Hôm nay Erika rủ Rein đi tắm hồ. Cả hai hí hửng chạy đi. Erika mặc đồ bikini, vì tức giận, ai cũng nói cô trẻ con, dù cô ấy lớn rồi. Còn Rein mặc đồ tắm hai mảnh xuống hồ. 

Do vận động quá mạnh, mảnh dưới của cô tuột ra. Hoảng hồn, cô vội vơ một tấm biển đặt cạnh hồ che và định chạy vào trong. Nhưng khi cô cầm tấm biển, mọi người đều cười! Cô nhìn xuống tấm biển thì thấy dòng chữ:

"Trơn trợt, cấm đùa giỡn!"

Cô vội thay tấm biển khác. Trớ trêu thay! Mọi người càng cười lớn hơn. Lần này, tấm biển ghi:

"Khu vực dành riêng cho nam giới"

Mặt đỏ ửng, cô đổi tấm biển lần nữa. Tới lúc này, mọi người nhìn cô bằng ánh mắt kinh hãi. Cô thấy ngạc nhiên nên nhìn vào tấm biển. Trên tấm biển ghi:

"Chỗ này sâu 1m8"