Bonjour à tous ! 

On se retrouve ici assez rapidement, déjà pour vous remercier d'avoir suivi cette histoire avec autant de patience et d'assiduité, merci pour tous vos commentaires, vos votes, vos encouragements, votre soutien constant. ça n'a pas été facile tous les jours, mais finalement, je me dis que je ne m'en suis pas trop mal sortie. 

J'ai commencé à publier au début du confinement, donc vers le 16 mai, si je me souviens bien, ça fait quand même presque 3 mois de publication à raison d'environ 2 chapitres par semaine... je pense que je peux être contente. 

Mais ce n'est pas fini ! Je vous l'avais déjà dit, mais cette histoire comporte trois tomes que j'ai bien l'intention de traduire. 

Au cours de cette traduction, je publiais en même temps la traduction de Whatever It Takes, de la même auteure, qui est absolument géniale, mais qui me demandait beaucoup trop de travail, je l'avais donc mise en pause. Je me suis demandé si je ne devais pas la continuer après avoir fini ce tome 1, mais je pense, avec l'avis de mes super copines, que ce serait plus cohérent de publier le tome 2 également, et ensuite de reprendre Whatever It Takes, que j'affectionne aussi énormément. Vous découvrirez donc la suite à la fin du tome 2, qui est déjà publié et qui s'intitule Navigating uncharted waters. 

Pensez à ajouter le livre dans votre bibliothèque afin d'être informés de la publication du chapitre 1 qui arrivera dès jeudi, pas de pause entre les deux, j'suis comme ça, moi. J'espère vous y retrouver, et je vous remercie encore pour tout ce que vous m'avez apporté et que vous continuez à m'apporter ! 

Prenez soin de vous.