĩ rằng có một số xung đột lợi ích không phù hợp ở đó." Lena vỗ nhẹ vào đầu gối Sam và đứng dậy.

"Ồ, tôi có thể tưởng tượng..." Sam nói chuyển mắt ra ban công. Cô tưởng tượng Supergirl bay vào phòng, túm lấy áo và lay cô, gọi cô là kẻ nói dối trước khi ném cô ra ngoài cửa sổ. Tâm trí cô chuyển sang chiếc ghế dài cô đang ngồi. Cô nhớ những âm thanh cô nghe thấy từ văn phòng này vào đêm hôm đó. Cô nhắm mắt lại và cố gắng ngừng nghĩ về nó.

"Sam?" Lena nói. Bây giờ cô ấy đang đứng bên quầy bar, cầm chai scotch thủy tinh. "Tôi nói, bạn có muốn uống một ly không?"

"Hãy tăng gấp đôi", Sam đáp, gần như nhảy ra khỏi chiếc ghế dài và đi về phía Lena. Cô đưa tay ra đón lấy chiếc ly từ Lena.

"Cái gì vậy?" Lena hỏi, đặt đồ uống xuống và nắm lấy tay Sam. Cô nhìn ngón tay đang bắt đầu chảy máu của Sam.

"Ồ, không có gì đâu," Sam đáp, nắm lấy tay Lena.

Lena bước đến bàn làm việc và nhấn một nút nhỏ trên điện thoại. "Jess?" Lena nói, "Cô có thể vui lòng mang băng cứu trợ cho chúng tôi được không? Cô Arias dường như đã tự làm mình bị thương."

Bạn không có ý tưởng . Sam nghĩ.

Văn bản chương

"Muốn ăn một miếng thì có thể đến ở chỗ của tôi được không?" Giọng Lena nghe nhẹ hơn bình thường. Kara biết điều đó có nghĩa là cô ấy hạnh phúc. Chỉ cần biết rằng cô ấy có khả năng là nguyên nhân của một số hạnh phúc đó là đủ để khiến trái tim của Kara bay lên.

"Ước gì tôi có thể, tôi phải thực hiện một số tuần tra tối nay và sự hiện diện của tôi đã được yêu cầu bởi Cat Grant nếu bạn có thể tin điều đó." Kara tiến lại gần hơn và bắt đầu từ từ hôn lên cổ Lena. Cô có thể ngửi thấy mùi nước hoa của mình và cảm nhận được hơi nóng từ cơ thể tỏa ra trên môi. Lena rùng mình và đặt tay lên Kara, kéo cô ấy lại gần.

"Vậy là bây giờ anh chỉ đang hành hạ em, có phải vậy không?" Giọng của Lena lúc này rất thấp và oi bức và Kara có thể nghe thấy trái tim mình đang bắt đầu đập nhanh hơn. Kara dừng lại ở cổ Lena và mỉm cười.

"Chà, giờ thì bạn biết tôi cảm thấy thế nào khi biết bạn đang hẹn hò với ... tôi." Kara nói, phá vỡ thái độ của cô ấy và cười vào cổ Lena. Lena vòng tay quanh Kara và cả hai người họ bắt đầu cười.

"Ồ, vâng, chắc hẳn anh đã rất đau đớn." Lena nói, chải tóc cho Kara. Cô ấy nhìn chằm chằm vào đôi mắt xanh của Kara một lúc và hôn nhẹ nhàng trước khi kéo đi. "Vì vậy, bạn đang bỏ rơi tôi cho Cat Grant? Nếu cô ấy trẻ hơn một chút, tôi sẽ ghen tị." Lena nhướng mày nói.

"Ôi trời," Kara nói, "Ghen tị với cô Grant?" Kara đẩy kính lên và cắn môi.

"Kara Danvers, em đỏ mặt à?" Lena đứng và nắm lấy mặt cô khi Kara cố gắng kéo đi.

"Không!" Kara nói, cười khúc khích khi đấu vật với Lena.

"Bạn cũng vậy! Bạn thích Cat Grant!" Lena vòng tay quanh Kara và siết chặt khi Kara tiếp tục cười khúc khích.

"Tôi không!" Kara nói cuối cùng thoát khỏi sự nắm bắt của Lena. "Tôi chỉ nghĩ cô ấy là một người phụ nữ rất thông minh, tài năng, làm việc chăm chỉ và thành công."

Lena gật đầu, vẫn mỉm cười. "Màu sắc yêu thích của cô ấy là gì?" cô hỏi một cách tinh nghịch.

Kara lắc đầu và nhìn Lena. "Ồ, bỏ nó đi, bạn. Bây giờ nếu bạn thứ lỗi cho tôi," Kara lao vào phòng tắm trong văn phòng của Lena và quay lại trong vòng nửa giây, ăn mặc từ đầu đến chân như Supergirl, "Tôi phải đi máy bay," Kara nói, hôn. Lena trên má.

Kara đi về phía ban công và nhìn qua vai cô ấy. "Ồ, và Lena?" Cô ấy nói.

"Đúng?" Lena đáp lại, một bên lông mày nhướng lên.

"Màu sắc yêu thích của cô ấy là màu đỏ." Kara nháy mắt và phóng lên bầu trời đêm. Lena há hốc miệng ra và cô ấy lắc đầu, nhếch mép. Ồ, sau này cô ấy gặp rất nhiều rắc rối vì điều đó. Lena nghĩ, tưởng tượng ra những cách thú vị mà cô có thể trả lại cho Kara cho trò chơi nhỏ này.

Lena ngồi xuống bàn và bắt đầu làm việc. Đột nhiên, cánh cửa văn phòng của cô bật mở. Đó là Samantha Arias. Mặt cô tái mét và một lớp mồ hôi mỏng bám trên trán.

"Sam?" Lena nói, đứng và đi quanh bàn của mình, "Bạn ổn chứ? Đã 8:30 rồi mà bạn vẫn làm cái quái gì ở đây vậy?"

Sam bước vào văn phòng và nắm lấy Lena bằng cánh tay, nhìn vào mắt cô như chết đi sống lại.

"Có một chuyện tôi cần nói với anh." Cô ấy nói.

Văn bản chương

Cat Grant đứng trên ban công đến văn phòng của cô, trên tay là một ly rượu trắng. Cô nhìn xuống đồng hồ đeo tay. Lúc đó là 8:31. Supergirl đã đến muộn. Nhưng cô ấy không khó chịu như khi người phụ nữ Andrea đến trễ một phút. Mỗi khi Supergirl đến muộn, Cat chỉ lo lắng. Cô nhìn quanh bầu trời, căng thẳng để xem bất kỳ dấu hiệu nào của màu đỏ vụt qua trong ánh đèn thành phố.

Đột nhiên, có một giọng nói sau lưng cô. "Xin lỗi tôi tới trễ." Nữ siêu nhân nói. Cat nhảy và quay xung quanh.

"Đi với tôi." Cô ấy nói, giọng nghiêm túc. Cat mở cửa kính vào văn phòng của mình và hai người cùng nhau bước vào. Văn phòng tối om ngoại trừ Cat's - một sự kiện bất thường ở CatCo. Lúc nào cũng có một biên tập viên ảnh nhốn nháo xung quanh hoặc một phóng viên đang hoàn thành một chuyên mục vào phút cuối vào thời điểm này.

"Mọi người đâu rồi?" Siêu nhân nữ hỏi. Cô khoanh tay đứng trước bàn Cat.

"Cho họ nghỉ đêm." Cat thờ ơ nói.

"Buổi tối nghỉ ?!" Supergirl hắng giọng và đứng thẳng dậy. "Ý tôi là uhh, có vẻ như bạn chạy một con tàu chặt chẽ quanh đây. Từ những gì tôi nghe được."

"Mmmm vâng, tôi chắc chắn rằng con chuột nhỏ của bạn, Keira đã thông báo cho tất cả các bạn về loại dầu nửa đêm mà cô ấy đốt."

"Không, đó không phải là ý của tôi..."

"Ồ, thư giãn, Supergirl. Chúng ta có những vấn đề lớn hơn cần giải quyết tối nay. Hãy ngồi xuống." Cat ra hiệu cho một chỗ ngồi đối diện với bàn của cô ấy.

"Tôi thích . . ."

"Ngồi." Cat nói, ngước lên khỏi cặp kính, giọng sắc lạnh.

Siêu nhân ngồi xuống. Cat ném một phong bì không đánh dấu trên bàn của mình và bảo Supergirl mở nó ra.

"Cái gì đây?" Supergirl nói, chậm rãi lật xem những bức ảnh. Cô kinh hoàng. Đó là ảnh của cô ấy và Lena. Những bức ảnh thân mật của họ, những khoảnh khắc đặc biệt, bí mật của họ, tất cả đều nằm ở đây trên một hình ảnh hai chiều.

"Chà, cả hai chúng ta đều biết họ là gì , Supergirl. Chúng là ảnh của bạn và Lena Luthor. Câu hỏi quan trọng hơn - câu hỏi mà bạn nên hỏi - là tôi đã lấy chúng ở đâu?"

Khuôn mặt của siêu nhân nữ quay lên. Có phải Cat đã phản bội cô ấy không? Có phải cô ấy đang theo dõi cô ấy không? Đôi mắt cô bắt đầu đỏ rực và cô từ từ đứng dậy.

"Em lấy chúng ở đâu vậy, Cat?" Lúc này cô đang rất tức giận.

"Ồ, hãy nhúng khuôn mặt đó vào một xô nước và hạ nhiệt," Cat nói, buông tay với Supergirl và quay sang máy tính của mình. Đôi mắt của Kara dịu lại nhưng cô ấy vẫn đứng vững.

"Bạn và tôi có một thỏa thuận. Hãy nhớ chứ? Bạn cho tôi phỏng vấn độc quyền, tôi in những bức ảnh đẹp về việc bạn cứu mèo con khỏi cây. Tôi không có hứng thú với việc làm vẩn đục vùng nước đó, đặc biệt là không quan tâm đến một số câu chuyện phiếm về người nổi tiếng trong danh sách B." Cat chỉnh lại kính và bắt đầu gõ bàn phím.

"Vậy anh lấy những tấm ảnh này ở đâu?" Kara hỏi, giọng cô điềm tĩnh hơn đối với Cat, nhưng nói chung là lo lắng hơn.

Cat quay màn hình máy tính của mình về phía Kara. "Tôi lấy chúng, từ cô ấy."

Trên màn hình là hình ảnh của một người phụ nữ mà cô đã từng nhìn thấy trước đây ngay tại văn phòng này. "Andrea Rojas."

"Ồ tốt, vậy cô ấy là bạn của anh? Vậy thì tại sao cô ấy lại cố gắng lợi dụng anh?"

"Cô ấy không phải là bạn của tôi, cô ấy ..." Kara ngập ngừng, "Cô ấy là người yêu cũ của Lena hồi cấp ba." Supergirl khoanh tay và bắt đầu tăng tốc độ qua lại.

"Ồ, tôi hiểu rồi. Vì vậy, đây là tất cả một số người yêu nhỏ bị khinh miệt thời thơ ấu một chút. Thật thú vị..." Cat bắt đầu. "Chà, cô ấy cho tôi một tuần để chạy các bức ảnh hoặc cô ấy sẽ đưa chúng đến Maxwell Lord."

Mặt siêu nhân trầm xuống. "Không phải Maxwell Lord!"

"Tôi sợ vậy, thân yêu." Cat nói, đi quanh bàn và đặt tay lên vai Supergirl. "Vì vậy, chúng tôi có chính xác bốn ngày để tìm ra giải pháp cho vấn đề nhỏ này. Trong thời gian chờ đợi, tôi khuyên bạn nên nói chuyện với cô Luthor. Tất cả chúng ta cần phải ở trên cùng một trang với vấn đề này."

Kara gật đầu và không cần suy nghĩ, ôm Cat Grant. "Cảm ơn cô, cô Grant." Nữ siêu nhân nói trước khi bay ra khỏi văn phòng.

Cat đứng đơ ra trong giây lát. Tại sao tất cả đều cảm thấy quen thuộc như vậy? Cái ôm . . . giọng nói. . . sự chân thành. Cô ấy không thể đặt ngón tay của mình vào nó trong khoảnh khắc đó, nhưng Cat Grant vừa trải qua cảm giác kỳ lạ nhất của Déjà vu. Cô nhăn mày và đi đến bàn của mình, ngồi xuống. Cô dừng lại một chút và nhìn ra ngoài cửa kính vào văn phòng của mình, mắt cô nhìn xuống bàn làm việc của Kara Danvers.

Văn bản chương

Lena khoanh tay đứng nhìn Sam đi đi lại lại trong văn phòng của cô. Cô kiểm tra đồng hồ của mình. "Sam, thành thật mà nói, bạn đã cắn móng tay và đi đi lại lại như một con sư tử trong sở thú trong mười phút nay. Dù nó là gì, hãy nói cho tôi biết."

Sam dừng bước và quay mặt về phía Lena. Cô đưa tay ra và nắm lấy Lena trong tay cô. Lena nghi ngờ nhìn xuống cô ấy.

"Tôi nghĩ rằng chúng tôi có một vấn đề." Sam nói.

Ngay sau đó Kara đáp xuống ban công và phóng qua cửa kính. "Tôi nghĩ rằng chúng tôi có một vấn đề." Cô ấy nói, dừng lại chết trên đường đi của mình. Cô nhìn Lena, sau đó nhìn xuống bàn tay của mình trên tay Sam, sau đó nhìn lại Lena và sau đó đến Sam.

Lena bỏ tay Sam và lùi lại. "Nữ siêu nhân!" Cô lo lắng nói. "Thật là bất ngờ khi chúng tôi đến như thế này," cô nói khi cố gắng nhìn Kara một cách trấn an như thể muốn nói, "nó không giống như thế này đâu, tôi thề đấy". Kara đặt tay lên hông và hắng giọng.

"Có vẻ như tôi đã bắt gặp cô vào một thời điểm tồi tệ, cô Luthor." Cô nói, cố gắng giữ cho giọng nói của mình bình tĩnh và ổn định. Những gì vừa bước vào? Người phụ nữ này lại là ai? Kara nhớ mình đã gặp cô ấy trong một khoảnh khắc ngắn ngủi và nghĩ rằng cô ấy rất xinh đẹp, nhưng bây giờ cô ấy đang ở đây, trong văn phòng của Lena. . . một mình . . . vào ban đêm. Tâm trí của Kara lập tức quay về những việc họ đã làm trong văn phòng này vào ban đêm chỉ vài ngày trước. Cô nhắm chặt mắt.

"Đáng lẽ tôi không nên ghé vào, tôi xin lỗi, thưa bà," Kara nói, từ từ lùi ra khỏi phòng và đi về phía ban công.

"Không!" Cả Lena và Sam đều hét lên cùng một lúc. Lena quay lại và nhìn Sam ngạc nhiên. Cô hiểu cô muốn Supergirl ở lại, nhưng tại sao Sam lại muốn cô ở đây?

"Không, Supergirl, ở lại." Sam tiếp tục. "Làm ơn, có điều tôi cần nói với cả hai người." Kara do dự và bắt đầu quay lại phía cả hai người họ. Cô ấy nhìn Lena và nói, "làm ơn nói với tôi đây không phải là những gì tôi nghĩ," và sau đó tập trung vào Sam.

Lena định vị lại bản thân để gần gũi hơn với Supergirl, như thể điều đó theo cách nào đó sẽ mang lại sự yên tâm ngay bây giờ và Kara khoanh tay khó chịu. Sam đứng đối mặt với cả hai người, chiếc áo choàng đỏ của Supergirl thổi sau lưng khi gió thổi vào từ cánh cửa ban công vẫn đang mở.

Ở đây không có gì. Sam nghĩ, chuẩn bị tâm lý cho mình. "Tôi biết." Cô ấy nói.

Cả hai nhìn nhau rồi nhìn lại Sam, ánh mắt bối rối.

Lena bắt đầu, "Bạn biết không...?"

"Mọi điều." Sam nhắm mắt lại và tiếp tục. "Tôi biết rằng bạn là Kara Danvers, và tôi biết rằng bạn làm việc tại CatCo, và tôi biết rằng các bạn còn hơn cả những người bạn." Sam mở to mắt qua một bên mắt và sau đó mở hết mắt bên kia. Supergirl và Lena đứng yên bất động, miệng há hốc.

"Tôi xin lỗi, Lena, tôi nên nói điều gì đó ngay lập tức, tôi chỉ, tôi quan tâm đến bạn và nó chỉ, tất cả đều có ý nghĩa, tôi có nghĩa là toàn bộ 'Supergirl có thể là linh vật cho cuộc nói chuyện của LCorp' và đỏ mặt. những thứ cuối tuần. "

Kara nhảy vào, "Supergirl như một linh vật?!" Cô hét lên, đối mặt với Lena.

"Anh yêu, không phải như vậy." Lena bắt đầu.

"Ồ, để tôi đoán xem, hai người nắm tay nhau không giống như thế nào?" Kara quay sang Sam. "Bạn là người phải không? Người đã bán chúng tôi cho Andre Rojas."

Sam nhắm mắt lại và cô ấy gục mặt vào tay mình.

Lena nhảy vào, "Andrea Rojas?"

"Đúng vậy, Andrea Rojas, hay còn gọi là người yêu cũ của bạn từ trường nội trú mà bạn chưa bao giờ nói với tôi về điều đó mà tôi không nên biết hoặc quan tâm vì điều đó có thể khiến tôi giống như một cô bạn gái đáng ngờ điên rồ, nhưng bạn biết không, tùy hoàn cảnh của tất cả những điều này ngay bây giờ, tôi muốn nói rằng tôi có một chút điên rồ. " Những lời nói ra khỏi miệng Kara với tốc độ cực nhanh và cô ấy bắt đầu tăng tốc trở lại.

"Ý tôi là, chết tiệt Lena! Đầu tiên, bạn muốn sử dụng tôi như một linh vật, sau đó bạn nói với cô gái này về chúng tôi mà không cho tôi biết và bây giờ cô gái này đã nói với người yêu cũ của bạn tất cả về chúng tôi và cô ấy đã đến Cat Grant với nó!"

Sam xen vào, "Đó là Sam. Tôi tên tôi là Sam." Cả hai đều nhìn cô ấy và cô ấy ngừng nói.

Lena đến gần Kara. "Kara, nghe tôi nói này, tôi không hề biết về chuyện này cho đến tận bây giờ.

"Chúng ta?" Kara nói. "Bởi vì nó chắc chắn không cảm thấy như vậy bây giờ." Kara bắt đầu thở nặng nhọc và có cảm giác như cả căn phòng quay cuồng.

"Bạn thậm chí sẽ kể cho tôi nghe về Andrea khi nào? Ý tôi là, bạn nghĩ cảm giác thế nào khi được kể về cô ấy từ Maggie?" Cô ấy nói. Lena định nói nhưng Kara đã cắt lời cô.

"Anh biết không," cô ấy giơ tay lên. "Nó thậm chí không quan trọng ngay bây giờ. Điều quan trọng là thực tế là bây giờ cô ấy biết. Cô ấy biết và bây giờ, cả thế giới sẽ biết." Kara bắt đầu đi về phía ban công.

"Kara," Lena nói theo sau cô ấy. "Bạn đi đâu?"

"Tôi xin lỗi," Kara nhẹ nhàng nói. "Tôi chỉ ... Tôi chỉ ... Tôi cần một chút không khí." Kara nâng cánh tay của mình lên và phóng lên trời. Lena quay lại và nhìn Sam, người đang đứng khóc nhẹ.

"Có bao lâu mà bạn biết?" Cô hỏi, giọng lạnh lùng.

"Tôi tình cờ nghe thấy các bạn vào tuần trước ... trong văn phòng của bạn. Tôi đã làm việc muộn và, tôi thấy Kara đang cài cúc áo sơ mi của cô ấy. Tôi rất xin lỗi Lena, tôi biết bây giờ có lẽ bạn ghét tôi."

Lena ngồi xuống bàn và tựa đầu vào tay cô. "Tôi không ghét em, Samantha". Cô lạnh lùng nói. "Tôi không tin vào sự thù ghét một cách thẳng thắn. Tôi tiêu hao quá nhiều năng lượng vào những người thường không xứng đáng." Lời nói như kim châm trong tai Sam. Lena đi qua quầy bar và bắt đầu rót cho mình một ly. Cô quay mặt về phía Sam, cầm chắc chiếc ly trong tay anh.

"Nhưng bạn đã đưa chúng tôi vào mớ hỗn độn, Samantha Arias, và bạn sẽ đưa chúng tôi ra khỏi nó."

Văn bản chương

Alex Danvers vừa tháo dây đai súng của cô và ngồi xuống thì điện thoại của cô đổ chuông. Đó là Kara.

"Alex?" Cô nghe thấy giọng nói của hai chị em mình hoảng hốt ở đầu dây bên kia.

"Kara? Chuyện gì vậy, có chuyện gì vậy?" Cô đứng dậy và nắm lấy thắt lưng.

"Tôi có thể qua đó không?"

"Vâng, tất nhiên, tôi vừa về đến nhà." Alex đáp lại.

"Được rồi, tốt." Có tiếng gõ cửa ngay lập tức. Alex mở nó ra thì thấy Kara đang đứng ở phía bên kia, đôi mắt đỏ hoe và vẻ mặt sợ hãi.

Kara bước vào trong. "Chuyện gì vậy?" Alex hỏi. Kara đã dừng lại trong một con hẻm trên đường đến Alex's để thay đồ trước khi đến trước cửa nhà cô. Alex không có ban công nên lối vào của Supergirl đáng ngờ hơn ở đó.

Kara tiến về phía Alex và dựa vào cô khi Alex vòng tay ôm cô. "Tôi thậm chí không biết bắt đầu từ đâu," Kara nói.

Alex thả cô ra và kéo cô đến ghế dài. "Tại sao bạn không bắt đầu từ đầu?"

Kara gật đầu và tập trung cố gắng diễn lại đêm đó một cách súc tích.

"À, tối nay tôi có một cuộc gặp với Cat Grant. Và cô ấy đã cho tôi xem tất cả những bức ảnh này của tôi và Lena, không phải hôn hay gì cả, mà là thực sự rất thân thiết. Và một trong số chúng thậm chí còn được chụp trên ban công nhà của Lena. Dù sao, cô ấy cho biết cô ấy đã nhận chúng từ Andrea Rojas và cô ấy nói Andrea đã đưa cho cô ấy cho đến thứ sáu này hoặc cô ấy sẽ đến Maxwell Lord với họ. "

Alex co rúm người lại. "Ghê quá, Maxwell Lord?"

"Chính xác." Kara tiếp tục. "Sau đó, để làm cho vấn đề tồi tệ hơn, khi tôi bay trở lại văn phòng của Lena, tôi bước vào và một trong những nhân viên rất hấp dẫn của cô ấy đang nắm tay nhau."

Alex thở hổn hển. "Chỉ cần chờ đợi," Kara nói. "Và sau đó hóa ra nhân viên này, Sam, là lý do Andrea Rojas biết về tôi và Lena. Ồ, có vẻ như Lena sẽ biến Supergirl trở thành linh vật của LCorp."

Kara ngồi lại và nhìn lên, đôi mắt cô lại ngấn lệ.

Alex hất hàm và cô ấy lắc đầu. "Được thôi." Cô ấy nói sự thật. "Vì vậy, những gì chúng ta cần làm là hướng vấn đề lớn này thành một vài vấn đề nhỏ hơn có thể giải quyết được từng vấn đề một." Kara nhìn Alex. Tất nhiên cô ấy có một phương pháp khoa học để làm điều này. Cô ấy luôn làm vậy.

"Hãy bắt đầu với điều đơn giản nhất trước. Lena nắm tay người khác." Kara gật đầu một lần nữa.

"Tôi biết Maggie và tôi đã khắc nghiệt với Lena và đó chỉ là vì cả hai chúng tôi đều quan tâm đến bạn quá nhiều. Nhưng Kara, tôi đã thấy cách cô ấy nhìn bạn trong đêm trò chơi đó. Người phụ nữ yêu bạn. Tôi nghĩ giải pháp cho vấn đề này là rõ ràng. "

Kara nhìn Alex và lau mắt. "Cái gì vậy?"

"Nói với cô ấy." Alex nói, đặt tay lên đầu gối của Kara. Kara cười trong một giây.

"Nhưng Alex, cô ấy thậm chí chưa bao giờ nói với tôi về cô ấy và Andrea. Hay người Sam này. Ý tôi là cô ấy rõ ràng đang che giấu những điều giống như anh và Maggie đã nói sau đêm trò chơi."

"Alex nhảy vào," Được rồi 1. không có siêu thính vì nghe trộm tôi và Maggie! 2. Vâng, cô ấy vẫn chưa nói với bạn tất cả mọi thứ. Nhưng bạn đã nói với cô ấy tất cả mọi thứ chưa? Ý tôi là, cả hai bạn đã có cuộc sống trước nhau. Có lẽ cô ấy chỉ là. . . sợ hãi?"

kara không thể tin vào tai mình. Alex Danvers bảo vệ Lena Luthor. Đêm này thực sự bị đảo lộn.

Kara trả lời, "Tốt thôi. Tôi biết bạn nói đúng. Cô ấy đã cầu xin tôi ở lại khi tôi bay. Tôi chỉ cần phải ra khỏi đó."

"Và điều đó ổn, tôi không trách bạn. Nhưng bây giờ bạn biết mình cần phải làm gì. Vì vậy, chúng ta hãy chuyển sang những vấn đề khác. Con người Sam này - chàng trai hay cô gái?" Alex hỏi.

"Người đàn bà." - Kara nói, giọng cô ấy có vẻ bất an.

"Chà, chúng ta thực sự biết gì về cô ấy? Cô ấy có lý do gì để muốn làm tổn thương bạn hoặc Lena?"

Kara nghĩ một lúc. "Không, không hề, cô ấy thực sự có vẻ vô cùng khó chịu về tất cả những điều đó."

Alex gật đầu, "thú vị. Được rồi, và Cat Grant, cô ấy có vẻ như thế nào về tất cả những điều này?"

Kara nghĩ lại. "Xung đột. Cô ấy biết đó là một câu chuyện tuyệt vời nhưng cô ấy biết nó sẽ làm mất lòng trung thành của cô ấy với Supergirl. Tôi không nghĩ cô ấy sẵn sàng đốt cây cầu."

"Vì vậy, có vẻ như chúng ta thực sự chỉ có một kẻ thù trong tất cả những điều này." Alex nói, đứng từ trên ghế sa lông và lấy điện thoại của cô.

Cả hai đều nhìn nhau và đồng thanh nói: "Andrea Rojas."

"Anh đang gọi cho ai vậy?" Kara hỏi.

"Maggie. Tôi nghĩ tôi có ý tưởng về những gì chúng ta cần làm tiếp theo, nhưng trước tiên, hãy nói chuyện với Lena."

Kara gật đầu và đứng dậy. Cô quyết định sẽ đi bộ đến căn hộ của Lena. Mọi thứ đã diễn ra đủ nhanh vào tối nay và cô ấy muốn một chút thời gian để làm chúng chậm lại.

Văn bản chương

Kara nhìn lên tòa nhà cao tầng. Cô ấy chưa bao giờ thực sự đến nhà Lena qua cửa trước. Tất cả thời gian họ "chỉ là bạn", họ đã gặp nhau tại các nhà hàng hoặc quán bar và kể từ khi họ hẹn hò, cô ấy đã sử dụng một. . . lối vào thay thế. Bây giờ với mọi thứ đang diễn ra trong không khí (không có ý định chơi chữ) Kara đã quyết định một cách tiếp cận con người hơn có thể là khôn ngoan. Nhưng Kara không ngờ mình lại có cảm giác bị đe dọa như lúc này. Đứng ngoài cửa kính xoay nhìn lên tầng cao nhất cô biết căn hộ của Lena. Khi cô bay đến ban công của mình, cô cảm thấy như Lena bình đẳng. Bây giờ cô chỉ cảm thấy mình nhỏ bé và tầm thường.

Kara hắng giọng và đi qua những cánh cửa đang di chuyển về phía quầy lễ tân nơi nhân viên bảo vệ đang ngồi, lướt qua một cái gì đó trên điện thoại của anh ta.

"Chào buổi tối," anh nói, nhìn lên khi thấy cô đến gần.

"Chào," Kara lo lắng nói, hắng giọng. "Kara Danvers cho Lena Luthor."

"Căn hộ nào, thưa bà," đầu óc Kara trở nên trống rỗng. Cô thậm chí chưa bao giờ nghĩ về địa chỉ thực sự của nơi này. Cô ấy đã phỏng đoán lung tung.

"Căn hộ áp mái." Cô ấy nói, buộc giọng mình phải tự tin hơn khi cô ấy chìa cằm ra một cách thách thức.

"Rất tốt, thưa bà," người thanh niên trả lời. "Vui lòng chờ một chút." Nhân viên bảo vệ nhấc một chiếc điện thoại và bấm một vài nút. Kara quay đầu lại để sử dụng siêu thính giác của mình và nghe thấy giọng nói của Lena ở đầu dây bên kia. Khi người đàn ông nói với cô ấy Kara Danvers đang ở đây để gặp cô ấy, cô ấy có thể nghe thấy giọng nói của Lena cao lên trong ngạc nhiên.

Cô cũng có thể nghe thấy Lena nói với người đàn ông rằng hãy thêm tên Kara vào danh sách khách mời cố định và đừng bao giờ ngăn cản cô khi nhập học nữa. Kara mỉm cười, nhận ra "giọng CEO" của Lena.

"Rất tốt, cô Luthor." Người đàn ông nói, giọng hơi run vì sự quyết đoán của Lena.

"Ngay lối này, cô Danvers, và vui lòng cho chúng tôi biết nếu có bất cứ thứ gì cô cần." Anh ta nói đứng và ra hiệu về phía thang máy. Một người đàn ông khác mặc áo cộc tay và quần âu đang đợi cô bên thang máy để bấm nút cho cô. Kara mỉm cười lịch sự và cuối cùng khi cô ấy bước vào thang máy, hít thở một hơi dài.

Tốt Rao , cô nghĩ khi chiếc xe nhanh chóng vượt lên các tầng khác. Nó giống như vào Fort Rozz.

Kara nghe thấy tiếng thang máy chạy chậm lại, chữ "PH" sáng lên trên màn hình phía trên cửa ra vào. Cô đã ở đây.

Cánh cửa mở ra và Kara bước ra khỏi thang máy và nhìn thấy Lena, đang đứng cạnh một cánh cửa đang mở, hai tay nhẹ nhàng bắt chéo và đôi mắt sưng húp.

Kara đi về phía cô ấy cho đến khi cô ấy có thể ngửi thấy mùi nước hoa của Lena mà cô ấy đang ở rất gần. Không ai trong số họ đưa tay về phía người kia, nhưng có một sự dịu dàng trong ánh mắt của cả hai khi họ nhìn nhau.

"Tôi vào được không?" Kara hỏi.

"Vui lòng làm." Lena đáp lại, mở toang cánh cửa để Kara đi qua.

Căn hộ trông giống với những đêm Kara đã ở đây trước đây. Nến, nhạc, thậm chí cả lò sưởi trong góc đã được bật. Đó là khí tất nhiên. Lena không thích ý tưởng để bồ hóng trên tay.

Kara quay mặt về phía Lena, người vừa đóng cửa lại sau lưng họ.

"Tôi xin lỗi." Cả hai đều đồng thanh. Kara chỉnh lại kính và Lena vén lại một sợi tóc lòa xòa trên đuôi ngựa.

"Bạn đi trước," Kara nói.

"Tôi sẽ." Lena nói, bước lại gần Kara một chút. "Kara, tôi rất xin lỗi. Tôi biết tất cả những thứ này trông như thế nào và tôi biết chúng tôi đang thực sự rối ren, nhưng tôi hứa với bạn sẽ không có chuyện gì xảy ra giữa tôi và Sam. Và tôi hứa với bạn là chúng tôi sẽ sửa chữa tất cả về vụ lộn xộn này với Andrea. Tôi xin lỗi vì tôi chưa bao giờ nói với bạn về cô ấy trước đây, nhưng nó đã quá lâu rồi, và chúng tôi thực sự chưa có 'cuộc nói chuyện với người yêu cũ'. Tôi chỉ không biết làm thế nào để kể ra . " Lena lúc này mắt đẫm lệ.

"Đến lượt tôi." Kara nói, nhìn xuống. "Tôi xin lỗi vì đã đưa ra kết luận tồi tệ nhất có thể xảy ra tối nay và vì đã không tin tưởng vào bạn. Tôi xin lỗi vì đã bay đi khi bạn cần tôi ở đó, và tôi xin lỗi vì đã làm bạn lo lắng như vậy. Tôi chỉ sợ quá . Tôi vẫn còn sợ hãi. Có vẻ như bất cứ khi nào tôi hạnh phúc trong cuộc sống, điều gì đó xảy ra sẽ phá hỏng nó. " Bây giờ Kara bắt đầu xúc động hơn.

Lena đi về phía cô ấy, "Tôi biết. Bạn đã mất nhà, cha mẹ bạn, dì của bạn, thậm chí cả Mon El." Kara khẽ đảo mắt khi nhắc đến Mon El.

"Tôi biết, bạn yêu anh ấy, Kara." Lena tiếp tục, "Và tôi biết anh ấy đã nói dối bạn và tôi biết anh ấy đã làm tổn thương bạn. Nhưng tôi không phải là anh ấy. Và tôi sẽ không bao giờ nói dối bạn, tôi hứa." Lena đưa tay nắm lấy tay Kara và đưa lên môi, hôn nhẹ nhàng.

Kara nhìn Lena và trái tim cô bắt đầu tan chảy bên trong cơ thể. Cô ấy nắm lấy khuôn mặt của Lena và hôn lên môi cô ấy, nắm lấy hông của cô ấy và kéo cô ấy lại gần hơn với mỗi nụ hôn. Lena bắt đầu thở nặng nhọc và họ từ từ ngừng khóc và bắt đầu tận hưởng cảm giác được ở trong vòng tay của nhau. Kara bế Lena lên, để Lena quấn lấy chân cô ấy trước khi bế cô ấy vào quầy bếp.

"Chờ một phút," Lena nói, với tay xuống dưới quầy và cảm thấy điều gì đó. Cô lôi ra một chiếc điều khiển hình bầu dục nhỏ và nhấn một nút. Ngay lập tức, các cửa sổ của căn hộ nhấp nháy và tối hơn một chút.

"Chúng đã được cài đặt sớm hơn vào tối nay. Cả ở đây và tại văn phòng của tôi." Lena mỉm cười nói. "Chúng tôi có thể nhìn ra, nhưng họ không thể nhìn thấy. Một số công nghệ LCorp mới." Kara mỉm cười và họ tiếp tục hôn nhau khi Lena dang chân ra xa hơn cho Kara. Kara bắt đầu trượt tay lên chân Lena và cô ấy có thể cảm thấy cô ấy rùng mình theo từng inch khi cô ấy tiến gần hơn đến những gì Lena thực sự muốn. Kara hôn vào tai Lena và thì thầm: "Anh yêu em" ngay trước khi bước vào. Lena rên rỉ và kéo mặt Kara lên gần cô.

"Em yêu anh, Kara" Lena nói khi cảm thấy Kara lấp đầy mình. Cô ấy bắt đầu cao trào và chẳng bao lâu nữa cô ấy đã kết liễu trong tay Kara, cơ thể cô ấy vẫn rùng mình ngay cả khi nó đã xong. Kara tiếp tục hôn cô ấy khi cô ấy rút ngón tay ra và Lena giữ chân cô ấy quấn chặt lấy Kara, không để cô ấy lùi lại.

"Kara," Lena nói, giữa những nụ hôn. "Đừng bao giờ bay ra khỏi tôi nữa, được chứ?" Giọng cô ấy có vẻ tuyệt vọng và chân thành.

"Không bao giờ." Kara nói, nhìn sâu vào đôi mắt ngọc lục bảo đang nhìn xuống cô. Và cô ấy có ý đó.

Văn bản chương

"Vậy, kế hoạch là gì?" Kara đã nhắn tin cho Alex vào sáng hôm sau từ bàn làm việc của cô ấy tại CatCo. Cô ấy đã ở lại đêm với Lena, nghĩa là phải dậy đủ sớm để bắt xe về nhà (Lena đã bắt cô ấy chở cô ấy), thay đồ và bay lên sân thượng của CatCo trước 8 giờ sáng. Cô ấy mệt và mới sáng thứ Ba.

Cô ấy kiểm tra điện thoại của mình. Không phản hồi.

Kara nghiêng người về phía trước và đi vào văn phòng của Cat. Sếp của cô ấy đang trừng phạt James vì ​​không có được góc độ nịnh bợ của một người nổi tiếng nào đó và cô ấy có thể nghe thấy nhịp tim của James từ chỗ ngồi của mình. Vài giây sau, James rời văn phòng. Anh đảo mắt nhìn Kara khi đi ngang qua cô và lắc đầu.

"Kiera!" Kara nghe thấy từ văn phòng. Cô kiểm tra lại điện thoại của mình trước khi bật dậy và chạy về phía Cat. Vẫn không có gì.

"Vâng, cô Grant?"

"Máy tính của tôi lại bị trục trặc. Hãy chạy đi và bắt cậu bé luôn rình rập quanh bàn của bạn. Một người giỏi máy tính." Cat vẫy tay và nhìn vào máy tính của mình, phần nào đáp lại sự hiện diện của nó trên bàn làm việc của cô.

"Winn?" Kara đáp lại, điều chỉnh kính của mình.

"Thắng cái gì?" Cat đáp lại.

"Không," Kara mỉm cười nói, "Tôi nghĩ bạn đang đề cập đến Winn, nhưng anh ấy không làm việc hôm nay cô Grant, hãy nhớ anh ấy chỉ ở đây bán thời gian bây giờ?" Winn đã giảm từ toàn thời gian sang bán thời gian tại CatCo khoảng sáu tháng trước, vì vậy anh ấy có thể làm việc nhiều giờ hơn tại DEO. Nhưng, bất kể anh ta đã đi bao lâu, Cat vẫn tiếp tục gọi điện cho anh ta.

"Mmmm," Cat nói, có vẻ không quan tâm. "Vậy thì, hãy tìm cho tôi một người khác, tốc độ băng giá này đang giết chết tôi."

Kara gật đầu và liếc nhìn xuống bàn của Cat, nhận thấy một phong bì đựng bánh mì kẹp dưới một xấp giấy. Cat bắt gặp cô ấy đang nhìn và cô ấy nhanh chóng rời mắt.

"Bạn đang tìm kiếm thứ gì đó?" Cat hỏi, lần đầu tiên chuyển toàn bộ sự chú ý sang Kara kể từ khi Kara bước vào văn phòng của cô.

"Ồ, uhh không, chỉ là chìm đắm trong suy nghĩ, bạn biết đấy." Kara nói, nhanh chóng xoay người rời đi.

"Kiera." Cat nói, trước khi Kara có thể rời văn phòng.

"Vâng, cô Grant?" - Kara lo lắng nói. Cô có thể nói rằng Cat đang nghi ngờ điều gì đó.

"Tại sao bạn lại đeo cặp kính đó?" Câu hỏi khiến Kara ngạc nhiên.

"Kính của tôi?"

"Đó là những gì tôi đã nói," Cat tiếp tục. "Tại sao bạn lại mặc chúng?"

"Chà, tôi không thể nhìn thấy nếu không có họ, cô Grant," Kara nói, cười khi cô quay đi.

"Tôi rất nghi ngờ về điều đó." Cat nói, trong hơi thở gần như không hơn là một lời thì thầm.

Khi Kara quay lại bàn làm việc, cô ấy kiểm tra lại điện thoại của mình. Có một tin nhắn từ Alex.

"Tối nay. Gặp nhau lúc 8 giờ. Mang Lena đi."

"Được chứ . . ." Kara đáp lại. "Ở đâu?"

"Văn phòng của bạn."

Văn phòng của tôi? Kara không biết Alex định làm gì, nhưng thực tế là nó rõ ràng liên quan đến CatCo và Cat Grant khiến cô ấy lo lắng. Tốt . . . thậm chí còn hồi hộp hơn bình thường.

"Chờ cái gì?" Kara trả lời tin nhắn.

Ngay lập tức Alex đáp lại. "Hãy gọi cho tôi sau giờ làm việc. Tôi sẽ giải thích mọi thứ."

Văn bản chương

Cánh cửa vào văn phòng của Cat Grant mở ra vào đúng 8:02 tối.

Cô nhìn lên từ bàn làm việc của mình để thấy Siêu nhân nữ, Lena Luthor, và một số phụ nữ khác mà cô chưa từng thấy trước đây.

"Tại sao tôi có cảm giác như đang ở giữa một bộ phim tuổi teen của CW?" Cô ấy nói, tháo kính và khoanh tay.

"Cô Grant," Supergirl khoanh tay nói. "Chúng tôi ở đây để thảo luận về vấn đề... Của những bức ảnh đó."

"Ồ, ý bạn là những bức ảnh chụp bạn và Lena Luthor đang ... thân mật?" Cô ấy nói nhướng mày, quan sát phản ứng từ trong phòng. Siêu nữ hắng giọng.

"Vâng, thưa bà là những bức ảnh đó."

"Chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi có một kế hoạch, nhưng nó sẽ yêu cầu tất cả chúng tôi làm việc cùng nhau." Alex Danvers nói.

Cat nhảy vào, "Tôi xin lỗi, còn bạn?"

"Cô ấy đi cùng tôi." Maggie Sawyer nói, bước tới.

"Và bạn là?" Cat tiếp tục.

"Họ đang ở với tôi." Siêu nhân nữ trả lời.

"Vậy thì tốt thôi, điều đó chỉ để lại cho bạn, một người chết tiệt ở phía sau với vẻ mặt tội lỗi." Cat ra hiệu về phía sau văn phòng nơi Samantha Arias đang đứng chết lặng.

"Cô ấy đi cùng tôi," Lena trả lời, bước nhẹ đến trước mặt Sam. Kara nhận thấy tư thế bảo vệ mà Lena thực hiện với Sam, nhưng nội tâm tự trấn an mình.

"Vậy thì, có vẻ như tất cả chúng ta đều ở đây." Cat nói, nhếch mép nhìn Supergirl rồi quay lại Lena và Sam. "Rất vui được gặp lại cô, cô Luthor. Thật tiếc khi cô không đến đây thường xuyên hơn."

"Vậy thì tôi sẽ phải tạo thói quen cho việc đó," Lena châm biếm lại.

"Mmmm, tôi chắc chắn bạn sẽ làm được." Mèo đáp lại. Cat cúi xuống mở khóa ngăn bàn dưới cùng, lôi ra một chiếc phong bì đựng bánh mì và đập nó xuống bàn. Nó được đặt ngay trên xấp giấy bao bọc phong bì đựng bánh mì mà Kara đã nhìn vào hôm nay.

Cat nhìn Supergirl và nhướng mày. "Bạn có nghĩ rằng tôi sẽ chỉ để chúng trên bàn của tôi cho bất cứ ai tìm thấy?" Cat nói, giọng tinh nghịch hiểu biết.

"Tôi uhh không biết ý bạn là gì." Siêu nhân nữ đáp lại.

"Tất nhiên là không." Cat khẽ đảo mắt nói. "Chà, đây là những gì chúng tôi đang giải quyết với mọi người. Đây là những bức ảnh được đề cập." Cat nói rằng hãy chọn chiếc phong bì trên bàn của mình và đưa nó cho ai muốn lấy trước.

"Chờ đã," Lena nói khi bước tới cửa sổ của Cat. Cô lôi ra bốn cái đĩa tròn nhỏ và đặt một cái ở mỗi góc cửa sổ đến văn phòng của Cat. Sau đó, cô ấy lôi ra một chiếc điều khiển hình bầu dục, giống hệt cái mà cô ấy đã sử dụng ở căn hộ của mình vào đêm hôm trước. Cửa sổ nhấp nháy và cô ấy nhìn lại Supergirl và nháy mắt.

"Chúng ta có thể nhìn thấy chúng, nhưng chúng không thể nhìn thấy chúng ta."

"Kinh ngạc." Cat lắc đầu nói. "Chậm trễ một chút cho việc xem xét, bạn sẽ không nói?"

"Muộn còn hơn không, là điều tôi muốn nói." Lena nói, nhìn về hướng Cat khi cô ném chiếc điều khiển lên bàn của mình. "Hãy giữ lấy nó. Hãy coi nó như một món quà từ LCorp mới."

"Tôi nghĩ LCorp đã tặng một món quà tuyệt vời với những bức ảnh này." Cat nói, nâng chúng lên một lần nữa.

"Đủ rồi," Alex nói, bước tới và bắt lấy chúng, lần này không do dự. Cô nhanh chóng xem qua từng bức ảnh một trước khi đưa chúng cho Maggie.

Kara cảm thấy rất xúc động khi nhìn mọi người lướt qua những bức ảnh của cô và Lena như thế này. Nhưng tốt hơn là xem tất cả thành phố Quốc gia nhìn chúng trên trang nhất của tờ báo, cô nghĩ.

"Không tệ như tôi nghĩ," Maggie lạc quan nói. Cô đưa chúng cho Lena, người đã nhìn qua chúng và mặt đỏ bừng. Lena đưa chúng cho Sam, người cũng đỏ mặt và xấu hổ nhìn xuống.

"Vì vậy, tôi hiểu cô là nhân chứng tận mắt mà cô Rojas đang nói đến," Cat nói, chăm chú nhìn Sam.

"Điều gì khiến bạn lại nói thế?" Sam hỏi đáp lại.

"Ồ, làm ơn đi, trông cậu giống như một con chó vừa mới nhẹ nhõm trong chiếc giày của chủ nhân." Sam lại nhìn xuống. "Nếu bạn định giúp chúng tôi, tốt hơn hết bạn nên loại bỏ vết thương của con chó con bị quất trên mặt và sẵn sàng làm việc." Mèo cáu kỉnh. "Chúng tôi có hai ngày trước khi những thứ này xuất hiện trên bìa The Landing và cho đến nay tôi vẫn chưa nghe thấy một lời khuyên nào từ Liên minh Công lý nhỏ bé này của anh."

"Tôi nghĩ giải pháp ở đây là chia nhỏ vấn đề này ra từng vấn đề một," Alex nhảy vào. "Maggie, hãy nói với cô Grant những gì cô đã nói với tôi sáng nay. Chuyện về bạn của cô."

Maggie bước tới. "Vì vậy, nó là như thế này, tôi biết một anh chàng ở nhà ga, người thực hiện tất cả các xác minh bằng chứng chụp ảnh của chúng tôi. Về cơ bản, công việc của anh ta là cho chúng tôi biết những bức ảnh là giả hay thật. Hãy nói rằng, anh ta nợ tôi một ân huệ vì đã không làm phiền anh ta vì tội đánh bạc vào tháng trước và khiến anh ta bị sa thải. "

Cat nhướng mày. "Đi tiếp." Cô ấy nói.

"Về cơ bản, anh ấy không chỉ có thể làm cho các bức ảnh trông như thật, mà còn có thể đảm bảo rằng khi ai đó kiểm tra chúng, chúng trông giống như ... thật, giả."

Supergirl nhảy vào, "Vì vậy, bạn đang đề nghị chúng tôi thay đổi các bức ảnh. Làm cho chúng trông giống như chúng đã được mua ảnh?"

"Chơi lô tô." Maggie nói, "Nhưng theo một cách tinh tế. Giống như một trò lừa với một cái bóng, một cái gì đó tương tự như vậy để khi những người chuyên nghiệp nhìn vào những thứ này, họ biết rằng họ đã bị một biên tập viên".

"Bằng cách đó họ mất hết uy tín." Alex nói.

"Chờ đã," Lena nói, "Bạn đang gợi ý rằng chúng tôi cố tình phát hành các bức ảnh thông qua CatCo? Bạn không thể nghiêm túc."

"Không." Alex nói, "Tôi nói rằng chúng tôi sẽ trao những bức ảnh đã được chỉnh sửa trực tiếp cho công ty của Maxwell Lord vào ngày mai. Hãy ký chúng như một món quà từ 'người ẩn danh'. Anh ấy sẽ rất hạnh phúc, anh ấy sẽ chạy chúng ngay lập tức. Sau đó, khi Andrea cố gắng đưa họ đến gặp anh ấy vào thứ Sáu, chúng là tin cũ. Thêm vào đó, một khi có tin đồn rằng chúng là giả - điều mà chúng sẽ sớm xảy ra, nhờ vào người bạn mới của Maggie p- Công ty truyền thông của Maxwell Lord trông giống như một trò giả dối. Đó là hai con chim với một viên đá. " Alex nói sự thật.

"Hoan hô, Hoa hậu cho dù bạn là ai." Cat nói, "Nhưng điều đó vẫn để lại cho chúng tôi vấn đề về cuộc sống tình yêu của cô Luthor."

Lena nhìn Kara khi Cat tiếp tục, "Tôi không có ý xúc phạm, thực sự, nhưng ngay bây giờ với mắt công chúng, bạn là một người sống ẩn dật. Bạn chưa bao giờ được gặp gỡ với bất kỳ ai ngoại trừ bây giờ là Supergirl. Công chúng sẽ không bị coi thường. nghĩ rằng những điều này là giả mạo trừ khi họ có một số hình ảnh khác về bạn trong tâm trí.

Cat dừng lại một lúc và nhìn Kara. "Chúng ta phải xóa bỏ hoàn toàn tưởng tượng về Lena Luthor và Supergirl." Cô ấy nói, chắc chắn.

Trong phòng im lặng trong giây lát. Kara nhìn Lena, rồi nhìn Alex. Maggie nhìn xuống và cắn môi. Rồi đột nhiên, một giọng nói từ phía sau phòng vọng vào.

"Tôi có một ý tưởng," Samantha Arias đáp lại. "Tại sao Lena không hẹn hò với tôi?"

=========================================================================

https://archiveofourown.org/works/29047110?view_full_work=true