
1. Trí thông minh ngôn ngữ
Taehyung chưa hoàn toàn nắm giữ được trí thông mình ngôn ngữ vì thực sự thì em ấy không hiểu đạt tốt được điều mình muốn nói. Mình cảm thấy rằng em ấy có quá nhiều ý tưởng và những điều muốn nói nhưng không có cơ hội được nói ra.
Nhưng trí trông minh ngôn ngữ không phải chỉ nằm ở khả năng biểu đạt, mà là việc nắm giữ được cách sử dụng ngôn ngữ tác động tới cảm xúc của người khác. Tiêu biểu là việc Taehyung đã viết ra Stigma, một bài hát vô cùng phức tạp với hàm nghĩa sâu sắc, và em ấy đã thật sự có thể truyền tải được điều muốn nói với mọi người qua từng lời hát.
Qua bài hát này, Taehyung khiến người nghe hiểu được những suy nghĩa trong lòng mình, và thậm chí là thấu cảm.
Trí thông minh ngôn ngữ không chỉ thể hiện trong tiếng mẹ đẻ mà còn qua tiêng của các nước khác nhau. Mọi người có vẻ như quên rằng Taehyung cũng nói được tiếng Nhật và tiếng Anh khá ổn. Và ý mình không phải là kiểu chỉ phải học để giao tiếp với fan đâu.
Và nếu chúng ta thực sự để ý, cả việc em ấy nói được tiếng mẹ đẻ trôi chảy cũng rất giỏi, vì em ấy lớn lên ở nơi mà tiếng địa phương phổ biến nhất. Em ấy giống như mình, tiếng Anh không phải là ngôn ngữ chính. Mình có thể nói tiếng Anh những chắc chắn sẽ không tốt như những người có tiếng anh là ngôn ngữ chính. Vậy tiếng tiếng Hàn chuẩn cũng như là ngôn ngữ thứ hai của em ấy vậy. (Này như kiểu như người Nghệ An học nói tiếng Hà Nội gốc ý.)
Em ấy còn xem anime và học thành ngữ nữa cơ.
("Ánh trăng đêm nay thật đẹp." 月が綺麗ですね。 Tsuki ga kirei desu ne. Câu này bắt đầu từ một câu chuyện liên quan đến nhà văn lớn của Nhật - Natsume Soseki. Lúc ông là giáo viên tiếng Anh, nhìn thấy học sinh phiên dịch "I love you" thành "Tôi yêu bạn", ông cảm thán người Nhật có ai treo chữ yêu đầu môi đâu, vậy là ông phiên dịch thành "Ánh trăng đêm nay thật đẹp." Như vậy người Nhật cũng sẽ hiểu. Cách giải thích đơn giản hơn thì chắc nhiều bạn biết rồi. "Thích" phát âm là Suki, "trăng" là Tsuki. Còn một cách phân tích nữa, đó là những thứ đẹp đẽ thì bạn luôn muốn chia sẻ cùng người mình thích. Thường thì người ta khi học tiếng khác sẽ chỉ học theo hai dạng: một là sách vở, hai là giao tiếp. Rất ít người tìm hiểu cả slang words như Tae.)
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro