Turn your face, Towards the Sun,

Tourne toi, vers le Soleil,

Let the shadows fall behind you.

Laisse les ombres tomber derrière toi.

Don't look back, Just carry on

Ne regarde pas derrière, juste continue

And the shadows will never find you.

Et les ombres ne te retrouveront jamais.

Lost on my life's road, you've lost a promise of a love you'll never kow.

Perdue sur la route de ma vie, tu as perdue la promesse d'un amour que tu ne connaitras jamais.

Shadows chase you far from home.

Les ombres t'ont éloigné de la maison.

I remeber when your heart was filled with gold.

Je me souviens quand ton cœur a été fait avec de l'or.

And you know, I've been break, I've been break, I've been break,

Et tu sais, j'ai été brisée, j'ai été brisée, j'ai été brisée,

You've seen me lose control.

Tu m'as vue perdre le contrôle.

It's not worst, it's not worst, it's not worst,

Ce n'est pas juste, ce n'est pas juste, ce n'est pas juste,

My Star !

Mon étoile !

Turn your face, Towards the Sun,

Tourne toi, vers le Soleil,

Let the shadows fall behind you.

Laisse les ombres tomber derrière toi.

Don't look back, Just carry on

Ne regarde pas derrière, juste continue

And the shadows will never find you.

Et les ombres ne te retrouveront jamais.

Lost my faith and trust,

J'ai perdu ma confiance et ma foi,

You and I know gold never turn to dust.

Toi et moi savons que l'or ne devient jamais de la poussière.

I still crying everyday,

Je continue de pleurer chaque jour,

All my tears go down and never stop to run.

Toutes mes larmes coulent et n'arrête jamais.

Don't you know, I've been break, I've been break, I've been break,

Ne sait tu pas, j'ai été brisée, j'ai été brisée, j'ai été brisée,

You've seen me lose control!

Tu m'as vu perdre le contrôle!

It's not worst, it's not worst, it's not worst,

Ce n'est pas juste, ce n'est pas juste, ce n'est pas juste,

My Star!

Mon étoile !

Turn your face, Towards the Sun,

Tourne toi, vers le Soleil,

Let the shadows fall behind you.

Laisse les ombres tomber derrière toi.

Don't look back, Just carry on

Ne regarde pas derrière, juste continue

And the shadows will never find you.

Et les ombres ne te retrouveront jamais.

Where you gonna go ! Where you gonna go!

Où que tu iras! Où que tu iras!

I will ever find you!

Je te retrouverai toujours!

In the sky or on the ground,

Dans le ciel ou sur terre,

I'm still looking at you.

Je continuerai de te surveiller.

It's time to see your Star!

C'est le moment de voir ton étoile!

Turn your face, Towards the Sun,

Tourne toi, vers le Soleil,

Let the shadows fall behind you.

Laisse les ombres tomber derrière toi.