O sol nasce sobre o oceano, começa um novo dia na cidade de Osaka, Ben prepara um café no seu apartamento, bebe-o e olha para a sua katana.
Ben: Já não uso a espada há bastante tempo, vamos ver se não perdi o jeito.
Ben prepara três bonecos de pano em tamanho real, pega na katana e, num só golpe, corta os três.
Ben: Parece-me que não.
Ben sai de casa, desce as escadas do prédio e vai para o seu emprego, como personal trainer no ginásio Strong Dragon, que fica do outro lado da estrada.
Ben pica o ponto, equipa-se e dirige-se ao seu aluno, Amaguchi Nakagawa.
Ben: Então, mano?
Amaguchi: Então, Ben-tun?
Ben: Amagi-kan, o que é que já fizeste?
Amaguchi: Já fiz os aquecimentos e corri durante 5 minutos na passadeira, no 10 em velocidade e no 6 em inclinação.
Ben: Boa, queres fazer que treino, agora?
Amaguchi: Levantamento com pernas.
Ben: Está bem, vamos fazer uns levantamentos com pernas.
Ben e Amaguchi, dirigem-se à máquina dos levantamentos com pernas.
Ben: Olha, vais fazer 10 repetições, com 65kgs, ok? Achas que consegues?
Amaguchi: Acho que consigo.
Ben prepara os pesos enquanto, Amaguchi, se senta na máquina e posiciona os pés na placa, onde se põem os pesos.
Ben: Vou largar a placa e vais começar, estás pronto para isso?
Amaguchi: Estou.
Ben larga a placa, com cuidado, sobre os pés de Amaguchi, que faz as repetições, com alguma dificuldade nas últimas.
Ben: Boa! Amagi-kan, estás a evoluir bastante.
De repente, Ben vê alguém, a sair loja de donuts ao lado, com um saco cheio de ienes e uma máscara.
Ben: Amagi-kan, vai ter com a Hurine-kan e pede-lhe para te ajudar, eu vou fazer uma coisa.
Ben corre a sair do ginásio e persegue o assaltante, em sprint.
O assaltante repara em Ben e corre mais rápido, virando para a rua abaixo, no entanto, Ben, corre através de um beco e apanha o assaltante nessa rua, pondo-se em pose de combate.
O assaltante larga o dinheiro e lança-se a Ben com um murro, Ben, antecipa o murro e acerta com uma joelhada no esterno do assaltante, que se ajoelha, sem fôlego.
Ben tenta controlar o ladrão, mas o mesmo lhe acerta com uma cotovelada nas costelas do lado direito, Ben, já zangado, esmurra o ladrão, deixando-o inconsciente.
Ben pega no telemóvel e liga para a polícia.
Operadora: Polícia de Osaka, qual é a sua emergência?
Ben: Consegui imobilizar um ladrão que acabou de roubar uma loja de donuts.
Operadora: Em que rua está?
Ben: Avenida Bawakagi.
Operadora: Será enviada uma viatura imediatamente para aí, obrigado pela denûncia.
Ben desliga, rasga as mangas da camisola, prende as mãos e os pés do ladrão, pega no saco, cheio de dinheiro, e vai devolvê-lo.
Ben: Apanhei o ladrão que o roubou, sr. Mikigawa.
Shinji: Obrigado, Ben-chi, já é a segunda vez este ano.
Ben: De nada, tenho de ir para a avenida Bawakagi, o ladrão está lá preso com as minhas mangas.
Shinji: Então vai, até à próxima, Ben-chi.
Ben corria até à avenida Bawakagi e via o ladrão, ainda inconsciente e preso.
A polícia chega, dois agentes saem do carro.
Um dos agentes dirige-se a Ben.
Agente: Foi você que o parou?
Ben: Fui, persegui-o desde a loja Amazing Donuts, ao lado do Super Dragon, na rua Mikage.
Agente: Foi muito corajoso da sua parte, muitos teriam apenas chamado a polícia ou simplesmente ignorado, vou recomendar que lhe dêem uma medalha.
Ben: Não é preciso, é só a minha obrigação, enquanto estudante de ninjutsu.
Agente: Onde é que estudou ninjutsu?
Ben: Instituto Igayichi.
Agente: Interessante, eu também, mas, obviamente, que foi uns anos antes de você, mas podemos ver se retive alguma coisa.
Ambos riam e colocavam-se em posições de combate.
O agente lança um pontapé rotativo, ao qual Ben se desvia e riposta com um murro na boca do estômago do agente, que desiste, sem fôlego.
Agente: Já vi que estou um pouco enferrujado.
Ben: Aquele pontapé foi dos mais rápidos que já vi! E estive 15 anos na Igayichi!
O outro agente acaba de pôr o ladrão dentro do carro, fechando a porta e virando-se para Ben e para o seu colega.
Agente: Hamachi-san, ele já está pronto para ser levado.
Hamachi: Vou já! Sou o Hamachi, já agora, aqui está o meu número privado, no caso de arranjares sarilhos, ligas-me, e eu venho, com o Kagami-dun, o mais rápido que puder e ajudo-te.
Ben: Vou ligar se estiver em sarilhos, prometo, sou o Ben.
Ben e Hamachi, fazem uma vénia um ao outro e seguem os seus caminhos.
Ben chega ao ginásio e nota que Amaguchi já se foi embora.
Hurine aproxima-se de Ben.
Hurine: Ben-kun, o que se passou? Porque saíste daqui com a maior velocidade que já vi.
Ben: A Amazing Donuts foi roubada, eu só fui apanhar o ladrão.
Hurine: Oh não! O sr. Mikigawa está bem?
Ben: Está, não te preocupes.
Hurine: E o ladrão?
Ben: Apanhei-o, dei-lhe uma tareia e prendi-o com as mangas da minha camisola.
Hurine: É bem, grandalhão! E o dinheiro?
Ben: 600 ienes devolvidos ao seu dono, o sr. Mikigawa.
Hurine: Então acabou tudo bem. Vejo que não te esqueceste do que te ensinaram na Igayichi. Ainda bem que ele não te viu com a katana.
Ben: Ele nem sequer teria o direito de me ver com a katana, tornava-se em sushi, instantaneamente.
Ambos riam à gargalhada.
Ben: Bem, tenho de ir para casa, estou a ficar com fome.
Hurine: Até amanhã, Ben-kun.
Ben: Até amanhã, Hurine-kan.
Ben retorna ao seu apartamento, prepara uns bifes e faz uma salada.
Entretanto, ouve-se um estrondo no corredor.
Ben espreita pela porta e vê que, ladrões, arrombaram a porta da sua vizinha.
Ben pega no telemóvel e marca o número de Hamachi.
Ben: Hamachi-kan, estão a assaltar a casa da minha vizinha, no 55, rua Mikage, 4º esquerdo.
Hamachi: Nós vamos já para aí, se quiseres ajudar e dar-lhes uma tareia, podes.
Ben: São 6 gajos! Só com a katana.
Hamachi: Pega nela e faz-lhes uma espera à porta da tua vizinha.
Ben desliga a chamada, pega na katana, sai do apartamento, com ela ainda embainhada, e encosta-se à parede, à espera que os ladrões saíssem do apartamento da sua vizinha.
O primeiro ladrão sai do apartamento da vizinha de Ben.
Saber: Sabes que roubar é crime, certo?
O ladrão atira-se a Saber que, rapidamente, desembainha a espada e faz-lhe um corte na perna.
O ladrão solta um guincho de dor.
Saber pontapeia o ladrão na cara e ele cai, inanimado.
Logo a seguir à queda do primeiro ladrão, os outros 5 saem a correr do apartamento.
Saber começa por estripar um dos ladrões, corta a cabeça de outro e espeta a espada na barriga de um outro.
Os últimos dois fogem a correr escada baixo, mas Saber consegue matar um deles, ao acertar-lhe com uma kunai na coluna vertebral e outra no pescoço.
O último consegue fugir, até que encontra Hamachi, que lhe pontapeia o estômago e lhe dá uma joelhada na cara, partindo-lhe o nariz e deixando o ladrão inconsciente.
Hamachi: Ben-ki, os outros?
Ben: Só um vivo, tentaram-me atacar e eu tive de os matar em auto-defesa, só o primeiro a sair é que se safou.
Hamachi: Uau, tu és mesmo um aluno de respeito da Igayichi!
Ben: Fui corrido a A's em todas as disciplinas de combate.
Hamachi: Lembra-me de não me meter contigo.
Hamachi e Ben voltam ao 4º andar, onde encontram o ladrão que Ben deixou inconsciente, assim como os corpos dos ladrões mortos.
Hamachi: Porra! Isto foi sangrento! Aquilo é um dedo?
Ben analisa.
Ben: Não, é uma mini salsicha com ketchup.
Hamachi: Graças aos deuses!
Ben: No entanto, a cabeça decepada à porta da sra. Kagawa não te incomoda!
O ladrão vivo acorda e dá de caras com Ben e Hamachi.
Ben: Bom dia, dorminhoco!
O ladrão, ainda zonzo, olha para a confusão no andar e entra em pânico.
Ladrão: O que é que se passou aqui?! Aquilo é a cabeça do Hitake-nin?!
Ben: Sim... Talvez me tenha passado um bocado.
Ladrão: Um bocado?! Tu cortaste-lhe a cabeça e estripaste o Gake-nin! Achas que isso é só um bocado?!
Ben: Ouve só, trolha, se não nos disseres quem és e para quem trabalhas, podes ter a certeza que te faço uma gravata colombiana!
Hamachi: Uma quê?
Ben: Corto-lhe a garganta e tiro a língua dele através do golpe que fiz.
Hamachi: Isso parece mau.
Ben: E é, era o tratamento do Escobar aos bufos.
Imine: Eu falo! Eu falo! O meu nome é Imine Kazuma e trabalho para um tipo chamado Zephyr.
Hamachi: Ben-ki, eu já ouvi desse tal de Zephyr, ele é o "padrinho" da máfia japonesa em Osaka, ninguém sabe o nome verdadeiro dele, mas o departamento de crime organizado já se infiltrou.
Ben: Também é o tipo que encomendou a violação da minha irmã, há 4 anos atrás. Hey, otário, vai ter com o teu patrão e avisa-o que vou atrás dele!
Hamachi: Tens a certeza que o queres deixar ir?
Ben: Eu não quero deixá-lo ir, mas se fôr para pôr as mãos no gajo que deu a ordem para violarem a minha irmã, podes ter a certeza que até podia ser o Hitler, o Mussolini ou o Stalin, eu ia deixá-lo ir.
Hamachi: Se tens a certeza.
Hamachi tira as algemas de Imine e Ben dá-lhe a mão para o ajudar a subir, Imine aceita a ajuda e corre, escada abaixo, para sair do prédio.
Hamachi: Ele era a única forma de sabermos onde está o patrão dele.
Ben sorri.
Ben: Pelo contrário, eu pus-lhe um mini-localizador quando o puxei.
Hamachi: Ou seja, ele vai ter com o Zephyr e nós vamos saber onde ele está.
Ben: Exatamente, basta usar a app no meu telemóvel e sabemos onde é que o cabeça de vento vai e, boom, sabemos em que zona, rua e edifício é que ele está, com uma margem de erro de 3 metros.
Hamachi: Onde é que arranjaste o localizador?
Ben: A minha prima tem um laboratório em Oakland, na Califórnia. Da última vez que soube dela, tinha feito uma armadura super tecnológica.
Hamachi: És primo da Breanna Carlton? A Dive Bomb? A responsável pela prisão do dr. Michail Rebzunov?
Ben: Exatamente, a minha mãe é irmã do pai dela.
Hamachi: Então porque não lhe pedes ajuda?
Ben: Não sei, achas que ela tem combustível suficiente?
Hamachi: Como é que eu hei de saber?
Ben: Posso ligar-lhe, mas com a cena do roaming, não sei se ela vai atender.
Ben vai buscar o telemóvel, procura o número de Breanna e liga-lhe.
Breanna: Estou?
Ben: Breanna, é o Ben.
Breanna: Benny! Tudo bem?
Ben: Mais ou menos.
Breanna: Então?
Ben: Lembraste do mafioso japonês que mandou violar a minha irmã por causa de uma dívida em atraso dos meus pais, há 4 anos atrás?
Breanna: Sim...
Ben: Os homens dele estavam a assaltar o apartamento da minha vizinha, e eu, como bom samaritano, dei cabo deles com a katana, só há dois vivos, deixei um deles ir embora, para ir ter com o patrão dele.
Breanna: Usaste o nano-localizador?
Ben: Obviamente.
Breanna: Então sabemos onde ele está, queres que eu vá para o Japão? Sabes, para te ajudar, afinal de contas, a Valentina, além de tua irmã, também é minha prima.
Ben: Era isso que eu queria, mas primeiro, tenho de saber, tens combustível no fato.
Breanna: Trabalha com melódio carbónico, as baterias são recarregáveis e a carga dura um ano.
Ben: Obrigado, és uma fofa.
Breanna: Eu sei.

Oakland, Califórnia...

Breanna corre para o laboratório e entra na sala de desenvolvimento dos fatos.
Breanna: Joe, Jordan, Goliath, o Mark II está pronto?
Joe: Estamos na fase de testes dos novos aparelhos, porquê?
Breanna: Preciso do fato, para hoje.
Jordan: O que é que se passa?
Breanna: O Ben ligou, ele vai atrás do mafioso que ordenou a violação da Valentina.
Jordan: Ele sabe onde o Zephyr está?
Breanna assente.
Goliath: Está pronto, acabei agora o teste do sistema de arrefecimento dos motores.
Breanna: Boa, porque vens comigo?
Goliath: O quê? Porquê?
Breanna: Medes 3 metros, pesas 285kg e és só músculo.
Goliath: Ok, é justo.
Breanna: Joe, Jordan, estão encarregados de preparar os drones, no caso das merdas irem para sul.

Osaka, Japão...

Ben bebe um copo de água enquanto Hamachi, sentado no sofá, batuca com os dedos na mesa de centro.
Ben: O meu primo Jordan mandou-me uma mensagem a dizer que a Breanna e o Goliath vêm aí, devem chegar até ao fim do dia.
Hamachi: Goliath? O tipo que queria destruir Oakland?
Ben: Não, o tipo que queria destruir Oakland, mas que denunciou o Rebzunov depois de levar uma trepa da minha prima e que agora trabalha para ela.
Ambos riem.
Horas se passam, Breanna, no fato da Dive Bomb, e Goliath, chegam a Osaka.
Breanna desce do fato.
Ben: A princesa da engenharia robótica encontra-se entre nós.
Breanna: O rei dos samurais encontra-se entre nós.
Breanna, Ben e Goliath riem-se à gargalhada.
Breanna: Vamos abordar assuntos mais sérios?
Ben: Sim.
Breanna: Qual foi a última posição do vosso badameco?
Ben: Casino Itakuri, na rua Daima.
Goliath: Devemos ir agora, ou preparar uma estratégia?
Ben: Não precisamos de estratégia, só precisamos de ser nós, somos deuses tipo o Beerus.
Breanna: Oof! Trouxe o Dragon Ball Super para a conversa, muito bom!
Ben: Hamachi, tu tens de ficar para trás, não quero que fiques sem emprego.
Hamachi: Compreendo.
Breanna sobe para o fato, Ben pega na espada, nas kunais e nas shurikens, Goliath esmurra a mão, sorri e todos seguem para o Casino Itakuri.
Chegam lá, 20 minutos depois
Saber: Estamos cá, vamos dar cabo deles!
Goliath aproxima-se dos seguranças.
Goliath: Amigos, sabem responder-me a uma pergunta?
Segurança: Faz a pergunta.
Goliath: Quem de 25 tira, quantos ficam?
Os seguranças percebem que, Goliath, estava a gozar com eles e apontam-lhe as armas.
Segurança: Mãos atrás da cabeça, gorila!
Goliath: Hey! Para quê a violência? Estava só a brincar.
Segurança: Mãos. Atrás. Da. Cabeça!
Goliath: É melhor pararem, não me vão querer ver chateado.
Segurança: Mãos atrás da cabeça, ou disparamos!
Goliath: Ok, já chega!
Goliath dá um estalo num dos seguranças, que o atira contra a porta de vidro, que se parte com o impacto, e esmurra o outro, partindo-lhe os dentes e provocando um traumatismo craniano.
Goliath olha em redor e vê os dois seguranças desmaiados e com as caras ensanguentadas.
Goliath encolhe os ombros.
Goliath: Eu avisei.
Saber e Dive Bomb correm para dentro do casino, mas são impedidos de ir para lá do hall por 20 seguranças armados com metralhadoras M16.
Saber: Calma! Só viemos conversar com o vosso patrão, já para não falar que as vossas balas não nos fariam nada.
Segurança: De joelhos, montes de esterco!
Dive Bomb dispara um raio de energia ultra concentrado diretamente ao segurança que lhes deu a ordem, transformando-o em pó.
Dive Bomb: Não podem desleixar-se na simpatia, porra!
Saber corre na direção da multidão e corta, completamente, a perna de um dos seguranças.
O resto dos seguranças olha, chocado, para as duas baixas que havia sofrido.
Um dos seguranças ganha coragem e lança-se a Goliath.
Goliath: Má escolha.
Goliath dá-lhe um uppercut que, além de lhe partir o maxilar inferior, o faz furar o teto e, consequentemente, faz com que fique preso entre o rés-do-chão e o 1º andar.
Saber: Isto é assim, ranhosos! Se vocês não nos levam ao vosso patrão para nós darmos cabo dele, vocês vão levar nas trombas de mim, da Dive Bomb e do Goliath, até que não sobre ninguém vivo neste casino! Perceberam? Levem-nos a ele ou saiam da frente, se não querem perder a vida sem luta!
Todos os seguranças, com medo, baixavam as armas.
Saber: Boa escolha! Nós não viemos matar-vos, viemos matar o vosso patrão, nada mais!
Saber, Dive Bomb e Goliath entram no elevador, que os leva ao último andar, onde está Zephyr.
Quando chegam perto do escritório de Zephyr, está, à porta, um segurança entroncado, que fazia competição com Goliath por quem usava mais creatina, proteína whey e hiper calóricos no mundo.
Goliath: Eu trato dele.
Himalaya: Só se quiseres levar na tromba.
Goliath arregaça as mangas e esmurra Himalaya, que o agarra, levanta e derruba.
Goliath levanta-se e dá uma cabeçada em Himalaya, que dá um passo atrás.
Goliath: Vão! Eu rebento com ele!
Saber e Dive Bomb correm na direção do escritório e entram.
Zephyr estava virado para a janela panorâmica atrás da sua secretária.
Saber: Zephyr, o tempo acabou!
Zephyr: Achas que tenho medo de ti e da tua amiga meia robótica?
Dive Bomb: Só o fato é que é robótico! Está bem?
Zephyr agarra numa katana, guardada debaixo da secretária.
Saber defende-se do primeiro ataque e Dive Bomb pontapeia o gémeo de Zephyr com força.
Zephyr ataca Dive Bomb, riscando-lhe o fato, mas dando a Saber uma oportunidade de ataque, trespassando-lhe o bíceps direito, mas Zephyr ultrapassa a dor e golpeia Saber nas costelas, no entanto, Saber desvia-se e o golpe só corta a pele, assim como a camisola, dele.
Saber: Tu vais pagar pela violação da minha irmã?
Zephyr: A sério que estás zangado por isso? Miúdo, isso foram negócios, o teu pai tinha um vício de jogo enorme, as dívidas dele não cabiam num só papel e ele não as pagou, para não o matar, porque homens mortos não pagam contas, enviei uma mensagem através da tua irmã.
Saber: Podem ser negócios, mas o custo de uma violação é demasiado alto para qualquer dívida, a Valentina ficou traumatizada, teve de passar por 2 anos de terapia intensiva e ainda hoje tem sequelas! Ela ainda hoje tem receio de ir a certos becos e a certos bairros de Osaka!
Saber atira-se a Zephyr, fazendo-lhe um corte na cara.
Zephyr: Desisto! Desisto! Por favor não me mates!
As lágrimas corriam pela cara de Saber, estava dividido, por um lado, o ninjutsu tinha-lhe ensinado que a luta acaba quando alguém morre ou quando alguém se rende, por outro, a raiva contra Zephyr ardia no fundo do seu ser, queria-se vingar, mas os princípios das artes marciais, ninjutsu incluído, não permitiam matar um homem quebrado, rendido.
Dive Bomb: Faz o que achas certo, não te vou julgar se o matares, estás no teu direito, e também não te vou julgar se decidires que a justiça deve atuar sobre ele, no entanto, ambas têm as suas desvantagens, a primeira opção vai contra tudo o que os 15 anos na Igayichi te ensinaram, a segunda vai contra a raiva que sentes, mas podes estar tranquilo quanto ao facto de ele apodrecer na cadeia, no que lhe resta de vida.
Saber baixa a espada e pega no telemóvel, ligando para Hamachi.
Saber: Hamachi-kan, encontrei o Zephyr, podes vir prendê-lo.
Hamachi: Tens a certeza.
Saber respira fundo.
Saber: Tenho.
Saber desliga a chamada.
Nesse preciso momento, Goliath e Himalaya atravessam a parede, com Himalaya inconsciente.
Goliath: Parece-me que o homem sempre consegue derrubar montanhas!
10 minutos depois, Hamachi chega, algema Zephyr e chama um transporte policial.
Zephyr: Eu vou voltar, vão ver, os meus advogados vão tirar-me da cadeia e vou dar cabo de vocês todos!
Hamachi: Sim, sim, entra lá na carrinha, palhaço.
Hamachi dirige-se a Ben, Breanna e Goliath.
Hamachi: Parece que acaba assim, chegou ao fim o reino do Zephyr sobre Osaka.
Ben: Parece que sim, o casino vai fechar, a minha irmã pode sair à rua sem ter medo que o Zephyr a volte a apanhar.
Goliath: Foi muito nobre, sabes, não teres matado, eu sei que fazer sofrer quem nos fez sofrer é tentador, mas tomaste a melhor atitude e deixaste a justiça atuar, respeito isso, não querendo dizer que não te respeitava, longe disso, mas, agora, vejo que és um gajo às direitas.
Ben: Obrigado, só espero é que a minha decisão não me acabe por lixar.
Goliath: Se te lixar, aí, acabas com ele da maneira mais dolorosa possível.

Prisão Penitenciária de Osaka, 4 meses depois...

Zephyr está sentado na cela, a batucar com os dedos no beliche quando, subitamente, a parede do lado explode.
Zephyr afaga a barba.
Zephyr: Demoraram.
Bushido: Vai-te lixar, Zephyr! Sabes bem que esta é a penitenciária de mais alta segurança do Japão, orquestrámos esta operação durante 2 meses!
Zephyr levanta-se, dirige-se a Bushido e põe a mão no seu ombro.
Zephyr: Não deixa de ser demasiado tempo para planear uma fuga.
Bushido e Zephyr saem da prisão e entram na carrinha blindada, arrancando à máxima velocidade.
Bushido: O que se segue?
Zephyr: Não podemos ficar nem em Osaka, nem no Japão, temos de pensar num país para onde ir. Sempre gostei do Brasil.
Bushido: Brasil, então...