"Du weißt, was das bedeutet?", sagte Black zu Harry gewandt, "Pettigrew auszuhändigen?"
"Dann sind Sie frei", sagte Harry.
"Ja...", sagte Black. "Aber ich bin auch - ich weiß nicht, ob man es dir je gesagt hat - ich bin dein Pate."
"Ja, ich weiß", sagte Harry.
"Nun... deine Eltern wollten, dass ich dein Vormund werde", sagte Black steif, "falls ihnen irgendwas geschehen sollte..."
Harry wartete. Meinte Black wirklich das, was Harry glaubte, dass er meinte?
"Ich verstehe natürlich, wenn du bei deiner Tante und deinem Onkel bleiben willst", sagte Black. "Aber... nun... denk darüber nach. Sobald mein guter Name wiederhergestellt ist... wenn du ein... neues Zuhause willst..."
In Harrys Magen startete ein kleines Feuerwerk.
"Wie - bei Ihnen wohnen?", sagte Harry und stieß mit dem Kopf versehentlich gegen ein Stück Fels, das aus der Tunneldecke ragte. "Die Dursleys verlassen?"
"Natürlich, es war mir schon klar, dass du nicht willst", sagte Black rasch. "Ich verstehe, ich dachte nur, ich -"
"Du bist wohl verrückt", sagte Harry und seine Stimme krächzte längst genauso wie die von Black. "Natürlich will ich von den Dursleys weg! Hast du ein Haus? Wann kann ich einziehen?"
Black wandte sich um und sah ihn an; Snapes Kopf scheuerte über die Decke, doch Black schien es nicht zu kümmern.
"Du willst?", sagte er. "Im Ernst?"
"Ja, im Ernst!", sagte Harry.