JUNGFRAU liegt relaxt in der Sonne, während SCHÜTZE beständig auf sie einredet, sie solle sich eincremen. STEINBOCK und STIER Rennen vor SKORPION weg, der sie ins Wasser werfen will. WASSERMANN schwimmt mit WAAGE um die Wette. WIDDER versucht auf einem kleinen Ruderboot Balance zu finden, während FISCHE an dem Boot wackelt damit er reinfällt. LÖWE streunt durchs Schilf und sucht Enten und KREBS baut eine Sandburg.