Phóng viên đưa micro đến trước mặt Tần Hồng Lương, nhưng cô không trả lời. Đôi mắt vô thần, cô đứng lặng một lúc rồi bỗng lẩm bẩm:

"Không ngờ rác rưởi đốt cháy xe lại bị cơn mưa lớn dập tắt. Chắc ông trời muốn tôi nhận báo ứng rồi."

Những lời này lập tức bị phóng viên thu lại, truyền đến tai mọi người xung quanh.

Một phóng viên nhanh chóng truy vấn:

"Cô đang nói đến vụ xe rác bị mưa dập tắt là sao?"

"Ngày 28, khi tôi giết người ở Trang Thịnh, tôi đã đeo găng tay cao su và vứt vào xe rác." Tần Hồng Lương cuối cùng cũng ngước lên, lắc đầu nói: "Là tôi đã đi sai một nước cờ. Tôi nhận lỗi."

"Không có chuyện xe rác nào bị mưa lớn dập tắt cả." Một phóng viên khác nhíu mày. "Chúng tôi là phóng viên, những tin tức về tai nạn trong cơn bão đó đều đã được cập nhật. Nếu có vụ cháy xe rác, chúng tôi chắc chắn đã biết."

"Không có sao?" Tần Hồng Lương nhíu mày.

"Không có." Một phóng viên cao lớn đứng bên cạnh cũng gật đầu khẳng định.

Tần Hồng Lương đờ người trong vài giây, rồi sắc mặt bỗng vặn vẹo dữ tợn. Cô gào lên đầy phẫn nộ:

"Cảnh sát lừa tôi! Không, tôi không bất cẩn! Tôi không có phạm sai lầm! Tôi không có!"

Cô ngửa đầu, giọng khàn đặc, tràn ngập sự không cam lòng.

Đám phóng viên lập tức vây quanh như bầy thú săn mồi, tranh nhau đặt câu hỏi.

Bất chợt, không biết ai trong đám đông hô lên:

"Kia kìa! Đó chẳng phải là nhóm cảnh sát đội B, những người đã phá vụ án giết người trên phố Bát Lan sao?"

Ngay lập tức, ống kính máy quay đồng loạt chuyển hướng về phía gara, nơi Phương Trấn Nhạc cùng các đồng đội đang đi tới.

Mấy phóng viên gần đó vội vã lao đến, lớn tiếng chất vấn:

"Thưa ngài, cảnh sát có dùng thủ đoạn lừa gạt để ép cung không?"

"Xin hỏi, chuyện găng tay cao su là như thế nào?"

Phương Trấn Nhạc bình tĩnh đẩy đám đông ra, giọng dứt khoát:

"Không thể nào. Kẻ phạm tội tự làm sai, cảm xúc có lẽ chưa ổn định. Toàn bộ quá trình thẩm vấn đều có ghi hình và biên bản, chỉ khi nghi phạm đồng ý thì mới ký tên. Mong truyền thông hãy đưa tin công bằng, phản ánh sự thật, đừng để bị một kẻ giảo hoạt thao túng."

Nói xong, anh nhanh chóng dẫn đồng đội phá vòng vây, đi về phía gara.

Từ trên xe truyền thông, một nhiếp ảnh gia lia máy quay, bất chợt bắt gặp cảnh một nữ cảnh sát trong đội B ngoảnh lại nhìn về phía nghi phạm.

Ánh hoàng hôn xuyên qua những tán cây, chiếu lên người cô, tạo nên một thứ ánh sáng vàng óng lấp lánh. Một tia sáng đỏ khúc xạ qua chiếc lá phong, như một điểm nhấn rực rỡ trên đầu vai cô.

Cô sải bước nhanh, dáng người mạnh mẽ, kiêu hãnh.

Dù đứng giữa những đồng đội cao lớn và uy nghiêm, dù bị đám phóng viên bao vây truy hỏi, khoảnh khắc ngoảnh lại của cô vẫn trở thành tâm điểm của màn ảnh.

Tựa như toàn thân cô đang phát sáng.

Rắc rắc!

Nhiếp ảnh gia không kìm được mà nhấn chụp liên tiếp...

Trên xe Jeep của đội B, sau khi rẽ khỏi đám đông, Phương Trấn Nhạc hỏi:

"Ai nói với cô ta là xe rác bị mưa dập?"

"Em." Tam Phúc lập tức giơ tay. "Lúc lấy khẩu cung, cô ta hỏi nên em đáp vậy. Em sợ nếu cô ta biết sự thật sẽ không chịu phối hợp thẩm vấn, nên cứ nói vậy thôi."

Dừng đèn đỏ, Phương Trấn Nhạc quay đầu nhìn Tam Phúc.

Hai người nhìn nhau vài giây.

Bỗng nhiên, Phương Trấn Nhạc bật cười lớn:

"Làm tốt lắm."

Tối hôm đó, Nhật Nguyệt Báo—tờ báo có lượng tiêu thụ cao nhất Hong Kong năm đó—đã mua lại với giá cao bức ảnh nhiếp ảnh gia chụp Dịch Gia Di.

Dưới bức ảnh, tổng biên tập đích thân đề dòng tiêu đề:

"Mỗi người đều để lại dấu vết. Cảnh sát nhạy bén sẽ không bỏ sót dù chỉ một chi tiết."

Tối hôm đó, Gia Di viết vào nhật ký:

"Dị năng không thể trở thành chứng cứ trước tòa. Nhưng một khi dị năng chỉ ra hướng đi đúng, mọi người có thể đào sâu tìm kiếm và kết nối những bằng chứng thực tế."

Cô nhìn dòng chữ thật lâu.

Cuối cùng, cô xé trang giấy ra, đốt nó trong chiếc hộp sắt nhỏ.

Ngọn lửa bùng lên, tỏa ra chút khói trắng...

Rạng sáng hôm sau, tại bến thuyền Lệ Chi Giác, phía nam Loan.

Ông Triệu chèo thuyền nhỏ về bến sau một đêm đánh cá.

Bà Triệu giúp ông gỡ lưới, phân loại cá. Tia nắng ban mai rọi lên những chiếc vảy lấp lánh.

Bán hết cá, hai vợ chồng mang về túi tiền lẻ nặng trĩu.

Trên đường về, ông Triệu mua hai tờ báo.

Về đến nhà, bà Triệu—không biết chữ—nhờ chồng đọc báo cho nghe.

Sau khi nghe xong tin tức vụ án Bát Lan, bà im lặng, tay nhẹ nhàng lướt qua những hàng chữ trên mặt báo, dù chẳng hiểu chúng viết gì.

Hai vợ chồng già lặng lẽ nhìn nhau.

Một lúc sau, ông Triệu đứng lên, dẫm lên ghế, kéo xuống một chiếc thùng giấy cũ từ nóc tủ.

Chiếc thùng đã ẩm mốc.

Ông phủi bụi, lục tìm một lúc rồi lấy ra một khung ảnh cũ.

Dùng vạt áo lau sạch lớp kính phủ bụi, ông đặt khung ảnh lên kệ cửa sổ, nơi ánh sáng mặt trời có thể chiếu rọi.

Bà Triệu vẫn dõi theo từng hành động của chồng, không nói lời nào.

Mặt trời càng lúc càng lên cao, rực rỡ hơn.

Dù qua lớp kính lốm đốm của căn nhà cũ, ánh nắng vẫn len lỏi vào, rọi lên bức ảnh ấy.

Trong ảnh, một thiếu nữ mặc đồng phục trường học, xinh đẹp và tràn đầy sức sống.

Triệu Mỹ Ni.

Dưới mái hiên, bên khung cửa sổ, Triệu Mỹ Ni đã trở về nhà.