CAPITULO 16

GUERRA Y PAZ

❝ Lamento la sangre en tu boca. Ojalá fuera mío. ❞

—No te dejes llevar por mí ahora, ¿eh?—dijo Rose, luchando por cerrar la puerta detrás de ella y abrazar a Thomas al mismo tiempo. Estaba luchando contra sus párpados y parecían estar ganando—No caminamos un puto maratón para que te desmayes antes de que veas mi casa.

Thomas no respondió. Alargó la mano hacia el sofá capitoné y se tambaleó hacia adelante, mientras gotas de la sangre más oscura caían sobre la alfombra como un lobo herido corriendo por la nieve. Rose lo atrapó antes de que cayera, los músculos ardían bajo su peso, y miró a su alrededor en busca de luces.

Su apartamento estaba silencioso y frío, como siempre. Las cortinas bailaban al viento, esa danza lenta y onírica donde el pálido brillo de la luna parecía los jirones de una persona que había huido y había dejado atrás a su fantasma. En cierto modo, lo había hecho. Podría mudarse de casa, pero no de corazones.

Odiaba estar allí. Las noches solitarias, las lágrimas en su almohada, su rostro en todos sus sueños. Pero Thomas se enderezó y miró a su alrededor, ajeno a la historia esbozada en él.

El apartamento georgiano adosado se perdía fácilmente entre todas las demás casas que tenían exactamente el mismo aspecto, pero por dentro todos los muebles eran exquisitos y aterciopelados, en tonos beige, dorado y azul. No había mucho de Rose allí, excepto el retrato familiar en la repisa de la chimenea y las enredaderas de rosas entrelazadas en el balcón.

—¿Decepcionado?—preguntó mientras sus ojos plateados escaneaban la habitación. Se aclaró la garganta y su voz sonó tan maltratada como el resto de su cuerpo.

—Me sorprende que no haya una bandera francesa en alguna parte.

—Espera hasta que veas la estatua de Marianne que tengo en mi habitación—Rose se rió entre dientes, un sonido que la casa había olvidado hacía mucho tiempo. Ella lo ayudó a sentarse en el sofá, mordiéndose la lengua cuando su tobillo golpeó una esquina en la oscuridad—Espera aquí.

Fue a la cocina y regresó con cubitos de hielo envueltos en un paño, pero Thomas ya no estaba. Del baño salía luz y ella la siguió, como un barco hacia un faro tenuemente iluminado. De alguna manera su oscuridad la hacía sentir menos en la oscuridad.

Rose se detuvo en el umbral y soltó un grito ahogado como la primera hoja en un crepúsculo otoñal cuando lo vio dejarse caer en el borde de la bañera. No pudo mirarlo por más de dos segundos antes de comenzar a sentir las heridas en su propia piel. Las contusiones en su rostro estaban comenzando a hincharse, y por la sangre que salía de su nariz se sorprendería si no estuviera rota. Tenía los labios agrietados y los ojos vacíos. Parecía como si acabara de pasar por la guerra otra vez. Como uno de esos soldados a los que Rose tarareaba canciones de cuna cuando no podían dormir.

Parecía lo que había estado sintiendo todo el tiempo.

—¿Te mataría hacer lo que te dicen? ¿Sólo una vez?—ella resopló, caminando hacia él. Thomas estaba tratando de detener la hemorragia con un pañuelo, fallando tan gloriosamente como Rose que una vez sus hermanos la convencieron de que podía rescatar a un gato del árbol más alto de su jardín sin caerse.

—Eso nunca me llevó a ninguna parte.

Ella sacudió la cabeza, agarró un paño húmedo y se lo entregó.

—Siéntate derecho, inclínate hacia adelante. Presiona esto contra tu nariz.

—Tengo una maldita enfermera por cierto—el aceptó la tela, pero sus manos, esas manos que lo habían golpeado, cortado y matado, le fallaron, así que ella se la quitó y con dedos suaves le levantó la barbilla.

—Déjame a mi.

Hizo una mueca sutil. Ella tragó cuando su sangre manchó sus manos. Otras personas podían temerle como si fuera Dios, como si fuera el diablo, pero él era sólo un hombre. Un hombre con el cielo y el infierno luchando en su interior.

La hemorragia nasal se detuvo y Rose presionó el paño con los cubitos de hielo contra su cara, casi esperando que se retorciera. Pero se quedó quieto y callado, como siempre. Como si estar a las puertas de la muerte fuera su estado normal.

—¿Seguro que eres enfermera, amor?—el preguntó—Eres demasiado gentil para eso"

—Cállate o eso podría cambiar—ella apartó algunos mechones de cabello de su frente. Un lado de sus labios se torció hacia arriba, como un barco a punto de volcarse—¿Cómo te sientes?

Él la miró como si esa fuera una pregunta que nunca antes le habían hecho. Una pregunta cuya respuesta aún no se había inventado. Así que se alejó y rebuscó entre los gabinetes para sacar el equipo médico que conocía como la palma de su mano, a pesar de que su falta de respuesta era algo que no podía arreglarse.

—Puedo tratar mis propias heridas, ¿sabes?

Se volvió hacia él y el viento pareció bailar un vals dentro de su columna cuando lo encontró mirándola fijamente.

—También podrías bailar Charleston completamente desnudo en medio de Piccadilly Circus y no te dejaré hacerlo tampoco.

Un sonido a medio camino entre una foca estrangulada y un piano roto salió de su boca.

—¿Fue eso una risa?—bromeó, arqueando las cejas—¿Una verdadera risa?

Dejó el paño y la lengua pasó por sus labios como si faltara el cigarrillo entre ellos. 

—¿Reparaste huesos en los hospitales de guerra o sólo corazones?

Ella sonrió, rebuscando entre vendas y gasas. 

—Sólo huesos.

Permanecieron en silencio mientras ella limpiaba la sangre y desinfectaba las heridas de su rostro. Nunca hizo ningún sonido. Rose había tratado a innumerables hombres y rara vez se quedaban callados. Nunca estaban tan tranquilos. Era casi aterrador, la forma en que prefería sentir la violencia que hablar de ello. La forma en que sentía su dolor, como si estuviera atendiendo sus propias heridas.

—Tenemos que dejar de vernos así—rompió el silencio entre ellos, delineando con un dedo la curva definida de su mandíbula. Todo lo que podía sentir era el calor de su piel, cómo parecía disiparse en su camino hacia ella.

—¿Vernos como?

—Encontrarnos cuando el otro necesita ser salvado.

Él la miró a través de los párpados entrecerrados, con la respiración agitada e irregular.

—Sí, deberíamos—su tono era áspero, como hielo que ha sido pisado durante demasiado tiempo y está a punto de romperse. Probablemente se ahogaría. Pero se sentiría como si finalmente respirara—Pero eso es lo que somos, ¿eh? Sólo es un maldito problema.

—¿Y a dónde nos llevará eso?

—Nos llevó hasta aquí—dijo, señalando con la cabeza—A tu casa.

—No es un hogar si no eres feliz en él—se dio la vuelta, tirando las gasas ensangrentadas—Quítate la camisa.

Thomas se limitó a mirarla. Ella puso los ojos en blanco.

—Bien, lo aceptaré.

—Normalmente soy yo quien desnuda a la mujer primero, amor.

—Conmigo no, no lo harás—dio un paso adelante; sus dedos agarraron los bordes de la bañera cuando los de ella tocaron los botones de su camisa. Sus ojos estaban sobre ella y sus convicciones se hicieron añicos en el suelo. Se sentía demasiado cálida, como si una estrella estuviera naciendo en el espacio entre ellos.

Pero entonces se le cayó la camisa y ella soltó un grito ahogado, como si ya fuera invierno. Los moretones se estaban volviendo morados en su piel y los cortes eran más profundos que los de su rostro, hasta el punto que parecía como si alguien hubiera usado sus hojas de afeitar contra él.

Y luego estaban los tatuajes. Vio los rayos del sol, la rosa entrelazada con la herradura, un símbolo que ella misma podría haber conseguido. Pero sus ojos se quedaron atrapados en su bíceps interno, donde tres simples iniciales expresaban toda su existencia. TGC. Thomas, Grace y Charlie. Sus dedos se cernían sobre él, como un vagabundo parado frente a una cascada pero demasiado asustado para pasarla.

—Tatuajes—dijo, incapaz de detenerse—Las cicatrices las elegimos nosotros.

Luego sus ojos volvieron a las heridas y luchó con las palabras en su boca. Quería abrir un agujero dentro del universo para que pudiera saber cómo se sentía.

—Thomas, ¿Qué... quién te hizo esto?

—Nadie de por aquí. Una maldita pandilla de Glasgow, o algo así. Todos tenían una S en la clavícula, como malditos animales marcados con hierros para marcar.

Le succionaron todo el aire. Las vendas se le cayeron de los dedos temblorosos. Su corazón se detuvo. No podría ser. Esa S quedó en el pasado. Ella se había asegurado de ello. No tenía lugar en su futuro. No tenía cabida en el suyo.

Ella trató de ocultarlo todo de su rostro, pero él lo vio. Él siempre lo vio.

—Iba de camino a tu café cuando me atacaron, Rose. No tengo ni idea de lo que los malditos escoceses quieren conmigo esta vez. Pero apuesto a que fueron ellos quienes me mataron, camarero.

Rose se alejó, con la garganta cerrando y los pulmones apretándose hasta el punto de no retorno. Sus manos se aferraron a los bordes del fregadero como un náufrago aferrándose al último fragmento de vida. Sintió que el mundo se desplomaba sobre ella de inmediato, las paredes de la casa se abrían nuevamente para él, y cuando miró al espejo, vio su rostro, demasiado real para ser un fantasma.

El hombre que la había hecho sentir todo y luego la había dejado sintiendo que no era nada. El tipo de persona que te pondría la mano y te apuntaría con una pistola a la cabeza.

Su voz la devolvió a la realidad. Thomas estaba detrás de ella y su rostro en el espejo se mezclaba con el suyo. Kaya tenía razón. Ella sí tenía un tipo.

—¿Qué sabes, Rose?

Se dio la vuelta abruptamente y chocó con el lavabo.

—No son una maldita pandilla de Glasgow—dijo, con voz firme pero labios temblorosos—Eso es lo que sé.

Estaba a punto de girar la cabeza cuando él le agarró la mandíbula y la bloqueó en su lugar. Ella se sumergió en sus ojos demasiado rápido, no lista para la fría respuesta de shock que su cuerpo sintió bajo su mirada.

—¿Están aquí por ti?

Ella no sabía qué decir. Qué emoción sentir primero. Habían atacado a Thomas para llegar hasta ella, lo que significaba que la habían estado observando y sabían que él significaba algo para ella. Lo habían atacado, pero lo dejaron vivir para que pudiera transmitir el mensaje.

Ya vamos. Y si podemos llegar hasta Thomas Shelby y romper lo irrompible, podremos llegar hasta usted. Y romper lo que se ha roto antes. Una y otra vez. Porque para eso había sido creada. Para ser destrozada por aquellos que habían prometido protegerla.

Ella iba a decir que sí. Ella iba a decir que sí e iba a abrir la puerta a su pasado y dejarlo entrar.

Pero entonces vio la cicatriz en su abdomen y se abrió una puerta diferente.

—Thomas, yo... tu segundo nombre. Es Michael, ¿verdad?

Él frunció el ceño y sus ojos iban y venían entre los de ella. Él siempre estuvo por delante. Pero esta vez tenía que intentar seguir el ritmo.

—Sí.

Sintió un golpe en el pecho. Recordó a un soldado acostado en una cama con los ojos cerrados. Un soldado, herido de muerte y, sin embargo, tan silencioso. Diciéndole que solo regresaría al frente porque sus hermanos estaban en él. Un soldado, burlándose de ella por las hojas de té. Michael S.

—En el sombrío pleno invierno—susurró, un susurro que venía directamente del Somme y dentro de ella—El viento helado hacía gemir, la tierra estaba dura como el hierro, el agua como una piedra. La nieve había caído, nieve sobre nieve, en pleno invierno... hace mucho tiempo.

Él la miró fijamente. Él la miró fijamente durante lo que pareció una eternidad. Las eternidades podrían haber comenzado y terminado y ninguno de ellos se habría dado cuenta. No existía nada más cuando lo hicieron.

Luego habló, un soplo de viento de Somme que la golpeó en la cara. 

—La linda enfermera.

Las comisuras de sus labios se arremolinaron, incluso si tenía un agujero negro atrapado en la garganta. El destino los había empujado el uno contra el otro y luego los había alejado demasiadas veces.

—Realmente tenemos que dejar de reunirnos así—murmuró. Sus ojos se posaron en sus labios durante un lento segundo y luego volvieron a ella. Su mano todavía sostenía su rostro. O podría haber sido su corazón. Fue difícil saberlo—Otras personas lo llamarían destino.

—Pero no somos otras personas—dijo, y Rose se preguntó cómo una voz tan áspera podía hablarle tan suavemente—Y no creemos en el destino.

—No. No lo hacemos—Tenía la boca seca mientras su pulgar dibujaba círculos en su piel. No podía evitar que su corazón se acelerara, que quisiera llegar a él—Tal vez deberíamos.

—Entonces fuiste tú, ¿eh?—dejó caer su mano y su corazón se hundió—Quién convenció a los médicos para que hicieran la cirugía.

—Sí. Todos te vieron como una causa perdida, pero yo...

—Pero me salvaste. Porque no puedes alejarte de los problemas, y los problemas no pueden alejarte de ti.

Ella se mordió el labio. Deseaba poder volver a ese día del pasado y pasar más tiempo con él. Antes todo cambió. Antes de que dejara de ser una ayudante en la guerra y se convirtiera en una víctima más de la misma.

—Iba a preguntarte tu nombre, Rose. No le pregunto a mucha gente su nombre—su voz era como seda para sus oídos. Seda rasgada—Lancé una moneda tan pronto como te fuiste. Cara porque ella regresa, cruz porque no. Adivina cuál obtuve. ¿Por qué no regresaste, Rose?

Ella tragó. Había pensado en él muchas veces, en cómo deseaba haber estado allí cuando él se despertara, si es que se hubiera despertado. Sólo para obtener un poco más de esa media sonrisa que la había hecho sentir completa.

—Recibí la noticia de que mi padre había muerto. Tenía que volver a casa. Sin embargo, pregunté por ti cuando pude. ¿Sabes lo que me dijeron? 'Volvió al Somme, ese hombre valiente'. Pero no creas que fuiste valiente. Se necesita más valentía para alejarse que para seguir adelante.

Ella movió sus dedos hacia su pecho, trazando todas las heridas, las viejas y las nuevas. Podía sentir el peso físico de su mirada sobre ella, pero no se lo devolvió. Ella estaba leyendo un mapa en su piel. Preguntándose cuán diferentes habrían sido las cosas si hubiera regresado.

—Después de la muerte de mi padre, me mudé al frente con la esperanza de encontrar a mis hermanos allí. Salvarlos donde le había fallado a mi padre. Por supuesto, nunca los encontré. Ambos murieron a manos de otras enfermeras que nunca supieron quiénes eran.

Su voz se quebró y las lágrimas colgaban de las comisuras de sus ojos. Thomas los atrapó con el pulgar y los secó. Esta vez no dejó caer la mano.

—Moriste en la guerra, ¿no?—preguntó, pero no era una pregunta para la que esperaba una respuesta—Bueno, yo también morí. Cuando las mejores partes de mí nunca regresaron. Ni siquiera sé dónde están enterradas. Sólo sé que yo también estoy allí.

—Rose...

—Ayudar a los soldados en primera línea fue terrible—ela lo interrumpió. Ella no sabía cómo lidiar con su suavidad. Preferiría tener sus bordes ásperos y su lengua afilada que esto. Estaba tan acostumbrada a la guerra que no encontraba consuelo en la paz—Aún se podía ver la guerra en ellos, sentir el aliento de la muerte. Y las explosiones de obuses y las ráfagas de ametralladoras, su sonido en nuestras cabezas en lugar de nuestros propios pensamientos... te vuelves más máquina que humano, parte de ti muere. Y no había nada que pudiera hacer. Nada podía limpiar las heridas en sus cuerpos, pero nunca las que estaban más allá. Y joder, lo intenté.

Sus manos cayeron sobre sus hombros y luego sobre sus brazos. Intentó alejarse para no lastimarlo, pero él no la dejó. En lugar de eso, apartó al destino del camino y la atrajo hacia él, rodeando sus temblorosos hombros con los brazos mientras ella enterraba la cara en su cuello y manchaba su piel con sus lágrimas. Su corazón latía con fuerza en su pecho. O tal vez fuera suyo.

—... y no pude. Cuando me preguntaste cuántos soldados había salvado, tenías razón. La mayoría murió en mis manos—ella lo miró, como Ícaro cerca del sol. Y ella sabía que iba a caer. Tan cerca era inevitable—A veces me parece que eres el único hombre al que salvé. Y mirándote ahora... ni siquiera estoy segura de haberlo hecho.

Él le agarró las manos y las acercó a su pecho. Ella sintió los latidos de su corazón bajo la palma de su mano. Como un pájaro dentro de una jaula. 

—Lo hiciste, Rose, ¿no? Tú me salvaste.

Trazó las pecas de su rostro como si pudieran llevarla a un lugar mejor.

—Y tú me salvaste—dejó caer su mano—Pero si continuamos con esto, todo será en vano. Somos iguales, Thomas. Y dos demonios no pueden encontrar el cielo, sólo el infierno.

Ella se separó de él, con escalofríos recorriendo su columna vertebral como si de repente alguien le hubiera quitado la manta de su alma.

—¿Sabes cómo te llamaban? ¿Las monjas?—el preguntó. Sus largas pestañas proyectaron sombras sobre sus dedos. Estaba tan cerca que podía distinguir los diferentes tonos de azul en sus ojos—La enfermera imprudente a la que le gustan los soldados británicos. No les agradabas mucho, pero aun así querían que volvieras. Todo el hospital se sintió como un maldito funeral durante semanas después de que te fuiste. Y luego volví a la Somme, pero a veces te metías en mis pensamientos y te quedabas allí durante horas. Esta figura angelical que estaba seguro había imaginado, pero eso de alguna manera me ayudó a entender que algo tan bueno como tú podría existir en un lugar tan perverso como esas malditas trincheras.

—Thomas...

Esta vez fue él quien la interrumpió. Tal vez él tampoco pudiera lidiar con su suavidad. Sus dedos volvieron a su barbilla, con más firmeza.

—No había luz en los túneles, solo oscuridad. Así que ahí es donde mi mente se quedó. Puede que esté aquí ahora, pero mi mente nunca abandonó esos túneles. La mayoría de las veces todavía estoy en ellos y no puedo salir de ellos. Todavía estoy en esos malditos túneles, Rose. Y no hay luz al final para mí.

Ella tragó saliva. Había tocado el sol y estaba pagando el precio por ello.

—¿Y eso es mejor o peor?

Su pulgar recorrió su labio inferior. Ella leyó entre los espacios en blanco de sus palabras. Una de sus manos cayó hasta su cintura, como la última hoja antes de la primavera. Sus nudillos acariciaron su rostro con delicadeza. Se acercó más y agarró con más fuerza su cuerpo. Ella no sabía si era su deseo o el de ella estampado en sus ojos.

Su aliento cayó sobre sus labios, las narices se rozaron tímidamente, como jóvenes amantes a los que sólo les queda un momento.

Luego puso sus manos sobre su pecho y lo apartó.

—Mis labios son veneno, Thomas. Y no creo que los tuyos tengan el antídoto.

Presionó sus labios uno contra el otro, una sombra de algo oscuro, peligroso e increíblemente atractivo cruzó su rostro.

—Sólo hay una manera de saberlo.

—No, no... no sabes lo que he hecho con ellos.

Sacudió la cabeza. Su mirada era un acantilado contra el que no pudo evitar estrellarse. O caerse. 

—No me importa, Rose. No me importa.

—Pero a mi si y tú también lo harías si lo supieras. Maté mi propio corazón con ellos.

Sus manos tomaron su rostro como si estuviera sosteniendo el Santo Grial y no a ella.

—Miéntete todo lo que quieras, Rose, pero no me mientas. Dime que esto no se siente bien, ¿eh? Dímelo.

Ella le quitó las manos, en un tonto intento de hacer que sus sentimientos siguieran adelante. 

—Estos labios sólo están destinados a matar, Thomas. Lo siento si pensabas que podías cambiar eso.

Él asintió, inclinándose hacia atrás, yendo a algún lugar donde sólo él podía ir, donde Rose no podría seguirlo.

—Deberías haberme dejado morir en la guerra, Rose. Porque ahora me estás matando.

—Tho...

Un fuerte bocinazo sonó desde la calle, sobresaltándolos a ambos. La cúpula en la que se encontraban se hizo añicos y la realidad cayó sobre ellos como un diluvio.

—Connard de Alfie—maldijo Rose, apretando los puños y alejándose. El cuerno parecía estar atravesando su cerebro como un taladro, y conociendo a la persona detrás de él, ese era el punto.

Corrió hacia la sala de estar, abrió la ventana y miró hacia abajo, al hombre barbudo con un sombrero apoyado contra su auto. Estaba solo en la calle, pero algunas personas ya se habían acercado a sus ventanas para sacudir la cabeza y ofrecerle coloridas maldiciones, siendo Rose la más ruidosa.

—Por el amor de Dios, Alfie, ¿Podrías parar? ¡Son las nueve de la puta noche!

Alfie Solomons se dio la vuelta, reloj de bolsillo en mano, mientras la miraba. Tocó la bocina durante unos segundos más antes de alejarse finalmente del instrumento letal.

—Sí, lo es, lo es. ¿Te importa si subo un poco, amor?

