Thâu long hoán phụng

Tác giả: Tiêu

Thể loại: Đam mỹ, nhất công nhất thụ, cường thụ,

khổ tận cam lai (lão công)

Tình trạng: 8 chương + 1 phiên ngoại ~Hoàn~

Chuyển ngữ: QT ca ca

Biên tập: Ái Vũ~Dạ Sàng

~~~~~

Chính văn

Tiết tử

"Đa(1)! Hài nhi tuyệt đối không thành hôn!!" Lý Lạc Hành bất chấp nháy mắt ra hiệu của mẫu thân và vẻ mặt hằm hằm của Lý Các Lão, gào lên thống thiết.

"Không thể thuận theo ngươi! Đây là hảo hôn sự do đa cùng Lưu thừa tướng định đoạt, Lưu gia tiểu thư có điểm nào bất hảo? Không xứng với ngươi phải không?!"

Khuôn mặt anh tuấn của Lý Lạc Hành thoạt xanh thoạt đỏ, vẫn băn khoăn: "Lưu gia tiểu thư nổi tiếng xảo quyệt gian manh, phong lưu phóng khoáng, lại hay hành động tùy hứng. Lấy nàng, phần đời còn lại của nhi tử còn có bình an?!"

"Nói năng xằng bậy!!" Lý Các Lão hét lớn một tiếng, lập tức phân phó: "Đem tên nghịch tử này đi khuất mắt ta!! Ba ngày sau thành thân, không nhiều lời!!", nói xong, phất tay áo bỏ đi. Lý phu nhân hết nhìn phu quân lại nhìn nhi tử, lặng lẽ thở dài, đi ra ngoài.

Ba ngày sau, giờ lành, hai gia đình Lý Lưu...

Lý Lạc Hành bị ép động phòng với Lưu tiểu thư, trong tâm một trận xấu hổ tràn đến; trái lại Lưu tiểu thư chưa một lần gặp gỡ đã tự vén khăn che mặt, thoải mái ngồi cạnh bàn tự nhiên ăn uống! Thật là chẳng thèm để hắn vào mắt mà! Lý Lạc Hành bèn đằng hắng một tiếng, ngay tức thì vị tiểu thư mới lầu đầu diện kiến quắc mắt liếc hắn một cái bén ngót, khiến hắn kinh hãi đến tận xương tủy. Thế này, một lát nữa... nàng như vậy thì ta biết tiến lùi sao đây a?!

"Uy! Ta mặc dù có nghe tiểu thư tại khuê phòng phiêu dật phóng khoáng, không câu chấp, bất quá trăm nghe không bằng một thấy! Tiểu thư thật có thể nói là khí phách hào hùng, đêm tân hôn như vậy không câu nệ tiểu tiết, quả thật là cổ kim đệ nhất nữ tử a."

Lưu tiểu thư mấp máy đôi môi anh đào, mơ hồ trả lời: "Ngươi không cần giả vờ! Muốn mắng ta bừa bãi vô lễ, ngươi cứ việc nói thẳng, ta không phải không hiểu."

Lý Lạc Hành nghẹn lời, ngây ngốc nhìn vị tiểu thư lang thôn hổ yết(2) , tức giận run người. Một người luôn ôn văn nhĩ nhã(3) như hắn, từ trước đến giờ ngoài hôn sự này chưa từng quá một lần khắc khẩu với song thân, nay dĩ kinh sợ không thể nào diễn tả.

Lưu tiểu thư ăn không biết trời đất, vừa giương đôi tay ngọc ưu nhã rót rượu, vừa ra hiệu Lý Lạc Hành ngồi xuống, hành xử tự nhiên như người trong nhà.

"Đến đây, đến đây, đừng có đứng thộn mặt ra chỗ đó! Cùng nhau ăn, cùng nhau ăn nào! Thật tình, làm tân nương thật đúng là bất hảo, đã không được nói câu nào lại còn không ăn uống gì suốt hơn hai canh giờ! Ta thật chết đói a! Lần sau ta phải rút kinh nghiệm mới được, không nên như vậy chút nào a..." Lý Lạc Hành tức giận đến tím mặt, dù cho bản thân những mong có thể tống xuất vị "kiều" thê tục tằng phóng khoáng này, nhưng tốt xấu gì nàng cũng được gả vào Lý gia, là người của Lý gia, thế nào đã vội trù tính chuyện tái giá?!

Mắt thấy những đĩa thức ăn tinh xảo trên bàn loáng đã bị Lưu tiểu thư ăn sạch sẽ như gió cuốn mây tan, Lý Lạc Hành cảm thấy thực kỳ quái, cái thân thể kiều tiểu linh lung(4) này sao có thể nhét hết khẩu phần của hai người? Nói là đói cũng có chút thái quá.

Lý Lạc Hành từ nhỏ đọc sách thánh hiền, hiển nhiên minh bạch phép tắc đạo lý, quyết định không thể đuổi nàng đi, nhượng nàng lại gây đau khổ cho một vị công tử nào khác! Phật viết: Nếu ta không vào địa ngục, ai vào địa ngục? Trong phút chốc giác ngộ ra điều đó, cảm thấy lòng nhẹ nhõm và quyết tâm hơn, Lý Lạc Hành chậm rãi cởi ngoại bào, lộ ra lý y(5) bao khỏa cơ thể mảnh mai, tuy vóc dáng cân đối nhưng vẫn không giấu được vẻ thư sinh.

Lưu tiểu thư cũng không biết tam tòng tứ đức học được đi đâu rồi, nhìn chăm chăm không chớp vào Lý Lạc Hành hạ y phục, thỏa mãn thở nhẹ! Thật không may, Lý Lạc Hành lại thấy nàng không có ý tứ; níu giữ mảnh lí trí còn sót lại, Lý Lạc Hành khẽ nhướng đôi mi tuấn mĩ nói: "Lưu tiểu thư, nếu đã là phu thê, ngươi nên biết..."

Lưu tiểu thư không đợi hắn nói xong, tựu tự động cởi y phục.

Lý Lạc Hành ngẩn ngơ ngắm vị nương tử đẹp tựa mãn nguyệt, nước da trắng ngần hoạt nộn như ngọc, bỗng nhiên phát hiện, ngực của nàng sao lại phẳng lì thế a! Quên đi... Tự nhủ không nên quá để ý đến chỗ thiếu khuyết của nàng, Lý Lạc Hành nỗ lực chú mục vào khuôn mặt tươi cười linh tú của con người đẹp tựa thiên tiên kia, thình lình phát hiện, giá Lưu tiểu thư và ta thế nào lại có cấu tạo cơ thể giống nhau?!

Hắn, Lý Lạc Hành, được giáo dục cẩn thận từ nhỏ, năm nay đã ngoài hai mươi, lập tức hiểu ra! Đều không phải vị Lưu tiểu thư này cử chỉ hành vi không giống nữ nhân, mà chính là... nàng căn bản không phải nữ nhân!!!

"Ngươi, ngươi, ngươi...". Trong không gian vương vấn hương rượu nồng nàn, Lý Lạc Hành thất kinh, lảo đảo té ngã, "Lưu tiểu thư" tiến lên định dìu hắn, liền bị hắn hốt hoảng đẩy mạnh ra!

"Nàng" vuốt ve cổ tay ngọc ngà đang đau nhức, nở nụ cười ám tà ma mị, đôi mắt mê hoặc lấp lánh tinh quang, uy hiếp nói: "Không ngờ con mọt sách như ngươi lại ỷ mạnh hiếp đáp ta. Song thật đáng tiếc, ngươi không phải là đối thủ của Long Ngự Thiên ta! Hắc hắc hắc ~~~~~~ Với mỹ mạo của ta, là nam hay nữ có gì trọng yếu?! Đến đây đi. Đến đây a?!"

Long Ngự Thiên tiến lên một bước, Lý Lạc Hành lùi lại một bước, dần dần bị dồn đến góc tường, cái này không còn đường thối lui liễu!

Lý Lạc Hành liều mạng chống lại mỹ nhân nhỏ bé hơn mình, trong lúc rối trí đột nhiên nhớ ra: "Ngươi nói ngươi họ Long?! Đó... không phải quốc tính sao?! Long Ngự Thiên... Tên này hình như là..."

Long Ngự Thiên bực bội nhìn Lý Lạc Hành đang hoang mang, đôi tay linh xảo đang định làm trò tội lỗi, nghe vậy trả lời: "Chính là danh xưng của Giam Quốc Hầu! Ta trước 15 tuổi bị cấm cung, đưa lên tế đàn trấn thụ vận mệnh quốc gia, sau đó 15 tuổi được trao quyền nắm giữ long tiên(6), trên hạ hôn quân, dưới trảm nghịch thần, chính là đệ cửu đại Giam Quốc Hầu, ngũ đệ của đương kim thánh thượng - Long Ngự Thiên! Ngươi thoả mãn?"

Lý Lạc Hành giống như bị đánh một roi, chưa kịp ca thán liền ngã xuống đất bất tỉnh!

Long Ngự Thiên lay lay hắn, gắng sức đưa hắn lên giường, làm bộ than thở: "Thật vô dụng! Mới dọa một chút đã ngất? Thế này mai mốt làm sao ta vui thú chơi đùa với ngươi đây?", ngay sau đó nhìn Lý Lạc Hành cười cười, rướn người tặng hắn nụ hôn đầu tiên, vừa xảo quyệt vừa ôn nhu, nói: "Bất quá, ai kêu ngươi ba năm trước đây, vào ngày tế thiên dám xông vào cấm địa? Ai kêu ngươi hảo tâm yên ủi tiểu hài tử cô độc len lén khóc? Ta sẽ hảo hảo yêu thương ngươi, lại thượng ngươi, tất cả đều do ngươi gây ra, giờ cho ngươi đáng đời!" Vỗ về gương mặt tuấn tú tái nhợt của Lý Lạc Hành, Long Ngự Thiên suy nghĩ, quyết định từ nay sẽ quản giáo mọi việc, ván đã đóng thuyền mới chắc chắn! Đã đến lúc động thủ!!!

"Ngày này... ta đã khổ công chờ đợi suốt ba năm a... Từ nay về sau, ta muốn ngươi một đời này bù đắp cho ta..."

~Hạ hồi phân giải~ hâu long hoán phụng - Đệ nhất chương

Tác giả: Tiêu

Chuyển ngữ: QT ca ca

Biên tập: Ái Vũ~Dạ Sàng

Ngoài cửa sổ, mặc tiếng chim khách líu ríu vui tươi, Lí Lạc Hành không hề muốn tỉnh dậy. Sau sự việc tối hôm qua, hắn bất tỉnh, thành tâm nghĩ chỉ cần ngủ một giấc, tựu mở mắt ra mọi chuyện sẽ bình thường trở lại!

Còn không kịp chiêm bao, giọng nói thanh thúy êm ái đầy hứng khởi của Long Ngự Thiên đã vang lên: "Phu ~~~~~ quân ~~~~~~ mau dậy a!"

Lý Lạc Hành thiếu chút nữa đem cơm nước tối qua phun hết cả ra, nghiêng người nhìn Long Ngự Thiên tao nhã chải đầu, không khỏi cảm khái, tiểu tử này nhập vai nữ tử thật đạt, thậm chí còn diễm lệ hơn nữ nhân thập phần a! Trách không được dọc đường đi không ai phát hiện tân nương giả mạo!

Nghĩ vậy, Lý Lạc Hành bật hỏi: "Ngươi... được gả về đây, vậy Lưu tiểu thư thật bây giờ ra sao?"

Long Ngự Thiên vừa nhanh nhẹn giúp Lý lạc Hành thay y phục vừa hoan khoái đáp trả: "Nàng a! Vốn không ưng chịu hôn sự này nên đã sớm bay đi tìm hạnh phúc đích thực rồi a!"

Lý Lạc Hành trong lòng càng bất an: "Vậy ngươi... định ăn nói thế nào với hai nhà Lưu Lý..."

Long Ngự Thiên phong thái ung dung, thong thả vấn tóc cho Lý Lạc Hành, nhất nhất vững vàng khẩu khí: "Ai thèm giấu diếm a! Cứ theo tình hình thực tế mà nói! Ta muốn nhìn xem bọn họ làm gì chúng ta?!" Lý Lạc Hành một trận mắt hoa, suýt ngã vật xuống, may mà Long Ngự Thiên đỡ lấy hắn, nội lực từ lòng bàn tay chậm rãi xuất ra , lúc này mới chống được hắn! "Rõ là... thần trí đang mơ mơ màng màng bỗng dưng cường gân hoạt huyết, về già tuyệt không nên như vậy! Lần sau phải kiếm cái gì đó bổ bổ cho ngươi..."

Đôi mày thanh tú của Lý Lạc Hành chau lại, đây là đạo lý gì? Trên đời có y thư nào ghi như vậy sao? Nhưng cũng chẳng muốn bắt bẻ hắn, giải quyết chính sự quan trọng hơn a! "Ai~ nếu điện hạ đã coi trọng tiểu sinh bất tài này, thiết nghĩ chúng ta nên thưa chuyện để song thân được tường a!"

Long Ngự Thiên đang khều khều miếng mứt hoa quả, chuẩn bị đưa vào miệng, nghe vậy ngúc ngắc đầu: "Khỏi! Không cần! Ta đã nói xong. Ai kêu ngươi đứng dậy không nổi làm chi?!"

Lý Lạc Hành lập tức chết đứng tại chỗ, cả người chao đảo, lại vật ra nằm liệt giường.

Trong phòng, Lý phu nhân đang hảo hảo an ủi Lý Các Lão thống khổ khôn xiết: "Lão gia, ông đừng đau lòng nữa. May mà chúng ta tiên kiến trước, nhi tử có thể sinh thêm; tốt nhất nên thuận theo ý Vương gia!"

Lý Các Lão thảm thiết rên: "Ai~ đành thế thôi! Thật vượt ngoài hi vọng của ta..."

Nhi tử đáng thương bị bán đi như thế. Đúng là của hiếm đi với của quý a, con cái vốn là tiêu hao phẩm, đâu phải muốn sinh bao nhiêu cũng được, có tiền cũng không thể mua được a

~~~~~~~~~~

"Hắn rốt cuộc đi đâu rồi?"

Lần trước Lý Lạc Hành tức giận đến mức ngất xỉu, nằm liệt giường ba ngày. Khi tỉnh lại, Long Ngự Thiên không biết đi đâu mất, nhiều ngày trôi qua vẫn biệt tăm tin tức. Lúc này, Lý Lạc Hành vốn bình tĩnh lòng lo lắng bất an như ngồi trên đống lửa, nhưng vô luận hắn hỏi thế nào, trong phủ trên dưới không ai trả lời hắn.

Ngay khi Lý Lạc Hành buông bữa trưa, do lo quá nuốt không vô, một con khoái mã đột nhiên xông vào giữa vườn!! Mọi người chưa hết giật mình thì người trên ngữa vội nhảy xuống, quỳ trước mặt Lý lạc Hành, hoảng trương báo cáo: "Báo cáo... Báo cáo... ... Ân... Cái này... Úc! Phò mã gia!! Vương gia vì Phò mã gia đi thu thập dược liệu trân quý, một mình vào nơi rừng thiêng nước độc, bị, bị sơn tặc bắt cóc!!!"

Lý lạc hành nghe được máu dồn lên não, một bước xông ra ngoài! Hạ nhân chưa từng thấy hắn khỏe mạnh như vậy lại càng hoảng sợ, đuổi theo khuyên nhủ: "Phò mã gia, ngài không nên quá lao tâm, thiên hạ có mấy người ngang tài ngang sức với Vương gia!"

Lý Lạc hành leo lên ngựa, giương roi trả lời: "Ai lo lắng cho hắn? Kẻ ta lo chính là đám sơn tặc đáng thương kia". Nói xong, cưỡi ngựa rời đi!!

Kỳ thực Lý Lạc Hành thể chất vốn không suy yếu gì, chẳng qua vì quá tức giận nên mới thường xuyên khí huyết công tâm...

Sơn trại.

Như "ai kia" sở liệu, đám thổ phỉ béo mập đáng thương bị trói vào cột mà lẽ ra tại vị trí đó phải là Long Ngự Thiên, roi của bọn chúng cũng tự nhiên nằm trong tay "người nọ".

Long Ngự Thiên mắt hạnh nuốt giận, mày liễu nhướn cao, khuôn mặt tuyệt mỹ ửng hồng, đẹp đến mức khiến cho binh lính hô hấp bị ngưng trệ trong chốc lát.

Ngược lại, bọn đạo tặc tội nghiệp lại sợ đến mặt mày xanh mét, hai chân run rẩy, đôi mắt đỏ ngầu đợi sát tinh tra hỏi.

Long Ngự Thiên hít vào một hơi, quát lên: "Hanh hanh, đúng là cẩu nhãn!! Các ngươi quả thật có mắt như mù! Ngay cả ta mà các ngươi cũng dám tấn công?! Dĩ nhiên công phu của các ngươi chẳng là gì đối với ta!"

"Đại hiệp tha mạng!!!" Đám đạo tặc vừa thầm than ngày hôm nay sao quá đen đủi vừa khấu đầu lia lịa cầu xin tha thứ.

Long Ngự Thiên lạnh lùng truy vấn: "Nói! Các ngươi muốn cướp tiền phỏng?"

"Không dám, không dám!!" Đám đạo tặc nguầy nguậy lắc đầu phủ nhận.

Long Ngự Thiên sắc mặt càng trầm: "Không dám? Há chẳng phải các ngươi cho rằng ta không có tiền?!!!!"

"Không dám, không dám!!!" Đám đạo tặc lắc đầu càng nhanh.

Long Ngự Thiên sắc mặt có chút khá hơn: "... Vậy các ngươi muốn... cướp sắc?!"

"Không, không, lại càng không dám!!!!" Đám đạo tặc đáng thương lắc đầu thừa sống thiếu chết.

Long Ngự Thiên bất ngờ bạo phát mãnh liệt như giông bão: "Cái gì!!! Các ngươi dám nói ta dung mạo xấu xí!!! Giỏi, đúng là gan to bằng trời! Ngày hôm nay ta nhất định phải cho các ngươi sống không bằng chết!!!!", nói xong giơ roi...

Đúng lúc này, Lý Lạc Hành hối hả chạy tới, chưa kịp hỏi han gì, vội kêu to: "Không được làm càn!!!"

Long Ngự Thiên nũng nịu chạy đến bên hắn, có chút hờn giận: "Phu quân, ta là bị bọn hắn khi dễ a!"

Lý Lạc Hành không đáp trả, nhưng nhìn bọn đạo tặc tội nghiệp kia không đành lòng.

"Ta... không muốn tay ngươi ô uế..." Tình thế cấp bách Lý Lạc Hành buột miệng nói, khiến hai phe lại càng hoảng sợ!

Long Ngự Thiên lập tức bỏ trường tiên(1) xuống, nhào vào lòng hắn!

"Ta biết! Ngươi trong lòng chắc chắn rất nhớ ta!!"

Lý Lạc Hành vốn định phản bác, nhưng chẳng hiểu vì sao, nhìn khuôn mặt tươi cười ửng hồng của Long Ngự Thiên, hắn đột nhiên không muốn nói gì cả.

Tất cả thuận theo nương tử của hắn thôi...

Bất chợt, Long Ngự Thiên nhớ ra: "Đúng rồi! Kỳ thực ta điều không phải bị bắt! Ta phát hiện trong trại của bọn chúng cất dấu nhân sâm ngàn năm(2)! Vì thế ta mới giả làm tù binh, tranh thủ cơ hội đột nhập vào! Ngươi xem!"

Lý Lạc Hành không mảy may để nhân sâm ngàn năm quý hiếm vào mắt, mà nhìn chằm chằm vào gương mặt tươi cười ngây thơ vô tội của Long Ngự Thiên hồi lâu, cố gắng thốt lên một câu: "Nguyên lai, cường đạo chính là ngươi!"

Một trận hối hận ập đến khiến hắn choáng váng, hiển nhiên, Lý Lạc Hành ngã xuống trong lòng Long Ngự Thiên mà không hay biết!!!!

~Hạ hồi phân giải~

-----

(1): roi dài (cảm thấy dịch toạc ra nghe không hay nhắm)

(2): nguyên lai là chu tham vương, chu: gốc, tham: nhân sâm, vương:... ->nhâm sâm đại vương.

-----

Chuyện phiếm của nhị vị các chủ

Tiểu Vũ: Ngươi nha, beta mà để sai chính tả lứa le te thế nì ni!

Tiểu Sàng: Gì chứ, beta cũng là người, đâu phải thần chính tả chớ. Hứ hứ hứ...

Tiểu Vũ: Thần chính tả.?

Tiểu Sàng: Ồ, ta không biết trên đời này có tồn tại thần chính tả đó nha~

Tiểu Vũ *gào lên*: Thì chính ngươi tạo ra ổng chớ ai!!!

Thâu long hoán phụng - Đệ nhị chương

Tác giả: Tiêu

Chuyển ngữ: QT ca ca,

Biên tập: Ái Vũ~Dạ Sàng

"Tỉnh rồi a." Long Ngự Thiên an tâm cười.

Lý Lạc Hành nằm trên giường lòng không khỏi kinh sợ, song khuôn mặt tuấn mĩ vẫn giữ được nét bình tĩnh: "... Mệnh ta còn tốt vậy sao, khả dĩ không cần tỉnh lại..."

Long Ngự Thiên gượng cười, bây giờ mà kích động tên bệnh nhân ngốc nghếch này chỉ tổ thêm rắc rối a~

"A~ ta nhớ ra rồi!" Long Ngự Thiên đột nhiên đứng dậy, hối hả chạy ra ngoài.

Lý Lạc Hành dựa bên giường, chậm rãi đứng lên, không đợi hắn đứng vững, Long Ngự Thiên mở cửa đi vào, tay bưng một chén nước đen đen, đặc đặc, mùi hương kì dị.

Lý Lạc Hành có linh cảm xấu, khuôn mặt tái nhợt, hỏi: "Đó, đó là cái gì?"

Long Ngự Thiên vui vẻ giải thích: "Cái này? Đây là các dược liệu quý báu mà ta không quản khó khăn thu thập, kết hợp sắc thành Long thị siêu cấp đại bổ thang! Ngươi mau uống cho cường thân kiện thể, để không còn bất ngờ ngất xỉu nữa a~"

Long Ngự Thiên tiến lên một bước, Lý Lạc Hành lui về một bước!

"Đừng, đừng tới đây! Cái thứ nhớt nhây đó có thể uống được sao?". Đừng có giỡn! Hắn còn muốn sống a~

Long Ngự Thiên nghe vậy, cúi đầu tỉ mỉ quan sát kiệt tác của mình một lát, dường như cũng cảm thấy không ổn: "Ân... Cái này... Tuy rằng nhìn qua không được tốt lắm... nhưng uống vào không chừng sẽ có kết quả không tưởng ni!"

Lý Lạc Hành u ám cười: "Thể nào mà chẳng có kết quả, nhưng kết quả thành cái gì ta thực không muốn tưởng tượng a~"

Lý Lạc Hành đang muốn đôi co, lại cảm thấy đầu óc quay cuồng, yếu ớt tựa bên giường. Thật kì quái, cơ thể này từ lúc nào trở nên yếu đuối như vậy?

"Đau đầu ư?" Long Ngự Thiên thấy thế vội đặt bát xuống, không nói không rằng đỡ Lý Lạc Hành nằm lên giường, cẩn thận đắp chăn cho hắn.

Đau lòng nhìn khuôn mặt tuấn mĩ tiều tụy của người nọ, lờ đi việc mình chính là thủ phạm, Long Ngự Thiên trong lòng hạ quyết tâm: "Xem ra, phải thi hành biện pháp triệt để a~ Hắc hắc hắc hắc ~~~~~~ "

Không biết có phải Lý Lạc Hành trong mộng nghe được điệu cười tà đạo khiến người khác thất kinh kia mà nói mê suốt cả đêm...

~~~~~

"Gần đây Vương gia bận bịu việc gì a?" Lý Lạc Hành thật vất vả mới có thể tận hưởng vài ngày thanh nhàn thắc mắc, đều không phải lo lắng, chỉ là không thấy vị tiểu sát tinh kia, bất quá trong lòng hắn cũng có chút lưu luyến.

Thấy gia nhân trong phủ khó xử, Lý Lạc Hành cũng không muốn gây khó dễ cho bọn họ, bèn quay người đi đến vườn lê.

Lý Lạc Hành thân vận bạch y dạo bước giữa vườn hoa lê trắng muốt. Gió cuốn những cánh hoa mỏng manh phảng phất tung bay hòa cùng thân ảnh thanh tịch ưu nhã, phối nên cảnh thần tiên phiêu dật mê đắm nhân tâm.

Đang say sưa ngắm hoa rơi chao nghiêng tựa cánh bướm phù du, một tiếng hô như sấm rền đột ngột vang lên làm Lý Lạc Hành bừng tỉnh!

"Ngươi là ai?!" Một thanh niên anh tuấn uy vũ gạt cành lê đi tới.

Lý Lạc Hành hít vào một hơi, ổn định tinh thần. Hắn nghĩ trên đời này không có ai tai họa đáng sợ hơn Long Ngự Thiên.

Lý Lạc Hành đang do dự chưa biết nên trả lời hay không thì một gia nhân nghe được thanh âm chạy đến, nhìn thấy người kia, kinh hãi: "Hoàng, hoàng thượng!!!!!"

Cái gì! Lý Lạc Hành hoảng sợ, vội quỳ xuống hành lễ.

Long Ngự Bang chăm chú quan sát Lý Lạc Hành, khóe miệng để lộ nụ cười nhạt bí hiểm. "Ngươi... chính là hắn?"

Lý Lạc Hành không dám lừa dối, gật đầu.

Long Ngự Bang bất ngờ ôm lấy vòng eo thanh mảnh của Lý Lạc Hành, khí lực mạnh bạo khiến Lý Lạc Hành một trận thở dốc quên cả giãy dụa!

"Ta mang hắn đi." Long Ngự Bang bỏ lại một câu nói, xong ôm lấy Lý Lạc Hành vô lực nhanh chóng ly khai, để lại phía sau tên gia nhân run rẩy không ngừng.

"Thế nhưng, thế nhưng..."

~~~~~

"... Hắn thực ngứa ngáy tay chân không có việc gì làm? Lão công của ta, hắn cũng dám động!! Hanh hanh..." Nghe hạ nhân kinh hoảng bẩm báo, Long Ngự Thiên lẩm bẩm đúng một câu, sau đó phân phó người chuẩn bị rời Giang Nam, hồi phủ...

~Hạ hồi phân giải~ Tác giả: Tiêu

Chuyển ngữ: QT ca ca

Biên tập: Ái Vũ~Dạ Sàng

Lý Lạc Hành vừa than thở bản thân thế nào lại xui xẻo vừa chậm rãi mở mắt.

Chẳng biết hoàng thượng vĩ đại biến mất từ lúc nào, chỉ thấy một khuôn mặt tuyệt mỹ tái nhợt ưu thương nhìn mình.

Đúng vậy! Chính là người cả đời này hắn không thể nào quên ---Long Ngự Thiên!! Vốn bụng đầy tức giận, nhưng khi Lý Lạc Hành nhìn thấy dải băng trắng trên cánh tay phải của Long Ngự Thiên, nộ khí trong lòng tự nhiên tiêu tan mất!

Lý Lạc Hành nằm trên giường nhảy dựng lên, nâng cánh tay ngọc mảnh dẻ của Long Ngự Thiên, lòng đau như cắt!! Mềm nhẹ, cẩn thận, Lý Lạc Hành xoa cánh tay hắn, dùng giọng ôn nhu nhất từ trước đến nay hỏi: "... Ngươi... thế nào lại..."

Long Ngự Thiên rút tay về, có chút chột dạ trả lời: "... Ta, ta vừa mới từ chỗ hoàng huynh về!"

Lý Lạc Hành dường như không để ý đến ngữ điệu của Long Ngự Thiên, xem ra thực sự rất quan tâm lo lắng. Hắn ngỡ ngàng nhìn khuôn mặt thanh tú vương nét suy nhược yếu ớt của Long Ngự Thiên, không đành lòng hỏi: "Đau không..."

"Không đau chút nào!" Long Ngự Thiên cười, nếu nhượng Lý Lạc Hành trông thấy tình trạng bi thảm của hoàng thượng, hắn tựu sẽ minh bạch vết thương của Long Ngự Thiên so ra chẳng thấm gì... Huống chi...

Thần thái của Long Ngự Thiên bỗng nhiên u ám, khuôn mặt mỹ lệ tịch mịch như được phủ một làn sương mờ, giọng nói u buồn khôn tả."Kỳ thực... Ta tới tìm ngươi nói lời từ biệt... Ngươi biết... ta chọc giận hoàng huynh (tác giả: hãn, ngươi căn bản là đánh hắn đánh chết khiếp), tạm thời không thể lưu lại kinh thành... cho nên ta dự định đi Giang Nam tránh nạn kiếp, chờ hoàng huynh hết giận rồi trở về đoàn tụ cùng ngươi..."

Nhìn bộ dạng điềm đạm đáng yêu của hắn, ngay cả kẻ sắt đá nhất cũng không khỏi mềm lòng, huống chi Lý Lạc Hành là người có tấm lòng lương thiện thuần khiết!!

Tuy rằng có chút hoài nghi, nhưng vừa nghe Long Ngự Thiên phải ly khai ngoài tầm mắt mình, Lý Lạc Hành bất giác kêu to: "Không được!! Ta với ngươi cùng đi!!!"

Đừng nói là Giang Nam, ta tuyệt đối không để cho ngươi có cơ hội khuynh đảo thiên hạ, sát thương sinh linh. Hắn-Lý Lạc Hành phải noi gương tinh thần của Phạm Trọng Yêm lão nhân, lo trước cái lo của thiên hạ, vui sau cái vui của thiên hạ(1)!!

Long Ngự Thiên nghe được câu trả lời của hắn, đôi mắt lóe tinh quang, hưng phấn thiếu chút nữa bị lật tẩy! Nhượng ngự y bó chút trầy da nho nhỏ thành lớn như vậy quả nhiên là sáng suốt!!

Huống chi, Vương huynh nào có lá gan đánh với hắn đến cùng, vết trầy này là vô ý gây ra lúc rượt Vương huynh vòng quanh cái cột.

Sợ Lý Lạc Hành hối hận, Long Ngự Thiên nắm hắn cánh tay truy vấn: "Ngươi phát thệ ngươi nguyện ý theo ta đi Giang Nam, quyết không hối hận?!"

Lý Lạc Hành đã trèo lên lưng cọp, liệu còn có đường thoái lui, thấy chết không sờn gật đầu: "Đúng! Ta sẽ đi theo ngươi đến cùng trời cuối đất!!", miễn là ngăn cản được cái "Ác" của ngươi.

Long Ngự Thiên đạt được mục đích, phấn khởi kêu lên vui mừng, ôm chầm lấy Lý Lạc Hành. Người sau vừa né tránh đôi môi đỏ thắm của hắn, vừa buồn bực hỏi: "Ngươi thật là bị ép lưu vong đến Giang Nam?"

Tại sao nhìn thế nào cũng giống một chuyến ngao du dài ngày?

Long Ngự Thiên biết mình vừa rồi thất thố bèn cuống quít lấp liếm: "Đúng là, ách, nguyên nhân cũng nhiều lắm!! Tóm lại, ngươi bằng lòng cùng ta đồng cam cộng khổ, ta vui vẻ a! Không được sao?!"

Lý Lạc Hành cảm giác mình bị lừa càng lúc càng tăng, cẩn thận cẩn thận theo dõi hắn. Long Ngự Thiên bị nhìn chằm chằm có phần chột dạ, đang muốn đảo qua một lần xem có ổn hay không... thì lớp băng trên cánh tay do "hoạt bát" quá độ tuột ra rơi xuống. Cánh tay khiết mỹ tựa ngọc của Long Ngự Thiên hoàn toàn không bị thương chảy máu gì!!!!

Không khí bỗng trở nên trầm mặc, ngột ngạt đến nghẹt thở. Một lát sau chỉ nghe thấy thanh âm run rẩy nặng nề, Lý Lạc Hành thở không ra hơi, kêu lên: "Long, Long, Long Ngự Thiên!!!! Ngươi, ngươi, ngươi..." Không đợi nói hết câu, các dây thần kinh yếu đuối mỏng mảnh đứt phựt, đôi mắt tuấn mĩ của Lý Lạc Hành khẽ đảo, mọi thứ xung quanh trở nên tối đen!!!

Long Ngự Thiên đỡ Lý Lạc Hành lên giường, nở nụ cười mãn nguyện. Vuốt ve gương mặt anh tú do sinh khí mà sưng huyết của Lý Lạc Hành, Long Ngự Thiên nhỏ giọng dặn dò: "Đừng quên... lời thề của ngươi..."

Hoàng cung.

"Ai u~~ nhẹ tay~~~~ ai u!!!! Hoàng hậu! Nàng muốn trẫm chết vì đau sao! Cư nhiên vỗ mạnh vào vết thương!!!"

"Ta chẳng qua đánh đau vì muốn cho ngươi tỉnh! Người của Giam Quốc Hầu ngươi cũng dám động! Ngươi còn muốn làm hoàng đế?!!"

"Ai u~~ không phải, ta chỉ muốn nhìn một chút. Ngũ đệ hỉ nộ ái ố đều không hiện ra mặt, đến tột cùng vì ai biến thành như vậy a!! Ai u~~~ "

"Không phải ngươi đã thấy rồi sao! Giờ đau đớn thê thảm thế này cũng đáng lắm!!! Hanh!"

"Hoàng hậu~~ ai u~~~~ ngươi tin tưởng ta... Lần sau ta không dám..."

"Không ngờ ngươi thật có gan!! Đúng rồi, ngươi đem hắn sung quân Giang Nam sao?"

"Mới là lạ!! Chính hắn vừa đánh vừa uy hiếp ta!! Nếu như sung quân đi Giang Nam thật là chuyện tốt, ta đã không màng đến danh vị hoàng đến, thay hắn đi!!!"

"..."

"Ai u~~~~"

Nghe nói đêm đó tại tẩm cung tiếng rên rỉ thê lương vang lên không dứt đến khi trời sáng...

-----

(1): Phạm Trọng Yêm (989 - 1052), tự Hy Văn, thụy Văn Chánh, là một nhà chính trị, nhà văn, nhà quân sự, nhà giáo dục thời Bắc Tống. Ông là người huyện Ngô, Tô Châu (nay thuộc Tô Châu, Giang Tô).

Tác phẩm văn học đáng chú ý nhất của ông có lẽ là Nhạc Dương lâu kí (ghi chép ở lầu Nhạc Dương). Nó nổi tiếng vì lý tưởng chính trị mà ông thể hiện ở phần cuối trong câu "先天下之忧而忧，后天下之乐而乐 - tiên thiên hạ chi ưu nhi ưu, hậu thiên hạ chi lạc nhi lạc" (lo trước cái lo của thiên hạ, vui sau cái vui của thiên hạ). hâu long hoán phụng - Đệ tam chương (phần 2)

Tác giả: Tiêu

Chuyển ngữ: QT ca ca

Biên tập: Ái Vũ~Dạ Sàng

"Ô..." Lý Lạc Hành ra sức che miệng lại, đáng tiếc tiếng rên rỉ vẫn lọt ra ngoài.

Long Ngự Thiên nghe được âm thanh, vén mành chui vào, vừa lúc thấy Lý Lạc Hành cau mày, sống dở chết dở vịn chặt thân xe.

Long Ngự Thiên cười cười, nâng khuôn mặt thanh tú tái nhợt của Lý Lạc Hành, nói: "Ngươi say xe buồn nôn thì cứ nói thẳng ra. Hà tất vất vả chịu đựng như vậy ni?"

Lý Lạc Hành u oán nhìn chằm chằm Long Ngự Thiên, dáng vẻ tuy yếu đuối mỏng manh nhưng kỳ thực bên trong công lực phi phàm mà không khỏi oán giận tạo hóa thiên vị.

Hắn, Lý Lạc Hành, vốn không phải là một thư sinh tay trói gà không chặt, thế nhưng người tráng kiện cũng không thể chịu nổi sinh khí mãi a! Kể từ khi lấy Long Ngự Thiên, Lý Lạc Hành ăn không ngon, ngủ không yên (tất cả đều là hắn ban tặng), thân thể vốn khỏe mạnh cứ như vậy mà bị hủy hoại, ai~, hết lần này tới lần khác đương sự gây ra tình trạng này một chút tự giác cũng không có... Ai~ chỉ sợ trước khi hoàn thành nhiệm vụ ngăn tiểu sát tinh này làm càn, hắn đã đi gặp Phật Tổ tổng kết cuộc đời mình!!!!

Lý Lạc Hành đang chìm trong mạch suy tư, không nhận ra Long Ngự Thiên kéo hắn vào lòng.

Nhìn dung nhan tuyệt mỹ kia gần đến độ không thể gần hơn được nữa, Lý Lạc Hành từ trước đến nay vẫn cẩn thận tuân theo lời dạy của Khổng Tử cũng phải thừa nhận "thực sắc tính dã"(1) quả thật là danh ngôn chí lí.

Song nếu là Long Ngự Thiên, hắn phỏng chừng chưa kịp nuốt xuống bụng đã bị nghẹn đến chết!!

Coi như chiếu theo câu thiên cổ danh ngôn "Tâm hữu linh tê nhất điểm thông"(2), Long Ngự Thiên và hắn hiện cùng nghĩ về một chuyện!!

Nhìn nụ cười tủm tỉm lướt qua khuôn mặt xinh đẹp của người kia, Lý Lạc Hành bất giác đánh hơi được mùi nguy hiểm!!!!

"Ngươi, ngươi muốn làm gì..." Nhớ lại vết xe đổ của nhiều lần trước, Lý Lạc Hành giãy dụa thoát khỏi cái ôm của Long Ngự Thiên, cẩn thận dè chừng hỏi.

Long Ngự Thiên bất mãn bĩu môi, nũng nịu nói: "Chúng ta sau đêm đại hôn đến giờ không có ngủ chung..."

Lý Lạc Hành nhất định không để mình bị quay như quay dế, nói: "Gạt người! Mỗi ngày ngươi đều ngủ trên giường của ta, hết lăn qua rồi lăn lại! Nói chúng ta sau đại hôn không ngủ chung giường là hoàn toàn không đúng!!!!"

Long Ngự Thiên trong bụng thầm mắng Lý Lạc Hành chút phong tình cũng không có, nhưng trên mặt vẫn giữ nụ cười quyến rũ, hơi thở cố tình gấp gáp, trách móc: "Phu quân~ chúng ta mỗi tối đều chẳng làm gì cả, hảo hảo tịch mịch a~~~~"

Lý Lạc Hành lạnh lùng lườm Long Ngự Thiên, trả lời: "Lão bà, ta mỗi tối đều bị ngươi hành cho đến chết, ngươi biết không?!!"

Chăn bị ngươi giành, giường cũng bị ngươi chiếm quá nửa, ban đêm trời lại lạnh như vậy, hắn - Lý Lạc Hành không đổ bệnh mới là chuyện lạ!!!!

Long Ngự Thiên đối với Lý Lạc Hành vô cùng bền bỉ, không những không nản lòng, ngược lại càng quyết tâm, nhất định phải đạt được mục đích. Hắn cởi áo, để lộ thân thể mềm mại ôn nhu như nước, da thịt trắng nõn mịn màng như ngọc, nằm trên người Lý Lạc Hành!

Hạ thể nóng lên nhắc Lý Lạc Hành hắn hoàn toàn không phải thánh nhân, nhưng trong đầu vẫn còn sót lại chút lí trí, "Phía, phía dưới! Giá... còn thể thống gì!!" (uầy, cái này là ảnh nghĩ trong đầu nha, hổng phải nói ra~)

Long Ngự Thiên hai tay giữ chặt cơ thể đang chống cự, đôi môi đỏ mọng vân vê vạt áo Lý Lạc Hành.

"Ngừng, ngừng tay!!" Lý Lạc Hành kinh hoàng, nhưng khổ nỗi lực bất tòng tâm, chỉ có thể nhìn y phục bị cởi bỏ!!! Bất quá, dựa vào kiến thức của nam nhân trưởng thành, Lý Lạc Hành ôm một tia hy vọng mong manh, phản bác: "Ngươi, ngươi là thê, ta là phu! Ngươi cưỡng ép ta là không được!!" Long Ngự Thiên đang mút nhẹ cổ Lý Lạc Hành, nghe vậy dừng lại, cười xấu xa trả lời: "Ngươi thật đúng là thuần khiết a! Phu quân~ ta nghĩ ngươi đời này chắc cũng chưa thấy qua sách cổ Xuân cung 108 thế!! Trong đó, a a~~~~ thực có nhiều tư thế không tưởng được a!!"

Lý Lạc Hành rùng mình, không phải bởi vì sợ, mà do khí nóng đã dâng đến tận đỉnh đầu!!

"Ngươi, ngươi!! Ngươi không chỉ là thê tử của ta, người của Lý gia mà còn đường đường là Giam Quốc Hầu! Không ngờ ngươi dám xem cái thứ hạ phầm ô uế Cửu lưu(3)!! Gia phong của hoàng thất đều bị người làm nhơ nhuốc!!!!"

"Cái đó có gì ghê gớm? Thực sắc~ tính dã~~ Nói không chừng sách này là do Khổng Tử, người ngươi sùng bái, biên soạn cho đồ tử đồ tôn các ngươi dùng ni!!" Long Ngự Thiên nói.

Lý Lạc Hành tức giận đến tột độ! Hắn bây giờ không lo thất thân, chỉ muốn dốc lòng... thay Khổng Tử minh oan!!!

"Ngươi, ngươi vô liêm sỉ!!! Ngươi, ngươi, ngươi..."

Long Ngự Thiên tham nhập ngực của Lý Lạc Hành, mập mờ khiêu khích: "Ta còn muốn bị nói là vô liêm sỉ a... Ha ha... "

Lý Lạc Hành thở hổn hển, chính bởi vì tức giận. Thân thể hắn không phải do Long Ngự Thiên kích thích mà xuất hiện phản ứng mất mặt. Thực sự nếu Liễu Hạ Huệ(4) tái thế, cũng phải vái lạy, hô to "Bội phục a!!"

"Phu quân~ nhượng ta hảo hảo bồi thường ngươi một chút nha."

Lý Lạc Hành không nghe thấy giọng Long Ngự Thiên, chỉ cảm thấy trước mắt chao đảo, hình dáng của Long Ngự Thiên trở nên nhòe nhoẹt, không khỏi ai oán một tiếng, "Ta thật mệnh khổ~~~~"

Thân thể dưới thân đột nhiên mềm nhũn, Long Ngự Thiên hiểu ngay xảy ra chuyện! Quả nhiên không ngoài sở liệu, Lý Lạc Hành chịu không nổi kích thích, ngất xỉu. Long Ngự Thiên ly khai thân thể Lý Lạc Hành, vừa ảo não vừa lưu luyến.

Âu yếm ôm Lý Lạc Hành vào lòng, Long Ngự Thiên cao giọng hỏi xa phu: "Phủ Dương Châu còn xa không?"

Khổ cho xa phu từ nãy đến giờ phải nghe hết động tĩnh bên trong, hắn hoảng sợ, lắp bắp trả lời, lưỡi líu cả lại: "Còn..., còn hai canh giờ..."

Thực sự là, sống lâu như vậy, hắn chưa từng thấy tuyệt sắc giai nhân nào lại chủ động thế này, quả thực là đại họa cho vị thư sinh trong xe mà! Đúng là trong phúc có họa a!!!

Đáng tiếc, nếu xa phu biết rằng Long Ngự Thiên tuy xinh đẹp hơn nữ nhân ba phần nhưng so với ma quỷ còn đáng sợ hơn bảy phần còn lại, thì sẽ minh bạch tinh thần hy sinh vĩ đại của Lý Lạc Hành...

Xe chòng chành chạy, Long Ngự Thiên nhìn chiều tà ảm đạm, cúi đầu hôn nhẹ lên trán Lý Lạc Hành. Thật là... Thế nào lại có cảm giác cô đơn ni...

-----

(1): ăn uống, sắc dục là bản năng

(2): trích trong bài thơ Vô đề I của Lý Thương Ẩn, nghĩa là tâm ý tương thông (đa tạ Sa Vũ đã giải thích)

(3): chín trường phái học thuật chủ yếu thời Chiến Quốc, Trung Quốc.

(4): Liễu Hạ Huệ (720 TCN- 621 TCN) nước Lỗ, thời Xuân Thu, nổi tiếng là một chính nhân quân tử.

Một hôm ông dừng chân nghỉ qua đêm trước cổng thành, có một phụ nữ cũng đến trú chân. Trời lạnh người phụ nữ này bị cảm lạnh rét cóng, Liễu Hạ Huệ liền cởi áo mình ra khoác lên người cô ta rồi ôm vào lòng để cô ta hết lạnh, mà trong lòng không hề có một chút tà tâm.

Lại có lần Liễu Hạ Huệ ngồi xe ngựa với phụ nữ, đi cả quãng đường dài mà mắt ông chỉ nhìn thẳng chứ không hề liếc ngang lần nào. Tác giả: Tiêu

Chuyển ngữ: QT ca ca

Biên tập: Ái Vũ~Dạ Sàng

Đặc sản của Dương Châu là cái chi? Nếu không kể đến cơm chiên lừng danh thiên hạ, thì đích thị là kỹ viện a~

Quả thật, kỹ viện Dương Châu nổi tiếng khắp chốn hồng trần, chẳng trách Đỗ Mục năm nào có duyên lui đến đã không khỏi cảm khái mà thốt lên rằng "Thập niên nhất giác Dương Châu mộng. Doanh đắc thanh lâu bạc hãnh danh."(1)

Hồng nhan chốn thanh lâu phong trần, tựa nước chảy hoa trôi. Hàng năm cứ đến tháng sáu lại diễn ra cuộc thi tuyển hoa khôi, là tâm điểm thu hút sự chú ý của bao người.

Vừa vào Dương Châu, Lý Lạc Hành nhanh chóng nhận ra bầu không khí lạ thường. Nô nức giai nhân tiếu lệ, yến yến oanh oanh, mỗi người một vẻ, kiều mị vô ngần! Thế nhưng, Long Ngự Thiên tâm tình vô cùng bất hảo, nhìn Lý Lạc Hành ngây ngẩn trước mị nhãn của nữ nhân mà sát khí bốc ngùn ngụt!!!!

"Oa oa oa-!!! Buông ra! Đừng ngăn cản ta!! Ta đem tất cả nữ nhân Dương Châu đi chọc cho mù mắt!!!!" Lý Lạc Hành sống chết chế ngự Long Ngự Thiên nổi cơn cuồng nộ, nghe được tuyên bố hùng hồn đến rợn tóc gáy của hắn càng không dám buông tay!! Lý do rất đơn giản, không cần thân phận Giam Quốc Hầu, chỉ tính công phu nguy hiểm tuyệt mạng của Long Ngự Thiên thôi cũng đủ biến vọng ngôn của hắn thành thảm án!!

Long Ngự Thiên một hồi vùng vẫy kịch liệt vẫn không thoát được, phát hiện Lý Lạc Hành đang liều mạng ngăn cản mình, thật không khác nào thêm dầu vào lửa!

"Ngươi, ngươi... vì nữ nhân mà đau lòng có đúng hay không?!!!"

Lý Lạc Hành nào dám thừa nhận, nhưng cũng không thể không nói gì, chỉ có thể lắp bắp: "Sao lại thành ra thế này cơ chứ! Ta... Ta chỉ là... Ách..."

Long Ngự Thiên đau đớn trừng mắt liếc Lý Lạc Hành. "Nói không nên lời đúng không?! Ngươi quả nhiên thích đám nữ nhân đó!!"

Lý Lạc Hành bắt đầu cảm thấy phiền phức, vì sao hắn luôn phải phải đứng mũi chịu sào, xoa dịu cái sát tinh này?!! Vì sao cứ mở miệng là đòi chém người?!! Hay chính là con thỏ nổi giận còn có thể cắn người ni (?!?), huống chi hắn từ nhỏ đã sống trong nhung lụa? Nộ khí xung thiên, Lý Lạc Hành không chút nghĩ ngợi, đẩy Long Ngự Thiên ra, quát to: "Đi đi! Ngươi muốn thì cứ đi a!! Ta không cản ngươi!"

"Phu quân..." Long Ngự Thiên thấy Lý Lạc Hành không ngất xỉu như mọi lần mà bốc hỏa, ngữ điệu bèn chậm lại, có chút bất an.

ý Lạc Hành không đợi Long Ngự Thiên biện giải, tiếp tục: "Long Ngự Thiên! Ta biết ngươi lợi hại! Ngươi có thể đem nữ nhân khắp thiên hạ bỏ lại phía sau!! Nhưng, ngươi nhớ cho kỹ, Lý Lạc Hành ta vốn dĩ là người bình thường! Ta thích mỹ nhân là điều đương nhiên! Nghe nói ở đây đang tuyển hoa khôi... A a... Ta cho dù khuynh gia bại sản, cũng muốn cùng hoa khôi một đêm phong lưu vậy!!"

"Phu quân!!" Long Ngự Thiên nghe những lời xa lạ kia tức thời thất kinh níu lấy Lý Nhược Hành, liền bị hắn lạnh lùng gỡ ra!

"Ngươi nếu gọi ta phu quân ắt biết thế nào là xuất giá tòng phu!! Nếu ngoan ngoãn thì đi tìm chỗ chơi chờ ta phong lưu cùng mỹ nữ!! Không tiễn!"

Lý Lạc Hành nói xong, lạnh lùng quay đầu. Long Ngự Thiên nghiến răng, giận đến run người, xuống xe chạy đi không ngoảnh lại!!!!

Nghe tiếng bước chân càng ngày càng xa, Lý Lạc Hành đột nhiên khí lực tiêu tan, toàn thân mềm nhũn ngã xuống, tiếng kinh hô của xa phu trở nên xa xôi, trong đầu chỉ có duy nhất một ý niệm...

Hắn đi... Thực sự đi... Chính ta bức hắn đi a!! ... Chẳng phải ta vẫn mong có thể thoát khỏi hắn sao? Vì sao hắn thực sự ly khai... ngực như thế nào lại đau đến nghẹt thở...

Cuộc thi tuyển hoa khôi Dương Châu diễn ra tưng bừng rộn rã, nhưng Lý Lạc Hành mỗi ngày đều nhốt mình trong gian phòng hảo hạng của khách điếm, ngồi yên lặng tựa thinh không.

Những suy nghĩ trong đầu cứ dâng lên hạ rồi xuống, cuộn lẫn lộn vào nhau... Cái gì mơ hồ... Cái gì rõ rệt... Hay, bản thân đang nghĩ quá xa xôi...

Hay, tự con người vốn dĩ thất thường...

Ỷ vào tình cảm của Long Ngự Thiên, trăm điều tìm cách khó dễ...

Cho rằng bất luận chuyện gì, hắn vẫn lưu lại bên mình...

Thế nhưng... Ngay lúc này, chính là báo ứng...

Sớm biết như vậy, hà cớ khi xưa...

Hắn còn chưa, dù chỉ một lần thôi, nhẹ nhàng ôm "Phu nhân" của mình, vậy mà lẽ gì lại muốn đi ôm một nữ tử chốn phong trần xa lạ...

Long Ngự Thiên vốn có thể dùng thân phận ép buộc hắn, nhưng chưa từng...

Thật sự là...

-----

(1): trích bài Khiển hoài (Giải nỗi nhớ) của Đỗ Mục. Dịch nghĩa:

Mười năm chợt tỉnh một giấc mộng Dương Châu

Lại được mang lấy tiếng bạc tình ở chốn thanh lâu.