Capítulo 17 : (T1 : E17) La casa del infierno
Después de disfrutar de un delicioso almuerzo de queso a la parrilla, la gente tomó todos los bocadillos que pensaban que necesitarían hasta la cena, fueron al baño si era necesario y finalmente regresaron a lo que los adolescentes han estado llamando la 'sala de teatro' para seguir viendo la show.
Jack estaba cansado de su refrigerio de media tarde, así que Charlie tomó dos mantas de la habitación de él y Cas y colocó una en el suelo frente a ellos. Cuando Cas acostó al bebé boca abajo, con el peluche de abeja apretado contra su pecho, Charlie cubrió a su sobrino con la segunda manta (sí, estaba considerando a Jack como su primo, Dean como su hermano y Jack como su hijo) y metió los lados en , asegurándose de que estaba cómodo. Luego se movió para recostarse contra el sofá donde estaba antes, luego sonrió y miró hacia arriba cuando sintió que Dean le revolvía el cabello.
El Impala pasó junto a un letrero: Big Texas Towing and Salvage yard.
Mientras Dean conducía, miró hacia arriba y vio a Sam durmiendo con la boca abierta. Palpó alrededor y colocó suavemente una cuchara de plástico en la boca de su hermano. Sonriendo, abrió su teléfono y tomó una foto, luego subió el volumen de la música.
"Uh, oh. Dime que no lo hiciste", gimió Bobby. "No esta mierda otra vez".
"¿Qué está pasando? ¿Qué nos estamos perdiendo?" preguntó Jody.
"Estos idiotas eran los peores bromistas cuando eran más jóvenes. Se hacían bromas entre ellos constantemente y siempre escaló muy rápido".
"Suena como mi tipo de gente", sonrió Gabe, luego frunció el ceño cuando Sam lo golpeó en el brazo.
"Nunca fueron así conmigo", respondió John, que ahora estaba sentado en una silla en la esquina más alejada de la mayoría de la gente.
"Porque nunca dejas que se diviertan o que sean niños", replicó Bobby. "Eran los soldados perfectos para ti porque tenían miedo de las repercusiones. Cuando estaban conmigo, tenían la oportunidad de relajarse y ser ellos mismos. Y son grandes alborotadores. Especialmente cuando los dejo solos".
John no tenía respuesta, por lo que se dejó caer en su silla, una vez más molesto por haber sido criticado.
"¡Fuego... de origen desconocido... se llevó a mi bebé!" Dean comenzó a cantar.
Sam se sobresaltó, se dio cuenta de que tenía algo en la boca, entró en pánico y agitó los brazos mientras lo escupía. Dean Air tamborileó junto con la canción en el volante y luego miró, sonriendo mientras Sam se limpiaba la boca y bajaba el volumen de la música.
"Jaja, muy divertido", Sam miró a su hermano.
"Je, je, je. Lo siento, no hay mucho paisaje aquí en el este de Texas, tienes que hacer el tuyo propio", explicó Dean.
"Hombre, ya no somos niños, Dean. No vamos a empezar con esa mierda de nuevo".
"¿Empezar qué?"
"Eso de broma. Es estúpido, y siempre se intensifica".
"Oh, ¿qué pasa, Sammy? Tienes miedo de que vuelvas a tener un poco de Nair en tu champú, ¿eh?"
Sam inmediatamente cubrió la boca de su hermano. "No te atrevas, joder. No vamos a empezar esto de nuevo, y si lo haces, Cas lo detendrá".
Dean se desinfló al instante. Luego lamió la mano de su hermano para molestarlo y quitárselo de la cara.
A Sam no le gustó eso y golpeó a su hermano en el brazo.
"Está bien, solo recuerda que tú lo empezaste".
"Ah-ha, tráelo calvo".
"¿Dónde estamos de todos modos?
"Unas pocas horas a las afueras de Richardson. ¿Dame la verdad otra vez?"
Sam buscó algo en su teléfono y comenzó a leer. "Muy bien, hace aproximadamente un mes o dos, este grupo de niños anduvo hurgando en esta casa encantada local".
"¿Atormentado por qué?"
"Aparentemente, un espíritu bastante misógino. Dice la leyenda que toma a las niñas y las cuelga de las vigas. De todos modos, este grupo de niños ve a esta niña muerta colgada en el sótano".
"¿Alguien identificó el cadáver?"
"Bueno, esa es la cuestión. Para cuando los policías llegaron allí, el cuerpo ya no estaba. Así que los policías dicen que los niños solo estaban tirando de las cadenas".
"Tal vez la policía tenga razón".
"Tal vez, pero leí un par de relatos de primera mano de los niños. Parecían bastante sinceros".
"¿Dónde leíste estas cuentas?"
Sam de repente parecía un poco avergonzado. "Bueno, sabía que íbamos a pasar por Texas. Así que, umm, anoche navegué por algunos sitios web locales..." Sam aceleró sus palabras, "sitios web paranormales. Y encontré uno".
"¿Con qué frecuencia son realmente precisos?" preguntó Jody.
"Sorprendentemente, bastante a menudo. A veces es difícil decirlo, pero generalmente hay algunas señales que lo dejan claro", explicó Sam.
"¿Y cómo se llama?"
"La Guarida de los Perros del Infierno.com"
"Déjame adivinar, transmitiendo en vivo desde el sótano de mamá".
Sam sonrió. "Si, probablemente."
"Sí. La mayoría de esos sitios web no reconocerían a un fantasma si los mordiera en el persiqueter".
"¿Persqueeter?" preguntó Cas con una mirada confundida en su rostro. No se perdió la forma en que el rostro de Dean se sonrojó levemente y los niños (incluido Gabe) intentaron, y fallaron, contener la risa.
