– Hát, papuskám, ennek annyi – csapta le a motorháztetőt.

Kolnay elsápadt.

– Javítsd meg! – kiáltotta kétségbeesetten. – Ez a kocsi nem mehet tönkre. Barabás adta kölcsön, az apjától örökölte, és... – Szemüvege a homlokáig csúszott fel, miközben orrnyergét dörzsölte, hogy még néhány másodpercig visszatartsa könnyeit.

Csónakos a lerobbant Harlekinnek dőlt.

– Ez a járgány öregebb, mint te. Csoda, hogy eddig bírta a gyári generátor.

– Akkor... csak egy új generátor kell, nem? – szipogta.

Csónakos közelebb lépett Kolnayhoz. Levette róla a szemüvegét és elgondolkozva nézte könnyektől csillogó, karamellszín íriszét. Végül óvatosan visszahelyezte az eszközt az orrára.

– De. Nem lesz olcsó, de talán kapható még utángyártott. Bízd rám.

A fenti képen az 1995-ben, eredetileg pusztán demonstrációs céllal készült Volkswagen Polo Harlekin látható, amiből végül mégis 3800 darabot gyártottak le, mert volt rá vásárlói igény.

Itt pedig az új, 2021-es modell:

Gyerekek, nekem kell egy ilyen autó. :D (Bár úgy tudom, jelen állás szerint ezt sem tervezik eladásra gyártani...)