Courir.

Courir est ma seule option si je ne veux pas finir en pâtée pour chien. La bête se lance vers moi et il s'en est fallu de peu ! J'esquive et part en courant vers le panneau que j'ai aperçu plus tôt. De loin je l'ai entendu se prendre le mur et grogner mais me retourner pour regarder serait tout à fait suicidaire. Ma course se poursuit en direction des flèches en bois.

Intérieurement je me demande comment j'ai pu en arriver là, et c'est quoi cette chose qui me court après ? Comment je peux penser autant en fuyant ce monstre ? Comment savoir ce que je recherche ? Et où mènent ces flèches ?

Pas vraiment le temps de me poser plus de question je commence à fatiguer et j'entends la bête se rapprocher. Le souffle court je tourne la tête pour regarder, me prends les pieds dans le tapis, dérape et m'étale sur le sol. La créature bondit vers moi, instinctivement je me protège avec mon bras et ferme les yeux.

Soudain une douleur insoutenable me prend, je hurle et découvre que la bête a planté ses crocs dans mon avant-bras. D'un coup de pied je l'envoi valser plus loin. Les larmes dévalent mes joues, je n'ose même pas poser ma main sur la plaie tant j'ai mal et c'est sanglant.

Sur le moment j'abandonne. L'espèce de chien-humain se redresse et s'approche en grognant. Je crois que c'est la fin.

Un sifflement retentit dans le couloir et un homme approcha. Celui ci se mit entre moi et la créature. Il était plutôt grand, pourtant pas très imposant, mais surtout désarmé. Ni arme à feu ni couteau, comment comptait il venir à bout de la bête ?

- Monsieur-

Il me coupa d'un signe de main et me fit comprendre de rester tranquille. Il veut nous faire tuer ? L'étranger capta l'attention de l'animal et le défia du regard. Ce long duel accompagné de grognements dura un moment jusqu'à ce que l'humain pousse un cri bestial dans le couloir. Bouche bée, j'avais du mal à croire que cela avait suffit à faire partir cette bête, et pourtant si, on entendait ses couinements s'éloigner.

- A hound. You're not very lucky, they are not that common. Lança l'étranger en se tournant vers moi. How is your arm ? Ajouta t'il en s'agenouillant, désignant mon bras blessé.

- Hum... Guess it could have been worse.

Il avait du sentir que je minimisait car il me regarda avec un sourire amusé avant de se relever et de me montrer une direction.

- Let's get this fixed. My name is Dan, I am part of the Homely Hotel team.

- June, wanderer.

Mes heures de section euro anglais me semblaient enfin utiles. Dan m'aida à me relever et après peu de temps on se retrouva dans un grand hall d'accueil, dire que j'étais si proche du but. Là, une femme me pris en charge et soigna ma blessure, me rappelant dans un français moyen qu'il ne fallait jamais que j'oublie qu'ici c'est la réalité, que la mort et la maladie sont bien réels. Ça merci, mais je pensais m'en être rendue compte.

- So... pourquoi vous être là ? Bafouilla mon sauveur au français également discutable.

- Je dois rejoindre l'avant-poste du M.E.G. pour trouver quelqu'un qui m'aiderait à travers la salle des chaudières. Répondis-je en sortant une gourde de mon sac, grimaçant au goût de l'eau auquel je ne suis pas encore habituée.

- Oh House Keeping Outpost, the Boiler room I see. Je peux vous conduire à le avant-poste. Mais vous être sûre ? Niveau 6 est strange.

- Étrange ? Cet univers entier est étrange, je me débrouillerais.

----------

What is reality ?

Révisez votre anglais.