"No lo sé, hombre. Las vistas de Texas me estaban volviendo loco y no tenía a nadie más que a mí mismo".
"Estaba justo a tu lado".
"¡Estabas dormido!"
"Mira. Dejamos que papá despegara. Lo cual fue un error, por cierto. Y ahora no sabemos dónde diablos está, así que mientras tanto tenemos que encontrar algo para cazar. No hay nada de malo en revisar esta cosa".
"Está bien. Entonces, ¿dónde encontramos a estos niños?"
"El mismo lugar donde siempre encuentras niños en un pueblo como este".
Sam y Dean subieron por el fangoso camino hasta la casa.
"No puedo decir que culpe al niño", dijo Sam.
"Sí, tanto para el atractivo exterior".
Les cortó a ambos mirando alrededor. Sam volvió hacia Dean, que sostenía el EMF, que emitía sonidos.
"¿Tienes algo?"
Dean tocó el EMF. "Sí-ah. Los campos electromagnéticos no son buenos".
"¿Por qué?"
"Creo que esa cosa todavía tiene un poco de jugo. Está jugando con todas las lecturas", explicó Dean, señalando las líneas eléctricas aéreas.
"Sí, eso bastaría".
"Sí. Vamos, vámonos".
Entraron y comenzaron a mirar alrededor.
Dean dejó escapar un largo silbido. "Parece que el viejo Murdock era un poco etiquetador aquí en su tiempo".
"Y después de su tiempo también. Esa cruz invertida ha sido utilizada por los satanistas durante siglos, pero este sigilo de azufre no apareció en San Francisco hasta los años 60".
Dean miró a Sam. "Esa es exactamente la razón por la que nunca te acuestas". Se trasladó a la otra pared. "Oye, ¿qué hay de este? ¿Has visto este antes?"
Señaló un símbolo. Era una cruz con un punto en el medio y el trazo inferior parecía un signo de interrogación al revés.
"¿Por qué eso parece familiar?" preguntó Bobby.
"Lo descubrirás más tarde", dijo Dean. "Me molestó durante mucho tiempo antes de que me diera cuenta".
"No."
"Lo tengo. En alguna parte."
Sam pasó un dedo por el símbolo. "Es pintura. Parece bastante reciente también".
"No lo sé Sam. Sabes que odio estar de acuerdo con figuras de autoridad de cualquier tipo, pero... la policía puede tener razón sobre esto".
"Sí, quizás."
Un ruido repentino los sobresaltó y tomaron posiciones a ambos lados de una puerta. Dean asintió y se abrieron paso. Luces brillantes brillaban en sus ojos.
"Oh, corten. Son solo un par de humanos", dijo uno de los extraños.
"Eso suena tan raro fuera de contexto", dijo Claire.
"¡Suena raro con el contexto!" dijo Charlie.
"Hombre", comenzó Dean, "nunca pensé que diría esto, pero los extraño un poco".
"Igual", estuvo de acuerdo Sam. "Creo que es una de las pocas personas con las que hemos interactuado repetidamente que todavía está viva".
"Sí, y desde que nos conocen".
"¿Qué quieres decir?" preguntó Mary, una vez más preocupada por sus hijos y su pasado cada vez más preocupante.
"Bueno, la mayoría de las personas con las que nos cruzamos que se hacen amigos generalmente mueren porque nuestro gran mal en ese momento se da cuenta de que su muerte es un muy buen motivador", explicó Sam.
María se sorprendió. Había oído algo así antes, pero que se lo explicaran claramente la perturbaba. "¿Qué pasa con las personas en la habitación?" Tenía la sensación de que sabía la respuesta.
Dean respondió eso. "Bobby murió tratando de ayudarnos, Charlie murió porque me estaba ayudando y para vengarse de nosotros, John murió por mí, Gabe murió tratando de ayudarnos a detener el apocalipsis, Kevin murió porque tomé una decisión estúpida, y los tres nosotros hemos muerto varias veces".
Sam apretó con más fuerza la mano de Gabe mientras Cas hacía lo mismo con Dean.
Dean se puso rígido, y Dean vio a su hermano hacer lo mismo por el rabillo del ojo, antes de darse cuenta de que su madre se había movido detrás del sofá para abrazarlos a él y a Sam y darles un beso en la cabeza a cada uno.
"Lo lamento."
"No es tu culpa, mamá", dijo Sam, frotándose la mano.
Mary no sabía qué más decir, así que les dio a cada uno un beso más en la cabeza antes de regresar a su asiento.
Un tipo sostenía un pequeño aparato eléctrico, el otro una cámara que apagó.
"¿Qué están haciendo ustedes aquí?"
"¿Que demonios estas haciendo aquí?" preguntó Decano.
"Ah-ja-ja. Pertenecemos aquí, ¿somos profesionales?"
"¿Profesional qué?"
"Investigadores Paranormales". Les entregó a ambos tarjetas de visita.
Claire escondió sus risitas detrás de su mano.
"Ahí lo tienen, échenle un vistazo, muchachos".
"Oh, tienes que estar bromeando".
"¿Ed Zeddmore y Harry Spengler? Hellhoundslair.com. Ustedes manejan ese sitio web", se dio cuenta Sam.
"Sí", confirmó Ed.
"Oh, sí, sí, somos grandes admiradores", dijo Dean.
"Y ahh, también sabemos quiénes son ustedes".
Dean y Sam lo miraron fijamente.
"¿Oh sí?" preguntó Sam.
"Aficionados". Dean inmediatamente perdió interés en lo que decía Ed. "Buscando fantasmas y emociones baratas".
"Sí. Entonces, si no les importa, estamos tratando de realizar una investigación científica seria aquí", agregó Harry.
