Jak wiemy, Steve miał problemy ze wzrokiem i był daltonistą. Nie wiemy, jaką konkretnie miał odmianę tego schorzenia, ale możemy domyślać się, że miał problemy z zielonym i czerwonym, może było jeszcze gorzej. To nie do końca ważne. Ważne jest to, że Steve tak naprawdę zobaczył Bucky'ego dopiero po otrzymaniu serum. Zobaczył go wyraźnie, dokładnie, wreszcie dostrzegł, jaki naprawdę kolor ma jego skóra, jego włosy, jego oczy...

A tak wyglądał, kiedy wreszcie go zobaczył:

Steve zobaczył Bucky'ego po kilku miesiącach rozłąki, Steve zobaczył Bucky'ego żywego, Steve zobaczył go naprawdę. I tylko spójrzcie na jego twarz.