Tóm lược:

Sam tiết lộ về tình cảm của cô ấy dành cho Lena. Kara đối mặt với Lena về lịch sử của cô ấy với Andrea Rojas. J'onn đến với trợ lý của Kara một cách lớn lao. Sự nghi ngờ của Cat Grant rằng Kara là Supergirl đã được đặt lại. . . cho bây giờ. Alex và Maggie tìm ra cách xử lý các bức ảnh với Maxwell Lord. Andrea Rojas muốn trả thù.

Văn bản chương

Đôi mắt của Kara đỏ rực. Cô không thể tin vào tai mình. Thật khó để Kara tin tưởng Lena khi cô ấy đã nói với cô rằng không có chuyện gì xảy ra giữa cô và Sam. Nhưng bây giờ, lời khuyên duy nhất mà Sam đưa ra là cô hãy hẹn hò với Lena? Kara rất tức giận. Có lẽ điều thậm chí còn tức giận hơn là Lena đã không nhảy lên và nói không. Cô ấy chỉ đứng đó, như thể cô ấy đang suy ngẫm về ý tưởng.

Alex nhìn khắp phòng và thấy sự tức giận dữ dội của Kara nổi lên trên bề mặt.

"Được rồi này, đó là một ý tưởng, tại sao chúng ta không gây bão cho một số người khác? Trong lúc này, Supergirl, tại sao bạn và tôi không bay một chút lên mái nhà?" Alex đưa tay ra và Kara tiến về phía cửa sổ. Cô mở cửa ban công của Cat và nắm lấy eo Alex, cả hai cùng nhau phóng lên sân thượng.

"Có lẽ không phải là ý tưởng sáng suốt nhất của anh," Maggie lắc đầu và nhếch mép nói. "Ý tôi là, tôi đưa cho bạn đạo cụ, thực sự, nhưng chết tiệt." Maggie tung hai tay lên trời và quay về phía cửa sổ.

"Chà, tôi xin lỗi, không sao, tôi chỉ đang cố gắng giúp đỡ ở đây. Tôi biết tôi là người đã khiến mọi chuyện trở nên tồi tệ hơn và tôi chỉ nghĩ nếu tôi ..."

"Đánh cắp cô gái?" Maggie quay lại nói.

"Không !, không không phải vậy." Sam phản đối.

Từ bên kia phòng, Cat Grant xoa xoa hai bên đầu. Không có gì cô ghê tởm hơn tiếng phụ nữ cãi nhau.

"Nhi tử, làm ơn." Cô ấy nói. "Chúng tôi có lựa chọn đầu tiên đã được trình bày. Bây giờ, rõ ràng là chúng tôi biết một số người cảm thấy thế nào về nó", mắt của Cat phóng lên trần nhà như thể sử dụng tầm nhìn X-Ray của chính mình để nhìn thấy Supergirl trên mái nhà. "Nhưng sự thật vẫn còn, đó là lựa chọn duy nhất của chúng tôi cho đến nay. Vậy, cô Luthor, cô nghĩ thế nào?"

Cat, Sam và Maggie đều quay lại nhìn Lena, người vẫn im lặng cho đến tận lúc này.

Cô mở miệng nói. . .

Trong khi đó trên sân thượng của CatCo, Alex đang cố gắng trấn an em gái mình.

"Tôi biết," Alex nói. "Đó là một ý tưởng ngu ngốc, và Lena đã không nói rằng cô ấy sẽ làm điều đó! Tôi nghĩ Sam chỉ cảm thấy có lỗi và đang cố gắng sửa chữa lỗi lầm của mình bằng cách nào đó."

"Tại sao Lena lại mang cô ấy đến? Và tại sao đột nhiên cô ấy lại bảo vệ cô ấy như vậy? Ý tôi là cái gì vậy, Alex?" Alex ngồi xuống.

"Tôi không biết phải nói gì với anh, hun." Alex rút điện thoại ra và nhìn lên Kara. "Treo lên!" Cô ấy nói, giọng có vẻ phấn khích. "Tôi nghĩ rằng tôi biết làm thế nào chúng tôi có thể khắc phục tất cả những điều này."

Kara đi nhanh hơn một chút và tập trung vào hơi thở. Sau đó, cô tập trung vào những giọng nói nhỏ phát ra từ một vài câu chuyện dưới chân mình. Cô có thể nghe thấy tiếng Maggie và Sam đang qua lại. Cô mỉm cười nhận ra rằng Maggie đang bảo vệ cô, giống như Alex, nếu cô ở đó. Maggie đã trở thành người chị thứ hai với Kara, và chắc chắn cô ấy rất vui khi có cô ấy ở bên cạnh mình tối nay.

Alex cúp máy. "Kara, tôi nghĩ là tôi đã hiểu. Nhanh chóng đưa chúng tôi bay trở lại."

Kara sà đến, tóm lấy Alex và trong vòng một giây cả hai đã trở lại văn phòng của Cat.

"Supergirl," Cat nói giả vờ ngạc nhiên. "Chào mừng trở lại. Cô Luthor vừa định cho chúng tôi biết cô ấy nghĩ gì về việc giả vờ hẹn hò, thưa cô ... Tôi xin lỗi cô, tôi vẫn chưa biết tên cô."

"Sam." Cả Lena, Sam và Kara đều đồng thanh.

"Vâng, tốt, cô Sam." Cat nói tiếp câu của mình.

Kara nhìn Lena, đôi mắt cô ấy dịu dàng và mong manh, nhưng vẫn còn vương vấn sự giận dữ. Lena có thực sự cân nhắc điều này không? Liệu cô ấy có thực sự đồng ý hẹn hò giả với người phụ nữ đã tiếp tục chịu đựng tất cả nỗi đau giữa họ? Ý tôi là, không, cô ấy không chụp ảnh và đúng là cô ấy đã rất say khi làm đổ đậu, nhưng vẫn vậy. Người phụ nữ này có thực sự quan trọng đối với Lena?

Lena đang đấu tranh để nói. Kara có thể cảm thấy tim mình đập nhanh hơn. Lena nhìn xuống. Bất cứ điều gì cô ấy định nói, cô ấy sợ phải nói ra.

"TÔI . . ." Cô bắt đầu thì đột nhiên cửa thang máy kêu vang. Tất cả đều sững lại và nhìn ra cửa kính đôi.

Kara không thể tin được những gì cô ấy đang nhìn thấy. Qua phòng, cô nhìn thấy một người phụ nữ tóc vàng mảnh mai với đuôi ngựa và đeo kính đang đi nhanh về phía họ. Cô mặc áo sơ mi có cổ dưới áo len, quần skinny và giày oxford. Người phụ nữ quay lại khi thấy căn phòng đầy người và bước vào.

"Ồ, chào cô Grant," người phụ nữ nói. Kara chớp mắt khó khăn và nhìn Lena và Alex, sau đó quay lại người phụ nữ. Kara đang nhìn. . . tại chính cô ấy.

Kara giả quay sang Supergirl và nháy mắt, chỉnh lại kính của mình.

"Tôi xin lỗi, tôi không biết có ai ở đây vẫn còn ở đây, tôi chỉ quay lại lấy một tập tài liệu tôi để lại lúc nãy. Tôi sẽ lên đường." Kara giả quay lưng bỏ đi.

"Ngừng lại." Cat Grant nói. Miệng cô ấy vẫn há hốc và cô ấy nhìn từ Kara, từ Supergirl đến Kara một lần nữa. "Tôi không tin..." Cat nói. "Tôi đã nghĩ . . ."

"Cô nghĩ gì cô Grant?" Kara giả nói, tiến lại gần Supergirl một bước, như thể buộc cô ấy nhận ra họ là hai người riêng biệt.

"Không có gì," Cat nói, giọng cô thất vọng vang lên. "Tìm nạp tệp của bạn và đi, Keira." Cat nói, xua tay xua đuổi.

"Đợi đã!" Alex nhảy vào. "Kara, bạn nhớ Lena Luthor, phải không? Ý tôi là, bạn vừa thực hiện cuộc phỏng vấn với cô ấy cho CatCo, phải không?"

"Vâng, tất nhiên, chúng tôi đã thực sự là bạn trước đó," Fake Kara mỉm cười nói với Lena.

"Đúng vậy, có lẽ có gì đó mà bạn có thể giúp chúng tôi." Alex tiếp tục. Diễn xuất của cô ấy thật kinh khủng. "Bạn thấy Lena đang cần sự đồng hành của công chúng... Thật khó để giải thích tất cả ngay bây giờ, nhưng bạn có muốn đưa cô ấy đi chơi vài đêm một tuần không? Xem một bộ phim, kiếm một miếng để ăn ? Đó là một thứ "

Gương mặt của Lena sáng lên như bóng đèn. Kara giả đã chỉnh lại kính của mình. "Tại sao, tôi rất thích." Kara giả cười nói.

Cat Grant lên tiếng. "Chà, chuyện đó sẽ giải quyết ổn thỏa. Kiera sẽ hẹn hò với Lena, những bức ảnh sẽ bị rò rỉ trên The Landing vào sáng mai và CatCo sẽ vạch trần vụ gian lận vào thứ Năm. Doanh số của chúng ta sẽ suôn sẻ, Maxwell Lord sẽ mất trí. , và người phụ nữ Andre này hy vọng sẽ ngừng xông vào văn phòng của tôi vào giữa ban ngày. " Cat bỏ kính và đứng khỏi bàn làm việc.

"Bây giờ, nếu nhóm marauder nhỏ này sẽ giải tán, tôi đã muộn để đón con trai tôi từ vở ba lê." Và sau đó, Cat Grant rời khỏi phòng.

"Tôi cũng sẽ đi ra ngoài," Sam nói, giọng cô ấy trầm và thất vọng. Cô quay lại và thực hiện một cú đúp vào Kara và Supergirl giả trước khi lắc đầu không tin và quay lưng bỏ đi. Sam chắc chắn Kara Danvers là Supergirl, vậy mọi chuyện đang diễn ra như thế nào bây giờ? Sam quyết định có lẽ tốt nhất là cô ấy nên ngừng đặt câu hỏi một chút.

Trước khi cô rời đi, Lena vươn tay, nắm lấy cánh tay Sam.

"Sam," cô nói. "Cảm ơn vì đã cố gắng giúp đỡ buổi tối hôm nay." Sam gật đầu.

"Hẹn gặp lại anh ở văn phòng vào ngày mai?" Lena nói, giọng trấn an.

"Đúng." Sam cười nói.

Siêu nhân nữ bắn cho Sam một cái nhìn mà chỉ Sam mới nhìn thấy.

Khi cô ấy đi, Lena tiến về phía Supergirl. "Tôi không chắc sẽ hôn ai trong số các bạn ngay bây giờ, cô ấy nói khi nhìn đi nhìn lại giữa Kara và Supergirl.

Kara giả bắt đầu thay đổi hình dạng và đột nhiên một người đàn ông đen, cao đang đứng trước mặt họ.

"Anh sẽ không hôn tôi," J'onn nói. "Có thể làm cho Supergirl khá điên." Anh cười khúc khích nói. "Rất vui được gặp lại, Lena." J'onn tiếp tục, chìa tay ra.

"J'onn!" Lena nói trong sự kinh ngạc, nắm lấy tay anh, "Chúa ơi, bạn của em đầy bất ngờ phải không?" Lena nói với tay và ôm lấy Kara.

"Bạn biết không," Kara nói, trước khi hôn Lena và quay sang bạn của cô ấy, mỉm cười. "Đôi khi, họ thậm chí còn làm tôi ngạc nhiên."

Văn bản chương

Đó là sáng thứ Tư và những bức ảnh đã chính thức được đăng trên trang nhất của The Landing. Tất nhiên họ đã sử dụng hình ảnh mà Lena và Kara gần như hôn nhau trên trang nhất.

Kara co rúm người lại khi cô tắt TV và Lena đứng dậy, mặc chiếc áo choàng lụa vào. Lena đã ở lại đêm tại Kara's một lần nữa, nhưng lần này là để tránh làn sóng điên cuồng của các nhiếp ảnh gia chắc chắn đã tràn vào căn hộ của cô và LCrop sáng nay.

"Chúng ta có chắc đây là lựa chọn đúng đắn?" Kara nói, đánh răng.

"Chết tiệt nếu tôi biết, anh yêu. Nhưng chúng ta còn lựa chọn nào khác?" Lena đến sau Kara và hôn vào gáy cô ấy một cách giả định, trước khi lấy bàn chải đánh răng mà cô ấy đã để lại vĩnh viễn ở nhà Kara.

Kara gật đầu, miệng đầy bọt. Cô ấy khạc nhổ. "Chà, tôi chỉ hy vọng CatCo đang làm việc với tiết lộ lớn rồi. Tôi đã sẵn sàng cho cả ngày hôm nay kết thúc."

"Bây giờ là 7:30 sáng, tình yêu của tôi." Lena nói, giữa các bàn chải.

"Chính xác." Kara lắc đầu đáp. Cô phóng nhanh vào phòng bên cạnh và chỉ trong vài giây đã trở lại phòng tắm với bộ quần áo hoàn chỉnh, tóc buộc nửa sau, cặp kính cắm trên đầu mũi.

"Điều đó thực sự không công bằng, bạn biết đấy," Lena lắc đầu nói.

"Đúng," Kara nói, "Nhưng nó cho tôi nhiều thời gian để làm điều này!" Trong nháy mắt, Kara đã biến mất ra ngoài cửa sổ, trong khi Lena bị sốc khi còn lại vỏ đạn, tóc cô ấy bay nhẹ trở lại sau cú đánh của Kara.

Lena quay lại để súc miệng trong bồn rửa mặt và khi cô ấy nhìn lên, Kara đang ở phía sau cô ấy, mỉm cười nụ cười ngốc nghếch mà cô ấy luôn có khi làm điều gì đó lãng mạn. Cô ấy đang cầm một tách cà phê và một túi giấy trắng.

"Bạn thích bánh rán, phải không?" Kara tinh nghịch hỏi.

"Ý tôi là ... Tôi là con người." Lena đáp, nhếch mép và nhận lấy chiếc túi từ tay Kara. Họ bước đến phòng khách của Kara và ngồi xuống chiếc ghế dài. Kara với tay và lấy một chiếc bánh rán trong túi.

"Ồ, bây giờ tôi thấy động lực thực sự ở đây," Lena mỉm cười và Kara cắn một miếng lớn bánh rán.

"Ý tôi là ... Tôi là người Kryptonian." Kara nói, miệng cô ấy nhồi bột. Cả hai đều bắt đầu cười, nhưng khoảnh khắc đó nhanh chóng bị cắt ngang bởi tiếng điện thoại của Lena.

Lena cầm nó lên và ký. "Đó là Jess. Tôi rất ngạc nhiên khi cô ấy đợi lâu như vậy. Có lẽ đã cảnh báo tôi về các nhiếp ảnh gia." Lena đứng và nhận cuộc gọi trong phòng Kara.

Kara bước tới cửa sổ và nhìn xuống. Không có phóng viên nào đập cửa nhà cô ấy. Cô không thể tưởng tượng được ngày hôm nay sẽ căng thẳng như thế nào đối với Lena. Cô ước gì có thể làm được nhiều điều hơn nữa cho cô. Kara nhắc nhở bản thân rằng đó cũng là ngày nguy hiểm nhất trong cuộc đời Lena, có thể xảy ra. Trong 24 giờ ngắn ngủi này trong khi cả thế giới nghĩ rằng họ đang ở bên nhau, Lena dễ bị tổn thương hơn bao giờ hết.

Kara đã muốn nghỉ một ngày ở CatCo và tuần tra LCorp, nhưng Alex và J'onn khuyên không nên làm vậy. Họ cho biết bất kỳ sự tham gia công khai nào giữa Supergirl và Lena sẽ chỉ nhằm củng cố các cáo buộc. Kara biết họ đã đúng. Cả hai đều đã hứa cá nhân sẽ canh gác tại LCorp cho đến khi tin tức chết đi vào ngày mai. Điều đó đã làm cho Kara cảm thấy tốt hơn một chút.

Lena quay lại phòng khách một lúc sau, mặc một chiếc váy bút chì và áo sơ mi lụa đen, đôi giày cao gót của cô ấy nhấn vào sàn gỗ của Kara khi cô ấy bước đi lấy tách cà phê từ trong bếp.

"Thánh Rao," Kara nói. "Tôi biết hôm nay sẽ rất nguy hiểm, nhưng tôi không biết rằng tôi có nguy cơ mất em trước mọi người đàn ông và phụ nữ ở Thành phố Quốc gia vì sự dâm dục trắng trợn."

Lena cười và lắc đầu. "Bạn là một con người vô lý, bạn biết điều đó?"

Kara chạy nhanh tới chỗ Lena, hất cô lên. "Chà, đùa cô thôi, cô Luthor. Tôi không phải con người.", Cô ấy nói, nhẹ nhàng hôn lên môi.

Lena từ từ lùi lại và nán lại, trán cô ấy áp vào Kara. Cô ấy đã ký. "Điểm hợp lý, Kara Zor-El." Cô ấy nói, và hôn Kara một lần nữa trước khi nhấp một ngụm cà phê khác và lấy chiếc ví da lớn của cô ấy.

"Bạn muốn một chuyến đi đến CatCo?" Lena hỏi. "Tài xế của tôi đang ở bên ngoài và đang trên đường đến LCorp."

"Không sao đâu," Kara nói. "Tôi thực sự sẽ bay lên và khảo sát hiện trường một chút trước khi đi làm."

Lena liếc nhìn Kara một cách nghiêm khắc. "Đừng để bị bắt gặp." Cô ấy nói. "Họ sẽ theo dõi bất kỳ cái nhìn thoáng qua về bạn xung quanh tháp của tôi ngày hôm nay, bạn biết đấy."

Kara gật đầu. "Yea, tôi biết. Đừng lo, tôi sẽ đi cao hơn những gì họ có thể thấy."

Lena bước đến chỗ Kara và hôn cô ấy.

"Vẫn còn hẹn hò của chúng ta, tối thứ sáu chứ?" Lena hỏi. "Đây là lần ra mắt công chúng chính thức của chúng tôi, bạn biết đấy."

Kara đỏ mặt. "Sẽ không bỏ lỡ nó." Cô ấy nói.

Kara nhìn Lena rời đi trước khi mặc bộ đồ Siêu nhân để đáp chuyến bay buổi sáng nhanh chóng. Tất cả sẽ thành công. Cô ấy đã nghĩ rằng. Nó phải.

Văn bản chương

Với sự giúp đỡ của lực lượng an ninh LCorp, Lena đã vượt qua hàng chục phóng viên và tiến vào sảnh đợi.

"Cảm ơn," cô nói khi quay sang các nhân viên bảo vệ. "Tôi đoán là tôi chưa sẵn sàng cho tất cả những điều đó." Cô ấy nói sửa lại đầu tóc và bước lên thang máy. Lena Luthor đã không còn xa lạ trong mắt công chúng. Trên thực tế, lịch sử gia đình của cô ấy có mặt trong đó là lý do tại sao cô ấy đã chọn giữ kín cuộc sống riêng tư của mình trong suốt thời gian dài. Tất cả điều đó sẽ thay đổi ngay bây giờ. Ngay cả khi thế giới nhận ra cô ấy "không hẹn hò với Siêu nhân nữ", họ vẫn sẽ sớm biết rằng cô ấy đang hẹn hò với một phụ nữ. Lena hắng giọng trước khi bước ra khỏi thang máy trên tầng cao nhất của LCorp.

"Chào buổi sáng, cô Luthor," trợ lý Jess nói khi cô đi về phía bàn làm việc. Jess cố gắng đưa cho cô ấy một tách cà phê mới.

"Không, cảm ơn, Jess. Đã có một." Cô mỉm cười nói và cầm ly cà phê Kara đã mang cho cô. Bây giờ trời lạnh, nhưng một phần trong cô cảm thấy dường như Kara đang ở bên cô nếu cô cứ bám lấy nó. Jess đứng và đi theo Lena vào văn phòng của cô ấy.

"Cô Luthor, ừm, thưa cô... Cũng là tiêu đề thưa cô..." Jess lắp bắp.

"Họ cáo buộc tôi đang hẹn hò với Supergirl." Lena nói, cười khi cô ấy kết thúc câu nói của mình. "Ý tôi là, thực sự, những thứ mà những người này nghĩ đến." Lena nhặt bản sao của cuốn The Landing mà Jess đặt trên bàn và ném nó sang một bên mà không thèm nhìn.

"Như vậy không đúng?" Jess hỏi, rụt rè.

"Dĩ nhiên là không!" Lena nói, cố ý làm cho giọng nói của cô ấy có vẻ xúc phạm. Dường như nó đã có tác dụng với Jess vì phong thái của cô ấy ngay lập tức sáng lên.

"Ồ, tôi hiểu là cô Luthor, ý tôi là cô biết The Landing như thế nào." Jess thản nhiên nói. "Dù sao, đây là lịch trình trong ngày của bạn. Hãy cho tôi biết nếu bạn cần bất cứ điều gì." Jess nói xoay người rời khỏi văn phòng.

Cô quay lại và đối mặt với Lena. "Cô biết đấy, cô Luthor, tôi nghĩ mọi chuyện sẽ ổn ... nếu đúng như vậy. Ý tôi là, tôi sẽ ổn với nó, và tôi cá là những người khác cũng sẽ như vậy." Giọng cô nhẹ nhàng và yên tâm, giọng miền nam nhẹ nhấn mạnh vào cuối lời. Lena mỉm cười trước bản tính hiền lành và dễ chấp nhận của cô trợ lý.

"Cảm ơn Jess. Điều đó rất có ý nghĩa với tôi." Lena nói, chân thành. Jess gật đầu và rời khỏi văn phòng của Lena.

Khi cô ấy đã đi, Lena với tay và nhặt The Landing từ góc bàn của cô ấy. Trên trang bìa là bức ảnh của Kara và Lena trên ban công nhà cô ấy. Dòng tiêu đề có nội dung "Ngủ với kẻ thù: Khi lũ Luthors và Supers bắt tay vào công việc." Lena đảo mắt trước sự táo bạo của dòng tiêu đề và bắt đầu mở tạp chí, mặc dù cô đã cố gắng hết sức. Vài giây sau, cô nghe thấy tiếng gõ cửa và nhìn lên.

Samantha Arias vẫn ngẩng cao đầu như thường lệ, đôi mắt rụt rè.

"Vào đi, Sam." Lena nói đặt tạp chí xuống.

Sam bước vào và từ từ đóng cửa lại sau lưng cô. Cô ấy đi về phía bàn của Lena, hai tay chắp lại trước mặt. "Vì vậy, tôi thấy kế hoạch đang tiến hành trước như dự kiến." Sam nói, chỉ vào tờ tạp chí.

"Đúng vậy, đây chính xác là cách tôi dự định trong tuần này. Bị đẩy ra khỏi tủ quần áo và trở thành tâm điểm với mối quan hệ thực sự của tôi chỉ để che đậy mối quan hệ cũng thực sự của tôi ." Lena mỉa mai nói. Cô khoanh tay và dựa lưng vào ghế.

"Điểm tốt." Sam nói. "Lena, tôi có thể hỏi cô một chuyện được không?" Cô nói, giọng có phần dạn dĩ hơn so với những lần gặp gỡ trước đây.

"Oh tại sao không." Lena thờ ơ đáp lại.

"Tại sao anh vẫn chưa sa thải tôi?"

Câu hỏi khiến Lena ngạc nhiên. Nếu cô thành thật với chính mình, ý nghĩ sa thải Sam thậm chí chưa bao giờ xuất hiện trong đầu cô. Cô ấy không chắc mình có câu trả lời thực sự cho Sam trong thời điểm đó, vì vậy cô ấy đã cho cô ấy câu trả lời tốt nhất mà cô ấy có thể nghĩ đến.

"Bởi vì bạn làm tốt công việc của mình và tôi ghét phỏng vấn những người mới thuê." Lena đáp, nhướng một bên lông mày qua đôi mắt ngọc lục bảo của mình.

Sam ngồi xuống chiếc ghế đối diện với bàn của Lena.

"Vậy là xong?" Sam nói, nhìn thẳng vào Lena lúc này.

"Vâng, Sam. Đó là nó."

Sam gật đầu và bắt chéo chân. "Tôi hy vọng bạn biết tất cả là một sai lầm lớn. Tôi sẽ không bao giờ làm bất cứ điều gì để làm tổn thương bạn, hoặc Kara vì vấn đề đó. Đó chỉ là một cơn say ngu ngốc..."

"Tôi biết," Lena cắt lời. "Anh đã xin lỗi cả chục lần rồi Sam, tôi biết hành động của anh không phải là thù. Có lẽ đó là lý do tại sao tôi có thể tha thứ cho anh dễ dàng như vậy." Lena tiếp tục, hơi suy nghĩ lung tung.

"Tôi không thường xuyên tin tưởng mọi người," Lena tiếp tục. "Và tôi đã tin tưởng bạn vì một số lý do. Một phần trong tôi vẫn vậy, nghĩ rằng tôi không cho cuộc sống của tôi biết tại sao." Lena lúc này nhìn Sam nghiêm khắc. "Nhưng tôi không thường xuyên đưa ra những thay đổi thứ hai," cô nói. "Đừng làm cho ta hối hận."

"Tôi không có kế hoạch về nó," Sam nói. Cô đợi một lúc trước khi tiếp tục. "Bạn có nghĩ rằng, chúng ta có thể quay trở lại như ... bạn bè?"

"Chúng ta có thể thử." Lena nói. Sam đứng và đưa tay về phía Lena qua bàn của Lena.

"Đối phó." Sam nói. Hai người bắt tay trong chốc lát và Sam cảm thấy như những luồng điện ấm áp tràn ngập trong huyết quản khi chạm vào bàn tay của Lena trên tay cô. Cô giữ bình tĩnh và hắng giọng trước khi quay người rời đi.

"Này, Lena?" Sam hỏi trước khi quay người rời đi. "Dù sao thì Andre Rojas có gì chống lại bạn?"

Lena thở dài. "Đó là một câu chuyện hơi dài tôi sợ."

Sam quay lại và ngồi xuống. "Tôi có thời gian."

Lena đảo mắt. "Chúng tôi lớn lên cùng nhau. Cô ấy thực sự là bạn thân nhất của tôi. Cho đến khi chúng tôi học cấp 3 và chúng tôi trở thành, ... hơn cả những người bạn. Đó là tình yêu trẻ trung, sáo rỗng, bị cấm đoán, ở trường nội trú. Sau đó, một số bạn học của chúng tôi đã hiểu ra điều đó" Một số người trong số họ không sao với nó và một số người trong số họ không quá ổn với nó. Tuy nhiên, khi mọi thứ cuối cùng xảy ra với người hâm mộ, chính quyền đã tách chúng tôi ra và chất vấn chúng tôi hàng giờ về mối quan hệ của chúng tôi. Sam chăm chú nghiêng người về phía trước.

"Dù sao thì sáng hôm sau, tất cả những thứ của Andrea đã biến mất. Chúng tôi thậm chí không bao giờ phải nói lời tạm biệt với nhau. Tôi đã cố gắng viết thư cho cô ấy trong vài năm, nhưng những lá thư luôn không được trả lời." Lena nhìn sang và thấy Sam vẫn đang nghe.

"Chà, tôi đã tình cờ gặp cô ấy cách đây vài năm ở Gotham khi tôi ở đó thực tập với Lex. Tôi rất vui khi gặp cô ấy cho đến khi cô ấy tát vào mặt tôi và buộc tội tôi đuổi cô ấy đến cơ quan quản lý và đuổi cô ấy ra ngoài. tất cả đều rất kịch tính như bạn có thể tưởng tượng. " Giọng của Lena nhỏ lại, như thể cô ấy đã được đưa trở lại thời gian và địa điểm khác.

"Bạn đa lam điêu đo?" Sam hỏi thẳng thắn. Lena nhìn cô ấy qua bàn làm việc, bây giờ đang được quay trở lại thực tế.

"Không." Cô ấy nói một cách trống rỗng. "Tôi đã chia sẻ công bằng về những lựa chọn tồi trong quá khứ, nhưng đó không phải là một trong số đó. Mặt khác, tôi đã đề cập đến việc thực tập đó với Lex..." Lena bật cười.

"Bạn đã bao giờ nghĩ đến việc tiếp cận với cô ấy bây giờ chưa? Ý tôi là để sửa chữa mọi thứ? Thiết lập kỷ lục ngay lập tức?"

"Tất nhiên." Lena nói. "Nhưng tôi không còn cách nào để liên lạc với cô ấy nữa. Tôi thậm chí còn không biết cô ấy đang ở Thành phố Quốc gia trước khi tất cả bộ phim này xuất hiện."

Sam xoa cằm và nghĩ về tất cả những gì cô vừa nghe được. "Nhưng nếu có một cách nào đó mà bạn có thể sửa chữa mọi thứ với cô ấy - để khiến cô ấy ngừng đuổi theo bạn - thì bạn có làm không?" Sam hỏi.

"Vâng, tất nhiên. Tại sao tôi lại muốn một số bạn gái cũ cố gắng phá hoại hạnh phúc của tôi?" Lena cười nhẹ nói.

Sam gật đầu và đứng dậy. "Tôi phải đi." Cô ấy nói đột ngột.

"Chờ đã, cái gì?" Lena nói. "Bạn đi đâu?"

"Để làm những gì bạn đã bảo tôi làm vài đêm trước. Để giúp bạn thoát khỏi mớ hỗn độn này."

Văn bản chương

"Được rồi mọi người, hãy đem những bức ảnh này đi in còn bạn. Vâng, bạn với biểu hiện khó hiểu, tôi muốn có bản nháp cuối cùng của trang bìa trên bàn làm việc của tôi vào buổi trưa."

Cat Grant đang ở trong một tâm trạng hiếm hoi, không còn nghi ngờ gì nữa bởi áp lực to lớn phải nhanh chóng chặt đứt The Landing bằng đầu gối vào sáng mai. Các phóng viên chạy tới lui từ văn phòng của cô, tất cả sau cuộc phỏng vấn với các công dân riêng.

Những câu trích dẫn như "Tôi chưa bao giờ nhìn thấy họ cùng nhau" và "Vậy thì sao, ai quan tâm chứ?" sẽ cuộn qua các trang và những bức ảnh Lena đi ăn tối với những người đàn ông ngẫu nhiên sẽ làm hình nền cho tờ báo ngày mai.

Kara bước vào văn phòng của Cat Grant và hắng giọng. "Cô Grant, tôi tưởng cô nói tôi sẽ hẹn hò với Lena. Kara nói né tránh giữa những người ra vào phòng.

"Đúng, đúng vậy. Dù sao thì đó cũng là kế hoạch." Cat nói, không nhìn lên khỏi bàn. "James! James vào đây!" Cô đột ngột hét lên không trung để ai nghe thấy. Không nghi ngờ gì nữa, ai đó sẽ chạy xuống tầng 34, nơi thực sự là văn phòng của James, để nói với anh rằng Cat đang tìm anh.

"Chà, nếu đó là sự thật, tại sao bạn lại sử dụng những bức ảnh của cô ấy trong bữa tối với tất cả những thứ này... Đàn ông?" Kara nói, từ này nghe có vẻ khắc nghiệt hơn cô ấy dự định ban đầu.

Cath cười khúc khích, "Có người ghen tị sao?" Cô ấy nói hãy nhìn lên một lúc trước khi quay trở lại công việc của mình. Kara đảo mắt và hắng giọng.

"Ồ, hãy thư giãn, Kiera. Những bức ảnh là một giá trị. Chỉ là một phiên bản khác của sự thật mà chúng tôi đang giới thiệu với công chúng, trước buổi hẹn hò trọng đại của bạn vào tối thứ Sáu. Sau đó, bạn và cô Luthor sẽ là mối tình lãng mạn mới yêu thích của mọi người. Và bạn sẽ làm chắc chắn cô ấy chỉ phỏng vấn CatCo, tất nhiên. " Cat nói, nhìn thẳng vào Kara. Nó không phải là một câu hỏi quá nhiều như một tuyên bố.

"Chuyện gì xảy ra sau đó?" Kara hỏi.

"Sau đó, thế giới sẽ tiếp tục, thân yêu. Một người phụ nữ bị cướp trong các dự án hoặc một người ngoài hành tinh mới xâm nhập vào bầu khí quyển. Luôn có tin tức mới."

Kara gật đầu và nhìn xuống bức ảnh của Lena trong bữa tối dưới ánh nến với một người đàn ông mà cô chưa từng gặp bao giờ. Anh ta có mái tóc dày và sẫm màu và bóng đen năm giờ trên đường quai hàm đục đẽo của anh ta. Kara cảm thấy thua kém người đàn ông này bằng cách nào đó. Cô gạt tình cảm sang một bên và rời khỏi văn phòng của Cat. Khi cô ấy làm vậy, Cat nhìn lên khỏi bàn và lắc đầu.

"Bọn trẻ." Cô nói trong hơi thở của mình.

James Olsen bước vào tầng 35, mỉm cười với Kara khi anh đi qua bàn của cô.

"Đừng đổ mồ hôi, Kara." James nói, dừng lại một chút. "Đã có chúng tôi hỗ trợ cho bạn." Anh nháy mắt rồi đi vào.

Kara thở dài và nhìn xung quanh. Nó thực sự tuyệt vời, khoảng thời gian mà Cat sẽ bảo vệ cô ấy. . . Chà, Supergirl. Cat có thể dễ dàng xuất bản những bức ảnh của riêng mình, nhưng cô ấy đã không. Cô ấy quan tâm đến Supergirl. Kara mỉm cười khi nghĩ về điều đó và cảm thấy vô cùng biết ơn những người thân yêu trong cuộc đời mình.

Ngay sau đó, điện thoại của cô ấy bắt đầu kêu vang trên bàn của cô ấy. Đó là một tin nhắn từ một số mà cô không nhận ra.

"12:00. The Golden Leaf. - một người bạn."

Kara nhìn lên, bối rối. Cô thì thầm trong phòng với Winn và ra hiệu cho anh ta. Anh ta vụng về cố gắng chạy một nửa trên ghế trước khi bỏ cuộc và đi tiếp đoạn đường còn lại.

Cô ấy cho Winn xem đoạn văn bản. "Bạn hiểu cái đó như thế nào?" Kara nói.

"Không chắc . . ." Winn gãi cằm nói. "Có thể là một cái bẫy. Có thể là Andrea. Có thể là Lex. Hoặc có thể chỉ là một người bạn vụng về trong xã hội?"

"Đoán chỉ có một cách để tìm ra, phải không?" Kara nói. Cô nhìn đồng hồ của mình. Lúc đó là 11 giờ 45 và quán cà phê cách đó khoảng mười phút đi bộ.

"Bạn đang đi?" Win hỏi, giọng anh ta cao hơn.

"Chà, duh," Kara trả lời. "Phải không?"

Winn gật đầu. "Được rồi, nhưng mặc cái này." Anh chạy đến bàn của mình và lấy một miếng tai. "Nếu đó là kẻ thù dưới bất kỳ hình thức nào, kể cả Andrea, tôi muốn bạn nói" Darth Vader ".

Kara bật cười. "Ngươi không thể nghiêm túc!"

"Kara!" Winn nói, "Chỉ cần làm điều đó là được. Và nếu đó là người mà bạn tin tưởng, hãy nói - Công chúa Leia. Hiểu chưa?"

"Nếu đó là người mà tôi không biết thì sao?" - Kara tinh nghịch nói, làm vẻ mặt ngạc nhiên giả tạo.

"Ừm..." Winn nghĩ về nó. "Nói Han Solo!" Anh thốt lên.

Kara lắc đầu. "Bạn hiểu rồi, Master Skywalker." Cô nói với anh ta một cái chào và lắc đầu. Cô nắm lấy chiếc túi của mình và ném nó qua vai trước khi đi về phía thang máy.

Khi Kara đến quán cà phê thì đã 12 giờ trưa. Cô nhìn quanh, nhưng không biết mình đang tìm ai hay cái gì. Quán cà phê đông đúc trong giờ ăn trưa và mọi người đang va vào nhau. Kara quyết định bước ra phía trước và nhìn xung quanh. Giọng Winn vang lên bên tai cô.

"Bất cứ điều gì chưa?" Anh ấy hỏi.

Trước khi cô ấy có thể đáp lại, cô ấy cảm thấy một cú gõ vào vai mình. Cô quay lại và thấy một khuôn mặt quen thuộc với mái tóc nâu và đôi mắt nâu. Đó là Samantha Arias.

"Kara?" Winn nói lại vào tai cô.

Kara há hốc miệng và cô ấy loay hoay không biết nói gì. "Công chúa Vader." Cô nói vào tai mảnh.

"Chờ đã... Cái gì?" Giọng của Winn vang lên khi cô tháo miếng bịt tai và ném nó vào túi xách của mình.

"Tôi cần nói chuyện với bạn." Sam nói, hơi lặng lẽ. "Đó là về Andrea."

Kara kéo cô ấy đến bên cạnh tòa nhà vào một con hẻm.

"Nó là gì?" Kara nói. "Lena ổn chứ?" Giọng cô ấy bây giờ hoảng hốt khi biết có chuyện gì đó xảy ra với Lena.

"Vâng, vâng, cô ấy ổn." Sam nói. "Nhưng chúng tôi đã nói chuyện ngày hôm nay và tôi nghĩ rằng có một cách để chúng tôi có thể khiến Andrea Rojas quay lưng lại với nhau một cách tốt đẹp."

Kara khoanh tay. "Được rồi, bắt được gì?" Cô ấy nói.

"Chà, Lena đã kể cho tôi nghe về lịch sử của họ ngày hôm nay khi còn đi học và tôi có vẻ như toàn bộ sự việc này chỉ là một sự hiểu lầm lớn giữa hai người họ. Tôi đang nghĩ nếu họ ngồi xuống và thực sự phải nói chuyện, nó chỉ có thể là nước dưới gầm cầu. "

Trái tim của Kara như bị dao cắt. Lena vẫn chưa nói với cô ấy điều gì về cô ấy và Andrea Rojas và bây giờ cô ấy đang tâm sự với Sam. Cô chớp mắt nhanh chóng và tái tập trung.

"Có vẻ như nó có thể hiệu quả" Kara nói, giọng cô ấy hơi nứt ra. Sher từ chối cho Sam thấy cô ấy bị thương. "Nhưng làm thế nào để chúng ta liên lạc với cô ấy?"

"Chà, tôi không có số của cô ấy." Sam nói, "Nhưng tôi biết cô ấy thích uống ở đâu. Bạn có muốn tham gia cùng tôi tối nay để kiếm một khoản tiền cổ điển hay không?"

Kara nghĩ về nó trong một phút. Cô ấy không thực sự bây giờ cô gái Samantha này và một chút cô ấy biết về cô ấy chỉ khiến Kara ghen tị với cô ấy. Nhưng cô ấy có vẻ chân thành muốn giúp đỡ cô ấy và Lena và rõ ràng là cô ấy quan tâm đến Lena - mặc dù có thể là quá nhiều. đó có phải là một ý kiến ​​hay? Kara tự nghĩ.

"Tại sao không?" Kara nói. Cô ấy thích cổ phần.

Kara gặp Sam sau giờ làm việc và họ cùng nhau đi về phía quán bar nơi Sam đã gặp Andrea ban đầu. Đi bộ là khá chủ yếu. Khi Lena hỏi Kara làm gì tối nay, cô ấy đã nói với cô ấy rằng cô ấy đang đi lấy đồ uống với một người bạn. Về mặt kỹ thuật, đó không phải là một lời nói dối, nhưng Kara cảm thấy thật tệ khi bỏ qua nó bất kể. Nếu kế hoạch này thành công, họ cần chắc chắn rằng Andrea đã ở trên tàu trước khi nói với Lena. Nếu không thì Lena sẽ chỉ hoảng sợ hoặc cố gắng lấy mọi thứ vào tay mình. Nó phải được tính đúng thời gian.

Sam hỏi Kara về công việc của cô ấy tại CatCo, và làm thế nào cô ấy gặp Lena. Cô ấy dường như cố ý tránh bất kỳ câu hỏi nào về danh tính bí mật của mình, điều mà Kara đánh giá cao vì vị trí công khai của họ.

"Làm thế nào bạn có được số của tôi?" Kara hỏi Sam khi họ bước đi.

"Tôi đã gọi bảo mật. Bạn phải cung cấp thông tin này bất cứ khi nào bạn đăng nhập với tư cách là khách tại LCorp. Biện pháp bảo mật mới nhất của chúng tôi." - Sam nói, giọng hơi tự hào.

"Và, tại sao anh không nói đó là anh?" Kara tiếp tục.

"Thành thật mà nói," Sam nói, "Tôi không nghĩ rằng bạn sẽ đến. Ý tôi là bạn đã suýt giết chết tôi bằng đôi mắt của bạn vào đêm hôm trước. Theo nghĩa đen." Sam bật cười và Kara không thể không tham gia.

"Yea, xin lỗi về điều đó." Kara nói. "Đoán là tôi hơi quá bảo vệ."

"Không sao đâu," Sam nói, "Tôi hoàn toàn hiểu. Ý tôi là tôi đã không phù hợp với đề xuất của mình". Giọng của Sam tắt ngóm. "Tôi chỉ cố gắng để giúp đỡ."

"Tôi biết." Kara nói một cách chân thành. Họ đến quán bar khoảng 9:30.

"Đây là nó", Sam nói. "Đây cũng là khoảng thời gian tôi ở đây, vì vậy đó là một cảnh quay tốt."

Họ bước vào quán bar và nhìn xung quanh. Không có dấu hiệu của Andrea. Họ đến gần quầy bar đấu thầu và cho anh ta xem một bức ảnh của Andrea mà họ đã lấy ra từ internet và hỏi liệu anh ta đã nhìn thấy cô ấy chưa.

"Bạn đang đùa phải không?" Người pha chế nói. "Cô ấy sở hữu nơi này."

Kara và Sam nhìn nhau. Tất nhiên là có. Kara nghĩ.

Người pha chế tiếp tục. "Cô ấy thường đến và lấy đồ uống vào khoảng thời gian này. Hãy ở lại đây, để tôi làm cho bạn một cái gì đó." Cả hai đều nhún vai và ngồi vào chỗ.

"Bạn thích uống gì?" Sam hỏi.

"Không có gì từ hành tinh này." Kara cười nói trước khi gọi một cốc bia.

Nếu có bất kỳ cơ hội nào để Andrea nói chuyện với Lena, thì đó phải là tối nay.

Văn bản chương

Lena trả lời điện thoại của cô ấy. "Bạn đã có nó chưa?"

"Vâng, cô Luthor, tôi đang chuyển nó cho cô." Người đàn ông ở đầu dây bên kia nói.

"Tuyệt vời, cảm ơn Scott."

"Như mọi khi, hãy gọi cho tôi bất cứ lúc nào, cô Luthor." Dòng nhấp nháy và Lena đặt điện thoại xuống bàn kính. Cô bước đến quầy bar trong văn phòng và rót cho mình một ly. Khi cô ấy làm vậy, tiếng chuông điện thoại báo cho cô ấy biết rằng tin nhắn đã được chuyển đến.

Scott Anderson đã là một người bạn của gia đình Luthor trong nhiều năm, nhưng tại thời điểm này, anh ta giống như một thám tử tư hơn là một người bạn. Bất cứ khi nào Lena cần thông tin về ai đó, cô ấy đều gọi cho Scott. Cô ấy xấu hổ khi thừa nhận điều đó, nhưng cô ấy đã gọi anh ấy về Kara từ cách đây rất xa khi họ lần đầu tiên trở thành bạn bè. Tất nhiên, hồ sơ của cô ấy đã trở lại rất sạch sẽ, và Lena giờ cảm thấy xấu hổ vì đã làm điều đó. Nhưng vào thời điểm đó cô không hề biết rằng mình sẽ yêu Kara. Tất cả những gì cô biết là một nhà báo đầy tham vọng muốn làm bạn với Lena Luthor.

Lena bước đến bàn của mình và từ từ nhấc điện thoại lên. Bụng cô bắt đầu rạo rực và một nút thắt trong cổ họng.

Dòng chữ ghi: "Andrea Rojas, 213-856-9596." Văn bản tiếp tục cung cấp địa chỉ nhà mà Lena biết là ở rất xa thị trấn và một quán bar địa phương mà Andre đã đầu tư gần đây.

Cô uống một ngụm và nắm lấy áo khoác của mình. Cô ấy sẽ nói chuyện với Andrea Rojas.

Xe ở thị trấn của cô ấy tấp vào địa chỉ nhà lúc 9 giờ 30 phút. Cô ấy đợi ở băng ghế sau một lúc rồi bảo tài xế ở lại đó và cho xe chạy. Một phần trong cô đã nghĩ mình nên nói với Kara, hoặc ít nhất là cho ai đó biết cô sẽ đi đâu, phòng khi có chuyện gì xảy ra với cô, nhưng cô cảm thấy tội lỗi vì đã lôi Kara vào mớ hỗn độn này. Điều cuối cùng cô ấy cần là mối quan hệ của họ bây giờ nhiều kịch tính hơn.

Lena đến gần ngôi nhà và nhìn xung quanh. Đèn bên trong sáng và cô có thể nghe thấy tiếng nhạc phát ra từ nhà bếp. Đó là salsa. Cô biết điều đó có nghĩa là Andrea đã về nhà. Lena với tay lên và bấm chuông. Âm nhạc dừng lại và cô có thể nghe thấy tiếng gót chân trên sàn tiến đến cửa trước. Lena hít thở sâu và chuẩn bị tinh thần khi Andrea Rojas mở cửa.

"Xin chào, Lena." Andrea nói, "Tôi đã tự hỏi mất bao lâu để bạn đến thăm tôi." Giọng cô lạnh lùng và bình tĩnh.

Lena gật đầu, "Chà, hôm nay tôi không có nhiều lý do để làm." Cô ấy thẳng thắn nói. "Lần trước tôi nhìn thấy bạn, bạn đã tát vào mặt tôi và đưa ra một số khẳng định khá táo bạo. Những khẳng định chắc chắn dẫn đến sự nguỵ biện này." Lena nói khi lấy bản sao của The Landing ra khỏi túi xách của cô ấy.

Andrea nhếch mép cười, "Đúng, đó là những bức ảnh của tôi, nhưng tôi không có niềm vui khi tung ra chúng.

Andrea quay người bước vào nhà để cửa mở. "Tốt?" Cô ấy nói, "Anh không đến bằng cách này chỉ để đứng trên bậc cửa của tôi phải không? Hãy đến. Hãy uống một ly."

Lena miễn cưỡng. Cô nhìn lại người lái xe của mình, người đang quan sát cô. Cô giơ ngón tay lên để anh chờ đợi và chỉ vào điện thoại di động của mình. Anh rút điện thoại của mình cho cô thấy anh đã sẵn sàng cho cuộc gọi nếu cần. Lena quay lại và bước vào nhà.

Tiếng nhạc salsa đang phát ra từ nhà bếp và Andrea đang rót hai ly rượu.

"Ngươi còn uống màu đỏ?" Andre nói, đưa cho cô một ly.

Lena gật đầu nhận lấy ly rượu. Cô nhìn nó một cách hoài nghi và sau đó quay lại với Andrea.

"Thư giãn, Lena. Tôi đến thành phố quốc gia để tiêu diệt bạn, không phải giết bạn." Andrea nhếch mép và nhấp một ngụm rượu trong ly của Lena.

"Andrea, nghe này." Lena nói, đặt tay lên hòn đảo đá cẩm thạch nơi cả hai đang đứng. "Đó là lý do tại sao tôi đến đây tối nay. Tôi nghĩ tất cả chỉ là..."

"Một sự hiểu lầm?" Andrea nói. "Bạn nghĩ rằng nếu bạn đến đây và hợp lý với tôi, tôi muốn giữ bí mật nhỏ cho bạn? Hay tôi nên nói của bạn uper bí mật?" Cô ấy nói nhướng mày.

"Andrea, tôi không phải là người đã nói với nhà trường về chúng tôi." Lena nói một cách chân thành.

Andrea nhấp thêm một ngụm rượu. "Tôi biết." Cô ấy nói. "Tôi phát hiện ra khoảng một năm trước."

"Đợi đã . . ." Lena nói, "Nếu bạn biết, vậy tại sao bạn lại làm điều này?" Lúc này cô đang bối rối hơn bao giờ hết.

"Lena, Lena, luôn nhìn thấy sâu nhưng không bao giờ nhìn thấy cây." Cô ấy bước lại gần Lena lúc này. "Tôi không quan tâm rằng trường học biết chúng tôi đang ở cùng nhau. Tôi thậm chí không quan tâm rằng tôi đã bị đuổi ra khỏi nhà. Tôi tự hào là bạn gái của bạn." Giọng cô ấy lúc này đang lớn hơn và Lena có thể nhìn thấy một chút đau đớn đằng sau đôi mắt của cô ấy. "Điều tôi quan tâm là bạn đã để tình bạn, tình yêu suốt đời bước ra khỏi cánh cửa trường học đó và bạn thậm chí chưa bao giờ thử."

Lena mở miệng định nói nhưng lời nói sẽ không thành. "Andrea, tôi không đúng..."

"Tôi nghĩ bạn nên đi ngay bây giờ," Andrea nói, nhìn xuống quầy.

"Nhưng Andrea, bạn phải lắng nghe tôi. Tôi đã làm việc chăm sóc về bạn. Vì vậy, rất nhiều. Tôi đã mất nhiều năm để chuyển sang khi bạn rời đi. Nhưng bạn còn lại. Và tôi là một đứa trẻ. Chúng tôi đã cả trẻ em, Andrea. Và bây giờ bạn đang lộn xộn với cuộc sống thực ở đây. Bạn đã đặt sự an toàn của tôi vào nguy cơ với lời nói dối này. " Lena nói.

"Lời nói dối này ?" Andrea nhìn lên, một giọt nước mắt nhỏ lăn dài trên má cô. "Vậy là bạn vẫn đang trốn tránh, phải không? Bạn vẫn sẽ không cho thế giới thấy bạn thực sự là ai. Chà, nếu bạn không làm vậy thì tôi sẽ làm." Andrea tức giận nói.

"Andrea, tôi không quan tâm đến việc cả thế giới biết tôi là người đồng tính. Tôi quan tâm đến việc bị tổn thương vì mối quan hệ của tôi với Siêu nhân nữ, hoặc tệ hơn, Siêu nhân nữ bị tổn thương vì sự kết hợp của cô ấy với tôi." Lena bước tới và đưa tay nắm lấy tay Andrea, nhưng cô ấy đã kéo ra.

"Ngươi cần phải đi ngay." Andrea nói chắc nịch. "Tôi có cuộc họp vào ngày mai với Maxwell Lord. Anh ấy đã yêu cầu cung cấp thông tin hậu trường độc quyền về cuộc đời của Lena Luthor. Tôi không muốn đến muộn."

Lena thở dài và lắc đầu. "Bạn không bao giờ biết khi nào để mọi thứ trôi qua." Cô ấy nhìn Andrea và rời đi.

Khi cô đóng cửa, cô nghe thấy tiếng kính đập từ bên trong nhà Andrea.

Văn bản chương

Tin tức sáng thứ Sáu được tung ra đúng như kế hoạch. CatCo đã in những bức ảnh đã được chỉnh sửa rõ ràng hiện nay ở mọi định dạng có thể. Các tờ báo, tạp chí, kênh truyền hình của họ, bất cứ thứ gì có tên CatCo trên đó đều được dùng để vạch trần sự gian dối trong các tuyên bố ngày hôm qua.

Cat Grant ngồi mỉm cười trên bàn làm việc của cô ấy gần như cả ngày khi cô ấy nhìn xếp hạng của họ tăng vọt qua mái nhà. Kara đã nhắn cho Maggie một câu đơn giản, "cảm ơn" và Maggie đã trả lời bằng biểu tượng cảm xúc không thích. Những bức ảnh trông tuyệt vời. Bạn của Maggie thậm chí còn thực hiện một màn song song cho thấy Supergirl đã được dán vào khung như thế nào. Ngay cả Kara cũng gặp khó khăn khi không nghĩ rằng những bức ảnh đã bị làm giả từ lâu.

Đến cuối ngày, Kara không thể đợi buổi tối của cô ấy với Lena. Khi cô thu dọn đồ đạc cho buổi tối, cô nghe thấy một tiếng chói tai, "Kiera!" từ bên trong văn phòng của Cat. Cô ấy ký tên và bước vào. Cô ấy vẫn phải về nhà và thay đồ và cô ấy hoàn toàn không biết mình sẽ mặc gì hay thậm chí họ sẽ đi đâu vì vấn đề đó. Lena đã từ chối nói với cô ấy và nói rằng cô ấy không có cảnh báo trước khi được đưa lên sân thượng cho buổi hẹn hò đầu tiên của họ, vì vậy Kara sẽ không nhận được bất kỳ cảnh báo nào trước lần này.

Điều đó thật đáng buồn và Kara yêu Lena vì điều đó.

"Cô đã gọi, cô Grant?" Kara nói, cố gắng không làm ra vẻ gấp gáp và căng thẳng như cô ấy.

"Bạn có cuộc hẹn với cô Luthor tối nay, phải không?" Cat nói, nhìn lên khỏi bàn và mỉm cười.

"Vâng thưa ba." Kara nói, chuyển trọng lượng của mình qua lại.

"Chà," Cat nói, tháo kính và đi về phía Kara. "Chúc vui vẻ."

Cat đưa tay ra và siết chặt Kara bằng cả hai tay và mỉm cười. Cô không thể tin được những gì đang xảy ra. Cat Grant vừa gọi cô ấy vào. . . chúc cô ấy có một khoảng thời gian vui vẻ trong buổi hẹn hò của mình? Và bây giờ cô ấy đã. . . chạm vào cô ấy?

Miệng Kara há hốc khi cô ấy lắp bắp, "Tôi ... uhh... Cảm ơn cô Grant." Kara nói với tay ra để ôm cô ấy.

Cat lùi lại. "Không không." cô ấy nói. "Quá xa." Cat ném kính vào ví và bắt đầu rời văn phòng.

"Ồ, và Kiera," cô nói khi nhìn qua vai. "Mặc cái gì đó màu đen."

Kara mỉm cười, vẫn đứng đối diện với bàn của Cat. "Vâng thưa ba."

Kara vỗ nhẹ vào lưng Winn và anh cũng chúc cô may mắn. Cô chạy đến thang máy và ấn nút xuống liên tục như thể bằng cách nào đó nó sẽ khiến chiếc xe di chuyển nhanh hơn. Cô kiểm tra đồng hồ của mình. Bây giờ là 7:26 và Lena đã đón cô ấy lúc 8:00.

Thánh Roa , cô nghĩ. Tôi sẽ hẹn hò với Lena Luthor tối nay.

Kara quyết định rằng thần kinh của cô ấy quá sức chịu đựng cho cả một chuyến taxi về nhà nên cô ấy lao vào con hẻm phía sau CatCo, xé toạc chiếc áo sơ mi của mình và mặc vào bộ Siêu phù hợp. Cô ấy đã về nhà trong vòng chưa đầy một phút nữa.

Khi đáp xuống cửa sổ và thò chân vào trong, cô nhìn thấy một khuôn mặt quen thuộc.

"Alex!"

"Chà, này có Super-date!" Alex nói, khuôn mặt của cô ấy hiểu biết và vui tươi. Tôi đến để giúp bạn chọn một bộ trang phục. Hình như bạn không biết phải mặc gì. "

Đôi khi Kara không nghi ngờ gì rằng Alex là em gái của cô. "Ồ cảm ơn nhé." Kara nói khi bước vào phòng ngủ của mình. "Ta đang suy nghĩ gì đó, muội muội?" Cô ấy nói.

Kara nhanh chóng bắt đầu xé toạc từng bộ trang phục cô có và ném nó lên giường.

"Woa, woa, woa, xem bây giờ là lý do tại sao tôi ở đây. Hãy để những đứa trẻ nhỏ này trên giá treo và bình tĩnh." Alex nói rằng hãy thu dọn đống quần áo và sắp xếp lại chúng trong tủ của Kara.

"Bây giờ, bạn đã nói điều gì đó đen đủi. Hãy bắt đầu từ đó. Bạn có biết bạn sẽ hẹn hò ở đâu không?" Cô hỏi.

"Không, nhưng tôi biết nó phải ở một nơi nào đó công cộng, vì vậy tôi cho rằng một nhà hàng sang trọng nào đó, phải không?"

"Rất trực quan, cô Danvers." Alex nói, đặt một ngón tay lên cằm cô và nhìn vào tủ quần áo của Kara. Cô ấy kéo một chiếc váy đen đơn giản xuống. "Còn cái này thì sao?"

Kara đã xem qua. "Hãy xem nào." Kara nhanh chóng thay trang phục và nhìn mình trong gương.

"Mmmm quá cơ bản." Alex nói. "Nếu bạn sắp được trưng bày, chúng ta hãy cung cấp cho họ một cái gì đó để xem xét." Kara nhìn Alex. Alex biết ý tưởng xuất hiện trước công chúng khi Kara Danvers hóa đá cô. Chỉ cần ở trong đó với tư cách là Supergirl là đủ.

Alex phớt lờ cô ấy. "Đúng rồi, được rồi thì sao?" Alex lôi ra một chiếc quần âu với chiếc cà vạt đen mượt treo trên áo. Kara lại thay đổi.

"Chà, ya trông nóng bỏng." Alex nói, "nhưng tôi vẫn không nghĩ rằng nó khá ổn." Alex thò tay vào phía sau tủ của Kara và lấy ra một chiếc váy khác.

"Thử cái này." Cô ấy nói. Kara chấp nhận và khi cô quay lại, cô thấy miệng Alex há ra.

"Có vẻ ổn chứ?" Kara nói.

"Ồ, tôi nghĩ chúng ta đã có một người chiến thắng." Alex cười toe toét và gật đầu.

Kara lao vào phòng tắm và bắt đầu trang điểm, làm tóc. "Cố gắng thở." Alex nói, vỗ nhẹ vào lưng Kara.

Vài phút sau Alex trở lại phòng. "Tôi đang đi ra ngoài Kara, đó là khoảng thời gian và tôi không muốn ở đây khi Lena đến đây và phá hỏng khoảnh khắc. Hãy vui vẻ tối nay, và nếu bạn cần bất cứ điều gì, bạn biết chúng ta không còn xa."

"Cảm ơn Alex," Kara nói, ôm em gái trước khi cô ấy rời đi. Alex và J'onn đã hứa sẽ cảnh giác cao độ tối nay trong trường hợp có ai đó cố gắng công khai tuyên bố của họ nhiều hơn một tuyên bố.

Cô kiểm tra đồng hồ của mình. Alex đã đúng, nó gần như đúng. . .

Cô nghe thấy một tiếng động lớn từ cửa tầng dưới báo cho cô biết rằng có ai đó đang ở đó.

Kara chạy đến hệ thống liên lạc nội bộ và nhấn còi. "Chào anh yêu." Cô ấy nghe thấy ở đầu dây bên kia. "Tôi có thể lên được không?"

"Vâng, uhh .. tất nhiên!" Kara nhấn nút và chạy nhanh để hoàn thành việc sửa lại mái tóc của mình. Tại sao tôi lại căng thẳng như vậy? Roa, anh đã ngủ với người phụ nữ trong tuần rồi. Thư giãn đi Kara.

Kara nghe thấy tiếng gõ cửa và buộc mình phải chậm rãi bước tới để mở. Lena đang đứng ở phía bên kia cầm một bó hoa mẫu đơn.

Kara mỉm cười và nhận lấy chúng trước khi hôn lên má Lena. "Chà," Lena nói, "Thực ra bạn chưa bao giờ nói với tôi loài hoa yêu thích của bạn , vì vậy tôi phải đoán." Lena nhướng mày và lần đầu tiên nhìn Kara từ trên xuống dưới.

"Đó là những gì bạn đang mặc?" Cô ấy nói, lông mày vẫn nhướng lên và miệng hơi mở.

"Ôi trời, có sao không? Tôi có thể thay đổi, tôi..." Lena cắt đứt cô ấy bằng cách hôn chặt vào môi cô ấy, tay cô ấy vươn ra xung quanh và nắm lấy mông của Kara trên chiếc váy.

"Tôi sẽ phải để mắt đến cô tối nay, Supergirl." Lena nói, nở một nụ cười ma quỷ.

Kara ngả người ra sau, mỉm cười từ tai này sang tai khác. "Đó là Kara Danvers đối với cô, cô Luthor."

Văn bản chương

Kara không biết tại sao cô lại ngạc nhiên khi thấy chiếc xe limousine đang đợi họ ở tầng dưới. Cô ấy không mong đợi gì ít hơn từ Lena Luthor. Người lái xe đưa tay ra khi cô ấy vào và cô ấy đã giúp Lena vào sau cô ấy. Bên trong có nhiều hoa hơn. Một bó hoa hướng dương, một bó hoa hồng, một bó hoa dại, một bó hoa loa kèn.

Kara há hốc miệng. Cô ấy nhìn Lena đang ngồi mỉm cười.

"Tôi đã nói là tôi phải đoán." Cô ấy nói. Kara nghiêng người và hôn cô.

"Tôi thích hoa hướng dương." Cô ấy nói hãy nhặt bó hoa cụ thể đó. "Đó là nơi tôi có được sức mạnh của mình từ bạn biết đấy. Mặt trời màu vàng của Trái đất."

Lena gật đầu. "Có ý nghĩa." Cô ấy nói vẫn cười.

Kara đặt bó hoa trở lại giá đỡ và đưa tay nắm lấy tay Lena. "Vậy, chúng ta sẽ đi đâu?"

"Đến bữa tối," Lena nói, hôn nhẹ lên má Kara để cô không để lại dấu son.

"Tôi đã tính nhiều như vậy." Kara nói khi ngồi lại và nhìn ra cửa sổ.

"Thất vọng?" Lena hỏi, nhìn Kara.

"Không có gì." Kara mỉm cười nói. "Tôi đang đói."

Lena bật cười. "Đương nhiên là ngươi."

Nhà hàng đã được sao Michelin. Khi họ đến, Kara đã nhắn cho James địa điểm. "Cat muốn đảm bảo rằng họ là những người đầu tiên chụp ảnh ở đây." Cô ấy nói và Lena gật đầu.

James đã làm cho sự hiện diện của anh ấy được biết đến trong suốt khóa học đầu tiên với một tia sáng chói qua cửa sổ của nhà hàng. Anh bẽn lẽn hạ máy ảnh xuống như để xin lỗi trước khi tắt đèn flash và chụp thêm. Vào lúc món chính đã đến, có thêm năm nhiếp ảnh gia bên ngoài và mọi người trong nhà hàng đang nhìn chằm chằm.

Kara đỏ mặt. "Bạn sẽ nghĩ rằng bây giờ tôi đã quen với điều này," cô nói khi cúi đầu.

"Hãy kể cho tôi nghe về nó," Lena đảo mắt nói và uống cạn ly rượu. "Gia đình tôi đã được chú ý trong phần lớn cuộc đời của tôi. Và nó hầu hết là tồi tệ." Cô xoay những ngón tay dọc theo vành kính, trầm tư.

"Khi tôi tiếp quản LCorp sau khi Lex và mẹ tôi vào tù, tôi hy vọng lần tiếp theo máy quay ở Luthor, nó sẽ cho một điều gì đó tốt đẹp."

Kara lo lắng nhìn lên khỏi cặp kính của mình. "Chà, có phải không? Vì cái gì tốt?" Cô hỏi. Giọng nói của cô ấy bộc lộ sự bất an của cô ấy trong lúc này.

Lena đưa tay ra và nắm lấy tay Kara. "Đó là vì một cái gì đó tuyệt vời." Cô ấy nói cười một nụ cười trấn an.

"Hãy ra khỏi đây." Lena nói đột ngột. Họ vừa hoàn thành món chính và người phục vụ chuẩn bị mang ra món tráng miệng cho họ.

"Chờ đã, ý bạn là thích ... bây giờ?" Kara nói khi nhìn xung quanh họ.

"Vâng," Lena đáp lại và nở một nụ cười ranh mãnh.

Kara gật đầu và bắt đầu cười khúc khích. "Vâng thưa ba!" Cô nói, ném khăn ăn lên bàn và đứng dậy. Lena để lại vài trăm đô la trên bàn cho hóa đơn và nắm lấy tay Kara trong tay cô trước khi họ bước ra qua cửa trước.

Khi họ đã ở bên ngoài, những ánh sáng lóe lên đã bao quanh họ như diều hâu.

Lena kéo Kara lại một lúc. "Tôi xin lỗi, chiếc xe limo vẫn đang kéo lên. Bạn có muốn đợi bên trong không?" Cô hỏi. Các phóng viên và nhiếp ảnh gia lúc này đang hét vào mặt họ, hỏi hết câu này đến câu khác.

"Không." Kara nói, buông tay Lena và đi thẳng vào đám đông máy quay.

"Cô Luthor!" Tất cả đều hét lên từng người một. "Có thật là bạn đang hẹn hò với Supergirl không? Người phụ nữ này mà bạn đang ở cùng với ai? Những bức ảnh đến từ đâu? Chúng thực sự được làm giả ở đâu?"

Lena bước tới và nắm lấy tay Kara. "Tôi không biết phải nói gì về những bức ảnh đó, tôi không biết chúng đến từ đâu hoặc tại sao ai đó lại xuất bản chúng. Tôi nghĩ tất cả chúng ta đều có thể thấy bây giờ chúng là một âm mưu kỳ quặc và phức tạp nhằm đặt sự an toàn của tôi và Supergirl vào Rủi ro. Tôi cảm thấy tiếc cho bất cứ ai cảm thấy cần thiết phải bịa ra chúng. Bây giờ, nếu bạn tha thứ cho tôi, tôi và bạn gái phải đi. "

Miệng của Kara nở ra một nụ cười toe toét khi chiếc limo được kéo lên. Lena chưa bao giờ gọi cô ấy là bạn gái trước đây. Khi họ trượt vào chiếc limo, Kara đỏ bừng từ đầu đến chân.

"Chà, điều đó không tệ lắm." Lena cho biết đang chỉnh lại tóc và soi gương mặt mình.

Kara vẫn ngồi cười toe toét nhìn thẳng về phía trước.

"Em đã gọi anh là bạn gái của anh," cô ấy nói quay sang Lena, hôn lên má cô.

Lena nhìn xuống và bắt đầu đỏ mặt. "Tôi xin lỗi. Tôi đã hy vọng có một cách lãng mạn hơn để hỏi bạn, chính thức. Tôi không nên chỉ giả định..." Lena nhìn xuống và Kara nắm lấy mặt cô.

"Lena Luthor, làm bạn gái anh nhé?" Kara cười toe toét nói. Lena bật cười.

"Chúa ơi anh sến quá." cô ấy nói trước khi cúi vào và hôn Kara. Kara lùi lại.

"Tốt?" Cô ấy nói. "Khoanh tròn có hoặc không."

Cả hai cùng cười và bắt đầu hôn nhau. "Đúng." Lena nói giữa những nụ hôn. "Đúng."

Khoảng nửa giờ sau chiếc xe limousine dừng lại. Kara và Lena đã phải bận rộn ra hàng ghế sau để chú ý xem họ đang đi tới đâu.

Kara nhìn ra cửa sổ. "Chúng ta ở đâu?" cô ấy nói.

"Đã từng ở đây." Lena nói, khi cửa xe mở ra. Cô ấy nhấc tay khi được dìu ra khỏi xe. "Bạn không nghĩ rằng tôi sẽ chỉ đưa bạn đi ăn tối phải không?" Cô ấy nói, đôi mắt xanh của cô ấy tinh nghịch và hiểu biết.

Khi Kara ra khỏi xe, cô thấy họ đang ở Bến du thuyền. Trước mặt họ tại bến tàu, là một chiếc du thuyền lớn với dòng chữ "Lilly of the Valley" được viết bằng vàng chữ thảo ở mặt sau.

Lena đưa tay ra. "Hãy đến," cô ấy nói. "Hãy bắt đầu cuộc hẹn hò thực sự của chúng ta."

Văn bản chương

Du thuyền thổi ba tiếng còi ngắn trước khi rời bến. Kara đứng ở đầu thuyền mỉm cười. Gió nổi lên và bắt đầu phả vào mặt cô. Cảm giác gần giống như cô ấy đang bay. Lena đến sau lưng cô và đưa cho cô một ly sâm panh.

"Cho chúng tôi." Lena nói, nâng ly. Họ cụng ly và hôn nhau. Kara lùi lại.

"Lena..." - Cô nói, giọng miễn cưỡng. "Tôi phải nói với bạn một điều. Tôi không muốn phá hỏng đêm hay bất cứ điều gì, nhưng tôi chỉ cảm thấy kỳ lạ khi có một bí mật với bạn."

Lena ngồi xuống một trong những chiếc ghế dài ở boong trên và Kara tham gia cùng cô ấy. "Chuyện gì vậy anh yêu?" Lena nói, chải một lọn tóc của Kara khỏi mặt cô ấy.

"Đêm qua, khi tôi nói rằng tôi đang uống rượu với một người bạn ... đó không phải là lời nói dối, nhưng cô ấy không hẳn là một người bạn. Chà, tôi đoán bây giờ cô ấy là bạn, nhưng vào thời điểm đó, cô ấy đã ... Tôi thực sự không biết. "

"Kara, bạn đang nói lan man." Lena nói.

"Xin lỗi," Kara trả lời, "Tôi đang uống rượu với Samantha Arias."

Lena phá lên cười. " Bạn và Sam ? Cô ấy hơi sặc sâm panh của mình." Cái quái gì đã thúc đẩy mối liên hệ đó? "

"Bạn." - Kara nói, giọng nghiêm túc.

"Tôi?" Lena nói, nắm lấy ngực mình. "Thông thường tôi sẽ được tâng bốc, nhưng ý bạn là gì?"

Kara nhắc lại những chi tiết trong ngày của cô ấy. Cô kể về việc Sam nhắn tin hẹn gặp cô ở quán cà phê, về việc họ đến quán bar sau giờ làm việc để đợi Andrea, và về thất bại nặng nề xảy ra vào đêm đó vì Andrea không bao giờ xuất hiện.

"Cô ấy thực sự không thể cầm nổi rượu của mình," Kara cười khúc khích. "Tôi phải bay cô ấy về nhà vào cuối đêm."

"Anh đưa cô ấy về nhà?" Lena nói, giọng cô ấy hơi cao và một bên lông mày nhướng lên.

"Cô có ghen không, cô Luthor?" Kara nói, ngả người ra sau và khoanh tay.

"Có thể," Lena khoanh tay nói và nhướng mày kia.

"Của ai?" Kara nói, giọng cô ấy nghiêm túc hơn một chút.

Lena thở dài. "Ôi em yêu, anh đã nói với em rồi, không có chuyện gì xảy ra giữa anh và Sam cả. Và anh có ý đó."

Kara gật đầu. "Tôi biết, tôi tin bạn. Nhưng tôi không biết rằng cô ấy cũng cảm thấy như vậy về điều đó. Ý tôi là bạn nên thấy mắt cô ấy sáng lên khi cô ấy nói về bạn."

Lena đứng dậy. "Hãy đến," cô ấy nói, chìa tay ra. "Tôi không muốn nói về Samantha Arias tối nay. Tôi muốn cho bạn xem một vài thứ."

Họ đi đến mũi tàu, nơi có một chiếc kính thiên văn khổng lồ nằm yên, được lắp ráp hoàn chỉnh.

"Tất cả những thứ này là gì?" Kara hỏi.

"Chà, tôi biết đôi khi bạn nhớ nhà của mình, vì vậy tôi nghĩ bạn muốn đến gần họ hơn một chút bằng cách nào đó. Bạn không thể bay vào vũ trụ được không?" Lena hỏi, thực sự không biết câu trả lời.

Kara bật cười, "Không, tôi vẫn cần oxy để thở, Lena."

"Chà," Lena hài lòng với chính mình. "Nhìn xem."

Kara nhìn qua ống kính và vô cùng ngạc nhiên. Kính viễn vọng không chính xác là chiếc bạn mua ở cửa hàng. Nó mạnh đến mức giống như cô ấy đang vận chuyển mình trở lại không gian chỉ bằng cách nhìn vào nó.

Lena mỉm cười và nhìn Kara giữ mặt mình vào ống kính trong vài phút mà không lên sóng.

"Kara," Lena nói. "Anh cũng có chuyện muốn nói với em." Kara đứng thẳng dậy.

"Đêm qua, Andrea không đến quán bar, bởi vì cô ấy đang ở nhà. Với tôi."

Đôi mày của Kara cau lại và trái tim cô chùng xuống. "Được chứ . . ." Cô ấy nói một cách hoài nghi.

"Mọi chuyện không có gì giống như vậy cả. Thực tế thì có vẻ như tôi và Sam đều có cùng suy nghĩ. Tôi đã đến đó để đối đầu với Andrea và cố gắng thuyết phục cô ấy bỏ hết mớ hỗn độn này đi." Lena lắc đầu. Lena ngồi xuống và áp tay lên trán. "Tôi xin lỗi vì tôi đã không nói với bạn. Tôi không muốn bạn lo lắng nhiều hơn những gì bạn đã làm."

Kara ngồi bên cạnh cô ấy. "Tại sao anh vẫn chưa nói với tôi về anh và Andrea?" Giọng cô nhẹ nhàng.

Lena nhìn lên các vì sao. "Bởi vì tôi không biết bắt đầu từ đâu. Ý tôi là nó đã xảy ra rất lâu trước đây, lúc đầu nó có vẻ không liên quan. Sau đó, khi nó đột nhiên trở nên rất phù hợp, tôi chỉ không biết phải nói gì."

"Hãy thử ngay bây giờ," Kara nói một cách nghiêm túc. "Tôi muốn biết."

Lena thở dài và kể cho cô nghe mọi chuyện. Thậm chí nhiều hơn những gì cô ấy đã nói với Sam. Cô ấy kể cho cô ấy nghe những chi tiết thân mật. Cô ấy nói với Kara về việc lén bỏ những bức thư tình vào tủ của họ và chuyển ghi chú trong lớp. Kara chăm chú lắng nghe và thậm chí không chớp mắt. Cô ấy trông không bị tổn thương chút nào, lắng nghe quá khứ của Lena. Cô ấy trông có vẻ quan tâm - lo lắng.

"Tại sao anh không thử liên lạc với cô ấy?" Kara hỏi khi Lena đã nói xong.

"Tôi đã làm." Lena hối hận đáp. "Tôi đã gọi cho cô ấy mọi lúc ở nhà cô ấy. Nhưng cha cô ấy sẽ gác lại tôi. Andrea luôn yêu cha cô ấy. Cô ấy sẽ không bao giờ tin rằng ông ấy có thể là người khiến chúng tôi xa nhau."

"Và bây giờ?" Kara nói, đặt tay lên tay Lena. "Cảm giác thế nào? Hôm qua gặp cô ấy?"

Lena nhìn vào đôi mắt xanh của Kara và cau mày. "Giống như nhìn thấy một người xa lạ."

Kara choàng tay qua Lena và Lena tựa vào ngực cô. "Tôi xin lỗi." Kara nói.

"Đừng em yêu. Chuyện xảy ra đã lâu rồi. Em xin lỗi vì cô ấy không thể tiếp tục và hạnh phúc như em. Chúng ta là những đứa trẻ. Nhưng đối với Andrea, đó là định nghĩa cuộc sống. Và giờ anh đã ra đi dọn dẹp đống hỗn độn này. "

"Đừng xin lỗi vì quá khứ của em với anh, Lena." Kara hôn lên trán cô ấy. "Tôi yêu bạn vì bạn đã từng là ai và bạn là ai."

Lena nhìn lên và hôn nhẹ Kara. Gió bắt đầu thổi mạnh hơn và Kara vươn người kéo Lena vào lòng, khiến Lena phải đứng dậy. Họ tiếp tục hôn nhau mạnh hơn và nhanh hơn và Lena bắt đầu di chuyển qua lại trên hông của Kara. Kara đẩy chiếc váy của Lena lên và nắm lấy mông cô ấy, xác nhận những gì cô ấy đã biết - Lena đang mặc một chiếc quần lọt khe.

"Muốn xuống lầu không?" Kara hỏi lấy lại hơi thở.

Lena lắc đầu. "Không. Tôi muốn bạn có tôi ngay tại đây."

"Vâng, thưa bà," Kara trả lời.

Văn bản chương

"Cái quái gì đây?" Andrea Rojas xông vào văn phòng Maxwell Lord và đập mạnh ấn bản cuối tuần của tờ báo CatCo xuống bàn làm việc bằng kính của anh ta. Bàn làm việc ồn ào và Max mỉm cười khi anh đứng dậy khỏi bàn làm việc.

"Chà, chào buổi chiều Andrea. Tôi có thể mời bạn một ly cà phê không? Có thể là một ly decaf? Bạn có vẻ căng thẳng." Anh ta đi quanh bàn và ra hiệu cho một chiếc ghế trống. Andrea đang bốc khói.

"Chúng ta đã có một thỏa thuận. Tôi hạ Lena, bạn hạ Cat Grant. Mọi người đều thắng, nhớ không?" Andrea bước tới cửa sổ lớn trong văn phòng của Maxwell và đưa tay vuốt tóc.

Max quay lại bàn làm việc và bấm một nút trên điện thoại. "Tôi có thể lấy một cốc cà phê trắng cho mình và một cốc cà phê decaf cho cô Rojas không?" Một người phụ nữ trả lời ở đầu dây bên kia trước khi anh ta nhấn nút một lần nữa.

"Max, tôi nói thật đấy. Toàn bộ chuyện này đã nổ tung vào mặt chúng tôi." Cô quay lại và đi về phía giữa căn phòng nơi Max vẫn đứng, giờ đang dựa vào bàn làm việc, khoanh tay thản nhiên, nụ cười nhếch mép vẫn nở trên khuôn mặt.

Andrea ngồi xuống ghế và xoa trán. "Toàn bộ lý do tôi đến với bạn với câu chuyện này là để hạ thấp cô ấy. Và bây giờ cô ấy đang hẹn hò với một số twit tóc vàng và công chúng yêu cô ấy vì điều đó. Cô ấy bây giờ khá hơn so với khi tôi đến National City."

Max nghiêng đầu khi nhìn xuống một tờ báo giờ đang nằm ngổn ngang trên bàn. Có tiếng gõ cửa và một người phụ nữ cao gầy mang khay thủy tinh đựng cà phê của họ vào.

"Cảm ơn, Amanda." Max nói, mỉm cười với nụ cười tán tỉnh của anh với người phụ nữ khi cô ta rời đi. Người phụ nữ đỏ mặt.

"Đây," Max nói khi đưa cốc cà phê cho Andrea. Cô nhận lấy nó, miễn cưỡng và lắc đầu trước khi đặt nó trở lại bàn của anh.

"Tôi không đến đây để uống một ly cà phê." Andrea nói, giọng vẫn còn tức giận.

"Chà, thế là rõ rồi," Max đáp, nhấp một ngụm đồ uống của mình trước khi đặt nó xuống mép bàn. Anh ta thản nhiên cầm tờ báo lên.

Trên trang bìa là bức ảnh gốc mà The Landing đã xuất bản về Lena Luthor và Supergirl, chỉ có điều lần này rõ ràng là ai đó đã giả mạo nó để làm cho nó giống như một bức ảnh giả. Mặt tiền này rõ ràng đã đánh lừa công chúng nhưng nó không đánh lừa được ai đó thông minh như Maxwell Lord. Trên trang thứ hai là một bức ảnh chụp Lena Luthor đi ăn tối vào đêm hôm trước với một người phụ nữ tóc vàng hấp dẫn, nhưng giản dị, đeo kính và búi tóc thấp. Dòng tiêu đề có nội dung: "Liệu Bà Luthor Có Thật Xin Vui Lòng Đứng Lên".

Maxwell Lord từ từ xé tờ báo làm đôi và bắt đầu gấp nó thành những hình vuông. Andrea đảo mắt. Tuyệt vời, bây giờ tôi đang làm việc với một đứa trẻ mới biết đi đang nổi cơn thịnh nộ. Cô ấy đã nghĩ rằng.

"Ngươi còn nhớ lần đầu tiên đem chuyện này cho ta nói với ta sao?"

Andrea gật đầu.

"Bạn nói với tôi rằng bạn đến với tôi vì bạn không nghĩ rằng có ai khác sẽ tin bạn. Và tôi đã tin bạn, Andrea."

Andrea nhìn xuống, cảm thấy có phần tội lỗi vì đã tấn công Max như cô vừa mới làm.

Max ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh Andrea và tiến lại gần cô ấy cho đến khi Andrea bắt đầu quay lại chỗ ngồi của mình.

"Max, cái quái gì vậy..." Andrea bắt đầu, nhưng Maxwell đặt một ngón tay lên môi ra hiệu cho cô ấy im lặng.

"Nhìn." Max nói, đưa cho cô hai hình vuông mà anh đã xé và gấp từ tờ báo. "Nói cho tôi biết những gì bạn nhìn thấy."

Andrea bắn cho anh một cái nhìn hoài nghi và tập trung vào hai bức ảnh, bức bên trái có Supergirl và Lena và bức bên phải chụp Lena trong bữa tối với cô gái tóc vàng.

"Đó là những bức ảnh của Lena với Supergirl và Lena với cô gái phóng viên ngẫu nhiên này. Max, tôi đã nhìn thấy những bức ảnh này rồi. Chúa ơi, bạn sẽ tập trung vào vấn đề ở đây chứ?"

Max lắc đầu, "Không. Andrea, nhìn kỹ hơn." Anh ta quay lại chụp hai bức ảnh cạnh nhau.

Cô hơi nghiêng đầu và bắt đầu thấy chính xác Maxwell Lord đang làm gì. Miệng cô ấy há ra và cô ấy nhìn lên với vẻ sợ hãi.

"Chết tiệt." Cô ấy nói, lúc này đang mỉm cười.

"Đúng vậy. Tất cả đều đúng, Andrea. Lena Luthor đang hẹn hò với Supergirl, và cô ấy vừa cho chúng tôi biết danh tính bí mật của Supergirl."

Văn bản chương

Lena cảm thấy ánh nắng ấm áp xuyên qua mi mắt. Cô từ từ mở mắt và nhìn xung quanh.

Theo yêu cầu của cô, du thuyền đã thả neo ngoài khơi vào đêm hôm qua và bây giờ những con sóng buổi sáng êm đềm, ổn định đã làm cô tỉnh giấc. Cô mở to mắt và nhìn xung quanh khi nhận ra mình chỉ có một mình.

Kara? Cô hoảng sợ nghĩ. Bây giờ cô ấy nhìn xung quanh một cách điên cuồng hơn và đứng dậy, mặc một chiếc áo choàng lụa từ những chiếc túi qua đêm mà cô ấy đã đóng gói cho cả hai người và cất trên thuyền. Cô bước lên cầu thang, vén mái tóc rối bù ra khỏi khuôn mặt vẫn còn chệnh choạng sau giấc ngủ.

Mặt trời đập vào mặt cô như một con sóng ngoài đại dương khi cô mở cửa bước ra ngoài và ban đầu cô đã đưa tay lên che mắt. Cô nhìn xung quanh, thấy mặt trời hồng lúc này đã lên cao hơn trên bầu trời. Tiếng chim mòng biển bay xa xa vọng vào tai cô và mùi nước biển tràn vào lỗ mũi cô. Nó hoàn toàn thanh thản.

"Buổi sáng, cái đầu buồn ngủ," Cô nghe thấy giọng nói quen thuộc từ phía trên cô nói. Cô nhìn lên và thấy Kara đang đứng trên boong trên, nhìn xuống và mỉm cười. Cô cũng mặc một chiếc áo choàng lụa đen, do Lena cố ý đóng gói và cô cầm một tách cà phê mà cô nhấm nháp chậm rãi giữa những nụ cười.

"Tôi nghĩ có lẽ anh đã bỏ tôi lại một mình ở đây." Lena nói, nhếch mép trước suy nghĩ này thật nực cười ngay từ đầu.

"Đã coi như." Kara nói thêm một ngụm nữa. "Ý tôi là một khi tôi nghe thấy tiếng ngáy."

Lena há hốc mồm kinh hoàng và Kara không thể giữ được tiếng cười nữa. Kara bước xuống cầu thang xoắn ốc để lên boong nơi Lena lúc này đang đứng kinh hoàng và tiến lại gần cô.

Lena đùa giỡn với Kara. "Xin lỗi cô Danvers, nhưng tôi không ngáy."

Kara đưa cho Lena tách cà phê và hôn lên má cô. "Yea, yea, bạn có." Cô ấy nói vẫn nhếch mép. "Nhưng nó thật đáng yêu."

Lena lắc đầu và uống chất lỏng ấm áp, cảm thấy năng lượng của nó bắt đầu hoàn toàn khiến cô tỉnh lại. Kara ngồi xuống chiếc ghế dài mà họ đã ở đêm qua. Lena đến tham gia cùng cô ấy, run rẩy khi cô ấy ngồi vào chỗ.

"Xin lỗi nếu trời lạnh," Kara nói. "Tôi đã dùng hơi thở của mình để làm khô sương sáng nay nhưng tôi có thể đã thổi hơi quá mạnh và đóng băng một vài điểm."

Lena cười nhẹ, "Đương nhiên là có."

Kara quay lại đối mặt với Lena. "Nói về 'các khóa học', tất nhiên Lena Luthor có một chiếc du thuyền siêu bí mật." Kara quay đầu nhanh chóng, nhìn xung quanh chiếc thuyền. "Ý tôi là, Roa, Lena điều này thật tuyệt vời."

Lena đặt cà phê xuống bàn bên cạnh đi văng và hắng giọng. "Về mặt kỹ thuật, Lena Luthor không sở hữu một chiếc du thuyền." Cô ấy nhướng mày chờ Kara ghép các mảnh lại với nhau.

"Đó là du thuyền của mẹ tôi." Lena tiếp tục, không đợi phản hồi. "Vì vậy, cái tên này thật kinh khủng. Khi cô ấy đi, về mặt kỹ thuật, nó đã được chuyển cho tôi, dựa trên ý muốn của cha tôi. Cô ấy bị coi là mất năng lực vào thời điểm đó từ góc độ pháp lý. Vì vậy, tôi đã có được chiếc du thuyền."

Kara gật đầu. "Và công ty." Cô ấy nói thêm.

"Mmmm về mặt kỹ thuật, tôi đã mua nó từ Lex ngay trước khi họ bắt được anh ta. Bán nó cho tôi với giá một đô la." Cô ấy cười khúc khích. "Anh ấy nghĩ rằng đó là cách duy nhất để tiếp tục di sản của mình từ sau song sắt. Anh ấy không bao giờ hình dung tôi sẽ bắt đầu di sản của riêng mình. Và anh ấy chắc chắn không bao giờ hình dung rằng tôi là người đã biến anh ấy thành công ngay từ đầu."

Kara mỉm cười và choàng tay qua Lena. "Tôi tự hào về bạn." Cô ấy nói một cách chân thành khi nhìn vào đôi mắt xanh lục sâu thẳm của Lena.

"Cảm ơn cậu, Kara. Cậu không biết lớn lên tớ thường xuyên nghe những lời đó như thế nào đâu."

Lena đứng, giơ hai tay lên trên đầu và ngáp. Kara bật dậy và vòng tay quanh Lena khi đang ngáp, khiến cô ấy cúi xuống vì cười.

Hai người hôn nhau và mỉm cười. "Chà, chương trình làm việc hôm nay là gì, cô Danvers?" Lena hỏi khi nhìn xuống đôi mắt xanh của Kara.

"Chà," Kara nói, hơi ngả người ra sau trong vòng tay của Lena. "Tôi thực sự có thể đi ăn mì ống tươi từ Ý..." Cô ấy nói nhướng mày hy vọng. "Nhưng, vì tôi không thể công khai đưa bạn đi khắp nơi ngay bây giờ, có lẽ chúng ta có thể giải quyết cho một bữa ăn ngoài trời trong công viên?"

Lena mỉm cười và hôn lên môi Kara. "Nghe có vẻ tuyệt vời" Cô ấy nói.

Kara hôn cô ấy một lần nữa, "Bạn biết những gì khác âm thanh động trời?"

"Gì?" Lena hỏi giữa những nụ hôn.

"Đưa ngươi trở lại giường." Kara quay lại và ôm Lena vào lòng trước khi Lena kịp phản ứng. Lena hơi thở hổn hển và bắt đầu hôn lên má Kara.

Cô ấy thì thầm vào tai Kara, "Cậu không được sử dụng quyền hạn của mình với tớ mọi lúc cậu biết đấy."

"Hãy tin tôi," Kara nói, "Tôi đã cố gắng lùi lại."

Lena hơi nghiêng đầu sang một bên và nhướng mày với Kara.

"Đừng" Cô ấy thì thầm vào tai Kara khi họ quay trở lại phòng chủ.

Một lúc sau du thuyền quay trở lại đất liền khi mỏ neo được nâng lên. Đã đến lúc phải về nhà. 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

https://archiveofourown.org/works/29292669?view_full_work=true