I have to choose Robin. He is smarter and a great fighter. If this was Nightwing and Winter Soldier however, I think Winter Soldier would win (but it would be a good fight)(Honestly, I prefer nightwing, but The winter soldier is pretty tough)But at this stage, when they were still sidekicks and young, Robin would win.