Kwon Tae-ha hỏi, và Joo Ha-won đáp ngắn gọn: "Jahan."

"Con khỉ đó học hành thế nào rồi?"

"Anh nghĩ như này."

Kwon Tae-ha nói trong khi xoay cây bút trong tay.

"Em có muốn học không?"

Joo Ha-won hạ điện thoại xuống và cảm thấy bất ngờ với câu hỏi này.

"Không, học bây giờ thì cũng chẳng có ý nghĩa gì."

Joo Ha-won tuy nói mình chỉ có bằng cấp trung học, nhưng trên giấy tờ thì là đã bỏ học. Dù có thể nói rằng bằng cấp không quan trọng, nhưng có cơ hội học hỏi thì vẫn tốt hơn là không có cơ hội. Mặc dù Joo Ha-won có thể sử dụng gần ba ngôn ngữ, nên không gặp vấn đề gì trong cuộc sống.

"Umhh Umhh" điện thoại lại rung lên. Joo Ha-won đọc tin nhắn từ Jahan và trả lời bằng cách gõ trên màn hình.

"Tại sao chúng ta không lấy bằng GED*(1) nhỉ?"
*(1): Chứng chỉ GED (General Educational Development) là một chứng chỉ giáo dục được cấp cho những người không hoàn thành chương trình trung học phổ thông. Nó xác nhận rằng người sở hữu đã có kiến thức và kỹ năng tương đương với những người tốt nghiệp trung học phổ thông. Chứng chỉ GED được công nhận rộng rãi ở nhiều quốc gia và có thể giúp mở ra cơ hội giáo dục và việc làm.

"Nếu vậy thì cứ thi ở Hàn Quốc đi."

"Vậy thì thi ở đây đi."

Thực ra, Joo Ha-won cũng muốn có bằng cấp trung học nếu có cơ hội. Chỉ là chưa có cơ hội để làm điều đó.

"Nếu em tốt nghiệp cấp ba thì sẽ phải nhập ngũ."

"Người có quốc tịch Macau thì không đi nghĩa vụ quân sự ở Hàn Quốc đâu."

Joo Ha-won cảm thấy lạ khi một người Đức lại biết nhiều đến vậy.

"Em định trở lại quốc tịch Hàn Quốc."

Kwon Tae-ha, người đã đóng laptop lại, nhìn Joo Ha-won đang ngồi đối diện.

"Joo Ha-won, em không đùa khi nói về chuyện đó chứ?"

"Đùa gì cơ?"

"Về việc hợp tác."

".........."

"Hãy nhập quốc tịch Đức đi."

"... Em không muốn."

Joo Ha-won thường đáp lại với giọng điệu cứng rắn khi muốn từ chối điều gì đó.

"Dù không bắt em phải vui vẻ nhảy múa, nhưng đây là tình huống gì đây?"

Với giọng điệu sắc bén của Kwon Tae-ha, Joo Ha-won cũng không kém phần kiên cường, ngẩng cao đầu lên. Thực ra, Joo Ha-won chỉ nghĩ rằng những lời nói của mình trước các bên liên quan là để dễ dàng chuyển giao quyền ủy quyền cho cuộc họp cổ đông.

Oaaaaaaaa~ Tiếng ngáp lớn cắt ngang không khí giữa hai người. Đó là Kwon Jae-hee.

Mặc dù đã ở trong phòng khách từ trước, Kwon Jae-hee vẫn đang tìm thời điểm để xen vào cuộc đối đầu căng thẳng giữa hai người. Thấy Joo Ha-won im lặng một lúc, Kwon Jae-hee cố ý vươn vai và đi lại để tạo cơ hội. Nếu biết trước như vậy, anh ta đã chọn ngủ ở khách sạn. Kwon Jae-hee tự nhủ trong lòng.

"Anh đã dậy rồi à?"

"Ngủ ngon không?"

"Ừ."

"Nhưng sao từ sáng sớm đã nghe thấy những âm thanh nóng bỏng vậy?"

Joo Ha-won hơi khựng lại một chút rồi nhanh chóng thay đổi biểu cảm.

"Vậy à?"

Thấy Joo Ha-won hỏi lại một cách bình thản, Kwon Jae-hee nghĩ rằng không có gì là bình thường cả.

"Trên TV trong phòng khách. Tôi cảm thấy cô đơn khi một mình nên đã xem chút video khiêu dâm."

Kwon Jae-hee có vẻ khá tinh quái hơn Kwon Tae-ha.

''Tae-ha, hôm nay anh sẽ ghé qua xưởng làm việc rồi trở về ngay.''

Jae-hee nói, ngụ ý rằng anh sẽ không làm phiền thêm nữa.

"Thật vui khi nghe được điều này. Anh luôn chỉ nói những lời khó nghe với tôi."

Joo Ha-won nói, giả vờ như đang mải mê với điện thoại của mình.

"Nếu có một gia sư tốt thì giới thiệu cho em nhé."

"Giới thiệu cho ai?"

"Người đáng tin cậy."

"Được, anh sẽ tìm hiểu."

Mặc dù Kwon Tae-ha cố gắng tiến hành công việc mà không cần sự đồng ý của Joo Ha-won, nhưng Joo Ha-won giữ im lặng. Cậu hy vọng có thể học hỏi thêm, dù đã muộn so với tuổi tác.

Cậu thích đọc sách và từng là học sinh ưu tú khi còn đi học. Dù nghĩ rằng có thể đã quá muộn vì tuổi tác, nhưng không cần phải đến trường thì cũng không sao cả.

"Nhưng tại sao? Có ai cần học à?"

Kwon Tae-ha chỉ tay về phía Joo Ha-won bằng cách gật đầu.