Sus vecinos en la ventana le lanzaron miradas horrorizadas ante la sugerencia de que una mujer soltera recibiría a un hombre tan tarde, pero Rose los ignoró.

—¡Cualquier cosa con tal de alejarte de ese maldito cuerno!

Lo escuchó decir algo como 'trompas francesas' mientras cerraba la ventana y abría la puerta principal. Thomas ya estaba en la sala, sin camisa y estupefacto. La idea de que sus labios pudieran haber estado sobre los de ella momentos antes sacudió sus entrañas, parecía que ya había pasado mucho tiempo, como algo que uno imagina en un sueño pero no puede recordar por la mañana. Como algo que ella nunca tendría.

Alfie se limpió los zapatos unas diez veces antes de entrar al departamento de Rose, sus ojos quejumbrosos se detuvieron en Thomas como si fuera simplemente otro mueble más.

—¡Ah Thomas! ¡Thomas!

Thomas asintió brevemente. La tensión se extendía entre ellos como un cable de alto voltaje. 

—Alfie.

—Tienes unos cortes bastante feos, ¿no?—dijo Alfie, mirando a su alrededor hasta que encontró una manta y se la arrojó a Thomas—Ponte una maldita camisa, ¿de acuerdo, hijo?

Se dirigió al sofá, listo para sentarse antes de notar todo el rojo en él. 

—Maldita sea, ¿Ustedes dos mataron un maldito cerdo aquí?

—Alfie— Rose se pellizcó el puente de la nariz—¿Serías tan amable de decirme qué carajo estás haciendo aquí?

—Estoy pagando una deuda, amor, eso es lo que estoy haciendo—se dejó caer en un sillón, con las manos alrededor del mango de su bastón—Ya ves, cuando los rusos persiguieron a mi madre a través de la nieve, los judíos franceses la rescataron. Desde entonces estoy en deuda con los franceses. Así que toma esto como un acto de buena voluntad, por así decirlo, por lo que tus antepasados ​​le hicieron a los míos ¿sí?

Rosa frunció el ceño. Sus ojos se encontraron con los de Thomas al otro lado de la habitación, y Alfie miró de ella a él, de él a ella, hasta que levantó las cejas y se aclaró la garganta.

—Sí, no me hagas caso, esperaré aquí, ¿verdad?, hasta que tus ojos dejen de follar con sangre, ¿De acuerdo?

Thomas y Rose volvieron sus cabezas hacia él, en una mirada de muerte colectiva que podría haber hecho caer un reino.

—Cierto, entonces tuve a este cabrón en mi panadería hoy, ¿no?—dijo Alfie, congelando la sangre dentro de las venas de Rose—Quería que me uniera a él en cualquier infierno que esté a punto de desatar, claro, sobre ti, amor, y...

—Y no le disparaste en la maldita cabeza, porque lo tuyo son los cuchillos en la espalda—Thomas cortó, voz monótona y fría.

—Espera, ¿Quieres, Tommy?—hizo un comentario muy persuasivo, cierto, con todos los malditos explosivos que trajo consigo—No es el primer cabrón que lo intenta. El pobre Ollie casi se orinó en los pantalones otra vez. ¿Recuerdas eso?

Thomas frunció la boca pero asintió. Alfie se volvió hacia Rose.

—Quería que te traicionara, amor. Pero los franceses salvaron a mi madre, y treinta monedas de plata no pueden competir con eso.

Thomas resopló, tan fuerte como el cuerno de Alfie. 

—Eso es nuevo.

—No, no lo es. Mira, estás cometiendo un error allí, Tommy, comparándote con Rose. Shelby y Sabini, claro, son solo hombres. Pero Rose, ya ves, ella es diferente. Cuando me preguntas para traicionarla, me pides que traicione una moral, un ideal.

—Pensé que los hombres como nosotros no teníamos moral.

—Y pensé que eras jodidamente respetuoso hasta que te encontré así en el apartamento de mi amiga, pero no siempre tenemos la razón, ¿verdad, amigo?— Alfie apuntó con el bastón hacia el pecho de Thomas y se levantó. Caminó hacia la puerta y agarró el pomo, volviendo su mirada profética a Rose—El sueño se está volviendo más recurrente, amor. Haría lo que Tommy dijo, sí, y le dispararía a ese maldito lunático en la cabeza tan pronto como pudiera. Y hazme un favor, ¿de acuerdo? Dile que si va tras Kaya, él va detrás de mí.