Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Capítulo 24 : (T2: E1) En mi hora de morir


Durante los días siguientes, la familia lidió con las consecuencias del ataque. Dean se estaba recuperando muy bien, lo único que mostraba que casi había muerto a manos de un cambiaformas que se parecía a su padre eran las cicatrices que adornaban su pecho y abdomen. Debido a que la talla era tan pequeña en comparación con las heridas en su estómago, la herida apenas había sanado más que una costra, y la piel a su alrededor tenía un hermoso tono púrpura y azul. Las heridas de arma blanca, sin embargo, habían dejado cicatrices en su mayoría, aunque el daño en el músculo aún lo dejaba incapaz de moverse mucho sin dolor. Las heridas en su pecho probablemente cicatrizarían y desaparecerían en una semana o dos, pero las otras cicatrices nunca desaparecerán. Pero a Dean no le importaba eso. Solía ​​odiar las cicatrices que cubrían su cuerpo, pero aprendió a abrazarlas como parte de él. Ellos demostraron que ' había pasado por un infierno y había salido victorioso, que había sobrevivido. Además, ciertamente eran bastante geniales.

Durante el tiempo que Dean estuvo sanando, el resto del grupo se tomó el tiempo para relajarse y pensar en lo que habían aprendido al observar las vidas de Sam y Dean. Pensaron, según los 'episodios' que se eligieron, se suponía que sería una mezcla de entretenimiento y una oportunidad de aprender cómo eran realmente las vidas de los Winchester. Pocas personas en la sala sabían toda la historia, solo estaban presentes para fragmentos. Querían ayudar a los niños y, hasta ahora, parecía estar funcionando. Al menos para Dean. Con suerte, llegaron a ver más de Sam.

También discutieron el propósito del ataque de John. Dean les dijo que John había dicho que "Él" quería que John esperara, pero estaba demasiado impaciente, algo que fue útil en su derrota.

El grupo pensó que "Él" era Dios, el que trajo a algunos y los puso a todos en su situación actual. Pero eso sugeriría que Dios quería que Juan los atacara, que era parte de su plan. ¿Por qué querría Dios que John los matara? Pensaron que así es como se suponía que terminaría el plan si John había vivido tanto tiempo, y ¿por qué John?

Nada parecía tener sentido, pero tal vez fuera porque no tenían todas las piezas.

Eventualmente, el grupo decidió que necesitaban volver al programa, así que después de un abundante desayuno de huevos y tostadas preparado por Sam, se congregaron en Dean Cave y comenzaron el próximo episodio.

En una habitación de hospital, Dean se incorporó, moviendo la mandíbula mientras se levantaba de la cama. Llevaba una camiseta blanca, pantalones de hospital azules y nada más. Se movió hacia el pasillo. "¿Sam? ¿Papá? ¿Alguien?"

"Ese debe ser uno de los peores sentimientos del mundo. Despertarse solo en un hospital después de ser torturado y no saber dónde está nadie", comentó Jody.

"Eso fue", estuvo de acuerdo Dean. "Toda esta situación en general apesta. No salió nada bueno". Apretó los dientes cuando los recuerdos regresaron. Claro, llevó a la muerte de John y a Dean finalmente a conocerse a sí mismo y ser él mismo por primera vez, pero después lo dejó con muchas preguntas. Lo dejó con un mensaje que ningún niño debería escuchar jamás de su padre. Pero Dean no era un niño. ¿Lo estuvo alguna vez?

Dean sacudió la cabeza para sacarlo de sus pensamientos en espiral. De nada servía vivir en el pasado cuando todo lo que traía era dolor.

Parece que Dios necesita aprender eso.

Cas comenzó a frotar su mano arriba y abajo del brazo de Dean y también ayudó a sacar al hombre de su cabeza. Debido a que Dean todavía se estaba recuperando, no podía sentarse por mucho tiempo para evitar que sus músculos abdominales se acalambraran y revirtieran la curación. Por lo tanto, eran los únicos dos en el sofá con la cabeza de Dean descansando en el regazo de su prometida, con una manta sobre él. Sam y Gabe se unieron a los niños en el suelo. De izquierda a derecha, estaban Charlie, Kevin, Sam con Emma en su regazo, Gabe con Jack dormido en su regazo y Claire. Mary había decidido acercar su silla a sus hijos, pero los últimos cuatro habían decidido quedarse donde estaban.

Bajó las escaleras hasta el frente del hospital y encontró la estación de una enfermera. "Disculpe. Hola. Yo, eh, creo que tuve un accidente automovilístico, mi papá y mi hermano, solo necesito encontrarlos". La enfermera no respondió. "¿Hola?" Chasqueó los dedos, tratando de llamar su atención.

Volvió a subir las escaleras, entró en pánico y encontró su propio cuerpo en la cama, intubado y moribundo.

"Iba a decir que te veías demasiado bien después del final del último episodio", gruñó Claire.

"Quién sabe, podría haberme despertado del coma".

"No serías capaz de moverte, y mucho menos levantarte de la cama, idiota", replicó Sam.

