Một ngày nọ, vợ tôi gọi tôi xuống tầng hầm của tòa nhà cũ, nơi chúng tôi buộc phải sống. Khi tôi bước xuống cầu thang, con mèo—vẫn như mọi khi—chạy dưới chân tôi, suýt làm tôi ngã. Trong cơn giận dữ đột ngột, tôi rút dao và đâm loạn xạ về phía con mèo. Nhưng vợ tôi nhanh chóng đưa tay ra, chặn cánh tay tôi lại. Điều này càng khiến tôi điên tiết hơn. Không kịp suy nghĩ, tôi quay lại và đâm thẳng mũi dao sâu vào tim cô ấy! Cô ấy ngã xuống sàn và chết mà không kịp thốt lên một lời nào.

Tôi đứng sững trong vài khoảnh khắc, tìm kiếm con mèo, nhưng nó đã biến mất. Nhưng tôi còn việc khác phải làm—tôi biết mình cần xử lý cái xác ngay lập tức. Chợt tôi nhận ra một chỗ trên bức tường tầng hầm, nơi trước đây từng có một lò sưởi cũ nhưng đã bị bịt lại bằng những viên gạch mới. Những bức tường này không quá vững chắc. Tôi nhận thấy mình có thể dễ dàng gỡ những viên gạch đó xuống. Đằng sau lớp gạch có một khoảng trống—vừa đủ để giấu một cái xác. Với rất nhiều nỗ lực, tôi đẩy xác vợ vào bên trong, rồi cẩn thận lắp những viên gạch trở lại chỗ cũ. Tôi hài lòng khi thấy rằng không có dấu hiệu nào cho thấy bức tường đã bị xê dịch.

Nhiều ngày trôi qua. Con mèo vẫn chưa xuất hiện. Có một vài người đến hỏi về vợ tôi, nhưng tôi dễ dàng đánh lạc hướng họ bằng những câu trả lời khéo léo. Rồi một ngày, cảnh sát tới. Tôi tự tin rằng họ sẽ không tìm thấy gì, nên tôi mời họ vào và đi theo họ khi họ lục soát căn nhà. Họ tìm kiếm khắp nơi, cuối cùng đến tầng hầm. Tôi lặng lẽ quan sát. Như tôi dự đoán, họ không phát hiện điều gì bất thường.

Khi họ chuẩn bị rời đi, tôi cảm thấy có một thôi thúc điên cuồng bên trong mình—một ham muốn khoe khoang, muốn họ biết rằng tôi đã chiến thắng. Tôi gõ cây gậy vào bức tường nơi tôi giấu xác vợ và nói:

"Những bức tường của căn nhà này được xây rất kiên cố. Đây là một ngôi nhà cổ rất vững chãi!"

Ngay khi cây gậy chạm vào tường, một tiếng kêu rùng rợn vang lên từ bên trong! Một cơn ớn lạnh chạy dọc sống lưng tôi. Trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, những viên cảnh sát đứng lặng nhìn nhau. Rồi họ điên cuồng gỡ những viên gạch ra. Chỉ trong chốc lát, họ thấy xác chết của vợ tôi, da thịt đen kịt vì máu đã khô, bốc mùi phân hủy ghê rợn.

Trên đầu xác chết, đôi mắt đơn độc rực cháy trong bóng tối, cái miệng há rộng như nhuốm màu máu— là con mèo!

Nó cất lên tiếng gào thét—tiếng gào báo thù!