Mientras Bobby y Cas arrastraban sillas de la biblioteca y otros lugares, Sam y Dean fueron a la cocina a comprar bocadillos.

"¿Qué crees que va a mostrar?" preguntó Dean mientras tomaba algunas tazas del gabinete.

Sam se encogió de hombros mientras sacaba bebidas de la nevera. "No lo sé. Podría mostrarlo todo".

Dean solo asintió; eso es lo que temía. Volvieron a centrar su atención en reunirlo todo.

Cuando entraron en la cueva de Dean, todos estaban sentados y al temporizador de la televisión le quedaban 2 minutos.

Cas ayudó a repartir las bebidas y los bocadillos. Cuando terminaron, los tres se sentaron a tiempo para que comenzara el 'espectáculo' cuando la pantalla se quedó en negro.

Apareció una casa en la pantalla, una que muchas personas en la sala reconocieron. En la parte inferior de la pantalla apareció la fecha, 'Lawrence, Kansas, hace 22 años'.

"No", susurró Dean. No podía ser esta noche. ¿Por qué tenía que ser esta noche?

Cas, sintiendo su inquietud, agarró la mano de Dean y le dio un fuerte apretón.

Sam se inclinó hacia adelante; estaba intrigado. Había escuchado mucho acerca de esta noche de su hermano, su padre y Bobby, pero ver que en realidad era algo completamente diferente.

La cámara siguió a Mary mientras entraba en una habitación oscura con Dean, de 4 años. "Vamos, démosle las buenas noches a tu hermano". Encendió el interruptor de la luz y reveló que la habitación era la guardería del bebé Sam.

"¡Aww, ustedes eran tan lindos como niños pequeños!" exclamó Charlie, envolviendo sus brazos alrededor del bíceps izquierdo de Sam, viendo que él era el más cercano a ella.

El sonrojo de Dean ante la proclamación de Charlie se profundizó cuando Cas se inclinó para susurrar "todavía eres súper lindo".

Mary dejó a Dean en el suelo para que pudiera subirse a la cuna. El chico se inclinó y depositó un pequeño beso en la cabeza de Sammy. "Buenas noches, Sam".

"Dios mío, mi voz era tan alta ".

"La mayoría de las voces de los niños de 4 años son, Dean", explicó Jody con una pequeña sonrisa. Era extraño pero agradable ver a sus hijos tan despreocupados y felices. No sucedía tan a menudo.

Mary también se inclinó y le dio un beso en la cabeza a Sam. "Buenas noches amor."

"Hola, Dean", gritó una voz detrás de la pequeña familia. La cámara giró para mostrar a un joven John Winchester de pie en la entrada.

"¡Papi!" Dean gritó, saltando de la cuna y corriendo hacia su padre.

"Hola, amigo", John sonrió mientras tomaba a su hijo mayor en sus brazos.

Era extraño ver a John con una sonrisa en su rostro. Sam nunca pudo recordar un momento en que John le sonrió a uno de ellos.

Sintió una punzada de celos al saber que le habían estafado la sonrisa de su padre.

"Entonces, ¿qué piensas? ¿Crees que Sammy ya está listo para lanzar una pelota de fútbol?" preguntó Juan".

Dean negó con la cabeza, riéndose, "no, papi".

John negó con la cabeza, de acuerdo con su hijo.

Mary pasó junto a los dos al salir de la habitación, "¿lo tienes?"

John asintió, sosteniendo a Dean más cerca de él. "Lo tengo." John luego se acercó a la cuna de Sam. "Dulces sueños, Sam". John apagó las luces mientras él y Dean salían de la habitación.

Luego, la cámara enfocó el móvil con tema de béisbol de Sam cuando comenzó a girar por sí solo. Luego, la cámara se movió hacia el reloj en la pared cuando se detuvo y la luz nocturna parpadeó.

Dean apretó con más fuerza la mano de Cas; sabía lo que venía, y realmente no quería verlo, pero sabía que tenía que hacerlo. No podía obligarse a girarse para mirar a sus padres. Si tuviera que adivinar, se estaban aferrando el uno al otro.

La cámara muestra a Mary dormida en la cama, el monitor de bebé en la mesita de noche junto a ella parpadea. Extraños ruidos comenzaron a sonar en la máquina, despertando a Mary de su sueño.

"¿John?" preguntó Mary mientras encendía la luz de la mesita de noche. Se dio la vuelta y notó que estaba sola en la cama.

"No te levantes de la cama, no te levantes de la cama", repetía Dean una y otra vez, sabiendo perfectamente que eso no iba a cambiar nada.

Mary se dirigió a la guardería de Sam y se detuvo cuando notó una figura recortada de pie frente a su cuna. "¿Tiene hambre?"

El hombre simplemente se dio la vuelta, "shh".

"Está bien." Mary se giró para seguir adelante por el pasillo. Se detuvo cuando notó que la luz del pasillo parpadeaba. Cuando lo tocó, el parpadeo se detuvo.

Mary también notó un parpadeo que emanaba del piso de abajo. Mientras investigaba, se sorprendió al encontrar a John dormido en el sillón frente al televisor.

Se escucharon jadeos resonando en la habitación y la gente se dio cuenta de lo que estaba a punto de suceder.

Mary se dio la vuelta y corrió escaleras arriba y entró en la guardería. "¡Sammy! ¡Sammy!" Se quedó helada cuando entró en la habitación.

De vuelta abajo, John se despertó sobresaltado por el sonido del grito de Mary.

Tanto Sam como Dean se estremecieron ante el sonido del grito de Mary, pero por diferentes razones; Sam porque los sonidos fuertes desencadenan su trastorno de estrés postraumático y Dean porque le dolía revivir la muerte de su madre, escuchar el mismo grito que escuchó cuando tenía 4 años y estaba en la habitación de al lado. A Dean le había tomado años superar el sonido de los gritos de Mary. Habían perseguido su mente día y noche.

"¡María!" John entró corriendo a la habitación, pero se detuvo cuando se dio cuenta de que no pasaba nada. Cuando notó que Sam estaba despierto en su cuna, John se acercó. "Hola, Sammy. ¿Estás bien?"

De repente, algo oscuro goteó sobre la almohada de Sam junto a su cabeza. Confundido, John secó la gota con los dedos. Dos más aterrizaron en el dorso de su mano. Parecían sangre. Cuando John miró hacia arriba, se derrumbó en el suelo.

Mary estaba tirada en el techo, con el estómago de su camisón rojo de sangre, mirando a John y luchando por respirar.

"¡No! ¡María!"

Mary estalló en llamas, el fuego se extendió por el techo y las llamas lamieron las paredes.

Dean se inclinó y enterró su rostro en el hombro de Cas, sin importarle quién lo viera. Cas enganchó un brazo alrededor del hombro de Dean y colocó su mano libre en la parte posterior de la cabeza de Dean, sosteniéndolo cerca.

Cuando Sam comenzó a llorar, John recordó que no estaba solo y cargó al bebé en sus brazos antes de salir corriendo de la habitación.

De repente, el pequeño Dean vino a investigar los sonidos. "¡Papi!"

John se giró para mirar a su hijo mayor, empujando a Dean a sus brazos. "¡Saca a tu hermano lo más rápido que puedas y no mires atrás! ¡Ahora, Dean, vete!" Dean dio media vuelta y echó a correr mientras John se giraba para mirar hacia la guardería. "¡María! ¡No!"

Mary en ese momento había sido completamente tragada por las llamas, apenas se podía ver.

La cámara cambió para mostrar a Dean corriendo afuera con el pequeño Sam en sus brazos. John se apresuró a entrar en escena, tomó a sus dos hijos en sus brazos y siguió corriendo. "Lo tengo."

El fuego explotó fuera de la ventana de la guardería de Sammy.

Cuando el fuego consumió la casa, Dean se estremeció, duro. Cas simplemente apretó su agarre. Dean lo ocultó bien, pero Sam y Cas sabían de su profundo miedo al fuego. Durante una sal y una quemadura, Dean haría todo lo posible por no mirar el fuego; y cuando asaba a la parrilla, se paraba lo más lejos posible sin dejar de alcanzarlo fácilmente. Era algo que ambos trataban de ayudarlo a superar, y habían hecho algunos progresos, pero era algo con lo que todavía luchaba.

Mientras los bomberos intentaban detener el fuego, la cámara mostró a John sentado en el capó de su auto, Sam en su regazo y Dean sentado en el Impala a su lado.

La pantalla se quedó en negro por un segundo antes de que aparecieran las palabras "Universidad de Stanford, actualidad". Siguió la fecha, 31 de octubre de 2005.

"No tan presente", dijo Crowley, causando que Rowena lo golpeara en el brazo.

Dean, que estaba mucho más tranquilo en ese momento, dejó escapar una pequeña risita.

Crowley le dio una rápida sonrisa a su madre, orgulloso de animar a su mejor amigo al menos un poco.

El dormitorio de alguien se muestra sin nadie en la pantalla.

"¡Sam!" Una señora gritó desde la otra habitación. Entró vestida con un disfraz de enfermera sexy mientras se ajustaba el sombrero. La cómoda junto a la que está parada tiene una foto enmarcada de Mary y John, la misma que está en la mesita de noche de Mary.

"Muévete, ¿quieres?" Ella preguntó. "Se suponía que íbamos a estar allí hace quince minutos".

"Sam, ¿llegando tarde? Nunca pensé que llegaría el día", Charlie fingió desmayarse en los brazos de Sam, quien estaba poniendo los ojos en blanco con una sonrisa en su rostro.

"Sí, sí, ríete", dijo Sam, sentando a Charlie en su lugar. "No me gustaba mucho Halloween. Todavía no me gusta tanto". Ante eso, los ojos de Sam se oscurecieron, probablemente recordando lo que sucedió unos días después.

"Vamos, te encantaba Halloween cuando eras niño. Todos los diferentes disfraces que tuve que hacer para ti". mencionó Decano.

"Bueno, sí, eso fue antes de que mi vida se convirtiera en una película de terror".

Dean se quedó en silencio. Todavía lamentaba tener que contarle a Sam lo que hizo su papá, lo que Dean terminó haciendo.

Sam, prácticamente escuchando los pensamientos de Dean, agarró la mano de Dean. "No te culpo. Me habría enterado eventualmente. Por mucho que quisieras que lo hiciera, no iba a seguir siendo un niño inocente para siempre".

Dean, sin saber qué más decir, solo asintió. "Si lo se."

La señora se alejó gritando el nombre de Sam.

La figura alta y larguirucha de Sam se asomó por la esquina. Su cabello desgreñado le llegaba a los ojos y estaba bien afeitado. También vestía tres camisas y jeans, definitivamente no era un disfraz.

"Bonito disfraz, Moose. ¿Eres una persona sin hogar?" Crowley bromeó.

Sam solo respondió rodando los ojos. Por mucho que odiaran admitirlo, Crowley se había convertido en una familia tan grande como Charlie y Kevin, tal vez incluso más. Su muerte había dolido más de lo que pensaban, así que tenerlo de regreso los hizo felices. No merecía morir así, ser otro más en sacrificarse por los Winchester.

"¿Tengo que?" preguntó Sam.

"¡Sí! Será divertido". Jess frunció el ceño cuando vio a Sam sin disfraz. "¿Y dónde está tu disfraz?"

Sam simplemente agachó la cabeza y se rió. "Sabes cómo me siento acerca de Halloween".

La escena cambia a un bar decorado para Halloween. Todos están dispersos con diferentes disfraces.

Jess levantó una copa cuando su amigo Luis, que vestía como un ghoul, se acercó a la mesa en la que Sam y Jess estaban sentados. Sam no había cambiado.

"Así que aquí está Sam y su increíble victoria en LSAT", anunció Jess.

"Está bien, está bien, no es gran cosa", murmuró Sam lo suficientemente alto para que todos escucharan mientras chocaban sus vasos.

"Sí, actúa humildemente. Pero anotó 174", dijo Jess.

Luis miró a Jess, "¿Es eso bueno?"

Jess asintió, tomando un sorbo de su bebida, "muy bueno".

"Mierda", susurró Jody.

"Mira eso, mi hermanito es un genio", anunció Dean, con una amplia sonrisa en su rostro.

"Ooh, ¿qué pasaría si hubiera un LSAT basado en la tradición? Imaginen los puntajes que ustedes dos obtendrían en comparación con otros cazadores", dijo Charlie, girándose para hablar con Kevin sobre la creación de uno para compartir con la red Hunter.

"Tus puntuaciones de ambos estarían fuera de serie", intervino Bobby, sonriendo cuando Dean se sonrojó y agachó la cabeza.

"No sería justo para ningún otro cazador excepto para Bobby y Jody".

Una mirada a Sam y Dean podría decir que los engranajes estaban girando. "Tal vez no, pero eso nos daría una idea general de lo que sabe el cazador promedio, y luego nos permitiría enseñarles. Podríamos ser mucho más eficientes de esta manera".

Mientras el grupo hablaba sobre la prueba de Hunter, John y Mary miraban desde afuera. Ambos llevaban muertos más tiempo que nadie en la habitación. Ninguno de los dos sabía cómo sentirse acerca de la pequeña familia que sus hijos habían construido para sí mismos. John no estaba especialmente feliz por lo cerca que parecían estar Dean y el ángel, pero no podía hacer nada con todos los demás allí.

María, en cambio, estaba triste. Se había perdido la mayor parte de la vida de sus hijos, y ver a sus hijos en la vida de caza le dolía. Eso era exactamente lo que ella estaba tratando de evitar. Tenía miedo de ver cómo habían resultado sus vidas.

"Así que ahí tienes. Eres una selección de primera ronda. ¡Puedes ir a la facultad de derecho que quieras!" Luis dijo, sentándose al lado de Sam.

"En realidad, tengo una entrevista aquí. El lunes. Si sale bien, creo que tengo la oportunidad de participar en un viaje completo el próximo año".

"¡Bien hecho, hijo!" Bobby aplaudió.

Sam se sonrojó y agachó la cabeza mientras Dean le palmeaba la espalda.

Mary golpeó a John en el brazo cuando vio la mirada de John. John había pasado muchas horas diciéndole a Bobby que esos niños no eran de su hijo, eran suyos .

"Oye, va a ir genial", dijo Jess.

"Es mejor," murmuró Sam.

"¿Cómo se siente ser el niño dorado de tu familia?" Luis preguntó.

"Ah, ellos no saben".

"¡Oh, no, me estaría regodeando! ¿Por qué no?"

Sam dejó escapar una pequeña risa. "Porque no somos exactamente los Brady".

"Y no soy exactamente los Huxtables. ¿Más tragos?"

"Sí, bueno, los Huxtables no eran exactamente los Huxtables", murmuró Dean mientras agachaba la cabeza. Extrañaba la forma en que Cas y Sam se miraban por encima de su cabeza.

"Lo siento", le susurró Sam al oído, pero Dean se limitó a negar con la cabeza.

"Está bien." Sam lo miró, sin poder creerlo del todo, pero lo dejó pasar de todos modos.

"No", Sam y Jess hablaron al mismo tiempo.

Luis se encogió de hombros y se acercó a la barra de todos modos.

Jess se volvió para mirar a Sam. "No, en serio. Estoy orgulloso de ti. Y los vas a matar el lunes, y vas a conseguir ese viaje completo. Lo sé".

"¿Qué haría yo sin ti?" Sam preguntó con amor puro y sin adulterar en sus ojos.

Jess se encogió de hombros. "Crash and burn", sonrió mientras lo acercaba para besarlo.

Sam se sonrojó cuando un par de personas (a saber, Dean y Charlie) emitieron fuertes silbidos de lobo.

"¡Ese es mi chico!" Dean gritó mientras echaba su brazo alrededor de los hombros de su hermano pequeño.

"Cállate, imbécil", sonrió Sam mientras empujaba ligeramente a su hermano mayor fuera de él.

"Perra", Dean le devolvió la sonrisa.

Sin que ellos lo supieran, Cas y Bobby estaban fingiendo ignorar las miradas que John y Mary lanzaban a sus hijos. Especialmente la mirada de John hacia Cas y Dean.

Estaban de vuelta en el apartamento de Sam y Jess, ambos dormidos espalda con espalda en la cama.

Sam abrió los ojos cuando escuchó el sonido de una ventana abriéndose proveniente de algún lugar dentro del apartamento. Se levantó de la cama y se dirigió hacia donde provenía el sonido, la sala de estar.

La ventana de la sala de estar estaba abierta, la cual había sido cerrada antes de que él y Jess se fueran a la cama.

Sam escuchó los pasos antes de ver la sombra deslizarse más allá de la cortina de cuentas al final del pasillo.

Cuando el hombre entró en la habitación, Sam se abalanzó y agarró al hombre por el hombro. El hombre apartó el brazo de Sam y le lanzó un golpe, pero él se agachó. El hombre agarró el brazo de Sam, lo hizo girar y lo empujó hacia atrás. Sam pateó y fue bloqueado, luego empujado hacia otra habitación. El hombre le dio un codazo a Sam en la cara; Sam le pateó la cabeza. El hombre se agachó y giró y Sam bloqueó. El hombre derribó a Sam y lo inmovilizó contra el suelo, con una mano en el cuello de Sam y la otra sujetando la muñeca de Sam.

"¡Vaya, eso fue increíble! Tienes que enseñarme eso alguna vez, Dean", suplicó Charlie. Y bueno, Dean nunca había sido capaz de decirle que no a la cara de cachorrito de nadie.

"Bien", cedió Dean.

"¡Hurra!" Charlie se levantó de su asiento y se dejó caer en el regazo de Dean, envolviendo sus brazos alrededor de su cuello.

Dean puso los ojos en blanco pero enterró una sonrisa en el hueco de su cuello mientras envolvía sus brazos alrededor de su cintura. Sabía lo que estaba haciendo, pero no le importaba. Charlie aprendió muy pronto que estaba extremadamente hambriento de contacto, que anhelaba incluso el afecto físico más platónico. Había muchas ocasiones en las que Cas estaba haciendo algo durante días o semanas en un momento en el que Charlie pasaba por el Bunker y se abrazaban (platónicamente, por supuesto) y miraban películas todo el día.

Sabía que el comienzo de este episodio fue difícil para él, por lo que lo estaba consolando de una de las formas más efectivas que conocía: contacto físico, un recordatorio de que todo estaba bien y que nada saldría mal.

Además de Cas, Charlie era el único que sabía que estaba hambriento de contacto. Tenía miedo de lo que Bobby pensaría de él (aunque sabía lógicamente que de ninguna manera Bobby lo juzgaría por eso), y tenía que mantenerse fuerte por Sammy. Nada vino antes que él, ni siquiera su propio trauma.

"Vaya, tranquilo tigre", dijo el hombre, con una sonrisa en su rostro.

Sam dejó escapar un fuerte suspiro. "¿Decano?"

Dean solo se rió.

"¡Me asustaste muchísimo!"

"Eso es porque no tienes práctica".

Sam luego procedió a agarrar la mano de Dean y tiró de él, golpeando su talón contra la espalda de Dean y Dean contra el suelo.

"O no."

Sam tocó a Dean dos veces en el hombro donde lo sostenía.

"Está bien, aléjate de mí", dijo Dean.

Sam se puso de pie y levantó a Dean. "¿Que demonios estas haciendo aquí?"

"Bueno, estaba buscando una cerveza", explicó Dean, colocando sus manos sobre los hombros de Sam, temblando una vez y luego soltándolas.

Sam no se movió. "¿Que demonios estas haciendo aquí?" el Repitió.

"Ok. Está bien. Tenemos que hablar".

"Eh, ¿el teléfono?" Sam sugirió.

"Si hubiera llamado, ¿habrías contestado?" preguntó Dean en su lugar.

Sam fue a disculparse nuevamente pero fue detenido por una mano en el aire, el signo universal de ' cállate'. '

Sin embargo, Dean tenía razón. En ese momento, Sam no quería tener nada que ver con su antigua vida, incluido su hermano mayor. Dean había llamado varias veces un par de semanas después de que Sam se fuera, pero después de que Sam lo ignorara o respondiera de la manera más concisa posible, Dean había dejado de llamar por completo. La última vez que llamó fue el día del cumpleaños de Sam en su primer año en Stanford.

Sam descubrió más tarde que John lo había dejado poco después, y las tendencias suicidas y de autolesión de Dean se habían disparado; casi había perdido a su hermano una multitud de veces en el lapso de 3 años. Y pensar que nadie lo habría sabido hasta posiblemente meses después todavía sacudía a Sam hasta la médula.

Eso debe haber sido un infierno para su hermano mayor; pensar que el niño que había criado, por el que sacrificaba todo a diario, lo odiaba, no quería tener nada que ver con él.

Y Dean todavía, después de todos estos años, haría cualquier cosa para asegurarse de que su hermano estuviera a salvo. Incluso vender su alma y sufrir la condenación eterna para salvarlo.

Su hermano era un héroe, y Dean era el único que no lo creía.

"Con todo el tiempo que pasan juntos, uno pensaría que nunca han pasado una noche lejos del otro", dijo Jody.

"Oh, créeme, me volvería loco si tuviera que pasar el resto de la eternidad con él y su comida para conejos y su cabello desgreñado y sus ojos de cachorrito", exageró Dean.

Sam puso los ojos en blanco y golpeó a su hermano en el brazo. "Perra."

"Imbécil", respondió Dean, con una sonrisa de comemierda en su rostro.

Antes de que Sam pudiera responder, Jess entró y encendió la luz. Llevaba pantalones cortos muy cortos y una camiseta corta de los Pitufos; sus pijamas favoritas.

"¿Sam?"

Ambos chicos se giraron para mirarla.

"Jess. Oye. Dean, esta es mi novia, Jessica", presentó Sam.

"Espera, ¿tu hermano, Dean?" preguntó Jess, sonriendo mientras Sam asentía con la cabeza.

Dean sonrió y se acercó. "Oh, amo a los Pitufos. Ya sabes, tengo que decírtelo. Estás completamente fuera del alcance de mi hermano".

Como si acabara de darse cuenta de lo que llevaba puesto, se miró la camisa. "Déjame ponerme algo". Se dio la vuelta para irse, pero la voz de Dean la detuvo.

"No, no, no, no soñaría con eso. En serio".

"Hay algo gravemente mal contigo", dijo Sam, sacudiendo la cabeza hacia Dean.

Su hermano solo sonrió y apretó su agarre sobre Charlie. "¡No lo sabes!"

Al otro lado de Dean, Cas agarró la mano de Dean que descansaba sobre las piernas de Charlie. "Y te amo por eso," Cas besó sus nudillos.

Charlie soltó una risita y Dean se sonrojó y hundió la cara en su cabello mientras Cas se sentaba allí con una sonrisa satisfecha en su rostro.

El ángel se dio la vuelta cuando sintió una mano pesada posarse sobre su hombro. Encontró a Bobby sentado allí con una pequeña sonrisa en su rostro. Justo pasando Bobby, sin embargo, se sentó John con una mirada apenas contenida apuntando directamente hacia él. Mary estaba demasiado ocupada mirando la pantalla para darse cuenta.

"Ignóralo", le susurró Bobby al oído.

"Tengo la intención de hacerlo", declaró Cas, y luego volvió su atención a la pantalla.

Dean volvió a Sam sin apartar los ojos de Jess. Sam lo miró con expresión pétrea.

"De todos modos, tengo que tomar prestado a tu novio aquí, hablar de un negocio familiar privado", anunció Dean. "Pero, eh, encantado de conocerte".

"No." Sam se acercó a Jess y la rodeó con un brazo. "No, lo que quieras decir, puedes decirlo frente a ella.

"Okey." Dean se giró para mirarlos a ambos de frente. "Um. Papá no ha estado en casa en unos días".

"Así que está trabajando horas extras en un turno de Miller Time. Volverá tarde o temprano", descartó Sam.

"¿Y qué se supone que significa eso?" John exigió, sin gustarle las implicaciones de esa oración.

Dean intentó evitar que Sam continuara, pero fracasó.

"Significa que pasaste más de nuestra infancia en el fondo de una botella que siendo nuestro padre".

John salió disparado de su asiento, Sam lo siguió rápidamente. Charlie, Kevin y Claire, siendo los más rápidos del grupo, corrieron para pararse entre los dos.

"Quítate de mi camino", gruñó John.

"No, a menos que jures no empezar una pelea", insistió Kevin.

Cuando John asintió a regañadientes un minuto después, todos volvieron a sentarse en los lugares que les correspondían, lo que significaba que Charlie ya no estaba sentado en el regazo de Dean.

Dean agachó la cabeza y miró hacia arriba. "Papá está en un viaje de caza. Y no ha estado en casa en unos días.

La expresión de Sam no cambió mientras asimilaba esto. Jess lo miró. "Jess, discúlpanos. Tenemos que salir".

La cámara cortó a Sam y Dean bajando las escaleras afuera. Sam se ha puesto unos vaqueros y una sudadera con capucha.

"Quiero decir, vamos. No puedes irrumpir en medio de la noche y esperar que te acompañe en la carretera", se quejó Sam.

"No me estás escuchando, Sammy. Papá no está. Necesito que me ayudes a encontrarlo".

"¿Recuerdas el poltergeist en Amherst? ¿O las Puertas del Diablo en Clifton? Él también estaba desaparecido entonces. Siempre está perdido y siempre está bien".

"Espera, ¿no se registró durante una cacería?" preguntó Claire.

Decano negó con la cabeza. Hacía dos o tres cacerías antes de venir a buscarnos a cualquier motel en el que nos alojáramos.

Casi todos miraron a John, pero él no estaba prestando atención. Estaba demasiado ocupado mirando ceñudo a Dean, que estaba mirando la pantalla.

Dean se detuvo y se dio la vuelta. Sam también se detuvo.

"No por tanto tiempo. Ahora, ¿vas a venir conmigo o no?"

"No soy."

"¿Por qué no?"

"Juré que había terminado de cazar. Para siempre", explicó Sam.

"Vamos. No fue fácil, pero no fue tan malo", dijo Dean mientras comenzaba a bajar las escaleras de nuevo.

Sam siguió, "¿Sí? Cuando le dije a papá que tenía miedo de la cosa en mi armario, me dio una .45".

"¡¿Hiciste qué?!" gritó Mary, mirando a John.

John, por una vez en su vida, parecía asustado. "Necesitaba enfrentar su miedo".

Estaba claro que Mary quería decir algo más, pero su ira era abrumadora. En cambio, simplemente se volvió hacia la televisión.

Mientras tanto, los adolescentes (incluidos Sam, Dean y Charlie) intentaban reprimir la risa ante el miedo de John.

Dean se detuvo en la puerta que daba al exterior. "Bueno, ¿qué se suponía que debía hacer?"

"Se suponía que debía ir a tu armario y mostrarte que no había nada allí", murmuró Kevin en voz baja, lo suficientemente bajo como para que John no lo escuchara.

Claire, sin embargo, no era tan reservada como Kevin. "Hombre, estoy hecho un lío, pero incluso yo sé que eso está mal".

Ese golpeó a Dean bastante fuerte, y Cas se dio cuenta. Se dio la vuelta para ver a Jody golpear a Claire en el brazo. Volviéndose para mirar a Dean, encontró al cazador encorvado un poco más en su asiento, aunque su rostro no revelaba nada. Cas comenzó a hacer círculos en el dorso de la mano de Dean con su pulgar. El ángel descubrió que había tenido éxito cuando vio que Dean le dirigía una pequeña sonrisa.

"¡Tenía nueve años! Se suponía que debía decir, no le tengas miedo a la oscuridad", espetó Sam.

"¿No le tengas miedo a la oscuridad? ¿Estás bromeando? Por supuesto que deberías tenerle miedo a la oscuridad. Ya sabes lo que hay ahí fuera".

Sam suspiró. "Sí, lo sé, pero aun así. La forma en que crecimos, después de que mataron a mamá, y la obsesión de papá por encontrar lo que la mató".

Dean se giró para mirar afuera.

"Pero todavía no hemos encontrado la maldita cosa. Así que mataremos todo lo que podamos encontrar".

"También salvamos a mucha gente haciéndolo", respondió Dean.

"Sí, lo hacemos", vitoreó Dean, levantando una mano para que su hermano pequeño chocara los cinco, lo cual hizo.

Sam hizo una pausa. "¿Crees que mamá hubiera querido esto para nosotros?"

"No, no lo hice. Nunca quise esto para ustedes, muchachos", se lamentó Mary. "Me esforcé mucho para asegurarme de que no terminaras aquí".

Ambos hermanos se giraron para mirar a su madre. Todavía era extraño para ambos tenerla de vuelta, pero ver el programa les estaba dando tiempo para acostumbrarse.

"Lo sabemos, mamá", dijo Sam, arqueando los labios en una rápida sonrisa antes de darse la vuelta.

Dean no supo qué decir, así que solo le dio una pequeña sonrisa antes de seguir a su hermano.

"Espera, ¿qué quieres decir con que no querías que terminaran aquí? ¿Sabías sobre la vida?" preguntó Juan.

Mary miró a John con incredulidad. "¿Sabía sobre la vida? Crecí siendo un cazador y logré salir. Nunca quise que se convirtieran en cazadores y nunca te lo dije porque pensé que te asustaría y no quería arriesgarme". querías convertirte en un cazador, pero supongo que eso no importaba", despotricó. Cuando terminó, se cruzó de brazos y se recostó en su asiento.

John abrió mucho los ojos y estaba en estado de shock. Su esposa no solo había sido cazadora, sino que provenía de una familia de cazadores. No sabía qué pensar y se quedó mirando la pantalla.

Dean puso los ojos en blanco y abrió la puerta de golpe.

Luego, la cámara cambió para mostrar a Sam y Dean bajando las escaleras hacia el estacionamiento.

"¿El entrenamiento con armas y fundir la plata en balas? Hombre, Dean, fuimos criados como guerreros", continuó Sam.

Cruzaron el estacionamiento hacia el Impala, el mismo automóvil en el que estaba sentada la pequeña familia después de escapar del incendio al principio.

"Entonces, ¿qué vas a hacer? ¿Vas a vivir una vida normal de pastel de manzana? ¿Es eso?" Dean se burló.

"No. No es normal. Es seguro", corrigió Sam.

"Y es por eso que te escapaste", acusó Dean mientras miraba hacia otro lado.

Dean soltó la mano de Cas para descansar su codo en su regazo, poniendo su barbilla en su puño. Siempre odió pensar en esa noche; fue uno de los peores de su vida. La paliza que había recibido esa noche de John casi rivalizaba con la tortura de Alistair. Aunque Cas había borrado originalmente todas sus cicatrices después de arrastrar su trasero fuera del pozo, incluidas las de autolesión, le había pedido a Cas que se las devolviera, y el ángel accedió. No solo le gustaba cómo se veían, sino que le gustaba la historia que contaban, que había pasado por toda esta mierda y sobrevivió. Eran parte de él.

"Estaba yendo a la universidad. Fue papá quien dijo que si iba a ir, debería quedarme fuera. Y eso es lo que estoy haciendo".

"Se suponía que no debías escuchar", susurró Dean, aunque tanto Cas como Sam lo escucharon de todos modos.

"Sí, bueno, papá está en un verdadero problema en este momento. Si no está muerto ya. Puedo sentirlo".

Sam se quedó en silencio.

"No puedo hacer esto solo".

"Sí, puedes", respondió Sam.

Decano miró hacia abajo. "Sí, bueno, no quiero".

Sam suspiró y miró hacia abajo, pensando, luego hacia arriba.

"¿Qué estaba cazando?" Preguntó.

Dean abrió el maletero del Impala y luego el compartimento de la rueda de repuesto. Es su arsenal. Abrió el compartimento con una escopeta y rebuscó entre el desorden.

"Eso es un montón de cosas", dijo Kevin.

"Sí, eso fue antes de que supiéramos sobre ángeles y demonios. Deberías verlo ahora", se jactó Dean. Le encantaba su coche, demándalo.

"Está bien, veamos, ¿dónde diablos puse esa cosa?"

"Así que cuando papá se fue, ¿por qué no fuiste con él?" preguntó Sam.

"Estaba trabajando en mi propio concierto. Esto, eh, cosa de vudú, en Nueva Orleans", respondió Dean.

"¿Papá te dejó ir de cacería sola?" Sam se sorprendió.

Dean miró a Sam. "Tengo veintiséis años, amigo".

"Bueno, pareces un bebé. Entonces, por lo tanto, eres un bebé", bromeó Jody.

Sam se echó a reír ante la expresión boquiabierta de Dean. "Mierda, Jody. ¡Eso fue bueno!"

"No lo voy a dejar tan fácil, señor. Usted es aún más joven, por lo que es más un bebé que él", replicó el Sheriff.

Sam dejó de reír y miró a Jody mientras Dean le sacaba la lengua a su hermano pequeño. Cuando Sam vio, golpeó a su hermano en las costillas. Se intensificó rápidamente hasta que rodaron por el suelo luchando.

Bobby se inclinó hacia adelante en su asiento hacia Cas. "¿Deberíamos detenerlos?"

Cas sonrió y luego negó con la cabeza. "No. Necesitan esto".

Bobby asintió y se recostó para disfrutar de la vista de sus hijos siendo niños por primera vez en mucho tiempo.

Cuando los hermanos finalmente terminaron, se volvieron a sentar en sus asientos, afortunadamente sin moretones, y el espectáculo continuó.

Dean sacó algunos papeles de una carpeta. "Muy bien, aquí vamos. Así que papá estaba revisando este asfalto de dos carriles en las afueras de Jericho, California. Hace aproximadamente un mes, este tipo".

Dean le entregó uno de los papeles a SAM.

"Encontraron su auto, pero desapareció. Completamente desaparecido", finalizó Dean. El periódico era una copia impresa de un artículo del Jericho Herald , titulado "Desaparición de la Autopista del Centenario" y fechado el 19 de septiembre de 2005; tiene la foto de un hombre, titulada "Andrew Carey MISSING".

Sam lo leyó y levantó la vista. "Así que tal vez fue secuestrado".

"Sí. Bueno, aquí hay otro en abril". Dean lanzó otro artículo del Jericho Herald para cada fecha que mencionó.

"Otro en diciembre '0-cuatro, '0-tres, 'noventa y ocho, 'noventa y dos, diez de ellos en los últimos veinte años".

Dean le devolvió el artículo a Sam y recogió el resto de la pila, colocándolos de nuevo en la carpeta. "Todos los hombres, todos en el mismo tramo de carretera de ocho kilómetros". Sacó una bolsa de otra parte del arsenal. "Comenzó a suceder más y más, así que papá fue a investigar. Eso fue hace unas tres semanas. No he sabido nada de él desde entonces, lo cual es bastante malo".

Dean agarró una grabadora de mano. "Entonces recibí este mensaje de voz ayer".

Presionó reproducir. La grabación era estática y la señal claramente se estaba rompiendo. "Dean... algo grande está empezando a suceder... Necesito tratar de averiguar qué está pasando. Puede... Ten mucho cuidado, Dean. Todos estamos en peligro", sonó la voz de John a través del teléfono. .

"Bueno, eso no es siniestro en absoluto", murmuró Kevin.

Dean presionó detener.

"¿Sabes que hay EVP en eso?" preguntó Sam.

"No está mal, Sammy. Es como andar en bicicleta, ¿no?"

Sam negó con la cabeza.

"Está bien. Disminuí la velocidad del mensaje, lo pasé por una ola dorada, eliminé el silbido y esto es lo que obtuve", explicó Dean. Presionó reproducir de nuevo.

"Nunca podré ir a casa..." susurró una voz de mujer a través del teléfono.

Dean presionó detener la grabación una vez más.

"Espeluznante", susurró Claire.

"Nunca vayas a casa", repitió Sam.

Dean dejó caer la grabadora y dejó la escopeta, se enderezó y cerró el maletero, apoyándose en él.

"Sabes, en casi dos años nunca te he molestado, nunca te he pedido nada", se lamentó Dean.

"La única otra vez que pasaron casi esa cantidad de tiempo separados fue cuando estábamos en el Purgatorio", comentó Cas.

"¡¿Fuiste al PURGATORIO?!" John bramó.

"¿Sí? Pero no fue mi intención, Cas y yo acabamos de quedar atrapados en la explosión de una polla explosiva", se rió Dean por lo bajo, tratando de explicarse y al mismo tiempo hacer que fuera menos importante de lo que era. Funcionó, ya que todos los que sabían lo que sucedió comenzaron a reírse.

Sam miró hacia otro lado y suspiró, luego miró hacia atrás. "Está bien. Iré. Te ayudaré a encontrarlo".

Dean asintió, con una pequeña sonrisa en su rostro.

"Pero tengo que volver el lunes a primera hora. Solo espera aquí".

Sam se volvió para volver al apartamento. Se volvió cuando Dean habló.

"¿Qué es lo primero el lunes?"

"Tengo esto... tengo una entrevista", explicó Sam.

"¿Qué, una entrevista de trabajo? Evítala".

"Es una entrevista en la facultad de derecho, y es todo mi futuro en un plato".

"¿Facultad de Derecho?" Decano sonrió.

"¿Así que tenemos un trato o no?"

Dean no dijo nada, solo miró al suelo.

"¿A qué escuela estabas aplicando?" preguntó Jody.

"No recuerdo, ha pasado demasiado tiempo", respondió Sam.

"¿Por qué es difícil imaginar a Sam como abogado?" Kevin sondeó.

"Probablemente porque ha estado cazando durante tanto tiempo. Es difícil imaginarlo haciendo otra cosa", explicó Charlie.

"Eso es justo", añadió Claire.

"Estoy justo aquí, ya sabes", afirmó Sam con una pequeña sonrisa en su rostro.

"Lo sabemos, simplemente no nos importa", dijo Charlie lentamente, tratando de contener la risa.

Sam puso los ojos en blanco y volvió a mirar la pantalla.

De vuelta en el apartamento, Sam estaba empacando una bolsa de lona. Sacó un gran cuchillo en forma de gancho y lo deslizó dentro. Jess entró en la habitación.

"¿Para qué diablos necesitas eso?" Claire preguntó, nunca antes había visto un arma como esa.

"Es bueno para enganchar cosas y cortar huesos. No recuerdo cómo se llama, pero fue bastante útil", explicó Sam.

"Hombre, no he visto esa cosa en años . Ni siquiera sabía que la tenías", se rió Dean.

"Espera, ¿vas a despegar?" preguntó Jess. Sam dejó de empacar y miró hacia arriba. "¿Se trata de tu padre? ¿Está bien?"

"Sí. Ya sabes, solo un pequeño drama familiar", dijo Sam. Se acercó al tocador y encendió la lámpara que había encima.

Tu hermano dijo que estaba en una especie de viaje de caza. Jess se sentó en la cama.

Sam rebuscó en uno de los cajones y sacó un par de camisas, que se metieron en la bolsa de lona. "Oh, sí, solo está cazando ciervos en la cabaña, probablemente tenga a Jim, Jack y José con él. Voy a traerlo de vuelta".

Antes de que John pudiera comenzar a protestar, se congeló cuando vio que todos lo miraban. Puede que haya sido un cazador experimentado, pero incluso él sabía que tenía miedo de dos adolescentes, un ángel, dos cazadores (a pesar de que son sus hijos), un policía cazador, un hacker y un viejo borracho.

"¿Qué pasa con la entrevista?" preguntó Jess.

"Haré la entrevista. Esto es solo por un par de días", dijo Sam. Dio la vuelta a la cama.

Jess se levantó y la siguió. "Sam, quiero decir, por favor". Sam se detuvo y se volvió. "Solo detente por un segundo. ¿Estás seguro de que estás bien?"

Sam se rió un poco. "Estoy bien."

"Es solo que... ni siquiera hablas de tu familia. ¿Y ahora te vas en medio de la noche para pasar un fin de semana con ellos? Y con el lunes a la vuelta de la esquina, lo cual es un gran problema. "

"Oye, ¿quién no se iría en medio de la noche conmigo?" preguntó Dean, una sonrisa iluminando su rostro.

Sam se inclinó hacia su hermano. "Te voy a dar una bofetada".

Antes de que Dean pudiera responderle algo, Cas se inclinó al otro lado de él. "No lo animes".

Dean puso una mano sobre su corazón en fingido dolor. Me hieres.

Cas puso los ojos en blanco y colocó un rápido beso en los labios de Dean.

El cazador sonrió, "todo mejor".

El ángel simplemente le dio unas palmaditas en la mano y volvió a mirar la pantalla.

"Oye. Todo va a estar bien. Regresaré a tiempo, lo prometo". Sam la besó en la mejilla y se fue.

"Al menos dime a dónde vas", llamó Jess mientras desaparecía.

"¿Ni siquiera le dijiste a dónde iba?" preguntó Jody, usando su voz de 'mamá' ligeramente decepcionada. Casi todos en la sala lo sabían bien.

Sam se encogió de hombros. "No pensé que importara".

La pantalla decía "Jericho, California".

La música sonaba de fondo mientras un joven conducía por la carretera, hablando por su teléfono celular.

"Amy, no puedo ir esta noche. Porque tengo trabajo en la mañana, por eso... Sí, está bien, lo extraño y mi papá me va a tener el trasero".

De repente, un gemido agudo salió de la nada. El tipo miró y vio a una mujer con un vestido blanco al costado del camino. Se movía como si bailara; parpadeó, y por un momento desapareció.

"Oye, ah, Amy, ¿déjame devolverte la llamada?" El tipo intentó varias veces apagar la radio, que parpadeaba. No pasó nada. Se detuvo junto a la dama, cuyo vestido estaba rasgado en varios lugares, y se detuvo, inclinándose sobre el asiento de la escopeta.

"¿Problemas con el auto o algo así?" Preguntó.

Después de una larga pausa, la mujer habló: "¿Llevarme a casa?"

"¿Simplemente no voy a cuestionar su parpadeo dentro y fuera de la existencia? No, ¿simplemente vamos a ignorar eso?"

"Kevin, debes saber que cuando un chico ve a una mujer bonita, no importa si es un fantasma, un demonio, lo que sea. Mientras no intente matarlo, no les importa".

"¿Y cómo lo sabes, Dean?" Cas dijo arrastrando las palabras, lanzando una mirada de soslayo en dirección a Dean.

"Umm, ¿porque soy un chico?" Pasó un minuto de silencio. "Te amo", intentó Dean.

"Sé."

Charlie jadeó desde el otro lado de Sam. "¿Acabas de hacerlo con Han Solo?"

Dean se rió. "Supongo que lo hizo".

"No entiendo esa referencia".

Dean se apoyó en el de Cas. "Lo sé, nena. Lo sé".

La voz de la mujer es la misma del buzón de voz de John.

El tipo abrió la puerta del pasajero. "Claro, entra".

La mujer, que iba descalza, subió y cerró la puerta.

"¿Entonces, dónde vives?" Preguntó el tipo, tratando de iniciar una conversación.

"Al final de Breckenridge Road", le dijo.

El asintió. "¿Vienes de una fiesta de Halloween o algo así?"

El vestido de la señora era muy escotado. El chico se dio cuenta, miró fijamente y desvió la mirada, riéndose nerviosamente.

"Sabes, una chica como tú realmente no debería estar sola aquí".

"Sí, porque entonces se encontraría con bichos raros como tú", murmuró Claire entre dientes.

Ella lo miró con tristeza, seductoramente, y se subió la falda por encima del muslo. "Estoy contigo."

"Ahh sí, porque eso lo explica todo ".

Apartó la mirada. La mujer tomó su barbilla y volvió su rostro hacia ella.

"¿Piensas que soy bonita?"

Él asintió, con los ojos clavados en su escote.

"UH Huh."

"Muy sutil, amigo. Tienes novia".

"¿Vendrás a casa conmigo?"

"Um. Demonios, sí". Se fue.

Se detuvieron en una vieja casa abandonada al final de un camino. La mujer lo miró con tristeza.

"Sí, este lugar realmente no grita 'hogareño'".

"Vamos. Tú no vives aquí".

"Nunca podré volver a casa".

"¿De qué estás hablando? Nadie vive aquí. ¿Dónde vives?" Se volvió y notó que ella se había ido. Revisó el asiento trasero, también vacío, y salió del auto, nervioso.

"¿Qué diablos, hombre? ¿Chica que se desvanece? Solo sal de ahí", gritó Dean, ignorando el hecho de que era su pasado y que las personas en la pantalla no podían escucharlo.

"Eso está bien. Se acabó la broma, ¿de acuerdo? ¿Quieres que me vaya?"

Troy miró a su alrededor: no había señales de vida excepto grillos. Caminó hacia la casa. "¿Hola hola?"

Había una foto de la Señora y dos niños dentro de la casa y estaba cubierta de polvo.

Troy miró por el agujero de la puerta mosquitera. Un pájaro voló hacia su cara, asustándolo hasta que se cayó. Gritó, se puso de pie de un salto y corrió de regreso al auto. Se subió y se fue.

"No hay forma de que ese sea el final de eso".

En algún lugar de Centennial Highway, Troy miró hacia atrás. Nadie estuvo alli; luego miró por el espejo retrovisor. La mujer estaba en el asiento trasero. Troy volvió a gritar y condujo directamente a través de un cartel de "Puente cerrado", deteniéndose a la mitad del puente. Gritó y la sangre salpicó las ventanas.

"¿Qué le hizo ella?" preguntó Claire.

"No tengo ni idea", le dijo Jody.

Es el 1 de noviembre de 2005. El Impala está estacionado frente a una bomba en una estación de servicio. De fondo sonaba "Ramblin' Man" de los Allman Brothers.

Dean salió de la tienda, con los brazos cargados de comida chatarra.

"Dean, cómo sigues vivo de toda esa comida chatarra es un milagro", dijo Jody con una sonrisa en su rostro.

"Técnicamente, ni siquiera llegué a los 30", corrigió Dean sin pensar. Cuando se dio cuenta de lo que dijo, miró alrededor de la habitación y vio varios grados de conmoción, confusión y dolor. No se sorprendió cuando se volvió hacia su novio y encontró una pequeña sonrisa en su rostro.

"Joder", susurró. "Lo lamento."

Cas simplemente agarró su mano y la apretó.

"Al menos ninguna de sus más de 100 muertes se debió a sus hábitos alimenticios", señaló Kevin.

"Bueno, una vez me morí por un taco".

Sam se cubrió la mitad de la cara y se reclinó en su asiento, gimiendo en voz alta. Sonrió cuando alcanzó su punto máximo entre sus dedos y vio a Dean riéndose y Cas sonriéndole.

Sam estaba sentado escopeta con la puerta abierta, rebuscando en una caja de cintas de Dean.

"¡Oye!" gritó Dean. Sam se asomó por la puerta y lo miró. "¿Quieres desayunar?

"No, gracias", gritó Sam, girándose para mirar dentro de la caja. "Entonces, ¿cómo pagaron por esas cosas? ¿Tú y papá siguen estafando con tarjetas de crédito?"

"¿Podrías haber dicho eso más fuerte?" preguntó Claire.

"Sí, bueno, la caza no es exactamente una carrera profesional", dijo Dean mientras volvía a colocar la boquilla en la bomba. "Además, lo único que hacemos es aplicar. No es nuestra culpa que nos envíen las tarjetas".

"¿Sí? ¿Y qué nombres escribiste en la solicitud esta vez?" preguntó Sam mientras volvía a meter las piernas en el auto y cerraba la puerta.

"Eh, Burt Aframian". Dean se sentó en el asiento del conductor y dejó su refresco y papas fritas. "Y su hijo Héctor. Anotó dos cartas fuera del trato", dijo mientras cerraba la puerta.

"Eso suena bastante bien. Lo juro, hombre, tienes que actualizar tu colección de cintas de cassette", dijo Sam mientras arrojaba una cinta a la caja en su regazo. Estaba lleno con al menos una docena de casetes; algunos tenían la carátula del álbum mientras que otros tenían etiquetas a mano.

"¿Por qué?

"Bueno, primero, son cintas de casete. Y segundo", Sam levantó una cinta para cada banda que nombró, "¿Black Sabbath? ¿Motorhead? ¿Metallica?"

Dean agarró la cinta Metálica de la mano de su hermano y le quitó el estuche.

"Son los grandes éxitos del mullet rock", le dijo Sam.

"Son los grandes éxitos del rock", corrigió Dean.

Mary sonrió al pensar en su hijo mayor escuchando todas las canciones que ella y John solían bailar. En realidad, cuanto más lo pensaba, estaba bastante segura de que él también estaba usando la chaqueta de cuero de John. Y conduciendo Baby, que también se consideraba el coche de John. Mientras miraba a su esposo, se preguntó cómo habían sido criados sus hijos y por qué Dean prácticamente estaba copiando a su padre.

"Bueno, las reglas de la casa, Sammy", comenzó Dean mientras colocaba la cinta en la casetera, "el conductor elige la música, la escopeta cierra su agujero". Dean volvió a dejar la caja de Metallica en la caja de cintas y encendió el motor.

"Sabes, Sammy es un niño gordito de doce años".

"Siempre serás Sammy para mí", se rió Dean con una sonrisa.

"¿Eso significa que para ti siempre seré una niña gordita de doce años o solo una niña en general?"

Solo para molestarlo, Dean dijo "ambos" y le guiñó un ojo. Se rió de la mirada de su hermano. Luego agarró su brazo donde Sam lo golpeó.

"Eres un inútil."

Dean simplemente echó su brazo alrededor de los hombros de su hermano menor y Sam apoyó la cabeza en el hombro izquierdo de su hermano mayor. "Siempre serás mi niño pequeño para mí".

Todos ignoraron el hecho de que Dean llamó a Sam su hijo, todos excepto John y Mary. Ambos los miraron confundidos y conmocionados. ¿Qué demonios?

John tuvo que contenerse para no decir nada. ¿ Desde cuándo es hijo de Sam Dean ? No es como si Dean criara al niño. Habría dicho algo, pero sabía que Bobby y tal vez el policía lo habrían cerrado.

Mientras eso pasaba por la cabeza de John, Mary pensaba en qué más podría haber pasado para que Dean llamara a Sam su hijo. Estaba empezando a ver un patrón, y no le sentaba bien.

Comenzó a sonar "Back in Black" de AC/DC.

"Es Sam, ¿de acuerdo?"

Dean ahuecó una mano alrededor de su oído y se inclinó más cerca de su hermano. "Lo siento, no puedo oírte, la música está muy alta".

Sam puso los ojos en blanco mientras Dean se marchaba.

En la carretera, pasaron frente a un letrero que decía "JERICHO 7".

Hablando por teléfono, Sam dijo "gracias" antes de cerrarlo.

"Está bien. Entonces, no hay nadie que coincida con papá en el hospital o la morgue. Así que eso es algo, supongo".

Dean miró a Sam y luego a la carretera. En el puente que tenían delante, había dos coches de policía y varios agentes.

"Compruébalo", dijo Dean.

Sam se inclinó hacia adelante para mirar más de cerca.

Dean se detuvo. Ambos hermanos miraron a todos los oficiales por un minuto antes de que Dean apagara el motor. Dean se inclinó sobre Sam y abrió la guantera, sacando una caja llena de tarjetas de identificación con sus rostros y los de JOHN: los visibles incluyen el FBI y la DEA. Eligió uno y le sonrió a Sam, quien lo miró fijamente.

"¡Mierda, mira esa insignia! ¡¿Tenías el pelo largo, Dean?!" preguntó Charlie, señalando una de las insignias donde Dean tenía el pelo tan largo como el de Sam.

Sam, Charlie, Claire, Kevin, Jody e incluso Bobby empezaron a reírse.

"Ja, ja, muy divertido. Sí, tenía el pelo largo. A las chicas les encantaba", se jactó Dean, con una sonrisa de suficiencia en su rostro.

Sam miró a Dean con una de las caras más ' eso es una mierda' que había tenido en mucho tiempo. "Oh sí, ¿cuántas citas tuviste durante ese tiempo?"

Dean abrió la boca para responder, pero se detuvo y, después de unos segundos, miró hacia arriba para pensar. Cuando no respondió, Sam empezó a reírse de nuevo.

Eso lo sacó de su trance y golpeó a Sam en las costillas. "Cállate, perra".

"Idiota."

Cas sonrió al ver que los dos hermanos se llevaban bien. Después de todo con Mark y Dean siendo un demonio, se habían distanciado un poco. Fue agradable verlos ser ellos mismos, incluso si actuaban como niños pequeños.

"Vamos", dijo Dean mientras salía del auto.

En el puente, el ayudante principal, el ayudante Jaffe, se inclinó sobre la barandilla para gritarles a dos hombres con trajes de neopreno que hurgaban en el río.

"¿Ustedes encontraron algo?"

"¡No nada!" Uno de ellos volvió a llamar.

Jaffe se volvió hacia el coche en medio del puente. Resultó ser de Troy de la noche anterior, toda la sangre había desaparecido de las ventanas. Otro ayudante, el ayudante Hein, estaba al lado del conductor mirando el interior del auto.

"Sin signos de lucha, sin huellas, sin huellas dactilares. Impecable. Está casi demasiado limpio", anunció Hein.

Sam y Dean entraron en la escena del crimen como si pertenecieran allí, lo que en cierto modo era así.

"Entonces, este chico Troy. Está saliendo con tu hija, ¿no es así?" preguntó Jaffe.

"Sí."

"¿Cómo está Amy?"

Está poniendo carteles de desaparecidos en el centro.

"Ustedes tuvieron otro como este el mes pasado, ¿no es así?" preguntó Dean una vez que finalmente llegaron al auto.

Jaffe levantó la vista cuando Dean comenzó a hablar y se enderezó para hablar con él. "¿Y quien eres tu?"

Dean mostró su placa. "Mariscales federales".

"Ustedes dos son un poco jóvenes para alguaciles, ¿no es así?"

"Ambos rompen las normas de la mayoría de las agencias de las que pretenden ser", susurró Jody, Claire la miró extrañada.

Decano se rió. "Gracias, eso es muy amable de tu parte". Se dirigió hacia el coche. "Tuviste otro como este, ¿correcto?"

"Sí, así es. Alrededor de una milla por la carretera. Ha habido otros antes de eso", explicó Jaffe.

"Entonces, esta víctima, ¿lo conocías?" preguntó Sam.

El diputado asintió. "En un pueblo como este, todo el mundo conoce a todo el mundo".

Dean rodeó el auto, mirando a su alrededor, "¿alguna conexión entre las víctimas, además de que todos son hombres?"

"No. No por lo que sabemos".

"Entonces, ¿cuál es la teoría?" Sam cuestionó mientras se dirigía hacia Dean.

"Honestamente, no lo sabemos. ¿Asesinato en serie? ¿Ronda de secuestros?"

"¿En serio? ¿ Ronda de secuestros ? ¿Eso es lo mejor que pudieron hacer?" Jody se burló. Había tenido conversaciones con oficiales que inventaron historias ridículas para casos en los que estaban atrapados.

"Bueno, ese es exactamente el tipo de trabajo policial que esperaría de ustedes", dijo Dean, dejando escapar un pequeño gruñido cuando Sam pisoteó el pie de Dean.

"Gracias por tu tiempo." Sam comenzó a alejarse y Dean lo siguió. "Caballeros."

Jaffe los vio irse.

Cuando estaban fuera del alcance del oído, Dean golpeó a Sam en la nuca.

Varias personas tuvieron que taparse la boca para no reírse.

"¡Ay! ¿Por qué fue eso?" Sam gritó mientras tomaba la parte posterior de su cabeza.

"¿Por qué tuviste que pisar mi pie?"

"¿Por qué tienes que hablarle así a la policía?"

Dean miró a Sam y se movió para pararse frente a él, obligando a Sam a detenerse en su lugar. "Vamos. Realmente no saben lo que está pasando. Estamos solos en esto. Quiero decir, si vamos a encontrar a papá, tenemos que llegar al fondo de este asunto nosotros mismos".

Sam se aclaró la garganta y miró por encima del hombro de Dean. Dicho hermano se dio la vuelta para ver al Sheriff Pierce y dos agentes del FBI.

"¿Puedo ayudarlos, muchachos?" preguntó el alguacil.

"No, señor, ya nos íbamos", dijo Dean.

Cuando los agentes del FBI pasaron junto a Dean, él asintió con la cabeza a cada uno de ellos. "Agente Mulder. Agente Scully".

"Realmente no puedes mantener la boca cerrada, ¿verdad, chico?"

"Me conoces, Bobby tiene que decir lo que tengo en mente o explotaré".

"Sí, lo sé. Lo sé muy bien".

John frunció el ceño ante eso. Él no sabía eso en absoluto. Cuando los niños eran más pequeños, Sam era el que hablaba constantemente. Ahora que lo recordaba, John no podía recordar que Dean hablara mucho cuando era más joven, solo con Sam.

¿Qué más no sabía acerca de sus muchachos?

El sheriff se giró para observar a los dos niños mientras pasaban junto a él.

De vuelta en la ciudad, la marquesina del Highland Movie Theatre dice:

REUNIÓN DEL AYUNTAMIENTO DE EMERGENCIA|DOMINGO 8 PM|ESTE A SALVO AFUERA

Una joven pegaba carteles con el rostro de la víctima y la leyenda "FALTA TROY SQUIRE". Dean y Sam se acercaron.

"Te apuesto que es ella", señaló Dean.

"Sí."

Los dos hermanos se acercaron a la dama.

"Tú debes ser Amy", comenzó Dean.

"Sí", confirmó ella.

"Sí, Troy nos habló de ti. Somos sus tíos. Soy Dean, este es Sammy", explicó el hermano mayor.

"Él nunca me mencionó a ti", dijo Amy y se alejó.

"¿Cómo demonios se salen con la suya con algunas de las cubiertas que sacan?"

"Si tienes la confianza suficiente, puedes salirte con la tuya".

Sam y Dean la siguieron.

"Bueno, eso es Troy, supongo. No estamos mucho, estamos en Modesto", estuvo de acuerdo Dean.

"Entonces, también lo estamos buscando, y estamos preguntando".

Otra señora se acercó a Amy y le puso una mano en el brazo. "Oye, ¿estás bien?"

"Sí."

"¿Te importa si te hacemos un par de preguntas?" preguntó Sam.

Otro cartel que decía MISSING TROY SQUIRE ondeaba en la brisa.

Los cuatro están sentados en una mesa en un restaurante, Sam y Dean sentados frente a Amy y su amiga.

"Estaba hablando por teléfono con Troy. Conducía a casa. Dijo que me llamaría de inmediato, y... nunca lo hizo".

"¿No dijo nada extraño o fuera de lo común?" Sam sugirió.

Amy negó con la cabeza. "No. Nada que pueda recordar."

"Me gusta tu collar", señaló Sam.

"Eso salio de la nada."

Amy sostuvo el colgante que llevaba puesto, un pentagrama en un círculo, y lo miró. "Troy me lo dio. Principalmente para asustar a mis padres-" Amy se rió, "-con todas esas cosas diabólicas".

Sam se rió un poco y miró hacia abajo, luego hacia arriba. Dean lo miró.

"En realidad, significa todo lo contrario. Un pentagrama es protección contra el mal. Realmente poderoso. Quiero decir, si crees en ese tipo de cosas", corrigió Sam.

"Está bien. Gracias, Misterios sin resolver", agregó Dean mientras quitaba el brazo del respaldo del asiento de Sam y se inclinaba hacia adelante. "Aquí está el trato, señoras. La forma en que Troy desapareció, algo no está bien. Entonces, si han escuchado algo..."

Amy y su amiga se miraron.

"¿Qué es?" preguntó Decano.

"Bueno, es solo... quiero decir, con todos estos tipos desaparecidos, la gente habla", comentó el amigo.

"¿De qué hablan?" Los chicos preguntaron al mismo tiempo.

"Dios, siempre es tan espeluznante cuando ustedes hacen eso", dijo Kevin.

Dándose una mirada rápida el uno al otro, volvieron a mirar a Kevin, "¿hacer qué?"

"¡GAHH!"

"Es una especie de leyenda local. ¿Esta chica? Fue asesinada en Centennial, como hace décadas".

Dean miró a Sam, quien observaba atentamente al amigo, asintiendo.

"Bueno, supuestamente ella todavía está ahí afuera".

Sam asintió.

"Ella hace autostop, ¿y quién la recoge? Bueno, desaparecen para siempre".

Sam y Dean se miraron, pensando lo mismo.

"Me suena como un espíritu vengativo", observó Bobby.

"Eso es lo que estaba pensando. ¿Pero a qué estaría apegada?" añadió Jody.

"Probablemente todavía quede un mechón de cabello o una gota de sangre en el puente", respondió Claire.

En la biblioteca, un navegador web estaba abierto a la página de búsqueda de archivos del Jericho Herald . Las palabras "Asesinato de mujeres haciendo autostop" se escribieron en el cuadro de búsqueda. Dean hizo clic en IR; la pantalla decía que había "(0) Resultado". Dean reemplaza "Hitchhiking" con "Centennial Highway" y obtuvo la misma respuesta. Sam estaba sentado a su lado, observando.

"Déjame intentarlo."

Dean golpeó la mano de Sam. "Lo tengo."

Sam apartó la silla de Dean y se hizo cargo.

"¡Tipo!" Dean ladró mientras golpeaba a Sam en el hombro. "Eres un fanático del control".

"Amigo, ¿te has conocido a ti mismo? Ni siquiera se me permite tocar el baúl del Impala a menos que estemos de cacería", gritó Sam con incredulidad.

"Bueno, en caso de que no lo hayas notado, soy el único que mantiene este lugar funcionando. Lavo la ropa, cocino las comidas cuando tenemos tiempo, lavo los platos", respondió Dean.

"Y estoy agradecido por eso. Definitivamente estaría muerto sin ti. Solo digo que no puedes dejar de llamarme fanático del control".

"Maldita sea, Dean, suenas como un ama de casa", se rió Claire, Charlie y Kevin comenzaron a reírse con ella cuando Dean le devolvió la mirada.

"Bueno, deberías ver la cantidad de control que tengo en la cama", dijo Dean, lanzando un guiño para tratar de recuperar algo de su reputación de chico malo.

"¡Dean Winchester!" Jody y Bobby le gritaron. Él se estremeció, inmediatamente se arrepintió de lo que había dicho en el segundo que salió de su boca, pero era demasiado orgulloso para retractarse.

Tristemente, a Cas le encantaba burlarse de él cuando veía la oportunidad. "¿De qué estás hablando, Dean? Me parece recordar que eras un pasivo la última vez que revisé".

Sam estalló en un ataque de tos mientras que los adolescentes comenzaron a reírse. Los ojos de Dean se abrieron como platos mientras su rostro ardía de un rojo brillante, brillante. "¡Amigo! ¡¿Qué diablos?!"

"Eso no es sorprendente en absoluto, de verdad", señaló Crowley. Su madre se rió a su lado mientras Dean lo miraba, antes de volver a mirar a su ángel.

Cas solo lo miró con lo que Dean llamó su "ceja dominante" (aunque nunca le diría eso).

"Ok, muchachos, ya basta. No necesitamos saber toda la mierda pervertida que ustedes hacen en la cama", anunció Jody, tratando de que todos dejaran de hablar y volvieran al programa. Bobby suspiró, sabiendo que ella solo lo empeoró.

"¡¡JODY!!" Los hermanos gritaron, ambos increíblemente avergonzados. Los adolescentes se rieron aún más cuando Claire se cayó de la silla.

"No, no, continúa. Estoy seguro de que al ángel le encantaría hablar sobre cómo él-"

"¡OK!" Dean interrumpió a la bruja. Cruzó los brazos sobre el pecho y se recostó en su asiento, levantando las piernas hasta el pecho para descansar en el asiento. "Odio todo de ti."

Cas apoyó su mano en las rodillas de Dean. "No, no lo harás".

Dean no dijo nada, solo lo miró por un segundo antes de volver a mirar la pantalla.

"Así que los espíritus enojados nacen de la muerte violenta, ¿verdad?" Sam sugirió.

"Sí."

"Bueno, tal vez no sea un asesinato".

Sam reemplazó "Murder" con "Suicide" y encontró un artículo titulado "Suicide on Centennial". Dean miró a Sam mientras abría el artículo, fechado el 25 de abril de 1981.

"Esto fue en 1981. Constance Welch, de veinticuatro años, salta del puente Sylvania y se ahoga en el río", explicó Sam.

Había una foto de Constance; fue la mujer que mató a Troy.

"¿Dice por qué lo hizo?"

"Sí."

"¿Qué?"

"Una hora antes de que la encontraran, llama al 911. Aparentemente, sus dos hijos pequeños están en la bañera. Los deja solos por un minuto y cuando regresa, no respiran. Ambos mueren".

En ese momento, todos finalmente se habían calmado y estaban prestando atención.

Tanto Jody como Dean sabían lo que se siente perder a un hijo (incluso si las situaciones de Dean no eran convencionales); Dean inconscientemente agarró la mano de Sam y Jody hizo lo mismo con Claire.

Dean levantó una ceja con incredulidad. "Mmm".

El artículo tenía una foto de Joseph, el esposo de Constance, junto a una foto de Sylvania Bridge; fue el lugar donde murió Troy.

"'Nuestros bebés se habían ido, y Constance simplemente no podía soportarlo', dijo su esposo Joseph Welch", leyó Sam del artículo.

"¿El puente te parece familiar?"

Sam y Dean caminaron por el puente de noche, luego se detuvieron para apoyarse en la barandilla y miraron el río.

"Así que aquí es donde Constance se lanzó en picada", señaló Dean.

Tacto, Decano, tacto.

"¿Qué?"

"¿Así que crees que papá habría estado aquí?" preguntó Sam mientras miraba a Dean.

"Bueno, él está persiguiendo la misma historia y nosotros lo estamos persiguiendo". Dean siguió caminando y Sam lo siguió.

"Está bien, ¿y ahora qué?"

"Ahora seguiremos cavando hasta que lo encontremos. Puede llevar un tiempo".

Sam se detuvo, "Dean, te lo dije, tengo que volver el lunes..."

Dean se dio la vuelta, "El lunes. Correcto. La entrevista".

"Sí."

"Sí, lo olvidé. Hablas en serio sobre esto, ¿no? ¿Crees que solo vas a convertirte en un abogado? ¿Casarte con tu chica?"

"¿Tal vez, Por qué no?"

"¿Jessica sabe la verdad sobre ti? Quiero decir, ¿sabe sobre las cosas que has hecho?"

Sam se acercó. "No, y ella nunca lo sabrá".

"Bueno, eso es saludable. Puedes fingir todo lo que quieras, Sammy. Pero tarde o temprano tendrás que enfrentarte a quién eres en realidad".

"Sam", comenzó Bobby.

"Lo sé, lo sé. La amaba y solo quería hacer lo que fuera necesario para mantenerla fuera de la vida. Sabía que si se lo decía, me dejaría o querría ser una cazadora". . No podía soportar la idea".

Nadie se molestó en decir nada, sabiendo que probablemente tenía razón. Él conocía mejor a Jess después de todo.

Dean se dio la vuelta y siguió caminando. Sam comenzó a seguirlo.

"¿Y quien es eso?"

"Eres uno de nosotros".

"Eso nos hace sonar como una secta", dijo Charlie.

"Quiero decir, lo somos un poco", dijeron Kevin, Sam, Claire y Dean a la vez.

"Mierda", susurró Jody para sí misma.

Mary y John no sabían qué pensar. Ambos habían muerto hace más de una década (Mary más de 2 décadas), no sabían cómo piensan los niños, y mucho menos cómo se sienten por el hecho de que sus hijos de más de 30 años se llevan tan bien con ellos.

Sam se apresuró a ponerse frente a Dean. "No. No soy como tú. Esta no va a ser mi vida".

"Tienes la responsabilidad de—"

"¿A papá? ¿Y su cruzada? Si no fuera por las fotos, ni siquiera sabría cómo es mamá. ¿Y qué diferencia haría? Incluso si encontramos lo que la mató, mamá se ha ido. Y ella es no va a volver".

Dean agarró a Sam por el cuello y lo empujó contra la barandilla del puente. "¡No hables así de ella!"

"Lo siento, Sam".

Sam se burló. "Amigo, eso fue literalmente hace más de una década. Ya no me importa".

"Aún así, yo-"

Sam lo hizo callar plantando su mano sobre la boca de su hermano mayor, rápidamente tirando de ella hacia atrás y frotándola en los jeans de Dean después de que él lamió su mano.

"¡Eww, eso es asqueroso, hombre! ¡Vamos!"

Dean solo se rió. Aunque rápidamente se detuvo cuando Cas sacó la 'ceja dominante'.

Mary sonrió levemente al ver que sus hijos se llevaban bien. Puede que no supiera todo por lo que pasaron, pero se dio cuenta de que no habían tenido mucho tiempo para ser ellos mismos. Culpó parcialmente a John por eso.

Mirando a dicho hombre, Mary pudo verlo todavía tratando de contenerse después del comentario del 'control fanático' y la siguiente conversación. Por supuesto, ella también estaba un poco incómoda al escuchar sobre la vida sexual de su hijo, todavía era agradable verlo feliz. Podía decir que algo había estado pesando sobre él. No tenía intención de averiguar qué era; todavía estaba pensando en su hijo de 4 años y 6 meses esperándola de vuelta en el cielo. Prefería sentarse atrás y no decir nada.

Dean soltó a Sam y se alejó. Vio a Constance de pie al borde del puente.

—Sam —gritó Dean.

Sam se acercó para pararse al lado de su hermano mayor. Constance los estaba mirando y luego dio un paso adelante por el borde. Sam y Dean corrieron hacia la barandilla y miraron.

"¿A dónde fue?"

"No sé."

Detrás de ellos, el motor del Impala se puso en marcha y se encendieron sus faros. Sam y Dean se giraron para mirar.

"Vamos, ¿por qué ella? ¿Qué hizo ella?"

"Que-"

"¿Quién conduce tu coche?"

Dean sacó las llaves de su bolsillo y las hizo tintinear. Sam los miró. El coche se puso en marcha, dirigiéndose directamente hacia ellos. Dieron media vuelta y corrieron.

"¿Dean? ¡Ve! ¡Ve!"

El coche se movía más rápido que ellos; cuando se acercó demasiado, Sam y Dean saltaron por encima de la barandilla. El coche se detuvo y se apagó.

"¿Cómo no moriste?" preguntó Kevin.

"Porque somos increíbles", sonrió Dean, cruzando los brazos contra su pecho y recostándose en su asiento. Cas sonrió y palmeó la pierna de su novio.

"No estoy seguro de que increíble sea la palabra correcta para describirlos a ustedes dos, Squirrel".

Sam logró agarrar el borde del puente y aguantó. Se subió al puente y miró a su alrededor en busca de su hermano.

"¿Decano? ¡Decano!"

"Dean, dime que no lo hiciste".

Dean simplemente se frotó la nuca y luego agarró la mano de Cas.

Abajo, un Dean sucio y molesto salió del agua y se metió en el barro, jadeando. "¿Qué?"

"¡Oye! ¿Estás bien?"

Dean levantó una mano en señal de A-OK. "Soy super."

Sam dejó escapar una risa de alivio y se alejó del borde.

"Hijo, ¿cómo no te mataron? Saltar de ese puente fue literalmente lo que la mató, y saliste sin un rasguño. ¿Cómo?"

De nuevo, Dean se frotó la nuca con la mano que no agarraba la de Cas. El ángel pudo sentir la incomodidad del cazador y apretó su agarre.

"Umm, puede que me haya roto o no una costilla o dos por esa caída".

"¡¿QUÉ?!" Casi todos gritaron.

"¿Por qué no me dijiste?" Sam se enfureció.

"Bueno, eran solo mis costillas, así que no había nada que pudieras haber hecho. Me las envolví después de la ducha, así que estaba bien".

"Necesitas una nueva definición de 'bien', ol monons (mi corazón)".

Es posible que Juan no haya entendido cómo la abominación llamó a su hijo, pero podía decir que era un término cariñoso.

Ahora, de vuelta en el puente, Dean cerró el capó de su auto y se recostó en él.

"¿Tu auto está bien?"

"Sí, lo que sea que le haya hecho, parece estar bien ahora. ¡Esa chica Constance, qué perra !"

"¡Nadie se mete con mi Bebé, nadie!"

"Sí, por supuesto que dirías eso".

"¿Que se supone que significa eso?"

"Te pareces mucho a tu padre en ese sentido". Todos se giraron para mirar a Mary.

"¿Qué quieres decir?" Dean preguntó vacilante. Intentó no mirar a John.

"Bueno, recuerdo lo protector que solía ser John con el Impala. Si había tanto rasguño en ella, él hacía una inspección completa para asegurarse de que nada más estaba mal", dijo Mary, recordando los tiempos. John y ella saldrían a la carretera abierta con las ventanillas bajadas.

"Sí, eso suena como él", dijo Sam. Recordó cada vez que John abría el capó y le pedía a Dean que lo ayudara a revisar el motor antes de salir de cacería.

Ambos sabían que tenían diferentes recuerdos de John, pero Mary no tenía idea de cuán diferentes eran.

"Bueno, ella no quiere que investiguemos, eso es seguro. Entonces, ¿dónde va el trabajo desde aquí, genio?" Sam dijo mientras se acomodaba en el capó al lado de Dean.

Dean levantó los brazos con frustración y luego se sacudió el barro de las manos.

Sam olió y luego miró a Dean. "Hueles como un retrete".

Dean se miró a sí mismo con disgusto.

"Eso debe haberte fastidiado mucho, tener que subirte al auto de esa manera", notó Cas.

"Sí. Creo que pasé como una hora fregando sus asientos después para asegurarme de sacarlo todo.

Es el 2 de noviembre de 2005.

En un motel, una tarjeta VersaBank MasterCard a nombre de Hector Aframian aterriza en un libro de invitados escrito a mano.

"Oh, ¿eso fue antes de que desarrollaras tu patrón de alias de estrella de rock?" preguntó Charlie.

"No, papá eligió los nombres. Solo comencé a usar el alias de estrella de rock cuando estaba solo".

"Ardilla clásica. Convertirse en una estrella de rock en el segundo que tiene la oportunidad".

"Lo siento, ¿tienes un qué?" John hervía. Había confiado en que Dean era inteligente, solo para descubrir que había tenido un patrón fácilmente identificable todos estos años.

Dean se giró para mirar a sus padres y se dio cuenta de lo que había dicho. "Uh, yo-uh-"

"No importa. Claro, es fácilmente identificable, pero no nos han atrapado por esos nombres antes. Déjalo ir", frunció el ceño Sam, sin querer comenzar una pelea en este momento.

Sabiendo lo que pasó la última vez que casi pelearon, John pensó en quedarse callado. Pero estaba formando en silencio un plan sobre cómo salvar a sus muchachos. Mientras el ángel, el demonio y la bruja estuvieran allí, todos estarían en peligro.

"Una habitación, por favor".

Dean estaba de pie en el mostrador de facturación del motel, todavía cubierto de suciedad, con Sam justo detrás de él.

El empleado tomó la tarjeta y la miró. "¿Están teniendo una reunión o algo así?" Preguntó.

"¿Qué quieres decir?"

"Tenía otro tipo, Burt Aframian. Vino y compró una habitación para todo el mes".

Dean volvió a mirar a Sam.

"Entonces, planeó irse a la mitad y que ustedes dos aparecieran desde el principio", dijo Claire, olvidando que John estaba allí en la habitación con ellos.

"Sí, lo hice. Necesitaban estar allí y necesitaba dejar suficiente evidencia para que lo descubrieran", explicó John, apenas conteniendo su ira. No apreciaba que los adolescentes malcriados desafiaran su autoridad.

Antes de que Sam pudiera decir algo, Charlie habló: "Sí, pero no podrías haber terminado la búsqueda y encontrar otra para señalarles, ¿o simplemente no haber comenzado esta en absoluto? No es como si necesitaran la ayuda. Claro, les hizo resolver el caso más rápido, pero aún así". Luego, Charlie se cruzó de brazos y se recostó en su asiento, murmurando: "De acuerdo, no habrían necesitado ir más rápido si hubieran estado allí desde el principio".

La puerta del motel de la habitación de John se abrió. Sam estaba del otro lado, acababa de forzar la cerradura. Sam escondió los picos mientras se ponía de pie. Dean estaba afuera jugando a vigilar, hasta que Sam salió de la habitación para agarrarlo del hombro y tirar de él adentro.

"Pffft. Es como si ustedes se hubieran convertido en una caricatura", dijo Charlie mientras trataba de ahogar su risa.

"Dios, ¿te imaginas estar en Scooby Doo?" Dean imaginó una mirada melancólica en sus ojos al pensar en Daphne y su perfecto cabello rojo.

"Estoy seguro de que mi padre podría imaginarlo; no veo por qué tienes que preguntarle", dijo Cas, con las cejas fruncidas por la confusión. ¿Por qué Dean le preguntaría a su padre sobre Scooby-Doo?

Dean comenzó a reírse, como un llanto a través de cada fuerte exhalación.

Varias personas en la sala comenzaron a reír, solo porque Dean se estaba riendo.

Cuando todos se calmaron, Rowena se pasó una mano por el pecho para que sus pulmones funcionaran de nuevo. "Vaya, no estaban bromeando cuando dijeron que la risa era contagiosa".

"No, no lo estaban", dijo Dean, apoyando una mano en el hombro de su novio. "Nunca cambies".

Cas entrecerró los ojos mientras inclinaba la cabeza. "Me has dicho eso antes."

Dean sonrió, "Lo sé, y lo dije en serio. Te amo tal como eres".

Cas le devolvió la sonrisa, tomando la mano de Dean en la suya. "Y yo te."

"Blegh, ustedes son tan lindos que es repugnante", anunció Charlie, agarrando el brazo de Sam. "Haz que se detengan".

"Al menos no tienes que estar cerca de ellos las 24 horas del día, los 7 días de la semana".

Crowley levantó la mano. "Lo secundo. ¡Maldita sea, cada vez que Squirrel estaba lejos del Ángel por más de 20 minutos, comenzaba a hablar sobre sus "ojos azul océano" y su "voz sexy" y me volvía loco! "

El rostro de Dean ardía en un rojo vibrante mientras levantaba las rodillas hasta el pecho y se hundía en su silla.

"¿De verdad dijiste esas cosas sobre mí?" preguntó Cas, con una pequeña pero engreída sonrisa en su rostro.

"Cállate", murmuró Dean. "Presta atención al espectáculo".

John también se alegró de que se cambiara de tema. Apenas van por la mitad del primer episodio y él estaba haciendo todo lo que estaba a su alcance para no matar a la mitad de las personas en la habitación.

Bobby y Jody se miraron el uno al otro cuando ambos notaron lo tenso que estaba John y la mirada que lanzaban hacia Cas y Crowley.

Tenían la sensación de que podría haber un derramamiento de sangre una vez que terminara el episodio.

Sam cerró la puerta detrás de ellos y los hermanos miraron alrededor.

"Whoa," dijo Sam, sorprendido por la vista de la habitación.

Cada pared tenía papeles clavados: mapas, recortes de periódicos, fotos, notas. Había libros sobre el escritorio y basura variada en el suelo y la cama, incluido algo con un símbolo de materiales peligrosos.

Dean encendió la lámpara junto a la cama y tomó una hamburguesa a medio comer que estaba en la mesita de noche. Sam pasó por encima de una línea de sal en el suelo mientras Dean olía la hamburguesa y retrocedía.

"No creo que haya estado aquí por un par de días al menos", determinó Dean, volviendo a dejar la hamburguesa.

"¿Podrías decir eso solo por el olor?" preguntó Claire.

"Cállate y mira el programa". Pasó un minuto. "Sí."

Sam toqueteó la sal del suelo y miró hacia arriba.

"Sal, conchas de ojo de gato... estaba preocupado. Intentaba evitar que le entrara algo".

"¿Para qué se usan las conchas de ojo de gato?" preguntó Charlie.

"Por lo general, se usan como protección", explicó Rowena. "La gente cree que evitan todas las formas de magia y hacen invisible al usuario".

Dean miró los papeles que cubrían una pared.

"¿Qué tienes aquí?" preguntó Sam.

"Víctimas de Centennial Highway", respondió Dean y Sam asintió.

Las víctimas que se ven en la pared incluyen a Mark, William Durrell, Scott Nifong, quien desapareció en 1987 a los 25 años, y Parks. Mark, Durrell y Nifong son todos hombres blancos, a juzgar por las fotos.

"No lo entiendo. Quiero decir, diferentes hombres, diferentes trabajos, edades, etnias. Siempre hay una conexión, ¿verdad? ¿Qué tienen estos tipos en común?"

Mientras Dean hablaba, Sam asintió y miró los papeles pegados en las otras paredes. Había algo sobre la Bruja Campana, dos personas siendo quemadas vivas, una persona esquelética tocando un cuerno a varias personas asustadas con la nota "MORTIS DANSE", una columna sobre "Diablos + Demonios", otra sobre "Sirenas, Brujas, los poseídos". ", un pentáculo de madera y una nota que dice "Mujer de blanco" encima de una copia impresa del artículo del Jericho Herald sobre el suicidio de Constance.

Sam encendió otra lámpara. "Papá lo descubrió".

Dean se volvió para mirar. "¿Qué quieres decir?"

Encontró el mismo artículo que nosotros. Constance Welch. Es una mujer de blanco.

Dean miró las fotos de las víctimas de Constance. "Perros astutos", dijo Dean mientras se volvía hacia Sam. "Está bien, así que si estamos tratando con una mujer de blanco, papá habría encontrado el cadáver y lo habría destruido".

"Ella podría tener otra debilidad".

"Bueno, papá querría asegurarse". Dean cruzó la habitación hacia Sam. Él la desenterraría. ¿Dice dónde está enterrada?

"No, no que yo sepa. Sin embargo, si yo fuera papá, iría a preguntarle a su esposo".

Sam tocó la foto de Joseph Welch. El pie de foto decía que tenía treinta años; el artículo data de 1981, por lo que debe tener sesenta y cuatro años. "Si todavía está vivo". Sam volvió a mirar otra cosa.

Dean miró la imagen debajo del artículo del Herald , de una mujer con un vestido blanco. "Está bien. ¿Por qué no, eh, mira si puedes encontrar una dirección, me voy a limpiar".

Dean comenzó a alejarse, pero Sam se detuvo y se volvió. "¿Oye, Decano?"

Dean se detuvo y se volvió.

"Lo que dije antes, sobre mamá y papá, lo siento".

Dean levantó una mano. "No hay momentos de películas para chicas".

"Pensé que te encantaban los momentos de películas de chicas, viejos monos".

"No sé de qué estás hablando".

"Ajá, por supuesto que no.

Sam se rió y asintió. "Está bien. Idiota".

"Perra."

Sam volvió a reír cuando Dean desapareció, presumiblemente en el baño. Sam notó algo, su sonrisa desapareció y cruzó para mirar más de cerca. Un rosario colgaba frente a un gran espejo, y pegado al marco del espejo había una foto de John sentado en el capó del Impala, junto a un niño con una gorra de béisbol que presumiblemente es Dean y con un niño más pequeño, presumiblemente Sam, en el regazo de Juan. Sam tomó la foto del espejo y la sostuvo, sonriendo con tristeza.

Más tarde, Sam caminó, sosteniendo su teléfono y se sentó en la cama. Se estaba reproduciendo un mensaje de correo de voz.

"Hola, soy yo, son alrededor de las diez y veinte de la noche del sábado..."

Dean salió del baño, ya no estaba cubierto de barro y suciedad, y agarró su chaqueta. Se encogió de hombros mientras cruzaba la habitación.

"Oye, hombre. Me muero de hambre, voy a tomar algo para comer en ese restaurante de la calle. ¿Quieres algo?"

"No."

"Aframian está comprando", dijo Dean, agitando su tarjeta de crédito falsa.

Sam negó con la cabeza. "Mm-mm".

Dean salió de la habitación del motel y se puso la chaqueta por completo mientras cruzaba el estacionamiento. Miró hacia arriba y vio un coche de policía y el empleado del motel estaba hablando con el agente Jaffe y el agente Hein. Luego, el empleado se volvió y señaló a Dean, quien se dio la vuelta y sacó su teléfono celular.

"Tenías que ser sarcástico con ellos, ¿no?" Bobby gruñó.

Dean simplemente sacó la lengua, como el hombre maduro de 39 años que es.

Sam seguía sentado en la cama escuchando el mensaje.

"Así que ven a casa pronto, ¿de acuerdo? Te amo".

El teléfono sonó. Sam lo miró y presionó un botón, luego se lo volvió a colocar en la oreja.

"¿Qué?" Sam se quejó.

Afuera, los agentes se acercaban a Dean.

"Amigo, cinco-oh, despega".

Sam se puso de pie. "¿Tú que tal?"

"Uh, como que me vieron. Ve a buscar a papá".

"Dean, el idiota siempre amoroso y abnegado que es", declaró Jody.

"¡Ya sabes como soy!" dijo Dean, colocando sus manos debajo de su barbilla para acentuar su sonrisa.

Sam lo golpeó levemente en el brazo y luego se giró para mirar al sherif. "¿Qué quieres decir?"

Hizo un gesto al cazador mayor. "Todos sabemos lo rápido que son ustedes dos, Dean podría haber salido fácilmente de allí sin problemas. Pero lo atraparon a propósito para asegurarse de que Sam saliera de allí a tiempo".

"Sí, bueno, siempre ha sido así. Cuida a Sammy. Cuida a Sammy, muchacho ".

Cas puso su brazo sobre el hombro de Dean y lo atrajo hacia sí mientras Dean juntaba sus manos, dejando que su cabeza cayera mientras se recostaba contra su novio. Mirando por encima de la cabeza del cazador, Cas miró a Sam, y tuvo la modestia de parecer avergonzado.

John se movió para ponerse de pie, pero Mary logró agarrar su brazo y tirar de él hacia abajo. "No tiene sentido."

¿Qué quiso decir ella?

Bobby y Cas compartieron otra mirada. "La próxima vez."

Cas asintió con la cabeza, luego volvió a mirar la televisión.

Dean colgó el teléfono cuando los agentes se acercaron. Se volvió y les sonrió.

"¿Problemas, oficiales?"

"¿Dónde está tu pareja?"

"¿Socio? ¿Qué, qué socio?"

Jaffe miró por encima del hombro y señaló con el pulgar hacia la habitación del motel. Hein se dirigió hacia allí y Dean comenzó a inquietarse.

Sam vio que Hein se acercaba y se alejó de la ventana.

"¿Cómo saliste de ahí, Sam? Solo hay una puerta", dijo Kevin.

"Es difícil pasar por alto un alce de diez pies", agregó Crowley.

"Ni siquiera me acuerdo".

"Entonces. Alguacil de EE. UU. falso. Tarjetas de crédito falsas. ¿Tienes algo que sea real?"

"Mis pechos", sonrió Dean.

Sam gimió y dejó caer su cabeza entre sus manos mientras Dean se reía, sí, se reía , en el hombro de Cas.

Cas sonrió ante el sonido de su adorable cazador y pasó sus dedos por el cabello de Dean, haciendo que se acurrucara más cerca del ángel.

Hein golpeó a Dean sobre el capó del coche de policía.

"Usted tiene derecho a permanecer en silencio-"

El resto de lo que estaba diciendo se cortó cuando la cámara cambió a la oficina del Sheriff. El sheriff Pierce entró en la habitación con una caja. Dejó la caja en la mesa donde Dean estaba sentado y rodeó la mesa para mirar a Dean a través de ella.

"¿Así que quieres darnos tu verdadero nombre?" El sheriff comenzó su interrogatorio.

"Te lo dije, es Nugent. Ted Nugent".

"No estoy seguro de que te des cuenta de los problemas que tienes aquí".

"¿Estamos hablando de problemas menores o, eh, problemas de chillidos como cerdos?"

Tienes las caras de diez personas desaparecidas pegadas en la pared.

Dean apartó la mirada, sabiendo lo mal que se veía.

"Junto con un montón de tonterías satánicas. Chico, eres oficialmente un sospechoso".

"Eso tiene sentido. Porque cuando el primero desapareció en el '82 yo tenía tres años", respondió Dean con descaro.

"Sé que tienes socios. Uno de ellos es un tipo mayor. Tal vez él comenzó todo. Así que dime, Dean", el Sheriff arrojó un diario cubierto de cuero marrón sobre la mesa, "¿esto es suyo?"

Dean lo miró fijamente, con los ojos muy abiertos. El Sheriff se sentó en el borde de la mesa. Hojeó el diario: estaba lleno de recortes de periódicos, notas e imágenes, al igual que lo que estaba en las paredes de la habitación del motel de John.

"Pensé que ese podría ser tu nombre. Mira, hojeé esto. Lo poco que pude descifrar... quiero decir, son nueve tipos de locura".

Dean se inclinó hacia delante para ver más de cerca el diario que rara vez se le permitía ver mientras crecía.

"Pero también encontré esto".

Abrió el diario en una página que dice "DEAN 35-111", en un círculo, sin nada más en esa página.

"Ahora. Te quedarás aquí hasta que me digas exactamente qué diablos significa eso".

Dean mira la página y luego mira hacia arriba.

En la casa de los Welch, Sam, visto a través del eslabón de la cadena que cubría una ventana de vidrio mugriento, llamó a la puerta en la que estaba la ventana. Un anciano abrió: era Joseph Welch.

'Hola. ¿Eres Joseph Welch?

"Sí."

En el camino de entrada, Sam y Joseph caminaban por el camino lleno de chatarra, Joseph sosteniendo la foto que Sam encontró en el espejo de la habitación del motel de John.

"Sí, era mayor, pero así es él", le dijo Joseph mientras le devolvía la foto a Sam.

Vino hace tres o cuatro días. Dijo que era reportero.

"Así es. Estamos trabajando juntos en una historia".

"Bueno, no sé en qué diablos estás trabajando. ¿Las preguntas que me hizo?"

"¿Sobre tu esposa Constance?"

Me preguntó dónde estaba enterrada.

"Sí, esa es una pregunta rara si no entiendes nuestro trabajo, que la mayoría no entiende".

"¿Y dónde está eso de nuevo?"

'¿Qué, tengo que pasar por esto dos veces?'

"Es verificación de hechos. Si no te importa".

"En una parcela. Detrás de mi antigua casa en Breckenridge".

"¿Y por qué te mudaste?

"No voy a vivir en la casa donde murieron mis hijos".

Sam dejó de caminar y Joseph también.

"Señor Welch, ¿se volvió a casar alguna vez?"

"De ninguna manera. Constance, ella fue el amor de mi vida. La mujer más linda que he conocido".

"¿Así que tuviste un matrimonio feliz?"

Bobby se inclinó junto a Cas y Dean, "Pellizca al chico por mí, ¿quieres?"

Dean sonrió y asintió, sentándose para pellizcar a su hermano en el brazo.

"¡Ay! ¿Por qué fue eso?" Sam gritó, sosteniendo su brazo y mirando a su hermano.

Dean simplemente apuntó con su pulgar hacia Bobby.

"Vaya, no le preguntas a alguien si tuvo un matrimonio feliz, especialmente si crees que no lo fue".

"Lo siento, Bobby", murmuró Sam.

José vaciló. "Definitivamente."

"Bueno, eso debería bastar. Gracias por tu tiempo.

Sam se volvió hacia el Impala y Joseph se alejó. Sam esperó un momento y luego se volvió para mirar a Joseph.

"Señor Welch, ¿alguna vez oyó hablar de una mujer de blanco?"

José se dio la vuelta. "¿Un qué?"

"Una mujer de blanco. ¿O a veces una mujer que llora?"

José se limitó a mirar.

"Es una historia de fantasmas. Bueno, en realidad es más un fenómeno". Sam emprendió el regreso hacia Joseph. "Um, son espíritus. Han sido vistos durante cientos de años, docenas de lugares, en Hawai, México, últimamente en Arizona, Indiana. Todas estas son mujeres diferentes". Sam se detuvo frente al hombre. "Lo entiendes. Pero todos comparten la misma historia".

"Vaya, no me importan mucho las tonterías".

Joseph se alejó y Sam lo siguió.

"Mira, cuando ellas vivían, sus maridos les eran infieles".

José se detuvo.

"Y estas mujeres, básicamente sufriendo de locura temporal, asesinaron a sus hijos".

José se dio la vuelta.

Luego, una vez que se dieron cuenta de lo que habían hecho, se quitaron la vida. Así que ahora sus espíritus están malditos, caminando por caminos secundarios, vías fluviales. Y si encuentran a un hombre infiel, lo matan. Y a ese hombre nunca se le vuelve a ver".

"¿Crees... crees que eso tiene algo que ver con... Constance? ¡Eres un listillo!"

"Dígame usted."

"Quiero decir, tal vez... tal vez cometí algunos errores. Pero no importa lo que hice, Constance, ella nunca habría matado a sus propios hijos. Ahora, ¡lárgate de aquí! ¡Y no vuelvas! "

El rostro de Joseph tembló, ya sea por la ira o por el dolor, era imposible saberlo. Después de un largo momento, se dio la vuelta y Sam suspiró.

De vuelta en la estación de policía, era de noche y Dean todavía estaba en la sala de interrogatorios.

"No sé cuántas veces tendré que decírtelo. Es mi combinación de casilleros de la escuela secundaria", repitió Dean por centésima vez.

El sheriff Pierce seguía interrogando a Dean sobre la página "DEAN 35-111".

"¿Vamos a hacer esto toda la noche?"

Un diputado conduce a la habitación. "Acabamos de recibir un 911, disparos en Whiteford Road".

"¿Tienes que ir al baño?" El Sheriff le preguntó a Dean.

"No", respondió.

"Bien." El Sheriff esposó a Dean a la mesa y se fue.

Dean vio un clip que sobresalía del diario y lo sacó, mirándolo. Momentos después, mientras el Sheriff y el Diputado se preparaban para irse, él estaba fuera de las esposas. Dean miró a través de la ventana de la puerta y se escondió cuando el oficial se acercó a la puerta, esperando el momento perfecto para escapar.

Más tarde esa noche, Dean bajó por la escalera de incendios, llevando el diario de John.

En la carretera, Sam conducía el Impala cuando su teléfono comenzó a sonar. Lo sacó y contestó.

Dean estaba en una cabina telefónica; su teléfono había sido confiscado y no se tomó el tiempo de robárselo.

"¿Llamada falsa al 911? Sammy, no sé, eso es bastante ilegal".

"Porque todo lo que ustedes hacen es legal", señaló Rowena.

"Eso es justo", dijo Claire.

"Eres bienvenido." Sam sonrió.

"Escucha, tenemos que hablar", dijo Dean.

"Cuéntame sobre eso. Así que el esposo fue infiel. Estamos tratando con una mujer de blanco. Y está enterrada detrás de su antigua casa, así que esa debería haber sido la siguiente parada de papá".

"Sammy, ¿podrías callarte un segundo?"

"Simplemente no puedo entender por qué papá no ha destruido el cadáver todavía".

"Bueno, eso es lo que estoy tratando de decirte. Se ha ido. Papá se fue de Jericho".

"¿Qué? ¿Cómo lo sabes?"

Tengo su diario.

"Él no va a ninguna parte sin esa cosa".

"Sí, bueno, lo hizo esta vez".

"¿Qué dice?"

"Ah, la misma mierda de ex marine, cuando quiere decirnos adónde va".

"Coordenadas. ¿Hacia dónde?

"Todavia no estoy seguro."

"No entiendo. Quiero decir, ¿qué podría ser tan importante que papá simplemente se iría en medio de un trabajo? Dean, ¿qué diablos está pasando?"

Sam miró hacia arriba y pisó el freno, dejando caer el teléfono: Constance apareció en el camino frente a él. El coche la atravesó cuando Sam frenó de golpe.

"¡Sam Sam!" Dean gritó a través del teléfono.

Dentro del coche, Sam respiraba con dificultad. Constance estaba sentada en el asiento trasero.

"Llévame a casa." Pasó un minuto. "¡Llévame a casa!"

"No." Sam mordió.

Constance la fulminó con la mirada y las puertas se cerraron solas. Sam luchó por reabrirlos. Pisó el acelerador y el auto comenzó a conducirse solo. Sam trató de maniobrar, pero Constance también lo estaba haciendo. Sam siguió tratando de abrir la puerta. En el asiento trasero, Constance parpadeó por un momento.

El auto se detuvo frente a la casa de Constance y se detuvo. El motor se apagó y las luces también.

"No hagas esto," rogó Sam.

Constance parpadeó y cuando habló, su voz sonaba triste. "Nunca podré volver a casa".

"Tienes miedo de ir a casa", se dio cuenta Sam.

Sam miró hacia atrás y Constance no estaba allí. Miró a su alrededor y miró hacia atrás y la encontró en el asiento de escopeta. Ella se subió a su regazo, empujándolo contra el asiento lo suficientemente fuerte como para reclinarlo. Sam luchó mientras ella se recostaba contra su pecho.

"Abrázame. Tengo tanto frío".

"No puedes matarme. No soy infiel. ¡Nunca lo he sido!"

"Y nunca lo seré".

"Será mejor que no, o te voy a patear el trasero".

"Cállate, Dean. Te duelen las rodillas al levantarte de una silla; no puedes hacerme una mierda".

"¡¡¡QUEMADURA!!!" Charlie, Claire y Kevin gritaron.

Dean jadeó con fingido dolor mientras se agarraba el pecho. "¡Retira eso!"

Sam se inclinó hacia su hermano. "Oblígame", lo desafió.

"Eso es todo", gritó Dean antes de derribar a su hermano al suelo, y una vez más, comenzaron a rodar por el suelo.

Cas volvió a mirar a Jody y Bobby y notó pequeñas sonrisas en cada uno de sus rostros. Luego volvió a mirar a Mary y John y estaba en conflicto acerca de lo que vio.

Mary tenía una sonrisa pensativa en su rostro, probablemente imaginando a los dos niños en el suelo como sus pequeños en el Cielo.

John, por otro lado, estaba mirando fijamente a Cas y el ángel sintió que la sonrisa se deslizaba de su rostro.

Cas no entendía qué había hecho mal, pero Dean le había explicado una vez que John había visto las cosas en blanco y negro; cualquier cosa y todo lo que no era humano era un monstruo, fin de la discusión. Era de esperarse cuando nunca había conocido a un monstruo amigable en persona, pero aún así no explicaba por qué ni siquiera le estaba dando una oportunidad a Cas.

Cas no tuvo oportunidad de pensar más en eso porque Dean había terminado de "pelearse" con Sam y se había vuelto a sentar, descansando su cabeza en el hombro de Cas y sus piernas en el regazo de Sam.

"Lo estarás. Sólo abrázame". Constance besó a Sam mientras él continuaba luchando, alcanzando las llaves. Ella retrocedió y desapareció, un destello de algo horrible detrás de su rostro mientras desaparecía.

Sam miró a su alrededor por un momento, luego gritó de dolor y se abrió la sudadera con capucha. Había cinco nuevos agujeros quemados a través de la tela, coincidiendo con el lugar donde los dedos de Constance se habían enterrado en su pecho y ella parpadeó frente a él.

"Maldita sea, eso parece doloroso. ¿Dejó cicatrices?" preguntó Kevin.

Sam asintió con la cabeza. "Son realmente débiles, pero sí". Sam se desabrochó los dos botones superiores de su franela y se bajó el cuello para mostrar cinco círculos extremadamente débiles en el centro de su pecho. Después de unos segundos, soltó la camisa y volvió a abrocharse los botones.

Un disparo se disparó, rompiendo la ventana y sorprendiendo a Constance. Dean se acercó, todavía disparándole. Ella lo miró y desapareció, luego reapareció, y Dean siguió disparando hasta que desapareció de nuevo. Sam logró sentarse y encender el auto.

"Te llevaré a casa", murmuró Sam mientras comenzaba a conducir hacia adelante. Dean se quedó mirando el auto mientras Sam atravesaba el costado de la casa.

"Tendrás suerte si sales de ahí con vida, y no por el espíritu," mencionó Cas, con una pequeña sonrisa en su rostro.

Dean simplemente le sacó la lengua a su novio mientras Sam se reía a su lado.

Dean se apresuró a través de los escombros hacia el lado del pasajero del auto. "¡Sam! ¡Sam! ¿Estás bien?" Dean gritó.

"Creo..."

"¿Puedes moverte?"

"Sí. ¿Ayudarme?"

Dean se asomó por la ventana para darle una mano a Sam.

Constance tomó una gran fotografía enmarcada que había visto cuando llevó a Troy allí: la mujer de la foto era Constance y los niños probablemente eran suyos.

Dean ayudó a Sam a salir del auto. "Ahí tienes", murmuró Dean mientras cerraba la puerta del coche.

Miraron a su alrededor y vieron a Constance y ella miró hacia arriba. Ella los miró y arrojó la foto. Una oficina se deslizó hacia Sam y Dean, inmovilizándolos contra el auto. Las luces parpadearon cuando Constance miró a su alrededor, asustada. El agua comenzó a caer por la escalera y ella se cayó. En la parte superior estaban el niño y la niña de la fotografía. Se tomaron de la mano y hablaron a coro: "Has venido a casa con nosotros, mami".

"Es espeluznante", le susurró Claire a Jody, quien asintió con la cabeza.

Constance los miró, angustiada. De repente estaban detrás de ella; la abrazaron con fuerza y ​​ella gritó, su imagen parpadeando. En una oleada de energía, sin dejar de gritar, Constance y los dos niños se fundieron en un charco en el suelo. Sam y Dean empujaron la cómoda y fueron a ver el lugar donde desaparecieron Constance y sus hijos.

"Así que aquí es donde ella ahogó a sus hijos", señaló Dean.

Sam asintió. "Es por eso que nunca pudo volver a casa. Estaba demasiado asustada para enfrentarlos".

"Encontraste su punto débil. Buen trabajo, Sammy". Le dio una palmada a su hermano en el pecho donde había sido herido y se alejó.

Sam se rió a través del dolor. "Sí, desearía poder decir lo mismo de ti. ¿En qué estabas pensando disparando a Casper en la cara, monstruo?"

"Estaba tratando de ganar tiempo, imbécil".

"Sí, sí."

"Oye. Te salvé el culo". Dean se inclinó para mirar el auto. "Te diré otra cosa. ¿Si arruinaste mi auto?" Dean se giró para mirar a Sam. "Te mataré."

Sam se rió.

Más tarde esa noche, en la carretera, el Impala salió disparado por la carretera; el faro derecho estaba apagado.

Sam tenía el diario abierto en "DEAN 35-111" y un mapa abierto en su regazo y estaba encontrando coordenadas con una regla, una linterna metida entre la barbilla y el hombro.

"¿No pudiste detener una cena y encontrar el lugar de antemano?" preguntó Bobby.

Dean negó con la cabeza, sin apartar los ojos de la pantalla. "No, teníamos que salir de allí lo más rápido que pudiéramos".

Todos miraron a John, sabiendo que no había absolutamente ninguna razón para salir de allí a toda velocidad excepto por el lavado de cerebro de John.

"Está bien, aquí es donde fue papá. Se llama Blackwater Ridge, Colorado".

Decano asintió. "Suena encantador. ¿Qué tan lejos?"

Unas seiscientas millas.

"Oye, si nos follamos el culo, podríamos llegar por la mañana".

Sam lo miró, vacilante. "Decano, yo, um..."

Dean miró hacia la carretera y hacia atrás. "No vas."

"No es como si fuera una sorpresa. Te lo dijo de antemano, querida", dijo Rowena.

"Lo sé, simplemente lo olvidé. Fue agradable estar con él de nuevo, simplemente haciendo una cacería bastante fácil".

"La entrevista es como en diez horas. Tengo que estar allí", dijo Sam.

Dean asintió, decepcionado, y volvió su atención a la carretera. "Si si lo que sea." Dean miró a Sam. "Te llevaré a casa."

Sam apagó la linterna y siguieron conduciendo.

Se detuvieron frente al apartamento horas más tarde, Dean todavía fruncía el ceño. Sam salió y se inclinó para mirar por la ventana. "¿Llámame si lo encuentras?"

Decano asintió.

"Y tal vez pueda reunirme contigo más tarde, ¿eh?"

"Si todo bien."

Sam golpeó dos veces la puerta del coche y se alejó.

"¿Me habrías llamado si lo hubieras encontrado?" preguntó Sam.

Decano negó con la cabeza. "Probablemente no."

"¿Por qué no, cariño?" preguntó Rowena.

Dean se encogió de hombros contra el hombro de Cas. "No éramos cercanos en ese momento. Para ser honesto, fue una cosa del momento cuando fui a buscarlo. Ni siquiera planeé volver a llamarlo después de dejarlo. Estaba enojado porque incluso fui a buscarlo porque no quería arriesgarme a que volviera a la vida".

"Bueno, me alegro de que hayas venido a buscarme. Ni siquiera quiero saber qué te habría pasado si hubieras estado solo", respondió Sam.

Cas, quien claramente había comenzado a pensar en eso, comenzó a frotar círculos en la espalda de Dean antes de colocar un beso en su cabello, apretando más al cazador. Pensamientos e imágenes pasaron por su cabeza de lo que podría haber pasado si Dean no hubiera traído a Sam de Stanford.

"Bueno, te habrían arrastrado de todos modos, ¿verdad?" preguntó Charlie y Sam asintió.

"Espera, ¿qué quieres decir con que habrías sido arrastrado de todos modos?" Mary cuestionó, molesta por el hecho de que su hijo menor nunca hubiera podido escapar de la vida.

"Probablemente lo aprenderás más tarde".

Dean se inclinó hacia la puerta del pasajero, con un brazo sobre el respaldo del asiento. "¿Sam?" Llamó.

Sam se volvió.

"Sabes, hicimos un gran equipo allí".

"Sí."

Dean se fue.

Sam lo vio irse y suspiró. Entró en el apartamento. Todo estaba oscuro y silencioso. "¿Cadena?" Gritó mientras cerraba la puerta. "¿A casa?"

Sam notó un plato de galletas con chispas de chocolate en la mesa, con una nota que decía "¡Te extrañé! ¡Te amo!", junto a un National Geographic . Cogió uno y se lo comió mientras se colaba en el dormitorio, sonriendo. La ducha estaba corriendo audiblemente. Sam se sentó en la cama, cerró los ojos y se tumbó boca arriba.

Sam cerró los ojos, sabiendo lo que estaba a punto de suceder y no pudiendo volver a presenciarlo. No se había dado cuenta de que también se había tensado hasta que sintió unos brazos envolviendo su cuerpo. Suspiró y hundió la cara en el hueco del cuello de su hermano. Sonrió cuando sintió un beso en la parte superior de su cráneo.

Mary era la única en la habitación que no sabía lo que estaba pasando, pero a juzgar por las miradas malhumoradas esparcidas por la habitación y la forma en que Dean sostenía a su hermano en sus brazos, sabía que no debía preguntar. Incluso John parecía molesto.

La sangre goteaba sobre la frente de Sam, una gota, luego otra; se estremeció y abrió los ojos. Jadeó horrorizado: Jess estaba clavada al techo, mirándolo fijamente y sangrando por el estómago.

"¡No!" Gritó.

Jess estalló en llamas; el fuego se extendió por el techo.

Dean pateó la puerta principal para abrirla.

"¿Cómo supiste cuándo volver?" preguntó Jody.

"Porque sus sentidos de alce estaban hormigueando", dijo Crowley arrastrando las palabras.

Después de mirar a Crowley durante unos segundos, Dean se volvió hacia Jody. "De hecho, me di la vuelta y conduje de regreso en el momento en que pensé que había entrado. Quería asegurarme de que estaba bien antes de no volver a verlo nunca más".

Sam abrió los ojos y miró a su hermano mayor, asegurándose de no mirar la pantalla. "¿De verdad? Nunca me lo dijiste".

Dean asintió y sonrió. Era una sonrisa especial, una reservada para Cas y Sam. "Hice."

Sam le devolvió la sonrisa antes de cerrar los ojos y enterrar su rostro en el pecho de Dean.

"¡Sam!"

Sam levantó un brazo para protegerse la cara. "¡Cadena!"

Dean entró corriendo al dormitorio. "¡Sam Sam!" Miró hacia arriba y vio a Jess.

"¡No no!"

Dean agarró a Sam de la cama y lo empujó por la puerta, Sam luchó todo el camino.

"¡Jess! ¡Jess! ¡No!" Sam gimió por última vez cuando las llamas envolvieron el apartamento.

Casi exactamente como esa noche, un camión de bomberos estaba estacionado afuera del edificio, los bomberos y la policía mantenían alejados a los mirones. Dean miró, luego se dio la vuelta y caminó de regreso a su auto. Sam estaba de pie detrás del maletero abierto, cargando una escopeta. Dean miró el baúl, luego a Sam, cuyo rostro mostraba una máscara de ira desesperada. Sam miró hacia arriba, luego suspiró, asintió y arrojó la escopeta al maletero.

"Tenemos trabajo que hacer", declaró Sam mientras cerraba el maletero.

Ahora que el episodio había terminado, la pantalla se volvió negra una vez más antes de que aparecieran más palabras.

"Habrá un receso de veinte minutos antes del próximo episodio, y como la última vez, apareció un cronómetro de veinte minutos en la pantalla; comenzó la cuenta regresiva.

Todos se levantaron y comenzaron a caminar para estirar algunos músculos, luego comenzaron a formar grupos para hablar antes del próximo episodio.

Mientras Charlie, Sam, Kevin y Bobby hablaban sobre el Hunter SAT que mencionaron antes, Cas y Dean todavía estaban sentados en el sofá abrazados.

Aunque su momento se arruinó cuando John decidió ponerse delante de la pareja. "¿Puedo hablar contigo un minuto?" Juan se dirigió hacia el ángel.

Sin embargo, antes de que el Ángel pudiera decir algo, Dean habló. "No, lo que sea que tengas que decir, también puedes decirlo frente a mí".

John lo fulminó con la mirada, luego asintió con la cabeza, dibujando sus labios en una línea delgada. "Bien. Sé lo que estás haciendo, y no te saldrás con la tuya".

Castiel frunció el ceño y lanzó una mirada en dirección a Dean antes de volver a mirar al cazador mayor. "No sé a qué te refieres. ¿Qué es lo que estoy haciendo?"

En lugar de responder, John simplemente agarró las solapas de la chaqueta de Cas y lo levantó, girándolo y golpeándolo contra la pared más cercana. Lo que llamó la atención de todos.

"¿Qué diablos crees que estás haciendo?" Dean gritó, tratando de sacar a su padre de su novio.

Cas estaba inmóvil, con una mirada calculadora en sus ojos mientras miraba al mayor de los Winchester. No entendía lo que John pensaba que estaba haciendo, pero tenía la sensación de que estaba a punto de averiguarlo.

"Sé que tú, la bruja y el demonio están lavando el cerebro a mis hijos y a todos los demás en esta habitación, y no lo permitiré".

"¡¿Qué diablos, Juan?!" Sam gritó. ¿De dónde diablos sacó esa idea ?

"No sé de dónde ni cómo llegaste a esa conclusión, pero me has juzgado mal. No he hecho tal cosa", explicó el Ángel con calma, tratando de calmar la situación.

A John, sin embargo, no le gustó esa respuesta y golpeó a Cas contra la pared una vez más, dejándolo sin aliento.

Sam y Bobby corrieron hacia adelante para tratar de sacarlo mientras Dean se dejaba caer contra el sofá. Su pecho comenzó a oprimirse mientras su respiración se hacía más lenta. No podía entrar aire a sus pulmones y su visión comenzó a nublarse y oscurecerse en los bordes. Escuchó gritos, pero no podía decir lo que se decía. Sintió manos en la espalda y los brazos y trató de quitárselas de encima, pero lo sujetaron con fuerza. Después de un minuto, una mano en su espalda comenzó a frotar con un movimiento circular. Era uno con el que estaba familiarizado y lo calmó.

Cuando finalmente se calmó y su visión volvió a la normalidad, miró y encontró a Charlie sentado en el sofá a su lado. Todos lo miraban con diversas miradas de lástima y tristeza. No queriendo mirar más esas miradas, dirigió su atención a su novio.

Cas todavía estaba retenido contra la pared, aunque Dean se dio cuenta de que John ya no estaba enfocado en él. Estaba concentrado en mirar a Dean. Probablemente llamándolo un fracaso (entre otros nombres) en su cabeza.

Con una mirada, Cas entendió lo que Dean quería que hiciera. Se volvió hacia John, que seguía concentrado en Dean, y apartó las manos de él. Rowena pareció darse cuenta y tan pronto como Cas estuvo lo suficientemente lejos, con un movimiento de su muñeca, John fue clavado a la pared en lugar de Cas.

Empezó a forcejear, "Oye, ¿qué diablos? ¡Déjame ir!" Rugió.

Bobby se acercó a John y rápidamente lo abofeteó.

"Entiendo que estabas desconsolado por la muerte de Mary y entraste en la vida. En ese entonces, sí, la mayoría de los cazadores tenían una visión de las cosas en blanco y negro. Pero eso no te daba derecho a abusar de tus hijos . Y eso ciertamente no te da derecho a imponerles tus puntos de vista en blanco y negro. El hecho de que algunas de las personas aquí no sean humanos, eso no significa que sean malvados ".

Ante esa última frase, Crowley y Rowena se miraron pero decidieron no decir nada.

"Sé de primera mano que todos en esta sala participaron en la salvación del mundo al menos una vez, tal vez dos. Y claro, tal vez no estaban exactamente de nuestro lado cuando nos conocimos, pero han cambiado. Han cambiado. se redimieron a sí mismos. Y harías mejor en recordar eso". Bobby golpeó a John en el esternón para darle efecto.

John miró a Bobby antes de volver su mirada hacia su esposa, esperando que ella lo defendiera. En cambio, desvió la mirada hacia el suelo. No podía creerlo. Fue a hablar pero descubrió que no salía ningún ruido de su garganta.

Rowena dio una pequeña sonrisa. "Solo un pequeño hechizo silenciador. Debería durar un tiempo".

Todos estaban muy satisfechos con la justicia de John y se movieron para sentarse, Rowena lo soltó de la pared. La mayoría de ellos sonrieron cuando notaron a Dean dormido sobre el hombro de Cas, exhausto por su ataque de pánico anterior.

John, increíblemente perturbado por haber sido superado, se dejó caer en su asiento, su esposa no hizo contacto visual con él.

Sam tomó una foto de su hermano durmiendo en su ángel antes de que Cas sacudiera el hombro de Dean, despertándolo suavemente.

Dean abrió lentamente los ojos y miró a su alrededor, pero no se movió, sino que envolvió sus brazos alrededor de la cintura del ángel y se acurrucó más cerca. Cas puso los ojos en blanco y envolvió un brazo alrededor de los hombros de su cazador, acercándolo.

A la cuenta regresiva aún le quedaban unos 5 minutos, pero de repente se aceleró hasta llegar a 0. La pantalla se quedó en negro durante un minuto antes de que aparecieran las palabras.

"En lugar de ver sus casos en orden, estamos viendo los casos más tristes e importantes".

Dean enterró su cabeza en el hombro de Cas y apretó su agarre. Había muchas cosas que quería guardar para sí mismo, y tenía la sensación de que todas iban a aparecer en estos episodios.

"Sin embargo, habrá algunos episodios divertidos para aligerar el estado de ánimo de todos de vez en cuando. Así que siéntense, relájense y disfruten del espectáculo".

La pantalla se volvió negra una vez más por un momento antes de que comenzara a reproducirse el siguiente episodio.