Dean extendió la mano y golpeó a su hermano en la cabeza. "No delante de los niños, imbécil".

Emma comenzó a reírse ante la farfullante respuesta de Sam.

"¿Te estás riendo de mi?" Sam le preguntó a su sobrina. Ante su asentimiento, él se inclinó y comenzó a hacerle cosquillas, su risa despertó a su hermano a su lado.

Gabe se levantó para calmar al bebé que lloraba mientras Sam y Emma se calmaban.

Cuando Jack finalmente se volvió a dormir, Gabe volvió a sentarse en el suelo y acunó al bebé en sus brazos.

Todavía tambaleándose por el impacto de ver su cuerpo inconsciente, Dean se volvió, aliviado, cuando entró Sam. Se detuvo en la puerta y se quedó mirando el cuerpo de su hermano, respirando con dificultad.

"¡Sammy! Te ves bien. Considerando".

"Oh, no", susurró Sam.

"Hombre, dime que puedes oírme. ¿Cómo está papá? ¿Está bien? Vamos, tú eres el psíquico. ¡Dame un fantasma susurrando o algo así!"

Entró el médico. "Tu padre está despierto. Puedes ir a verlo si quieres".

"Gracias a Dios", dijo Dean.

"Doc, ¿qué pasa con mi hermano?

"Bueno, sufrió lesiones graves: pérdida de sangre, contusiones en el hígado y el riñón. Pero lo que me preocupa es el traumatismo craneal. Hay signos tempranos de edema cerebral".

"Bueno, ¿qué podemos hacer?"

"Bueno, no sabremos su condición completa hasta que se despierte. Si se despierta".

Cas se estiró y agarró la mano de Dean en la suya. Sabía que Dean estaba vivo y bien, o tan bien como podía estarlo, pero incluso después de todos estos años, a Cas no le gustaba ver a Dean muriendo o herido. Sin embargo, la mayor parte de esa preocupación provino de su incapacidad para curar a quienes le importan. Cas había recuperado suficiente gracia para curar la herida restante de Dean, pero el hombre no lo dejó, diciendo que tenía que preservar su fuerza. Ni siquiera dejaría que Gabe lo curara, a pesar de que la Gracia del arcángel se restauró por completo después de ser atacado.

Pero Cas no podía culparlo; él entendió. Incluso si lo que le sucedió a Dean no fuera culpa suya, Dean se culparía a sí mismo, usaría su dolor como castigo por haber sido atrapado y poner a su familia en peligro.

Con el tiempo, aprendería a perdonarse a sí mismo. Y Cas estará a su lado en todo momento.

"¿Si?"

"Tengo que ser honesto-"

Las voces de Dean y del doctor se superpusieron. "Oh, jódase, Doc, me estoy despertando". "La mayoría de las personas con este grado de lesión no habrían sobrevivido tanto tiempo. Está luchando muy duro. Pero debes tener expectativas realistas".

"Vamos, Sam. Ve a buscar a un sacerdote vudú para que me ponga un poco de mojo. ¿Sam?"

"Pero estabas tan enojado con él por traerte al sanador. ¿Por qué ahora quieres que haga eso? preguntó Claire.

"Siempre he dicho que saldré a hacer lo único que se me da bien: atacar monstruos. Pero si voy a salir joven, no va a ser a un demonio totalizando a Baby conmigo en ella".

Gabe se echó hacia atrás y palmeó a Dean en la rodilla. "Bueno, al menos ya no tienes que preocuparte por morir joven".

Vete a la mierda, Gabe.

Gabe fingió pensar, "mmm, no es mi tipo. Los prefiero más altos y alegres. Pero también eres bonita.

Dean gimió en sus manos mientras Sam suspiraba. "Dean es bastante nerd. Él es el que jugó a disfrazarse con Charlie.

"¡Se llama juego de roles!" Dean y Charlie gritaron al mismo tiempo.

John estaba acostado en una cama de hospital, con el brazo en cabestrillo. Torpemente con una sola mano, sacó algo de su billetera. "Toma. Dales mi seguro".

Sam tomó la tarjeta que John le dio, sonriendo mientras la leía. "¿Elroy McGillicutty?"

"Y sus dos amados hijos. Entonces, ¿qué más dijo el doctor sobre Dean?"

"Nada. Mira. Los doctores no harán nada, entonces tendremos que hacerlo nosotros, eso es todo. No sé, encontraré a algún sacerdote vudú y le echaré un poco de magia".

"¿Pudiste escuchar a Dean o algo así?" preguntó Kevin. Al niño le fascinaba aprender sobre todo tipo de cosas; era una de las cosas que Sam amaba del chico. Tenía muchas ganas de repasar sus viejas notas de psicología con él.

"No podía escucharlo exactamente tanto como creo que capté las vibraciones que estaba emitiendo".

Charlie comenzó a reírse. "¿Pasó el control de vibraciones?"

Sam tardó un minuto, pero una vez que entendió, también comenzó a reírse. "Sí. Sí, ¿pasó el control de vibraciones?"

Jody se volvió hacia Bobby y no se sorprendió al encontrarlo también confundido.

"Buscaremos a alguien".

"Sí."

"Pero Sam, no sé si vamos a encontrar a alguien".

"¿Por qué no? Encontré a ese sanador de fe antes".

"Está bien, eso fue, eso fue uno en un millón".

"¿Y qué? ¿Nos sentamos aquí con los pulgares en el culo?"

"No, dije que miraríamos. ¿Está bien? Revisaré debajo de cada piedra". Hubo un latido de silencio. "¿Dónde está el Colt?"

"¿Tu hijo se está muriendo y estás preocupado por el Colt?"

"Estamos cazando a este demonio, y tal vez nos esté cazando a nosotros también. Ese arma puede ser nuestra única carta".

Está en el maletero. Arrastraron el coche hasta un patio junto a la I-83.

"Ese auto ha visto algunas cosas. Creo que ha muerto tantas veces como tú, Dean", bromeó Gabe.

"No me sorprendería", estuvo de acuerdo Dean. "Pero al igual que yo, ella siempre parece recuperarse".

"Sí, porque te niegas a salir del garaje hasta que la consideres perfecta", corrigió Sam.

Decano se encogió de hombros. "Qué puedo decir, realmente amo mi auto".

"Claramente", murmuró Claire.

"Está bien. Tienes que limpiar ese baúl antes de que algún chatarrero vea lo que hay dentro".

"Ya llamé a Bobby. Falta como una hora, va a remolcar el Impala de regreso a su casa".

"Está bien. Ve a reunirte con Bobby. Consigue ese Colt y me lo traes. Y ten cuidado con la seguridad del hospital".

"Creo que lo tengo cubierto".

Se levantó para irse, pero John lo detuvo, recogiendo una hoja de papel. "Oye. Toma. Hice una lista de las cosas que necesito, haz que Bobby las recoja por mí".

Sam leyó la hoja de papel. "¿Acacia? ¿Aceite de Abramelin? ¿Para qué es esto?"

"Proteccion."

"¿Oye, papá? Ya sabes, el demonio, dijo que tenía planes para mí, y niños como yo. ¿Tienes alguna idea de lo que quiso decir con eso?"

"No, no lo hago".

Sam se fue, cerrando la puerta para revelar a Dean, quien se había estado inclinando detrás de ella. "Bueno, seguro que sabes algo".

John estaba sentado junto a la cama de Dean mientras Dean estaba cerca.

"Vamos, papá. Tienes que ayudarme. Tengo que mejorar, tengo que volver allí. Quiero decir, no has llamado a un alma para pedir ayuda. Ni siquiera lo has intentado. Aren ¿No vas a hacer nada? ¿Ni siquiera vas a decir nada?

Después del ataque, esto golpeó fuerte a todos en la sala. Casi todos en la sala sabían cómo terminaría este "episodio". Dean no era de los que suplicaban, incluso cuando su propio padre lo apuñaló y lo dejó morir en su bañera, mantuvo la boca cerrada.

No estaba rogando, pero estuvo cerca, y nadie estaba emocionado de ver a dónde iba.

Empezó a caminar alrededor de la cama. "Hice todo lo que alguna vez me pediste. Todo. He dado todo lo que he tenido. ¿Y te vas a sentar ahí y vas a verme morir? Quiero decir, ¿qué clase de de padre eres?" Hizo una pausa al escuchar algo.

"¿Qué es eso?" Dean salió al pasillo y un espíritu pasó a su lado. Saltó hacia atrás, luego se volvió hacia John. "Supongo que no viste eso".

Dean acechó al espíritu por los pasillos. Lo vio entrar en un pasillo trasero donde una mujer yacía en el suelo, asfixiándose.

"¡Ayuda ayuda!"

"¡Oye! ¡Necesito ayuda aquí!" gritó Dean.

"¡No puedo... respirar!" Ella jadeó ruidosamente, tratando desesperadamente de respirar, luego se quedó en silencio. Dean, inclinado sobre ella, miraba impotente.

"Sabía que las cosas iban demasiado bien", comentó Crowley.

Dean se giró para mirar al techo, considerando que no podía ver al demonio sobre el respaldo del sofá. "Yo era un fantasma porque mi cuerpo estaba prácticamente muerto cerebralmente".

"Mi punto sigue en pie".

Dean se encogió de hombros levemente, haciendo una mueca cuando tiró de sus doloridos músculos.

Sam entró en la habitación con una bolsa de lona.

Dean lo recibió en la puerta y comenzó a tratar de hablar con él. "¡Sammy! Dime que puedes oírme, hombre, hay algo en el hospital. Ahora, tienes que traerme de vuelta y tenemos que cazar esta cosa. ¡Sam!"

"Estás callado", señaló John.

Sam se giró, furioso, y arrojó la bolsa sobre la cama con un estrépito. "¿Pensaste que no me enteraría?"

"¿De qué estás hablando?"

"Esas cosas de Bobby, no las usas para protegerte de un demonio, las usas para convocar a uno. Estás planeando traer al demonio aquí, ¿no es así? ¡¿Tienes un estúpido enfrentamiento de machos?!"

"Tengo un plan, Sam"

"¡Ese es exactamente mi punto! ¡Dean se está muriendo, y tú tienes un plan! ¡Sabes qué, te importa más matar a este demonio que salvar a tu propio hijo!"

"Por una vez, no lo culpo por no revelar el plan", comenzó Sam. "Él sabía que pelearía con él, aunque no había otra manera en ese momento".

"¿Qué quieres decir, en ese momento?" preguntó María.

Sam se giró para mirar a Gabe, envolvió un brazo alrededor de sus hombros y lo atrajo hacia sí. "Algo así sucedió hace unos días, pero logramos salvarlo sin que nadie muriera en su lugar".

"Y estoy agradecido por eso", dijo Dean, estirando la mano para alborotar el cabello de su hermano. "De lo contrario, quienquiera que haya muerto, lo traería de vuelta solo para matarlo de nuevo". Luego se apartó y se acurrucó más cerca de Cas. "Sin embargo, no creo que Sam permita que nadie haga eso, así que eso es reconfortante".

La cabeza de Sam se giró para mirar a su hermano. "¿Qué quieres decir? Todos haríamos cualquier cosa para ayudarte". No le gustó la mirada confusa en el rostro de Dean.

"El año pasado, me dijiste que si me estaba muriendo, no me salvarías. Y considerando justo antes de eso, dijiste que no éramos hermanos, y luego pasaste meses torturando monstruos y trabajando hasta los huesos tratando de encontrar y cúrame, estabas dando algunas señales bastante contradictorias. Todavía no estoy seguro de cómo te sientes".

Sam giró rápidamente su cuerpo para mirar completamente a su hermano, agarrando sus manos y sosteniéndolas con fuerza entre las suyas. "Dean, estaba confundido y lleno de dolor porque Kevin acababa de morir y enojado porque no íbamos a ninguna parte. Eres mi hermano, por supuesto que haría todo lo posible para salvarte. ¿No han sido los últimos días?" probado eso?" Dean trató de apartar sus manos, pero Sam no se lo permitió. "Cuando dije que no podíamos ser hermanos, fue porque la gente y los monstruos han estado usando a uno de nosotros para llegar al otro durante toda nuestra vida. Pero aprendí que incluso si cortamos todos los lazos entre nosotros, eso no va a funcionar". cambiar. Nos preocupamos demasiado el uno por el otro como para que eso se detenga". Hizo una pausa por un minuto y pensó en cómo poner sus pensamientos en palabras. "Cuando dije eso, que yo noClaramente , ese no es el caso. Lo que quise decir es que si te estuvieras muriendo, no te engañaría para mantenerte con vida, especialmente con un ser que no conocía. Si estuvieras listo para morir, si quisieras morir, respetaría tu elección y te dejaría. Algo así como un DNR".

Eso tenía sentido. Honestamente, los chicos habían estado luchando por el libre albedrío desde que supieron que su destino era acabar con el mundo. Ahora que Dean se lo había explicado directamente, entendió de dónde venía Sam. Sin embargo, todavía había una cosa que todavía le molestaba. No quería mencionarlo, pero tenía que saberlo. Tenía que saber si Sam lo salvaría de sí mismo.

"Si hubiera tratado de suicidarme, ¿me habrías dejado morir?"

El silencio resonante era ensordecedor.

"Quiero decir, dijiste que si estaba listo y dispuesto a morir, me dejarías. Entonces, ¿me dejarías suicidarme?" Dean no entendía por qué todos estaban tan callados, pero luego procesó la mirada en el rostro de su hermano y se dio cuenta de que necesitaba aclararlo. "No es que planee suicidarme, solo tenía curiosidad. Esta es la primera vez que realmente me explicas lo que significas para mí y quería entenderlo en toda su extensión. Quería saber hasta dónde llegarías". con esa creencia. Por lo general, vas hasta el final, no te detienes en absoluto".

Sam miró su regazo, claramente nunca había pensado en ese escenario. "Honestamente, incluso hace solo un año, no te conocía tan bien como pensaba. Nunca te había conocido tan bien como ahora, y todavía hay mucho que aprender. Entonces, diría sin excepciones, solo porque ese pensamiento nunca se me hubiera pasado por la cabeza, pero sé con un 99 por ciento de certeza que intentaría salvarte. Si te conociera la mitad de bien que ahora, nunca te habría dicho eso en primer lugar". Sam movió sus manos de las manos de su hermano a sus mejillas. "Así que déjame decirte esto ahora, de una manera que es imposible que tu RSD lo malinterprete. Haré todo lo posible para salvarte en todas las circunstancias. Pero si te estás muriendo y estás listo para partir, entonces lo haré". pero si algún monstruo, humano o no, logra atraparte y quieres quedarte, entonces lucharé como el demonio para mantenerte aquí. Y también lo haremos el resto de nosotros. Eres mi hermano hasta la médula, y nada va a cambiar eso".

Una lágrima se deslizó por la cara de Dean y trató de limpiarla sutilmente, pero Sam se le adelantó. "¿RSD?" Preguntó.

"Disforia sensible al rechazo. Significa que su cerebro amplifica los sentimientos de crítica o rechazo percibidos o reales en sentimientos negativos intensos. A menudo viene de la mano con el TDAH", explicó Sam.

Dean dejó escapar una risa triste y quitó las manos de su hermano de su rostro. "Eso tiene mucho sentido."

Sam sonrió. "Lo hace, ¿no es así?"

"Sí. Ahora dame a mi hija".

Kevin se la entregó mientras Sam comenzaba a protestar, no quería que la niña irritara el cuerpo aún en proceso de curación de su hermano. Pero Dean lo ignoró y colocó a Emma sobre sus caderas, apoyándola contra el respaldo del sofá.

"¡No, no, no, muchachos, no hagan esto!" Dean exclamó al mismo tiempo que John gruñó, "¡No me digas cómo me siento! Estoy haciendo esto por Dean".

"¿Cómo? ¿Cómo lo va a ayudar la venganza? ¡No estás pensando en nadie más que en ti mismo, es la misma obsesión egoísta!" Sam gritó.

"¡Vamos chicos, no hagan esto!" repitió Dean.

"¡Sabes, es gracioso, pensé que era tu obsesión también! Este demonio mató a tu madre, mató a tu novia. Me rogaste que fuera parte de esta cacería. Ahora, si hubieras matado a esa maldita cosa cuando tuviste la oportunidad, nada de esto hubiera pasado".

"Te estaba poseyendo, papá, yo también te habría matado".

"Sí, y tu hermano estaría despierto ahora mismo".

"¡Cállense los dos!"

"Vete al infierno."

"Nunca debí llevarte contigo en primer lugar. Sabía que era un error, sabía que estaba equivocado—"

"¡Dije que te calles!" Dean tiró un vaso de agua de la mesa y salió volando, estrellándose contra el suelo. La habitación estaba en silencio. Sam y John se miraron, confundidos, y Dean parecía atónito. "Amigo, estoy totalmente en Swayze'd esa madre".

Jody se esforzó por contener la risa. "¿Viste Fantasma?"

"Lo vi cuando era más joven porque se trataba de un fantasma, algo que estaba aprendiendo a cazar. ¿ Viste Ghost? Es una película para chicas".

"Bueno, Dean. Soy una chica".

"No. No, no. Eres una chica sheriff rudo. No eres una chica de comedia romántica. Espera, ¿eres una chica de comedia romántica?"

"¿Eres?"

Sam decidió que era el momento perfecto para burlarse de su hermano. "Él es más como una, eh... chica erótica japonesa animada".

El rostro de Dean se puso rojo brillante mientras que el resto de la habitación se echó a reír.

Rowena parecía muy interesada, "¿en serio?"

Emma miró a su padre, confundida por algunas de las palabras que acababa de escuchar. "¿Qué es erótica?"

Las risas en la habitación aumentaron pero Dean simplemente las ignoró, decidiendo pasar sus dedos por su cabello. "No tienes que preocuparte por eso hasta que seas mayor".

Ella solo asintió y se volvió hacia la televisión.

Dean luego se derrumbó de dolor, su cuerpo parpadeando.

Enfermeras y médicos empezaron a correr por el pasillo.

"¿Qué es?" Dean alcanzó a preguntar.

"Algo está pasando ahí fuera", dijo John. Sacudió la cabeza indicando "ve a averiguarlo" a Sam.

Los monitores emitían pitidos con un médico y algunas enfermeras que rodeaban a Dean, tratando de resucitarlo.

"Incluso con todas las veces que has muerto, es un espectáculo al que todavía no estoy acostumbrado", murmuró Sam, su voz apenas por encima de un susurro.

"Bueno, sí, porque de mis más de 100 muertes, ninguna ha sido instantánea. Ahora que lo pienso, he estado cerca de los hospitales, pero en realidad nunca he muerto en un hospital. Yo no No creo que ninguno de nosotros lo haya hecho".

"Ustedes, muchachos, necesitan un médico de guardia con ustedes en cada cacería", bromeó Crowley.

"Honestamente, no te equivocas", coincidió Sam.

"Nos tienes a los dos, el anillo de Dean, el hechizo de Rowena y Crowley si alguien quiere hacer un trato", argumentó Gabe, señalando a los no humanos en la habitación.

"Hay muchas circunstancias en las que algunos de nosotros tal vez no estemos allí y no tenemos tiempo para esperar", respondió Cas. "Creo que es una idea maravillosa".

"Bueno, uno de nosotros podría estudiar algunas cosas, solo para que al menos alguien sepa cómo hacer las cosas", determinó Charlie. Sonrió cuando Gabe le entregó un bloc de notas y un lápiz y rápidamente comenzó a escribir algunas notas. "Creo que tal vez dos personas deberían aprender primeros auxilios básicos, solo para que si les sucede algo, haya alguien más que sepa cómo ayudarlos. Aparte de eso, ¿debería haber alguna especialidad?"

"La cirugía probablemente debería ser la primera prioridad", decidió Sam, sacando su teléfono para buscar más. "Ese es el que probablemente usaríamos más. Después de eso, probablemente medicina familiar y de emergencia, considerando que no podemos ir al médico por el dolor y esas cosas porque estamos legalmente muertos".

Charlie las anotó y luego colocó el papel y el lápiz en su regazo. Trataré de conseguir algunos libros de texto en línea de Johns Hopkins para que alguien los estudie. ¿Quiénes deberían ser nuestros médicos?"

"Bueno, teniendo en cuenta que nosotros dos somos los que nos metemos más en la mierda, estudiaré las cosas extra básicas y la medicina familiar y Sam puede estudiar la cirugía y la medicina de emergencia", decidió Dean. "Aunque, podría repasar algunas de las cosas de emergencia en mi tiempo libre".

"¿Desde cuándo estudias en tu tiempo libre?" preguntó Claire.

Dean se acercó y golpeó al adolescente en la cabeza. "Ya que podría salvar tu vida o la de Sam".

Claire se encogió de hombros. "Me parece bien."

Charlie asintió. "Suena bien. Te conseguiré esos libros tan pronto como pueda".

"Todo despejado", dijo el médico.

Sam se acurrucó en la entrada, con lágrimas en los ojos, "no".

"Todavía no hay pulso", anunció una enfermera.

"Está bien, vamos de nuevo, 360".

"Cargando".

Sam todavía estaba en la puerta, llorando y moviéndose nerviosamente mientras Dean se acercaba lentamente detrás de él.

Vio una figura fantasmal flotando sobre el cuerpo tendido en la cama. "Aléjate de mí". Dean corrió hacia la cama y miró hacia abajo, gritando: "¡Dije que retrocedieras!"

"A pesar de lo tristes que son muchos de estos episodios, me alegro de que los estemos viendo", dijo Sam. "No recordabas esto, así que ninguno de nosotros sabía lo que pasó aquí".

"Eso es bastante fascinante", estuvo de acuerdo Rowena.

Sam parpadeó, luciendo confundido como si hubiera escuchado algo.

Dean agarró el espíritu; se aferró momentáneamente antes de que lo arrojara hacia atrás y luego saliera disparado de la habitación. Los monitores se ralentizaron y luego se silenciaron.

"Tenemos pulso. Volvemos al ritmo sinusal".

Dean corrió hacia el pasillo, buscando el espíritu; se había desvanecido. Sam suspiró aliviado y retrocedió hacia el pasillo, observando desde allí. Dean regresó, de pie junto a él.

"No te preocupes, Sammy. No voy a ir a ninguna parte. Obtendré esa cosa antes de que me atrape a mí. Es una especie de espíritu, pero podría agarrarlo. Y si puedo agarrarlo, puedo matarlo. "

Sam miró hacia donde estaba Dean, confundido.

Mientras tanto, Dean deambuló por los pasillos y luego escuchó a una chica gritar.

Sam entró en la habitación en silencio, con una bolsa de papel marrón en los brazos. "Oye. Creo que tal vez estás cerca. Y si es así, no te burles de mí por esto, pero bueno, hay una forma en que podemos hablar". Sacó una caja con la etiqueta "Tablero parlante místico".

"¿Tienes una tabla Ouija para hablar con él?" preguntó Crowley, apenas conteniendo una risa. Tenía una reputación que proteger.

"No tenía ninguno de nuestros técnicos conmigo y esa era la forma más fácil de contactarnos, considerando que no podía hacerse corpóreo", explicó Sam.

Dean estaba ahora detrás de él, con los brazos cruzados. "Oh, tienes que estar bromeando".

Sam rodeó la cama y se sentó en el suelo con las piernas cruzadas. Abrió la caja y sacó el tablero. "¿Dean? Dean, ¿estás aquí?"

"Dios, me siento como si estuviera en una fiesta de pijamas". Se sentó frente a Sam frente al tablero. "Está bien, Sam. Esto no va a funcionar".

Sam tenía las manos sobre el puntero. Dean colocó sus dedos sobre él y lentamente, concentrándose, lo deslizó a "SÍ" en el tablero. Sam jadeó.

"Voy a ser condenado."

Sam rió aliviado. "Es bueno saber de ti, hombre. No ha sido lo mismo sin ti, Dean".

"Ahí le has dado." Volvió a colocar los dedos en el puntero y comenzó a deslizarlo.

La cámara dio vueltas detrás de Sam hacia su punto de vista: estaba solo en el tablero, el puntero deslizándose bajo sus dedos.

"Dean, ¿qué? ¿H? U? ¿Caza? ¿Caza? ¿Qué, estás cazando?" El puntero se deslizó de nuevo a "SÍ" "Está en el hospital, ¿qué estás buscando? ¿Sabes qué es?"

"Una pregunta a la vez, amigo".

"¿Qué es?"

El puntero se deslizó de nuevo durante lo siguiente, a R, E, A, P.

"No creo que esté matando gente. Creo que se los está llevando. Ya sabes, cuando se les acaba el tiempo".

"Un segador. Dean. ¿Está detrás de ti?" El puntero se deslizó a SÍ. "Si está aquí naturalmente, no hay forma de detenerlo".

"Sí, no puedes matar a la muerte".

"Hombre, eres, um..."

"Estoy jodido, Sam".

"No. No, no, no, um, tiene que haber una manera". Sam se puso de pie y comenzó a caminar. "Tiene que haber una manera. Papá sabrá qué hacer". Luego salió de la habitación.

"¿Ya han descubierto una forma de matar a los Cosechadores?" preguntó Kevin.

Decano negó con la cabeza. "Aún no." Cuando estuvo seguro de que Kevin estaba prestando atención a la televisión de nuevo, se giró para mirar a Cas. "Eres calmado."

Cas miró a su prometido, sus ojos expresaban una mirada con la que Dean está muy familiarizado. El ángel alcanzó el pecho de Dean pero se detuvo a mitad de camino antes de volver a colocarlo. Olvidé que no tengo que escribir más en días como este. '

Dean agarró el brazo de Cas y lo sostuvo cerca de su pecho. ¿ Sabes qué causó este episodio? '

Creo que verte torturado por el demonio, el ataque, y luego morir por dicha tortura y el choque se volvió demasiado en tan poco tiempo. '

El cazador besó el dorso de la mano del ángel y la frotó suavemente con el pulgar. ' Entiendo eso. ¿Estás bien? '

Cas asintió y depositó un beso en la frente de Dean. ' Sí, estoy perfectamente bien. Puede que pase un tiempo hasta que pueda hablar. '

Eso está perfectamente bien. Sólo házmelo saber.

John había dibujado un símbolo de tiza y colocado varias velas y un cuenco negro a su alrededor. Luego comenzó a encantar en latín. Después, deslizó un cuchillo por la palma de su mano, extrayendo sangre y goteándola en el cuenco. Encendió una cerilla y la tiró; la arena del cuenco se encendió y se apagó. John se puso de pie, mirando a su alrededor. Una mano agarró su hombro.

"Esto no es algo que quisiera ver", suspiró Dean.

Bobby rápidamente se dio cuenta de lo que estaban a punto de ver. "Ningún niño debería ver esto".

"¿Qué diablos estás haciendo aquí abajo, amigo?"

"Puedo explicarlo", dijo John.

"¿Sí? Vas a explicarle a seguridad. Vamos. Sígueme".

John sacó el Colt y lo amartilló. "Oye. ¿Qué tan estúpido crees que soy?"

Los ojos del demonio brillaron amarillos. "¿De verdad quieres una respuesta honesta a eso?" Dos hombres poseídos con batas de laboratorio pasaron y tomaron posiciones detrás de John. "Me estás conjurando, John. Estoy sorprendido. Te tomé por muchas cosas. Pero suicidamente imprudente no era una de ellas".

Todos miraban la escena con gran atención.

"Siempre podría dispararte".

"Siempre puedes fallar", se rió. "Y solo tienes un intento, ¿no? ¿De verdad pensaste que podrías atraparme?"

"Oh, no quiero atraparte". John bajó el arma. "Quiero hacer un trato".

El demonio parecía intrigado.

El demonio, John y los dos secuaces todavía estaban en un círculo alrededor del símbolo de invocación.

"Es muy indecoroso hacer tratos con demonios. ¿Cómo sé que esto no es solo otro truco?"

"No es ningún truco. Te daré el Colt y la bala, pero tienes que ayudar a Dean. Tienes que traerlo de vuelta".

"Vaya, John, eres un sentimental. Ojalá tus hijos supieran cuánto los amaba su papá".

"Llevar 'él te amaba a su manera' al siguiente nivel", dijo Gabe.

"¿No es esa la verdad?" Dean estuvo de acuerdo.

"Es un buen intercambio. Te preocupas mucho más por esta arma que Dean".

"No estés tan seguro. Mató a algunas personas muy especiales para mí. Pero aún así, tienes razón, no es una gran amenaza. Y tampoco lo es tu otro hijo".

"Solo soy el que lo mató, pero no, no soy una amenaza. Está bien", murmuró Dean enojado.

Cas simplemente le dio unas palmaditas en la cabeza y Emma soltó una risita.

John bajó la cabeza y levantó los ojos. "Sabes la verdad, ¿verdad? ¿Sobre Sammy? ¿Y los otros niños?"

"Sí. Lo sé desde hace un tiempo".

"Pero Sam no lo hace, ¿verdad? Te has estado haciendo el tonto".

"¿Puedes traer a Dean de vuelta? ¿Sí o no?"

"No. Pero conozco a alguien que puede hacerlo. No es un problema".

"Bien. Antes de darte el arma, quiero asegurarme de que Dean está bien. Con mis propios ojos".

"Oh, John, estoy ofendido. ¿No confías en mí?" John negó lentamente con la cabeza. "Bien."

"¿Así que tenemos un acuerdo?"

"No, John, todavía no. Todavía necesitas endulzar la olla".

"¿Con que?"

"Hay algo más que quiero, tanto como esa pistola. Tal vez más".

"No puedo explicarlo", dijo el médico. "El edema desapareció. Las contusiones internas se curaron. Tus signos vitales están bien. Tienes una especie de ángel cuidándote".

Dean miró a su ángel, el que levantó su trasero perlado de la perdición y se quedó, el que cayó del cielo para estar con él. "Solo lo mejor." Levantó la mano y pasó un brazo alrededor del cuello de Cas, acercándose a él. Cas lo encontró a mitad de camino y compartieron un beso rápido pero apasionado.

Claire y Kevin fingieron tener arcadas.

"Gracias, doctor", dijo Dean. El médico se fue y Dean se volvió hacia Sam. "¿Así que dijiste que un Cosechador estaba detrás de mí?"

"Sí."

"¿Cómo me deshice de él?"

"Me entendiste. Dean, ¿realmente no recuerdas nada?"

"No. Excepto este hoyo en mi estómago. Sam, algo anda mal".

Llamaron a la puerta; John se quedó en la puerta. "¿Cómo te sientes, amigo?"

"Eso debería haber sido obvio", murmuró Sam. "¿Cuándo John nos ha llamado 'amigo'?"

"Bien, supongo. Estoy viva".

"Eso es lo que importa."

Sam, sin embargo, estaba enojado. "¿Dónde estabas anoche?"

"Tenía algunas cosas de las que ocuparme".

"Bueno, eso es específico".

"Vamos, Sam", imploró Dean.

"¿Fuiste tras el demonio?"

"No."

"Sabes, ¿por qué no te creo ahora mismo?"

John comenzó a suplicar, algo muy diferente para él. "¿Podemos no pelear? Ya sabes, la mitad del tiempo que estamos peleando, no sé por qué estamos peleando. Solo estamos chocando cabezas. Sammy, he cometido algunos errores. Pero siempre he hice lo mejor que pude. Simplemente no quiero pelear más, ¿de acuerdo?

Sam estaba claramente sorprendido por el cambio de personalidad. "Papá, ¿estás bien?"

"Eso tampoco ayudó", agregó Sam.

"Sí. Sí, solo estoy un poco cansado. Oye, hijo, ¿te importaría traerme una taza de cafeína?"

"Sí. Sí, claro". Sam se fue, todavía con el ceño fruncido, y John lo miró con tristeza.

"¿Qué es?" preguntó Decano.

"Sabes, cuando eras un niño, volvía a casa de una cacería, y después de lo que había visto, estaría, estaría destrozado. Y tú, tú vendrías a mí y tú , pondrías tu mano en mi hombro y me mirarías a los ojos y... Dirías "Está bien, papá" John hizo una pausa por un momento. "Dean, lo siento. "

"¿Qué?"

"No deberías haber tenido que decirme eso, debería haberte estado diciendo eso. Sabes, puse, puse demasiado sobre tus hombros, te hice crecer demasiado rápido. Cuidaste de Sammy, me cuidaste. Hiciste eso y no te quejaste ni una vez. Solo quiero que sepas que estoy muy orgullosa de ti".

"¿De verdad estás hablando?"

"Sí. Sí, soy realmente yo".

Jody negó con la cabeza. "No es de extrañar que desconfíes tanto de los cumplidos si no son de Sam o Cas. Por lo general, alguien muere poco después".

Rowena se inclinó sobre el respaldo del sofá y pasó los dedos por el cabello de Dean. "Entonces tendremos que cambiar eso, ¿no?"

El hombre estaba demasiado avergonzado para responder.

"¿Por qué dices estas cosas?"

John se acercó y puso una mano en el hombro de Dean. "Quiero que tengas cuidado con Sammy, ¿de acuerdo?"

"Sí, papá, sabes que lo haré. Me estás asustando".

"No tengas miedo, Decano".

John se inclinó y le susurró algo al oído a Dean. Dean retrocedió en estado de shock, procesando. John se fue y Dean se quedó mirándolo.

John entró en su propia habitación y colocó el Colt en una mesita de noche. "Bueno."

Sam regresó a la habitación con una taza de café. Miró hacia la habitación y vio a John en el suelo.

"¡¿Papá?!"

La escena quedó en silencio.

Sam dejó caer la taza y corrió al lado de John, se arrodilló sobre él y gritó pidiendo ayuda.

Una vez más, una multitud de médicos y enfermeras intentaron resucitarlo, esta vez a John. Dean y Sam se quedaron en la puerta y una enfermera trató de sacarlos a empujones.

"No, no, no, es nuestro papá. ¡Es nuestro papá!" Dean suplicó, "vamos".

"Está bien, deja de hacer compresiones", ordenó el médico.

"Vamos, vamos", suplicó Dean.

"Todavía no hay pulso", dijo la enfermera.

"Está bien, eso es todo, todos", decidió el médico.

La pantalla se puso negra.

"Lo llamaré. Hora de la muerte: 10:41 am".

"Qué extraño momento", señaló Crowley. "¿Estamos listos para el próximo?"

Nadie dijo lo contrario.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro