Quando il sole stava tramontando "Jem, Will, Tha! È ora di tornare a casa!" disse Helen. Quando i sei ragazzi arrivarono, il portale era già aperto. Quando le due famiglie si stavano salutando, "Promettimi che tornerai!" disse Thea trattenendo le lacrime "Lo prometto solo se tu mi prometti che verrai a trovarmi!" esclamò Thara con gli occhi lucidi, detto questo le due ragazze si abbracciarono, quando Thara attraversò il portale sentì sulla pelle una sensazione di calore che la fece sorridere e chiudere gli occhi.