"Sí, ¿qué tienes hasta ahora?" preguntó Decano.
"Harry, ¿por qué no les hablas de EMF?"
"Bien..."
Sam decidió hacerse el tonto y trató de no sonreír. "¿CEM?"
"¿Campo electromagnético? Las entidades espectrales pueden causar fluctuaciones de energía que se pueden leer con un detector EMF. Como este chico malo aquí". Lo encendió y Dean le sonrió a Sam. "Vaya. Vaya. Son 2,8 mg".
"2.8. Hace calor aquí", dijo Ed.
Charlie se había unido a Claire y se estaba muriendo en el hombro del adolescente.
Dean silbó con falsa admiración, aunque los otros dos no lo sabían.
"Guau", expresó Sam.
"Huh. Así que ustedes realmente alguna vez vieron un fantasma antes, o...", preguntó Dean.
"Una vez. Estábamos, eh... estábamos investigando esta vieja casa y vimos un jarrón caer de la mesa..." explicó Ed.
"Por sí mismo," añadió Harry.
"Bueno, nosotros, nosotros, nosotros, en realidad no lo vimos, lo escuchamos. Y algo así... eh... te cambia".
"Sí. Creo que entiendo la imagen. Deberíamos irnos, dejar que vuelvan al trabajo", declaró Dean.
"Sí, deberías", estuvo de acuerdo Ed.
"Sam".
"Sí, trabajo". Ed se volvió hacia Harry. "Lo siento. Esa marihuana que fumamos me dio risa".
Sam salió de la biblioteca y bajó las escaleras mientras Dean se acercaba. "Oye."
"Oye. ¿Qué tienes?"
"Bueno, no pude encontrar a un Mordechai, pero encontré a un Martin Murdock que vivía en esa casa en los años 30. Tenía hijos, pero solo dos de ellos, ambos varones, y no hay evidencia de que haya matado a nadie".
"Eh."
"¿Tú que tal?"
Llegaron al Impala y se quedaron hablando por encima de él.
"Bueno, esos niños en realidad no nos dieron una descripción clara de esa niña muerta, pero llegué a la estación de policía. No hay personas desaparecidas que coincidan. Es como si ella nunca hubiera existido. Amigo, vamos, hicimos nuestra excavación, hombre, este es un fiasco, de acuerdo. Por lo que sabemos, esos chicos HellHound inventaron todo el asunto.
"Si todo bien."
"Yo digo que busquemos un bar y algunas cervezas y dejemos la leyenda a los lugareños".
Dean subió al auto pero Sam se contuvo, en vez de eso, se inclinó para mirar por la ventana con una sonrisa astuta en su rostro.
Dean, ajeno a la mirada en el rostro de Sam, giró la llave en el encendido. La música pop-dance latina sonaba a todo volumen desde los parlantes; cuando Dean trató de apagarlo, los limpiaparabrisas se encendieron y Dean retrocedió.
Casi todos en la sala se echaron a reír por la miseria de Dean.
"Solo puedo imaginar a dónde irá esto desde aquí", murmuró Jody, Bobby asintió a su lado.
Desafortunadamente, todo el ruido despertó a Jack y, a pesar de ser un ángel, tanto literal como figurativamente, se despertó llorando.
Antes de que nadie pudiera moverse, Cas estaba repentinamente en el suelo junto a Jack con el bebé acunado contra su pecho. Cas estaba haciendo rebotar suavemente al bebé arriba y abajo frotando su espalda para que se calmara.
Dean quedó impresionado con la domesticidad de la escena. Su prometido sentado en el suelo sosteniendo a su hijo tratando de calmarlo.
Se sentía como un sueño. No se sentía real. ¿Fue real?
No importa No va a durar de todos modos.
Cállate.
Se van a dar cuenta. Ellos lo resolverán.
Callate callate callate.
Se han olvidado por el momento, pero-
"¿-ean? ¿Dean? ¿Puedes oírme?"
Su audición estaba distorsionada y no se dio cuenta de que había cerrado los ojos hasta que los sintió demasiado pesados para abrirlos. Intentó hablar pero sus cuerdas vocales se habían bloqueado, dejándolo completamente inútil.
"Dean, ¿puedo tocarte?"
No pudo precisar la voz, pero sonaba familiar y cómoda. Se sentía seguro. Pero eso no impidió que se estremeciera cuando sintió una mano en su hombro.
"Ok, está bien. ¿Puedes igualar mi respiración, entonces?"
¿Respiración? Oh, él no estaba respirando. De hecho, le dolía el pecho. Probablemente por la hiperventilación. Todo duele. Especialmente su cabeza. Y su pecho. Y su-
"¿Decano?"
Cierto, se suponía que debía estar respirando.
Alcanzando a ciegas, Dean agarró con fuerza el objeto más cercano a su alcance. Sintió una mano y se negó a soltarla. Sintió que algo agarraba su otra mano y la colocaba sobre... ¿otra mano? Después de un momento sintió algo frío debajo de uno de sus dedos. ¿Era eso... un anillo?
"¿C-Cas?" Dean finalmente logró ahogarse después de mucha lucha.
"Sí. Sí, soy yo. Lo estás haciendo bien, pero aún necesitas respirar. ¿Puedes hacer eso?"
Tomó un poco de esfuerzo, pero Dean asintió. Escuchó algunos susurros, sus oídos aún no funcionaban del todo bien, antes de que colocaran un peso sobre su pecho. No sabía qué era, pero algo en él gritaba que lo sostuviera con fuerza y no lo soltara.
Finalmente, pudo abrir los ojos y vio que el peso sobre su pecho era Jack, sus inocentes ojos de bebé mirándolo.
"Hola, Jack," graznó.
"Ahí tienes."
Dean miró hacia arriba para ver a su hermano ya Gabe mirándolo con una sonrisa triste. "Aquí estoy. Lo siento".
"Está bien. ¿Te sientes mejor ahora?"
El cazador todavía no confiaba en su voz, así que asintió y ajustó su agarre sobre el bebé que se desvanecía rápidamente, desvaneciéndose como si se estuviera quedando dormido, que descansaba sobre su pecho.
Sintiendo manos en su rostro, dejó que su cabeza fuera guiada para mirar a Cas quien estaba arrodillado en el suelo entre sus piernas. Su ángel no dijo una palabra, solo se secó las lágrimas restantes que resbalaban por su rostro.
Cas soltó la cara de Dean y se obligó a no gemir por la pérdida de contacto antes de ver que el ángel estaba firmando algo. Se había perdido el principio, así que hizo un gesto para que firmara de nuevo, pero a la mitad del segundo intento, procesó lo que Cas firmó la primera vez.
" ¿Quieres hablar de eso? "
Gracias al cielo por Cas que entendió que incluso si sus manos no estuvieran ocupadas con los Nephilim dormidos, Dean aún no sería capaz de responder más que una simple pregunta de sí/no. Dean negó con la cabeza en respuesta.
Cas asintió. " Está bien, pero hablaremos de eso esta noche ". Luego se movió para sentarse al lado de Dean nuevamente y palmeó al cazador en la rodilla.
Dean respiró hondo por la nariz, lo contuvo durante unos segundos, luego lo soltó lentamente por la boca y sonrió cuando sintió que su ritmo cardíaco disminuía y la opresión en su pecho disminuía.
"Estoy bien", susurró Dean, moviendo su mano hacia la de Cas y agarrándola con fuerza.
Apareciendo repentinamente en su regazo, Dean sonrió al ver una rebanada gigante de pastel de manzana con un tenedor, lista para comer. Asintió con la cabeza a Gabe, sabiendo que el arcángel estaba detrás de él y se atrincheró.
"¡WHOA! ¿Qué dem..." Rápidamente se estiró para apagar todo.
Sam entró, riéndose. Se lamió el dedo y marcó un '1' imaginario en el aire y luego se señaló a sí mismo.
Dean le dio a su hermano una mirada sucia. "¿Eso es todo lo que tienes? Débil. Eso es liga de arbustos".
El impala se alejó.
Un coche de policía estaba estacionado afuera y dos policías estaban parados alrededor.
Sam y Dean se agazaparon entre los arbustos.
"Supongo que la policía no quiere que nadie más se meta allí", dijo Sam.
"Sí, pero todavía tenemos que entrar allí". Dean escuchó susurros y se asomó desde su escondite. "No lo creo".
Sam se giró para mirar. Ed y Harry se acercaban: encorvados, usando todo tipo de artilugios, susurrando y chismorreando el uno al otro.
"¿Quiénes se creen que son, los Cazafantasmas?" Claire se rió entre dientes, intentando aligerar el ambiente después del ataque de pánico de Dean.
No iba a mentir, ver a Dean sonriendo a Cas y Jack y luego de repente fruncir el ceño y comenzar a enroscarse en sí mismo, sus ojos vidriosos y llenos de lágrimas la habían asustado. Se había enfrentado a vampiros, lobos, cambiaformas y una gran cantidad de otras criaturas, pero la más aterradora de todas fue el terror que se apoderó del rostro de su figura paterna cuando fue tragado por el pánico. Se alegró de que Sam y Cas pudieran calmarlo tan rápido, pero aún así era preocupante. A medida que avanzaban estos episodios, averiguaban más y más sobre Dean como persona, cuánto se escondía detrás de su humor de mierda. Le hizo preguntarse si eventualmente aprenderían más sobre los demás.
"Tengo una idea." Se levantó ligeramente, se volvió hacia los policías y se llevó una mano a la boca. "¡¿A quien vas a llamar?!"
"¿Qué... eh?"
"¡Eh, tú!" Los policías gritaron.
Había una mezcla confusa de voces. Congelar. ¡Correr! ¡Vamos! Regresa aquí. ¡Oye!
Eso hizo reír a la mayoría en la sala junto a Sam y Dean en la pantalla.
Los policías persiguieron a Ed y Harry por el camino. Riendo, Sam y Dean se fueron a la casa. Una vez dentro, Sam sacó los rifles y le entregó uno a Dean. Dean encendió una linterna.
"¿Dónde he visto ese símbolo antes? ¡Me está matando!" se quejó Dean.
"Eso siempre es peor cuando ves algo familiar y no puedes recordar de dónde es", dijo Kevin.
"Es mucho peor cuando tienes cientos de años de recuerdos y no recuerdas la mayor parte", agregó Rowena.
"Dioses, no puedo imaginarlo", declaró Charlie.
"Vamos, no tenemos mucho tiempo", dijo Sam.
Bajaron al sótano y miraron alrededor. Dean espió los frascos y tomó uno para verlo más de cerca. El líquido rojo pálido se derramó por dentro.
"Oye, Sam. Te reto a que tomes un trago de esto".
"¿Para qué diablos haría eso?"
Dean se quedó en silencio mientras pensaba por un momento. ".....Te recontra reto."
"Ambos son niños absolutos ", murmuró Crowley.
"¿Nos tendrías de otra manera?" preguntó Dean, sonriendo e inclinándose sobre el respaldo del sofá para mirar al demonio.
Crowley pudo haber puesto los ojos en blanco, pero secretamente estaba feliz de ver a su amigo sonreír nuevamente. Especialmente después del incidente de hace apenas 5 minutos.
Sam simplemente negó con la cabeza, apartando la mirada y Dean sonrió. Un ruido los puso a ambos en alerta y se movieron hacia el gabinete. Ante el asentimiento de Dean, Sam abre la puerta y las ratas chillaron mientras huían de la luz de las antorchas.
Dean levantó los pies y resistió el impulso de saltar. "¡Arghh! Odio las ratas".
"¿Preferirías que fuera un fantasma?"
"Sí."
Mordechai apareció detrás de Sam, y los hermanos se dieron cuenta al mismo tiempo y se giraron para ver a Mordechai levantando un hacha sobre su cabeza. Sam le disparó dos veces, pero todavía estaba allí. Dean le disparó de nuevo y se desvaneció.
"¿Qué clase de espíritu es inmune a la sal de roca?" Sam gritó.
"No sé. Vamos. ¡Vamos, vamos!"
Mientras corrían hacia las escaleras, Mordechai balanceó su hacha hacia abajo, atrapó los estantes y derribó los frascos sobre Dean, luego Mordechai y Sam comenzaron a pelear.
"¡Vete! ¡Fuera de aquí!" Sam le gritó a su hermano.
Mordechai rompió la caja eléctrica y las chispas volaron por todas partes.
Sam y Dean corrieron hacia la puerta.
Afuera, Ed y Harry regresaron sigilosamente a la casa.
Harry levantó sus gafas de visión nocturna. "Tal vez deberíamos salir de aquí".
"No. ¿Iría John Edward? Hemos perdido a la policía, encontremos nuestro centro y trabajemos un poco. ¿De acuerdo? ¿Está bien?"
Cuando se acercaron al porche, con la cámara levantada, Sam y Dean estallaron. Cayeron a través de la cinta de emergencia y rodaron por los escalones, se pusieron inmediatamente de pie y siguieron corriendo.
"Quítame esa maldita cosa de la cara", dijo Dean.
"¡Ve! Ve! Ve!" Sam gritó.
Ed y Harry todavía estaban frente a la puerta y vieron a Mordechai al acecho.
" Dulce Señor..." murmuró Ed.
"..........de los anillos. ¡¡¡CORRE!!! ¡VAMOS, VAMOS, VAMOS!" añadió Harry.
Se dieron la vuelta para huir... y corrieron directamente a los brazos de los policías.
"Mira, hay un... mira. Hay un hombre allí... vi... ¿adónde se fue?"
Los policías los agarraron por el cuello y comenzaron a arrastrarlos. "Muchachos, vamos".
En su habitación de motel, Dean estaba sentado en la cama dibujando el símbolo que vio antes mientras Sam investigaba.
"¿Qué diablos es este símbolo? Me está molestando muchísimo. Todo este maldito trabajo me está molestando. Creí que la leyenda decía que Mordechai solo persigue a las chicas".
"Lo hace."
"Está bien. Bueno, quiero decir que eso explica por qué te persiguió, pero ¿por qué yo?"
"Hilarante. La leyenda también dice que se ahorcó, pero ¿viste esas muñecas cortadas?"
"Sí."
"¿Qué pasa con eso? Y el hacha también. Quiero decir, los fantasmas suelen ser bastante estrictos, ¿verdad? ¿Siguen los mismos patrones una y otra vez?"
"Pero este idiota sigue cambiando".
Sam comenzó a buscar algo. "Exactamente. Te lo digo, la forma en que va la historia... espera un minuto".
"¿Qué?"
"Alguien agregó una nueva publicación en el sitio de Hell Hound. Escuche esto. 'Dicen que Mordechai Murdock era realmente un satanista que cortaba a sus víctimas con un hacha antes de cortarse las venas. Ahora está encarcelado en la casa por la eternidad".
Sin dejar de mirar el símbolo que había dibujado, Dean de repente se enderezó.
"¿Adónde diablos va esto?" Sam seguía sin darse cuenta de la epifanía de su hermano.
"No lo sé, pero creo que podría haber descubierto dónde comenzó todo".
"Bien, porque eso estaba empezando a molestarme", dijo Bobby.
"Yo también", murmuró Dean. Todavía estaba exhausto después del ataque de pánico, el ataque de pánico del que temía hablar con Cas, antes, así que estaba apoyado contra Cas y tenía las piernas levantadas en el sofá, encerrando a Jack de forma segura contra su pecho.
Craig estaba sentado en el mostrador con aspecto deprimido.
"¿Oye, Craig? ¿Te acuerdas de nosotros?" preguntó Decano.
"Chicos, miren, realmente no estoy de humor para responder ninguna de sus preguntas, ¿de acuerdo?"
"Oh, no te preocupes. Solo estamos aquí para comprar un álbum, eso es todo". Dean hojeó y tomó un álbum.
"Eso es bastante impresionante, Squirrel", expresó Crowley. "No parece algo que mucha gente haya recordado, y mucho menos lo haya sacado de una habitación llena de otros símbolos satánicos".
Dean estaba demasiado cansado para refutar el cumplido, así que susurró su agradecimiento, que luego Cas repitió al demonio.
Luego se volvió hacia Sam cuando se acercaron al mostrador. "Sabes, no pude entender qué era ese símbolo y luego me di cuenta de que no significa nada. Es el logotipo de Blue Oyster Cult". Dean luego se volvió hacia Craig. "Dime, Craig, ¿estás, eh, en BOC? ¿O simplemente asustando a la gente? Ahora, ¿por qué no nos hablas de esa casa... sin mentirte esta vez?".
La ducha estaba abierta cuando Dean entró y caminó hacia la cama de su hermano, levantando un paquete con la etiqueta "Polvo para la picazón".
"Dean Winchester, eres cruel ", dijo Claire, encogiéndose internamente ante la incomodidad imaginada del polvo que pica. Tenía un poco de miedo de ver dónde lo iba a poner Dean.
"Es mi especialidad".
"Oye, estoy de vuelta", gritó.
"Oye, ¿dónde estabas?" Sam cuestionó desde el baño.
"Oh, salí". Dean recogió la ropa interior de Sam de la cama y sacudió el contenido del paquete sobre ella.
Claire se encogió aún más, escondiendo su rostro detrás del hombro de Charlie.
"Eso va a ser horrible", estuvo de acuerdo Charlie.
"Oh, créeme, lo fue. Me tomó semanas dejar de picar y sacarlo todo de mis jeans y ropa interior", aclaró Sam. Luego se volvió hacia su hermano. "Voy a recuperarte por eso eventualmente".
"Ohh, no puedo esperar a la guerra de bromas de Winchester", interrumpió Gabe.
"Gabe, no los estás permitiendo. Preferiría no estar criando niños y Jack".
Gabe colocó una mano sobre su corazón y dramáticamente se dejó caer sobre el reposabrazos. "Oh, hermano, cómo me hieres tanto".
"Así que creo que podría tener una teoría sobre lo que está pasando".
"¿Oh sí?"
"¿Y si Mordejai es un Tulpa?"
"¿Tulpa?"
"Maldita sea, los tulpas son raros", dijo Mary. "Solo me he encontrado con dos en toda mi carrera".
"¿Qué son los tulpas?" preguntó Kevin.
"Lo descubrirás en un segundo", dijo Sam.
Sam salió del baño, vestido solo con una toalla alrededor de la cintura cuando Dean se dio la vuelta para mirarlo, escondiendo rápidamente el paquete detrás de su espalda. "Sí, una forma de pensamiento tibetana".
"Ahh, sí, sé lo que es una Tulpa. Oye, ¿por qué no te vistes? Quiero ir a buscar algo para comer". Dean entró al baño, sonriéndole a Sam mientras cerraba la puerta.
Sam miró, luego se giró para recoger su ropa interior.
"Ahí tienen, caballeros", dijo cortésmente el mesero.
Dean tomó sus dos cafés. "Gracias."
Sam y Dean se dirigieron a una mesa, Sam hizo una mueca y se acomodó los jeans.
Gabe se rió y palmeó a su novio en el hombro. "¿Estás bien ahí, Sugar?"
"Cállate. Estoy seguro de que has sentido eso antes".
"Sí, por eso me alegro de que tú también hayas tenido la desgracia".
"Amigo, ¿cuál es tu problema?" preguntó Dean, sabiendo exactamente lo que estaba pasando.
"Nada estoy bien."
"¿Sí?"
"Sí."
"Entonces, ahhh, está bien, continúa. ¿Qué pasa con estos Tulpas?"
"Ok, hubo un incidente en el Tíbet en 1915. Un grupo de monjes visualizó un golem en su cabeza. Meditaron tanto en él que dieron vida a la cosa. De la nada".
"¿Entonces?"
"Fueron 20 monjes. Imagínese lo que podrían hacer 10,000 internautas. Quiero decir, Craig comienza la historia sobre Mordechai, luego se propaga, se conecta en línea. Ahora hay innumerables personas que creen en el bastardo".
"Ahora, espera un segundo. ¿Estás tratando de decirme que solo porque la gente cree en Mordechai, él es real?"
"No sé, tal vez". Sam empezaba a sentirse incómodo de nuevo.
"La gente cree en Santa Claus, ¿cómo es que no me enrollo todas las Navidades?".
"Porque apestas", dijo Claire al mismo tiempo que Sam en la pantalla.
Dean parecía confundido, aunque algunos podían ver un brillo travieso en sus ojos entrecerrados. "¿Cómo supiste lo que yo-"
Cas puso su mano sobre la boca de su prometida, similar a Sam antes, y se inclinó cerca de su oído, "hay niños presentes".
Dean miró al ángel y le besó la mano, luego la apartó lentamente de su cara, pero la mantuvo apretada con fuerza en la suya.
"Chico, no necesitamos saber lo que haces en la cama", refunfuñó Bobby, y todos estuvieron de acuerdo.
"Eso ni siquiera es lo peor", recordó Crowley. "Cuando estaba cansado o borracho, todo lo que hablaba era todo el sexo que tenía todo el tiempo".
"Cállate", gimió Dean. "Lo extrañe."
"Eras un demonio que no mostró remordimiento por tratar de matarme", comentó Sam.
"Creo que eso muestra cuán profundo es realmente su 'vínculo profundo'", dijo Rowena.
"Están comprometidos, eso es prueba suficiente", dijo Kevin.
"¿Estamos ignorando que papá les dio un niño ?" Gabe mencionó.
"Lo entendemos, estamos enamorados. No es nuestra culpa que el resto de ustedes estén terriblemente solteros. Excepto tú, Gabe. No sé por qué te burlas de nosotros".
"Ya me conoces, me gusta molestar a cualquiera y a todos".
Las burlas lo habían despertado un poco, por lo que ya no se estaba quedando dormido sobre el hombro de Cas, pero todavía disfrutaba recostarse contra él.
Jack todavía estaba dormido sobre el pecho de Dean, aunque un brazo estaba envuelto alrededor de su peluche de abeja y su otra mano estaba agarrando con fuerza la camisa de Cas.
"Porque eres una mala persona. Y debido a esto..." Sam giró su computadora portátil, mostrándole a Dean una foto de uno de los símbolos de la Casa del Infierno.
"Ese es un sigilo espiritual tibetano. En la pared de la casa. Craig dijo que estaban pintando símbolos de un libro de texto de teología. Apuesto a que pintaron esto, sin siquiera saber qué era. Ahora ese sigilo se ha usado durante siglos, concentrando pensamientos meditativos. como una lupa. Así que la gente está en el sitio web de HellHounds, mirando el símbolo, pensando en Mordechai... Quiero decir, no lo sé, pero podría ser suficiente para dar vida a un Tulpa".
Eso explicaría por qué sigue cambiando.
Sam hizo una mueca y se acomodó de nuevo. "Correcto, a medida que cambia la leyenda, la gente piensa cosas diferentes, por lo que el propio Mordechai cambia. Como un juego de teléfono. Eso también explicaría por qué la sal de roca no funcionó".
"Sí, porque no es un espíritu tradicional".
Sam todavía estaba inquieto. "Sí."
"Ok. Entonces, ¿por qué no simplemente... uhh... sacamos esta cosa del sigilo espiritual de la pared y del sitio web?"
"Bueno, no es tan simple. Verás, una vez que se crean los Tulpas, adquieren vida propia".
"Eso es molesto", dijo Kevin. "Los hace realmente difíciles de matar si no conoces la historia, supongo".
"Confía en mí, lo son", confirmó Dean.
"Genial. Entonces, si realmente es una forma de pensamiento, ¿cómo diablos se supone que vamos a matar una idea?"
"Bueno, no va a ser fácil con estos muchachos ayudándonos. Echa un vistazo a su página de inicio". Sam le mostró imágenes a Dean de la noche anterior. "Desde que publicaron el video, su número de visitas se ha cuadruplicado solo en el último día".
"Hmph. Tengo una idea. Vamos".
"¿Donde vamos?"
"Tenemos que encontrar una tienda de copias", dijo Dean mientras se levantaban para irse.
"Hombre, creo que soy alérgico a nuestro jabón o algo así".
Dean se rió mientras se alejaba.
"¿Tu hiciste esto?"
Dean comenzó a reír aún más fuerte.
"¡Eres un maldito idiota!"
"Oh sí."
"Una de mis mejores bromas", sonrió Dean.
"¿Cuál es tu mejor?" preguntó Gabe, interesado en los trucos de su futuro cuñado.
"No puedo decírtelo. Arruinará la sorpresa". En todo caso, la sonrisa de comemierda de Dean se hizo aún más grande.
"Si este episodio genera una guerra de bromas, te mataré, haré que Cas y Gabe te traigan de vuelta y te matarán de nuevo. Entonces tal vez te traigan de vuelta porque Cas me mataría si te quedas muerto. Y tienes otro hijo", Sam. amenazado.
"¿Cuántos hijos tienes ?" preguntó María. Lo mencionó antes, pero ella quería saber más sobre sus nietos no oficiales.
"Umm, depende de lo que dependas de 'mi hijo'".
"Los cuidas y los tratas como lo haces con Sam y Jack".
Dean se tomó un momento para contar, incluso usando sus dedos en un punto, lo que sorprendió a Mary. "Al menos siete".
"¿Siete?" Incluso Jody se sorprendió. "¿Quién?"
"Emma, Jack, Claire, Krissy, Sam, Kevin y Ben", contó Dean.
"Y probablemente más por venir, conociéndolo", sonrió Sam, dándole un codazo a su hermano en el hombro.
"Cállate", Dean lo empujó de regreso, con una pequeña sonrisa en su rostro. Sabía que su hermano tenía razón.
Claire se echó hacia atrás y le dio un codazo a la pierna de Dean. "Te estás ablandando con tu edad, viejo".
Dean se giró para mirar a su básicamente hija adoptiva. "Si no hubiera un bebé durmiendo en mi pecho, te mostraría lo poco viejo que soy". Luego la pateó ligeramente para probar su punto.
"¿Quieres decir joven , jubilado?"
Dean la pateó de nuevo y ella se rió.
Jody y Cas sonrieron ante la interacción. Ambos sabían lo que Dean sentía por la chica, teniendo en cuenta que acababa de decir que la consideraba una de sus hijas, pero no tenían mucho tiempo para pasar el rato y relajarse. Claire había estado estresada últimamente, por lo que salir con personas más cercanas a su edad era bueno para ella, sin importar cuánto dijera que estaba bien sola.
Claire se sorprendió cuando Dean estaba enumerando a sus hijos no oficiales y escuchó su nombre. Antes, había llegado a un acuerdo con sus sentimientos sobre Cas y Dean, pero escucharlos igualmente recíprocos de uno de ellos en su cara fue impresionante. Pero ella no les iba a dejar saber eso todavía. Tal vez pronto. Tal vez ella les diría. Quizás.
"¿Quién es Krissy? Mencionaste a Ben antes, pero Krissy es un nombre nuevo". preguntó María.
"El papá de Krissy era un cazador y cuando desapareció, ella nos llamó para pedir ayuda. La ayudamos a encontrarlo y luego la ayudamos con algunos casos", explicó Dean.
Sam comenzó a reírse. "Incluso le dio al chico que estaba interesado en ella "la charla".
La sorpresa de Dean era clara en su rostro. "¿Cómo lo supiste?"
"Ella me dijo."
Dean murmuró algo que sospechosamente sonó como "traidor" en voz baja.
Sam y Dean se sentaron en una cabina, Sam mirando su computadora portátil. Dean se acercó a la obra de arte en 3D de un pescador sosteniendo un gran pez y tiró del cable. La boca del pescador se movió arriba y abajo y sonó una risa extremadamente molesta.
"¿Por qué alguien querría eso en su restaurante? ¿Especialmente junto a las mesas?" preguntó Kevin.
"Eso sería tan molesto", estuvo de acuerdo Charlie.
"Lo fue", se quejó Sam.
Sam tiró de la cuerda para detenerlo. "Si tiras de esa cuerda una vez más, te voy a matar".
Dean, inexpresivo, miró a Sam mientras volvía a tirar del cable. Sam lo detuvo de inmediato, mirando a Dean.
Dean comenzó a reírse. "Vamos hombre, necesitas más risas en tu vida. Sabes que estás demasiado tenso".
Sam le dio a Dean otra mirada sucia y suspiró.
"¿Ya lo publicaron?"
Sam movió la computadora portátil para que Dean pudiera verla y apuñaló su ensalada con enojo.
"'Hemos aprendido de fuentes acreditadas que Mordechai Murdock tiene un miedo fatal a las armas de fuego'. Muy bien. ¿Cuánto tiempo tenemos que esperar?
"El tiempo suficiente para que la nueva historia se propague y la leyenda cambie. Me imagino que al caer la noche, las rondas de hierro funcionarán en el tonto".
Sam le ofreció su cerveza a Dean, quien levantó la suya y la golpeó.
"Dulce." Dean tomó un largo trago y Sam comenzó a sonreír. Dean fue a dejar la botella pero estaba pegada a su mano. Sam se rió a carcajadas cuando Dean lo miró, confundido. "No lo hiciste".
Sam se rió y levantó el superpegamento, "¡Oh, lo hice!"
Dean le estrechó la mano mientras Sam, riéndose, tiraba de la cuerda para que el pescador volviera a reír.
Todos se echaron a reír ante la mirada en el rostro de Dean.
"¡Oh, hombre, eso no tiene precio!" Gabe gritó, colapsando contra Sam de la risa.
"Si uno de ustedes piensa en hacer esto, está castigado de por vida", exclamó Dean.
"Sí, claro, papá . Lo que tú digas," Claire sonrió.
Dean pareció atónito por un momento antes de sonreírle. Cas también le sonrió, probablemente sabiendo cómo había querido decir eso desde hace un tiempo, incluso si era sarcástico.
Sam y Dean estaban pasando el rato junto a una mesa de picnic en el parque de casas rodantes. Ed y Harry se acercaron con bolsas de supermercado.
"Estaba pensando que Mordechai tiene una bonificación de ataque muy alta".
"Hombre, tengo los bocadillos en este momento". Ed se volvió para mirar a los hermanos. "Caballeros."
"Hola, chicos", saludó Sam.
"¿Deberíamos decirles?" preguntó Harry.
"Oye, también podría, ya sabes, van a leer sobre eso en los oficios".
"Así que esta mañana recibimos una llamada telefónica de un productor de Hollywood muy importante".
"Algo pasa", dijo Crowley. "No hay forma en mi reino de que un productor de ningún tipo los llame".
Sam y Dean comenzaron a reírse como colegialas, recordando las bromas que cada uno hacía.
"Sí, eso no me hace sentir mejor", murmuró Jody.
"Oh, sí, ¿número equivocado?" dijo Dean.
"No, sabelotodo. Leyó todo sobre la Casa del Infierno en nuestro sitio web y quiere optar por los derechos cinematográficos. Tal vez incluso nos haga escribir".
Colocaron sus bolsas de supermercado en un automóvil totalmente sobrecargado.
"Y crea el juego de rol", agregó Harry.
"¿El qué?" Decano estaba confundido.
"Juego de rol", aclaró Ed.
"Juego de rol", dijo Charlie al mismo tiempo. "Hicimos eso cuando-"
Dean la hizo callar. "Sí, sé lo que es".
Rowena vio una oportunidad y la tomó. "¿El cazador grande, malo y aterrador jugó a disfrazarse con su hermana pequeña?" La bruja se burló.
"Te haré saber que me veía genial en ese cuero y cota de malla".
Cas palmeó el hombro de Dean, casi como si tuviera lástima. "No dudamos de ti".
"Sí, eso fue hasta que te pintaste la cara y empezaste a citar a Braveheart ", pero Sam intervino.
Dean con mucha suavidad y calma movió al ahora despierto y feliz al regazo de su papá antes de abalanzarse sobre su hermano y derribarlo al suelo.
Nadie se molestó en tratar de detenerlos sabiendo que se estaban divirtiendo y que alguien podría salir lastimado si lo intentaban.
Unos minutos más tarde comenzaron a cansarse y pidieron una tregua, dejándose caer de nuevo en sus respectivos asientos.
"Correcto."
"Un poco de jerga para ti. Anyhoo, ahhh, disculpe, nos vamos a la-la land".
"Bueno, felicidades chicos. Eso suena realmente genial", los elogió Sam.
"Sí. Eso es increíble, la mejor de las suertes para ti", agregó Dean.
"Oh, sí, suerte. Eso no tiene nada que ver con eso. Se trata de talento. Puro talento descarado".
Todos asintieron el uno al otro.
"Más tarde", Ed hizo un extraño gesto con la mano mientras él y Harry entraban en el auto y comenzaban a arrancar. "Nos vemos..."
"Wow", dijo Dean, viéndolos alejarse.
"Tengo una confesión que hacer", dijo Sam después de un momento.
"¿Que es eso?"
"Yo, eh... Yo fui el que los llamó y les dijo que era productor".
Dean comenzó a reír. "Sí, bueno, yo soy el que puso los peces muertos en su asiento trasero".
"Ustedes son malos a veces", notó Kevin.
"Sí, bueno, cuando solo tienes a otra persona para descargar torrents durante 18 años, tiendes a volverte un poco loco con objetivos fáciles como ellos", explicó Dean.
"Pero nos aseguramos de no hacer nada demasiado malo", agregó Sam.
Sam se unió a su hermano en la risa. "¿Tregua?"
"Sí, tregua. Al menos durante las próximas 100 millas".
Subieron al Impala y despegaron.
"¿Recuerdas cuál es el siguiente?" preguntó Sam, y Dean negó con la cabeza.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro