Vĩnh cung

Thái hậu: Ta muốn thêm phi tần để có nhiều cháu hơn!

Take: ?!

Thái hâu: dù j con cx phải thêm thiếp thân chứ!

Take: Vâng!

Thái hậu: Uk!

Tại vĩnh cung! ( inui)

Take: Inui à!

Inui: có chuyện j vậy, bệ hạ!

Take: Nàng đừng gọi ta là bệ hạ! cứ gọi là take hoặc takemichi là đc rồi!

Inui: Vâng!

Take: Thái hậu nói ta phải nạp thêm thiếp thất!

Inui: Đây vốn dĩ là chuyện vui mà!

Take: Nhưng ta sợ các nàng buồn thôi! /buồn/

Inui: Ko sao!\ôm micchi\

Tới ngày nạp phi!

Take: \cầm miếng ngọc\

Cậu bước từng người lướt qua!

Take: Tặng cho các nàng! \đưa + cười\

Sen: ///

Waka:///

Takeomi:///

Shin:///

Take: các nàng tên j?

Sen: Akashi senju

Takeomi: Akashi takeomi

wakasa: imaushi wakasa!

Shin: Shinnichiro sano!

Take: Aoi! 

Aoi: có thần!

Take: Phong họ là phi tần và 1 người là quý phi cho ta!

Aoi: Vâng!

Take: Phong hiệu:

Senju: thủy phi

Takeomi: Diệp phi

Wakasa: Mẫn quý phi