Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

50. koke x saúl, gikiewicz x piszczek ~ beautiful people

Für becci164 und lukaszzpiszczek (mal etwas anders, mal gucken, ob es euch gefällt)

Charaktere: Jorge Resurrección Merodio, Saúl Ñíguez Esclapez, Rafał Gikiewicz, Lukasz Piszczek
Pairs: Koke/Saul, Gikiewicz/Piszczek
Song: Beautiful People
Interpret: Ed Sheeran ft. Khalid
Sonstiges: - Saison 19/20
- das sind wir zwei getrennte OneShots, die Teile die Ed Sheeran singt, gehen über Koke und Saul, die von Kahlid über Lu und Rafal

BEAUTIFUL PEOPLE

[Intro: Ed Sheeran]
We are, we are, we are
[Verse 1: Ed Sheeran]
L.A. on a Saturday night in the summer
Sundown and they all come out
Lamborghinis and their rented Hummers
The party's on, so they're headin' downtown ('Round here)

Ich spazierte gerade gelassenen Schrittes mit Jorge über die Promenade, als wir auf einmal lautes Hupen hörten. Wir drehten uns beide um und in diesem Moment passierten uns zwei laute Lamborghinis mit ihrem unverkennbaren Sound, gefolgt von einem weniger schnellen, deswegen aber nicht weniger lautem, schwarzen Hummer, der an uns vorbei düste. Wir sahen dem beide hinterher und schüttelten bloß unsere Köpfe.
„Meinst du, die fahren auch zur Party?", fragte Jorge und sah zu mir. Ich nickte: „Bestimmt, so eine Abendparty lassen sie sich nicht entgehen!"
Jorge stöhnte bloß auf und drückte meine Hand.
„Unfassbar, dass die alle diese Autos brauchen!", murmelte er, während wir weiter langsam am Pier vorbei schritten. Ich zuckte mit den Achseln: „Müssen sich ja irgendwie aufwerten"

Everybody's lookin' for a come up
And they wanna know what you're about
Me in the middle with the one I love and
We're just tryna figure everything out

Als wir eine knappe halbe Stunde mehr als nur etwas zu spät zur Party kamen, war diese schon vollkommen im Gange. Betrunken tanzten überall die Gäste, manche von ihnen kannte ich, andere wiederum waren mir völlig fremd. Ich sah zu Jorge, der genauso wie ich ziemlich verloren in der Mitte des Geschehens stand und sich erst einmal einen Überblick über die Situation machen musste.
„Also, das ist die Party vom berühmten Enrique Iglesias, wo ist er denn überhaupt?", fragte ich, doch mein Freund hatte genauso wenig Ahnung wie ich. Zudem war ich ja überraschenderweise auf seine Party eingeladen worden, nachdem wir uns beim letzten Spiel recht gut unterhalten hatten. Ich war allerdings dennoch keiner seiner Freunde. Und ehrlich gesagt, wenn ich mir das alles so ansah, wollte ich das vielleicht auch gar nicht.

[Pre-Chorus: Ed Sheeran]
We don't fit in well 'cause we are just ourselves
I could use some help gettin' out of this conversation, yeah

„Ey, habt ihr Bock?", sprang uns auf einmal ein Fremder entgegen, der stark nach Gras roch. Er hielt uns eine Hand voll Pillen vor die Nase. Ich legte meine Hand sofort um Jorge und zog ihn etwas zu mir.
„Nein danke!", lehnte ich für uns beide ab.
„Doch, probiert mal, die erste geht aufs Haus! Danach ist alles geiler!", wollte er uns überreden und kam mit seinen Pillen näher.
„Wir verzichten!", stellte Jorge klar und schob ihn von uns weg. Der Fremde verdrehte seine Augen.
„Langweiler", flüsterte und verließ uns. Ich beobachtete noch, wie er eine nächste Gruppe von jungen Mädchen ansprang und verdrehte bloß meine Augen. Jorge stand ziemlich verloren neben mir und wir beide wussten noch immer nicht, was wir hier sollten.
Auf einmal warf jemand einen Arm um meine Schultern, sodass ich kurzzeitig einknickte und so auch wieder die Aufmerksamkeit meines Freundes auf mich zog.
„Saul, du bist ja echt da!", schrie mir Enrique lauthals ins Ohr und klopfte mir viel zu fest auf den Rücken. Ich nickte bloß leidend.
„Habt ihr schon was zu trinken gekriegt?", schrie er mir weiter ins Ohr. Ich schüttelte meinen Kopf.
„Ey, Diego!", schnipste Enrique zu dem jungen Mann neben sich: „Bring denen mal was!"
Diego wollte gerade los gehen, als ich ihn am Ärmel packte.
„Wir holen uns schon selbst was, wenn wir wollen!", lächelte ich, da ich keinen Laufburschen brauchte.
„Diego kann euch was bringen, dafür wird er schließlich bezahlt!", stellte Enrique klar, doch ich schüttelte entschlossen meinen Kopf: „Wie gesagt, wir holen uns was selbst, wenn wir wollen"
„Wenn du meinst!", murmelte Enrique und deutete dann hinter sich: „Ich muss wieder rein, die mixen da krasses Zeug! Ihr müsst euch das auch unbedingt reinziehen!"
„Nein", lachte Jorge verlegen: „Ich glaube nicht"
Enrique hörte die Worte nicht mehr wirklich, denn er fand schon neue Freunde. Ich warf Jorge sofort einen kopfschüttelnden Blick zu.

You look stunning, dear, so don't ask that question here

„Warte Saúl, sitzt der Anzug richtig?", fragte mich Jorge auf einmal und richtete sich nervös die Krawatte. Ich musste lachen: „Honey, du siehst umwerfend aus! Keinen Grund zur Panik! Du bist schöner als alle hier"
Jorge begann zu lächeln und zog mich dann zu sich.

This is my only fear: that we become
[Chorus: Ed Sheeran]
Beautiful people

„Ich liebe dich!", flüsterte er und stellte sich auf die Zehenspitzen, um mir einen Kuss auf die Lippen zu hauchen, denn ich gerne erwiderte.
„Ich dich auch!", antwortete ich, bevor ich meine Arme um ihn legte und ihn in meine Arme zog.
„Gott, bitte lass uns nie so werden! Einer von diesen perfekten Mensch, mit dem perfekten Arsch, der gerichteten Nase und aufgespritzten Lippen", murmelte ich, als ich mir einige der Gäste genauer anschaute. Jorge nickte gegen meine Brust und verstärkte seinen Griff um mich.

Drop top, designer clothes
Front row at fashion shows

„Oh mein Gott, also wir waren ja letzte Woche auf dieser Fashion Show! Diese Kleider da, sie waren einfach herrlich!", sprach eine Frau begeistert zu einer anderen, die ihr nur halb oder vermutlich auch gar nicht zuhörte, da sie viel zu vertieft in ihr Weinglas war. Ich beobachtete das Gespräch nebensächlich, während ich mir etwas vom Büffet nahm. Mein Blick schwelgte zu Jorge, der sich ein Lachen verkniff und weiterhin einfach seinen Kopf schüttelte.

"What d'you do?" and "Who d'you know?"
Inside the world of beautiful people
Champagne and rolled-up notes
Prenups and broken homes
Surrounded, but still alone
Let's leave the party

„Er hat aber viele Freunde", stellte Jorge im Laufe des Abends fest, als das Haus und der Garten zunehmend voller wurden. Wir beide hatten uns abseits des Trubels hingestellt und amüsierten uns bloß über die verschiedenen „wunderschönen" Menschen Hollywoods.
„Ich bin mir so ziemlich sicher, dass er keinen von denen anrufen kann, wenn es ihm schlecht geht", murmelte ich zu Jorges Kommentar und sah zu meinem Freund der bloß nickte. Dann seufzte er: „Was willst du machen, sie haben ja ihre Fashion Shows!"
„Und die Scheidungen und Eheverträge müssen sie sich erledigen!", fügte ich bei.
„Aber mit ihren ganzen Geldrollen geht das ja, vermutlich kaufen sie sich einfach Pillen und erkaufen sich die gute Laune!", meinte Jorge dazu.
„So viele Gäste und jeder von ihnen ist einsam, was eine Welt", flüsterte Jorge: „Da bin ich doch glücklich nicht hier zu leben"
Ich legte einen Arm um ihn und hauchte ihm einen Kuss auf die Schläfe.
„Ich hoffe du fühlst dich nie alleine"
„Wie könnte ich? Ich habe dich, Anto, meine Familie, die funktioniert und nicht wie die ganzen zerbrochenen hier ist", murmelte er und lächelte dabei: „Ich bin alles aber nicht einsam!"
„Lass uns gehen!", meinte ich dann auf einmal. Jorge sah verwirrt zu mir: „Gehen?"

[Post-Chorus: Ed Sheeran]
That's not who we are (We are, we are, we are)
We are not beautiful
Yeah, that's not who we are (We are, we are, we are)
We are not beautiful (Beautiful)

Ich nickte: „Lass uns an den Strand! Ich muss mir das hier nicht geben, vermissen wird uns so oder keiner!"
Jorge fing an zu grinsen und ich wusste, dass er begeistert von dieser Idee war, denn er war wie ich. Dieses Leben war nichts für uns! Wir waren niemand von den wunderschönen, perfekten Menschen Hollywoods, die sich mit Alkohol das Leben schön schlabberten und wir würden es hoffentlich auch niemals sein.

[Verse 2: Khalid]
L.A., mmm
Drove for hours last night and we made it nowhere (Nowhere, nowhere)

„Ich hoffe er nimmt uns das nicht übel!", flüsterte ich und sah zu Rafal, der den Wagen über den Highway lenkte. Mein Freund sah zu mir: „Möchtest du wieder zurück?"
Ich schüttelte rasch meinen Kopf: „Gott nein, alles nur nicht das!"
„Also, keinen Stress, er merkt vermutlich nicht einmal, dass wir weg sind!", flüsterte mir Rafal zu und legte eine Hand auf meinen Oberschenkel. Ich lächelte ihm müde zu und lehnte mich gegen die Fensterscheibe.
„Wie lange fahren wir schon?", gähnte ich. Mein Ehemann zuckte mit den Achseln: „So zwei Stunden schätze ich"
„Und wie lange noch? Beziehungsweise wohin wollen wir überhaupt?"
Rafal grinste mir zu: „Das wissen wir, wenn wir da sind!"
Ich lachte bloß und ließ mich tiefer in den Sitz senken, bevor ich wegdöste.
Geweckt wurde ich, als das Auto zum stehen kam. Sofort klappte ich meine Augen auf und sah um mich herum, auf der Suche nach irgendeinem Anhaltspunkt, wo wir waren.
„Wo sind wir?", fragte ich und drehte mich zu Rafal.
„Irgendwo im nirgendwo, aber hier ist es schön", gab er mir zu Antwort, bevor er seine Autotür öffnete.

I see stars in your eyes when we're halfway there (All night)
I'm not fazed by all them lights and flashin' cameras
'Cause with my arms around you, there's no need to care

Rafal lief um den Wagen und öffnete auch mir die Tür, bevor ich schon aus dem Wagen fiel, da ich so gegen die Tür gelehnt hatte.
„Wow, aufpassen!", lachte Rafal und sah zu mir, wie ich auf die Erde gefallen war.
„Ups", flüsterte ich lachend und ließ mich von ihm aufziehen. Er klopfte mir den Dreck vom Rücken und meinem Arm, doch einige Flecken der braunen Erde blieben.
„Jetzt ist der Anzug hin!", stellte ich fest und sah zu ihm. Er zuckte gleichgültig mit den Achseln: „Na und, es gibt schlimmeres! Das ist nur Kleidung!"
Ich lächelte und nickte zustimmend. Dann umfasste er meine Hand und zog mich mit sich mit über die Straße an eine Bucht, von der aus man das Meer wunderschön sehen konnte, in dem der Mond sich spiegelte. Ich atmete erleichtert auf, spürte die Ruhe, die wieder in meinen Körper kehrte, anders als noch auf der Party. Ich lehnte mich gegen Rafal, der sofort seine Arme um mich legte.
„Guck mal, man sieht ne weitere Party von da aus!", stellte er fest und deutete mit seinem Kopf nach links. Ich drehte mich genau in diese Richtung und entdeckte das Helle Licht und die blinkenden Scheinwerfer. Ich schüttelte unbeeindruckt meinen Kopf und ersetzte dieses Bild durch das Bild vom Mond im Meer. Mich interessierte es nicht, welche Promis jetzt schon wieder ihren Geburtstag feierten und dich abschossen. Ich brauchte das nicht.

[Pre-Chorus: Khalid]
We don't fit in well, we are just ourselves
I could use some help gettin' out of this conversation, yeah

Zuvor
„Mein Auto hat 200 PS!", stellte ein Fremder stolz da und drehte die Autoschüssel um seinen Finger.
„Tja", murmelte ein anderer und lachte abwertend: „Meines 230!"
„Deins ist auch gemietet", meinte der erste dann zu ihm. Ich sah zwischen den beiden hin und her und fragte mich, wie ich zum Teufel in ein Gespräch mit ihnen gelangt war. Wo war Rafal?
„Wie viel hat deines?", fragte der zweite dann. Ich klappte meine Kinnlade runter und stotterte:
„Ähhhh"
„Hey Honey, da bist du ja, komm mal mit!", legte auf einmal Rafal seine Arme von hinten um mich und küsste mich auf die Wange.
„Entschuldigt uns!", meinte er dann zu den anderen beiden, bevor er mich weg zog.

You look stunning, dear, so don't ask that question here

„Und was willst du mir zeigen?", fragte ich und hatte das Gefühl, als würden Milliarden Blicke auf mir liegen, was mich nervös werden ließ.
„Nichts, ich wollte dich nur aus dem Gespräch retten!", lachte Rafal und schob seinen Arm um meine Hüften. Ich sah nervös zu ihm hoch.
„Danke", murmelte ich leise und lehnte mich gegen ihn. Nervös fummelte ich am Saum meines Sakkos.
„Sehe ich gut aus?", fragte ich schließlich. Rafal drückte mich von sich weg und sah an mir herunter.
„Bitte?"
„Ja, steht mir der Anzug?", fragte ich: „Ich hab das Gefühl, dass alle mich angucken!"
„Du siehst unfassbar aus!", murmelte er und legte seine Lippen auf meine.

This is my only fear: that we become
[Chorus: Ed Sheeran]
Beautiful people
Drop top, designer clothes
Front row at fashion shows
"What d'you do?" and "Who d'you know?"
Inside the world of beautiful people
Champagne and rolled-up notes
Prenups and broken homes
Surrounded, but still alone
Let's leave the party
[Post-Chorus: Ed Sheeran, Both, Khalid]
That's not who we are (We are, we are, we are)
We are not beautiful, yeah
Yeah, that's not who we are (We are, we are, we are)
We are not beautiful (Beautiful)
[Outro: Ed Sheeran]
We are, we are, we are
We are not beautiful

„Hier ist es besser!", murmelte Jorge und ergriff meine Hand, bevor er etwas im Sand herumtänzelte. Ich sah ihn verliebt lächelnd zu und streckte meinen Arm, als er sich von mir weg bewegte. Jorge lachte erleichtert und kam dann wieder auf mich zu, bevor er seine Arme um meinen Nacken legte und mich küsste.
„Bitte versprich mir, dass wir nie so werden. Nie so viel Wert auf Marken legen, sie uns einsam fühlen müssen und solche Freunde haben!", bat er mich. Ich lächelte und nickte: „Versprochen!"

***
„Wir sind nicht so", stellte ich fest und drückte mich enger an Rafal, der mich auf die Schläfe küsste.
„Sind wir nicht!", versicherte er mir.

Zum 50. OS mal was anderes, gefällt euch sowas oder eher weniger? Lasst es mich wissen 💗💗💗

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro