Io non ci credo!

Mi rifiuto assolutamente di credere, che sono passati due mesi e noi siamo ancora qui. E Jesy é incinta da due mesi e credo di vedere la sua pancia crescere. Passa quasi tutti i giorni chiusa in camera e la vediamo pochi minuti al giorno, quando loro non sono in casa. La madre di Joel e Christopher sono venute a trovarci-"tenerci sotto controllo"-almeno una volta alla settimana e passano tutto il tempo intorno a Jesy, riempiendola di cibo. Dopotutto, Patricia(la madre i Joel) é molto simpatica, forse dovrebbe solo parlare di meno.

Qualche giorno fa, ho sentito Richard e Christopher parlare.

-Solo quiero un hijo con quien lidiar.-[Voglio solo un figlio di cui occuparmi.]

-Pero sería mejor si fuera un hombre, para que tuviera un segundo heredero que ocupe mi lugar, si Jade no pudiera tenerlo.-[Ma sarebbe meglio se fosse maschio, in modo da aver un secondo erede che prende il mio posto, in caso Jade non possa averne.]

-¿Crees que no puede tener hijos?-[Pensi che lei non possa avere figli?]

-No lo sé, pero en cualquier caso, prefiero que alguien ya exista. Entonces sería bueno y útil ser hombre.-[Non lo so, ma per qualsiasi evenienza, preferisco che ci sia già qualcuno. Quindi sarebbe bello e utile, che sia maschio.]

-Incluso una mujer puede tomar su lugar perfectamente.-[Anche una donna può perfettamente prendere il tuo posto.]

-Simplemente no seas como Jauregui-[Basta che non sia come Jauregui]

-Debo llevarlo a un médico y saber si ella es fértil o no.-[Devo portarla da un medico e sapere se lei é fertile o no.]

Ovviamente non ho capito niente! Ed é per questo che ho chiesto a Patricia di insegnarmi lo spagnolo. Sono sempre stata brava a scuola, mi piace imparare e quindi in una settimana ho imparato le parole basilari.

Non vi potete immaginare la faccia di Christopher, quando andati a letto gli ho chiesto:

-¿Tienes que hacer sexo?-[Ti va di fare sesso?]

Patricia diventò bianca quando glielo chiesto. Mentre la madre di Christopher non ha voluto sapere.

-Estás aprendiendo mi idioma ...-[Stai imparando la mia lingua...]

-Lo intento-[Ci provo.]

Adesso potrei entrare in un bar e chiedere dell'acqua. Il problema, ora é trovare il modo di uscire da sola. Leigh Ane, non riesco a capire come, si é fatta scoprire con il cellulare e Joel glielo ha sequestrato. Ma Zabdiel ha riso dicendo:

-Perché lo tenevi nascosto? Tanto non prende la scheda qui in Ecuador.

E adesso?

Non mi resta che cercare di conquistare completamente la fiducia di Christopher in modo da potermi allontanare di casa, senza essere accompagnata.

Sono usciti anche oggi e quindi io e le ragazze siamo tranquillamente sedute davanti alla televisione. Perrie ha pregato Zabdiel in dieci lingue diverse per ottenere un decoder, satellitare e ora stiamo guardando X Factor.

Sentiamo la porta aprirsi e poco dopo Christopher entrare in soggiorno. 

Non ricordo che fosse uscito con quei occhiali. Ed é tornato da solo. I suoi occhi subito si posano su di me e sorride. Il suo sorriso é così bello che subito mi coinvolge e sorrido anche io.

-Diosa, preparati e veloce.

-Perché?

-Ti porto da un medico.

-Ma io sto bene.

-Lo so, ma ho bisogno di sapere una cosa. Sbrigati.