Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

12. Ridículo


—¡Ohay, ohay!

Solté el grito más fuerte y agudo que pude, junto con el resto de las porristas, cuando Carlos y Jay se levantaron de la banca y entraron al campo para finalmente participar en el juego.

—Listos para el salto inicial —anunció el comentarista—. Aquí vamos. El pase largo para Jay. Jay pasa el balón al príncipe Ben. Buen bloqueo de Carlos. Hace una pequeña danza frente a su oponente. Y ahora Jay recupera la pelota. Aquí viene Jay. Jay hace una maniobra de evasión en el mediocampo. Jay hace un pase al príncipe Ben a través de la zona de riesgo. ¡Buen bloqueo de Chad! El príncipe se abre y se la devuelve a Jay. ¡Está desmarcado! ¡Dispara! ¡Oh, qué salvada de Felipe, el portero de los Halcones!

»Quedan veintitrés segundos. La tensión se puede cortar con una espada. Pase largo del balón a Jay. Jay da un gran salto. Buen bloqueo de Chad. Jay se la pasa al príncipe Ben. Y Carlos cae después de un gran bloqueo. Jay atraviesa la zona de riesgo. Se acerca a Carlos. Está recibiendo el fuego del dragón. Igual continúa. Jay salta en el mediocampo. Está en el claro. El balón vuelve a Jay. Se la pasa al príncipe Ben... ¡y anota!

Es entonces cuando todas saltamos con los pompones, gritando y riendo de la emoción del momento. Y después de que Jay, Carlos y Ben celebraron entre abrazos y empujones amistosos junto con el resto del equipo, las porristas corrieron a reunirse con ellos para celebrar. Quise ir hacia Jay y abrazarlo, pero estaba demasiado ocupado celebrando con su equipo, así que no quise interrumpir su gran momento de gloria y corrí hacia las escaleras de las gradas, justo en medio de toda la gente que apoyaba al equipo de azul y amarillo, con pancartas y la banda escolar.

Evie me miraba y gritaba emocionada, esperando recibirme para saltar conmigo, ya que Mal no era de ese tipo, pero apenas llegué a la mitad de los escalones... cuando algo interrumpió la voz del comentarista, provocando un sonido agudo con el micrófono.

Todos se detuvieron y callaron al escucharlo:

—¡Disculpen! —exclamó, llevándose el micrófono hasta el centro, permitiendo que todos pudieran verlo sin problemas— ¡Su atención, por favor!

«¿Qué rayos está haciendo?»

Ben buscó entre el mar de gente, y rápidamente me ubicó y me miró fijamente. Enarqueé las cejas, preguntándole con la mirada qué estaba planeando, y entonces se subió a la colorida tarima que había frente a las porristas.

—Me gustaría decir algo.

«Oh, no. Por favor, no.»

—¡DENME UNA J! —gritó, haciendo con sus brazos un intento de mi inicial, y todos lo imitaron de inmediato, Audrey, Carlos y mi hermano incluidos— ¡DENME UNA A! ¡DENME UNA D! ¡DENME UNA E! ¿QUÉ DICE?

—¡JADE!

—¡VAMOS, NO LOS OIGO!

—¡JADE!

«¿Cuántas lágrimas le puso Mal a la galleta?»

Sentí escalofríos y como si toda la sangre de mi cuerpo se hubiera esfumado. Nadie me miró, porque ninguno me había ubicado, hasta que Ben me señaló con el dedo y una enorme sonrisa.

—¡Te amo, Jade! ¿No te lo había dicho?

Mi mandíbula cayó, por poco, hasta el suelo. Miré a Mal e Evie en busca de ayuda y salvación, pero sólo se quedaron ahí, aplaudiendo y sonriendo. Evie me guiñó un ojo y Mal alzó su pulgar con aprobación.

—¡Denme música! —pidió.

«¿Música? ¿Acaso va a...?»

—¡Uno, dos, tres, cuatro! —contó Doug, dando inicio a la música de la banda.

Did I mention

That I'm in love with you.

And did I mention

There's nothing I can do.

And did I happen to say

I dream of you everyday?

But let me shout it out loud if that's okay

That's okay

I met this girl that rocked my world like it's never been rocked

And now I'm living just for her and I won't ever stop

I never thought that it can happen to a guy like me.

But now look at what you've done, you got me down on my knees.

Because my love for you is ridiculous.

I never knew

(Who knew?)

That it can be like this.

My love for you is ridiculous

My love is R-I-D-I-C-U-L-O-U-S!

R-I-D-I-C-U-L-O-U-S!

It's ridiculous!

Just ridiculous!

And I would give my kingdom for just one kiss.

No pude evitarlo ni contenerme: las mejillas me dolieron de lo fuerte que sonreí. Me cubrí la cara con las manos, incluso, de la pena que sentía. Pero... era buena vergüenza, de esa incómoda que al mismo tiempo te da duendes bailarines en el estómago.

Well did I mention

That I'm in love with you

And did I mention

There's nothing I can do.

And did I happen to say

I dream of you everyday?

But let me shout it out loud, if that's okay

If that's okay.

I gotta know which way to go, c'mon gimme a sign

You gotta show me that you're only ever gonna be mine.

Don't want to go another minute even without you

'Cause if your heart just isn't in it, I don't know what I'd do.

Because my love for you is ridiculous.

I never knew

(Who knew?)

That it can be like this.

My love for you is ridiculous

My love is R-I-D-I-C-U-L-O-U-S!

R-I-D-I-C-U-L-O-U-S!

It's ridiculous!

Just ridiculous!

And I would give my kingdom for just one kiss.

C'mon now!

Ver a Jay y Carlos bailando con él, apoyándolo, me sacó un par de carcajadas. Se veía que se estaban diviertiendo, y... la verdad es que yo también.

Alright!

Alright!

Casi se me salieron los ojos de la sorpresa cuando Ben se quitó la playera y la lanzó hacia mí. Por incercia, la recibí en manos sin ningún problema, y me sentí... raramente especial.

Because my love for you is Ridiculous.

I never knew

(Who knew?)

That it can be like this.

My love for you is ridiculous

Se bajó del chico disfrazado de caballo, justo a los pies de las gradas, y empezó a subir escalón por escalón, paso a paso, sin despegar sus ojos de los míos. Finalmente, quedó frente a frente conmigo y tomó mi mano con cuidado, mirándome a los ojos mientras cantaba:

My love is R-I-D-I-C-U-L-O-U-S!

R-I-D-I-C-U-L-O-U-S!

It's ridiculous!

Just ridiculous!

And I would give my kingdom for just one kiss.

Demasiado impactada, sólo pude cubrirme la sonrisa con la mano y dejar que me abrazara por la cintura.

—Te amo, Jade —dijo, tras haber bajado el micrófono, de forma que sólo yo lo pude escuchar—. ¿No te lo había dicho?

Justo cuando quise decir algo, Audrey subió a las gradas, a espaldas de Ben, y le quitó el micrófono.

—Chad es mi novio ahora —anunció—. Iré a la Coronación con él. No hace falta que me lleves por lástima.

Ben apenas y la miró cuando le quitó el micrófono de nuevo para volver a usarlo.

—Jade, ¿irías a la Coronación conmigo?

Y aunque ése era justamente el punto del plan y la galleta, ni siquiera se me pasó por la cabeza darme cuenta de que había conseguido colocarme cerca del Hada Madrina y de la varita en la Coronación.

—Sí —asentí, y él sonrió antes de volver a usar el micrófono, mirando al público:

—¡Dijo que sí!

Los gritos y aplausos no se hicieron esperar, pero yo sólo escuchaba el fuerte golpeteo de mi corazón y la voz en mi mente recordándome que nada era real, sólo la magia creando la ilusión de un fuerte amor.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro