Am 29. April landete das Flugzeug aus Einall in Dukatia City, der Hauptstadt von Johto. Am Flughafen trafen sie auf Flower Garden, die kurz nach ihnen gelandet waren. "Hallo, allesamt!" begrüßte Lucian sie gut gelaunt. Rei sprintete an ihm vorbei und umarmte Freya. "Reiii!!" Freya lachte und erwiderte die Umarmung kichernd. 
"Hey, Knalltüte." Esmé schloss zu Joshua auf und hielt ihm die Hand hin. 
"Gut, dich zu sehen, Esmé!" Er schlug ein. 
"Hey, Diana!" Aella winkte ihr zu. 
"Hi." Freyas Schwester winkte zurück und klopfte dann Ren auf die Schulter. "Freut mich, dich wieder zu sehen!"
Der Gezeichnete erwiderte ein Nicken und lächelte sogar für einen Moment. 
"Finleeeeeyyyy!!!" Yukine rannte auf ihn zu und fiel ihm um den Hals. 
"Aw, er ist mit seinem Süßigkeitengott wiedervereint", scherzte Lane. Finley lachte und klopfte Yukine auf den Rücken. "Uhm... Hi."
Eliot musste ebenfalls lachen. "Haha... Da ist aber jemand froh, dich zu sehen."
Elma streckte sich. "Vielleicht ist diese Reise genau das, was wir gebraucht haben!"
Kana begrüßte Taen und winkte dann Akira zu, der wortlos vor trat und sie umarmte. Sie legte die Arme um ihren Sohn. "Guten Morgen.", 
"Hi, Mom..."
Sie strich durch sein silbriges Haar. "Schön, dich zu sehen." Dann küsste sie ihn auf den Kopf. 
"Uh... Hab dich vermisst..." murmelte er und ließ sie los. Sie drehte sich wieder zu Taen. "Welche Bleibe wurde euch zugeteilt?", 
"Uh... Suzuki Inn", antwortete er. 
"Oh, wir auch. Also bringen sie zwei Gilden an einem Ort unter?", 
"Scheint so. Heißt dann wohl, dass es genug Platz gibt.", 
"Ja, das stimmt. Es ist in Mahagonia City. Das Gebäude von Phoenix Tear steht am See des Zorns. Das heißt, wir müssen von hier aus mit der Bahn fahren.", 
"Das heißt, wir ersticken in den Menschenmassen. Fantastisch.", 
"Wir könnten auch fliegen", schlug Yukine vor. "Dann vermeiden wir das. Jeder aus Sapphire Eclipse könnte mit jemandem aus Flower Garden zusammen fliegen. Vorausgesetzt wir haben genug fliegende Pokémon da...", 
"Hm... Lass mich mal nachzählen." Lane tippte sich ans Kinn. "Wir haben Solaces Glurak und Krarmor, Yukines Staraptor und Brutalanda, Jairos Washakwil, Taens Libelldra, Joshuas Aerodactyl, Makotos Altaria, Swaroness und Kramshef, Akiras Tauboss und Elmas Dragoran. Das sind auf unserer Seite genau zwölf Pokémon. Dazu kommt dann noch Connors Schwalboss und das Togekiss von Miss Ido. Macht vierzehn. Jedes Pokémon sollte zwei Leute problemlos tragen können. Also praktisch vierzehn mal zwei macht achtundzwanzig. Wir sind insgesamt genau achtundzwanzig Leute, also passt das wie die Faust aufs Auge. Sollte klappen." Er nickte. 
"Lass uns ein Rennen draus machen!" rief Connor. 
"Muss das unbedingt sein?" murrte Yukine. 
"Wir sollten das langsam angehen", meinte Makoto besonnen. 
"Danke. Ich bin nicht gut in so was." Yukine rief Staraptor und Brutalanda heraus. Er kletterte auf den Drachen, da sein Brutalanda niemanden außer ihm auf seinem Rücken haben wollte. Akira stieg hinter ihm auf. "Hey, was- Ich dachte-", 
"Nope.", 
"Wollten wir nicht mit Flower Garden...?",
"Das ist eine Ausnahme.", 
"...okay...", 
"Dann nehme ich Akiras Tauboss", sagte Aella. "Wenn ich darf?", 
"Mach ruhig", meinte Akira. Sie grinste und kletterte auf das Flug-Pokémon, dass mit den Krallen auf dem Boden scharrte. "Wer kommt mit?", 
"Darf ich...?" Finley hob schüchtern die Hand. 
"Klar. Solace hat mir das Fliegen beigebracht, ich kann das. Auch, wenn ich zum ersten Mal auf Tauboss fliege, aber das kriegen wir hin. Nicht wahr?" Sie streichelte den Vogel. "Prrr!" Tauboss schien das zu mögen. Finley nickte und stieg vorsichtig hinter ihr auf. "Das schaffen wir schon", meinte er zuversichtlich. Aella band sich das Haar zu einem Dutt zusammen, damit Finley es während des Fluges nicht konstant im Gesicht haben würde. 
"Ich will mit Jairo fliegen!" verkündete Freya. 
"Okay, dann komm her!" Jairo war bereits auf sein Washakwil gehüpft. 
"Kann ich mit Solace fliegen? Er scheint cool zu sein", meinte Hazel. 
Solace zuckte nur mit den Schultern und schwang sich auf Glurak. "Klar, warum nicht. Glurak kann drei Leute tragen, also falls jemand Platz braucht..."
Lane stieg wie gewohnt auf Krarmor. Iris blieb neben ihm stehen. "Kann ich... mit dir mitfliegen?" fragte sie mit ihrem extremen hochgalarischen Akzent, sodass Lane leider kein Wort verstand. 
"Wie bitte? Tut mir Leid, ich hab leider kein Wort verstanden." Er blickte zu ihr hinab. "Willst du mit mir fliegen?"
Iris nickte mit einem Lächeln. "Ja!", 
"Oh. Natürlich, das würde mich freuen.", 
"Ich würde auch Freude verspüren!", 
"Ohne Kontext klang das gerade wie ein billiger Anmach-Spruch", kommentierte Yukine. Lane schoss ihm einen Blick zu. "Schnauze." 
Elma kicherte. Trotz ihrer fröhlichen Miene fühlte sie einen kleinen Stich von Neid, als Lane die Hand nach Iris ausstreckte und ihr auf den Stahlvogel half. 
"Gehen wir." Esmé sah zu Joshua. 
"Richtig." Joshua nickte ihr zu und streckte die Hand aus. "Vorsicht, meine Lady!", 
"Hör bloß auf." Esmé griff nach seiner Hand und kletterte hinter ihm auf Aerodactyl. Aella rollte mit den Augen. "Jeez... Er kann das echt nicht lassen."
Taen streichelte Libelldras Hals. "Rrr... brrr...drrraa!" gurrte es. 
"Kann ich aufsteigen?" fragte Diana und näherte sich ihm. Er schwang sich grazil auf den Drachen. "Ich glaube, ich muss passen. Ayuuki fühlt sich nicht wohl damit, mit Fremden zu fliegen. Oder alleine. Sie ist bisher immer mit mir geflogen. Nur mit mir." Er warf ihr einen Blick zu. Ayuukis Beine zitterten. "Was sagst du?", 
"U-Uhm... I-Ich kann... I-Ich muss nicht mit dir fliegen...", 
"In Ordnung. Dann komm hoch." Er streckte die Hand nach Diana aus, die hinter ihm auf das Libelldra stieg. Ayuuki lief langsam auf Makotos Swaroness zu, auch Eliot war zu ihm getreten. "Oh- ... Oh. Tut mir Leid." Er lächelte ihr entschuldigend zu. "Ich... kann das Kramshef nehmen, wenn dir das lieber ist?", 
"..." Sie versteckte sich hinter dem Swaroness. 
"..." Eliot entschied sich dazu, stattdessen auf das Kramshef zu steigen. Ayuuki kletterte wortlos auf Swaroness. "Ich bin kein erfahrener Flieger", murmelte Eliot. 
"Oh, ich kann dir aushelfen!" bot Rei an. 
"Das wäre nett von dir." Er rutschte zurück, damit sie vorne aufsteigen konnte. Rei sprang auf es rauf. 
"Darf ich?" Cressida blickte zu Makoto auf seinem Altaria. 
"Natürlich." Er half ihr beim Aufsteigen. Seth stieg hinter Connor auf Schwalboss und Nathan und Lucian hievten sich auf Yukines Staraptor. Kana setzte sich auf den Rücken ihres Togekiss.
"..." Charlie blickte zu Ayuuki, bevor er die Augen schloss. Seine blassen Hände ballten sich zu Fäusten, als er sich ihr langsam näherte. Am Ende saßen zwei der schüchternsten Mitglieder beider Gilden auf einem Pokémon. Ren stieg mit Elma auf ihr Dragoran. "Wir sind bereit!" Elma winkte den anderen zu. 
"Alles klar! Dann los!" Aella flog als erstes los. Die anderen folgten. 

Eine Horde fliegender Pokémon und Trainer landete kurz darauf vor dem Suzuki Inn, dabei war nicht wirklich klar, wer jetzt zu welcher Gilde gehörte. 
"Whoa..." Setsuna beobachtete die Masse und strich sich das türkisfarbene Haar zurück. Taen stieg als erster ab. "Hallo.", 
"Hallo. Sie sind Taen Kataoka, korrekt?", 
"Ja, das ist richtig.", 
"Ich bin Setsuna Suzuki und ich bin eure Gastgeberin so lange ihr hier bleibt. Ihr seid alle bereits registriert... Flower Garden kriegt den ersten Stock, Sapphire Eclipse den zweiten. Bitte merkt euch die Zeiten für die Benutzung der heißen Quellen des Gasthauses, da es feste Zeiten für Männer und Frauen gibt.", 
"... sie werden getrennt?" fragte Yukine verdutzt. "O...kay? Das ist neu...", 
"Erster Kulturschock des Tages", kommentierte Elma. 
"Wir kriegen das auf die Reihe." Taen schüttelte den Kopf. 
"Was ist mit den Zimmern?" wollte Aella wissen. "Hat jeder ein Einzelzimmer oder gibt es auch Doppelzimmer?", 
"Es können maximal drei Leute in einem Zimmer wohnen", antwortete Setsuna und verbeugte sich. "Ich führe euch herum." 
Die anderen nickten und folgten ihr geschlossen. 
"Als erstes... bitte zieht euch die Schuhe aus und legt sie in diese Schließfächer." Das johtoische Mädchen deutete auf eine Reihe Schließfächer im Eingangsbereich. "Ich werde euch Sandalen in euren Größen geben.", 
"Dann sollten wir am besten eine Liste machen", fand Taen. "Das geht am Schnellsten."
Lane zog bereits ein Blatt Papier heraus und alle schrieben ihre Schuhgrößen darauf. Akira bemerkte dabei, dass Yukine mit Größe 37 ziemlich kleine Füße hatte. 
"Aww, schau dir das mal an", sagte er. 
"Was?" Yukine sah ihn an. 
"Deine Füße sind so klein.", 
"..." Yukine wurde sofort rot. "H-Hör auf, Aki!", 
"Meine kleine Fee hat solche kleinen Füße, wie süß!"
Yukine versteckte das Gesicht in den Händen. "D-Das ist nicht überraschend!", 
"Ist es. Es ist die Entdeckung des Jahrhunderts~", 
"Akiiiihiiiii!!" jammerte er. "Hör auf!" 
Freya kicherte. "Er ist so niedliiiich..." 

Taen übergab Setsuna die Liste. Diese nahm sie in die Hand und teilte dann für jeden innerhalb kürzester Zeit ein paar Hausschuhe aus. Sie zeigte ihnen den Speisesaal, die Räume, die heißen Quellen und den Garten des Gasthauses. 
"Alles ist so hübsch und hat einen traditionellen Flair..." murmelte Joshua und bildete mit den Fingern seinen altbekannten Rahmen. "Diese weiß-goldene Färbung... sogar die Luft riecht wie Blüten...", 
"Und da rahmt er wieder alles ein", kommentierte Aella. Diana zuckte mit den Schultern. "Er hat doch recht.", 
"Wo wohnt denn Diamond Heart für die Zeit?" fragte Kana. 
"In einem Hotel in der Nähe", informierte Setsuna sie. Auch, wenn ihre Stimme flach und fast schon gelangweilt klang, zeigte ihre Körpersprache das Gegenteil. "Die Bleibe im Gasthaus kostet 4900 pro Nacht. Die Kosten des Hotels sind auch ungefähr in diesem Rahmen.", 
"Wie viele Räume haben wir denn?" fragte Freya. 
"Flower Garden hat insgesamt sechs Stück, Sapphire Eclipse hat sieben zu ihrer freien Verfügung.", 
"Okay, wie machen wir die Raumverteilung?" Lane drehte sich zu seinen Gildenkameraden. "Solace und ich teilen uns ein Zimmer, wie immer.", 
"Rei, willst du mit Elma und mir in ein Zimmer?" fragte Aella. 
"Ja, gerne!" Sie nickte. 
"Wie wär's wenn wir uns ein Zimmer teilen?" Joshua drehte sich zu Ren, der nur mit den Schultern zuckte und damit signalisierte, nichts dagegen zu haben. 
"Ich will mit Mako und Luci in ein Zimmer!" rief Jairo. 
"Oooh, ich spüre große Kuschelenergie!" witzelte Tori. Jairo schmollte. "Gar nicht wahr...", 
"Yukine und ich teilen uns eins, wie immer~" Akira warf einen Arm um Yukine. 
"Ich schlage vor, Tori und Ayuuki teilen sich ein Zimmer", sagte Taen. 
"Ja, machen wir!" Tori lächelte Ayuuki zu, die zu ängstlich war, um überhaupt zu nicken. 
"Willst du einen Raumkameraden haben, Taen?" fragte Lane. Taen blinzelte. "Uh.... K-klar, ich... hab nie mit jemandem für längere Zeit ein Zimmer geteilt...", stammelte er unbeholfen vor sich hin. 
"Ach du Schreck, hat er gerade gestottert...?" fragte Jairo mit großen Augen. Taen hörte das, verzog den Mundwinkel und sah peinlich berührt weg. 
"Wie süß..." flüsterte Elma mit hoher Stimme. 
"Dann können sich Taen und Nathan ja ein Zimmer teilen", sagte Solace. "Wenn ihnen das passt. Dann brauchen wir nur sechs von sieben Zimmern.", 
"Mir würde das nichts ausmachen." Nathan drehte sich zu Taen. 
"Mir auch nicht..." murmelte Taen. 
"A...Alles klar dann...", 
"Stimmt was nicht, Nathan?" fragte Aella. 
"Ich weiß nicht... Er ist nervös, ich kann nicht anders, als mich genauso zu fühlen..."
Solace zuckte mit den Schultern. "Wird schon.", 
"Das hoffe ich auch."

Auch Flower Garden sortierte sich bereits eifrig in ihre Räume ein. "Lass uns zusammen in ein Zimmer gehen, Sissy!" rief Freya. 
"Klar." Diana nickte ihr zu. "Gibt es jemanden, den zu dazu holen willst?", 
"...Iris?" Freya drehte sich zu der Weißhaarigen. 
"Ein Zimmer teilen?" fragte Iris und nickte mit einem Lächeln. "Gern!"
Esmé drehte sich zu Hazel. "Kommst du mit mir und Cress in ein Zimmer? Die coolen Mädels von Flower Garden müssen schließlich zusammenhalten."
Hazel verschränkte die Armen. "Uh... Ich... ich weiß nicht...", 
"Komm schon, Hazel.", 
"Okay... In Ordnung.", 
"Teilen wir uns eins, Finley?" bot Eliot an. "Du scheinst in meinem Zimmer immer gut schlafen zu können.", 
"Uh..." Finley blinzelte ihm zu. "Ja. Anscheinend tue ich das.", 
"Dann ist das beschlossene Sache~" Er warf seinen Arm um seinen besten Kumpel. Seth stand etwas unsicher in der Menge. "Uhm...", 
"Lass uns auch ein Zimmer teilen!" schlug Connor laut vor. So laut, dass Seth zusammen zuckte. "O-Oh. Klar.", 
"Klasse!!", 
"Schrei ihn nicht an, Connor", tadelte Eliot ihn. 
"Ich schreie doch gar nicht! Das ist meine normale Stimme!" antwortete er. 
Eliot sah ihn verloren an. "... Äh... Ja. Wie auch immer.", 
"..." Er konnte Iris' Hand auf seiner Schulter spüren. "Du fühlst dich kalt an... Fühl dich nicht kalt...", 
"... Huh?" Er sah verwirrt aus. "Was meinst du mit 'kalt'?", 
"Da, wo ich her komme, sagt man das... Schlechte Gefühle sind kalt... gute Gefühle sind warm..." Bitte fühle dich nicht kalt.", 
"... Uh, ich weiß zwar nicht ganz zu hundert Prozent, was du meinst, aber... Ich versuch's." Er lächelte sie an. "Charlie will lieber ein Zimmer für sich haben, oder?" Er blickte zu dem Schwarzhaarigen, der nur still nickte. Dann verteilten sich beide Gilden in ihre Zimmer. Kana ging nicht ohne Akira einen Kuss und Charlie ein aufmunterndes Lächeln und einen Schulterdruck zu geben. "Bis später..." Akira lächelte sie an. Charlie blickte zu Akira. "...", 
"Bis später, ihr zwei." Sie winkte ihnen zu und ging dann davon. Charlie war bereits davon gelaufen, als Akira zu ihm blickte. "..."