hoseok opened the door for yoongi and let the smaller male in first, then also stepping in to the apartment.

»you can go to the living room. i'm gonna bring some snacks and blankets«, he said, smiling at his hyung.

yoongi nodded and smiled a little. he made his way to the living room and seated himself on the sofa, cuddling into his big sweater.

hoseok came back with two blankets and some snacks, smiling brightly. he put down the snacks on the coffee table and seated himself next to yoongi, giving him one of the two blankets.

yoongi smiled at him and leaned on to hoseok. »what do you want to watch first yoonie?«, hoseok asked, brushing through his hair.

»can we watch 'love, simon'? please hobi?«, yoongi asked and looked at him, pouting a little bit.

hoseok nodded, smiling at him. he stood up to put the film dvd into the dvd player.

♡—♡—♡—♡—♡

yoongi and hoseok had just finished watching the movie, and there was a thunderstorm outside.

the small man would never admit it to anyone else but hobi, but he was scared of thunderstorms

»hobi...?«

»yeah yoonie?«

»could you maybe sing for me? i'm scared of the thunderstorm...«, yoongi mumbled, cuddling up into hoseok.

hoseok nodded while smiling, beginning to sing a soft melody.

yoongi smiled brightly and closed his eyes, trying to get more warm from hoseok.

»i biga meori wiro ssodajimyeon. heumppeok jeojgo malgessjyo nae maeumdo. meomulleojwoyo ajikkkajin geudae eopsi. na honja i bireul majgien«, hoseok began singing, brushing through yoongi's hair and smiling a little bit.

»ajik eorigo jogeum museowo. geumbang geuchil georangeol. ppeonhi da almyeonseodo geudael chajneyo.«

yoongi cuddled closer to hoseok, already falling asleep.

»ije geuman da geuchilkka i bismuldo. nae nunmuldo bie jeojeo. chuwie tteolgo sipjin anhayo jeongmal eonjengan. neomu chadichassdeon bismuri. ttatteushan nunmuri doeeo. heulleonaerigessjyo gwaenchanhayo. geumbang jinagal sonagijyo«, hoseok ended his little singing for yoongi, when he noticed that he fell asleep.

hoseok looked at his face and smiled sadly, caressing his cheeks.

»i think i fell in love with you...«

♡—♡—♡—♡—♡

what the korean lyrics mean:

When this rain falls on my head
I’ll get all wet even my heart
Stay with me I still can’t be
In the rain alone without you

I’m still young, I’m still a bit scared
Though I know it’ll stop soon
I’m looking for you

Will it stop now? These raindrops, these tears?
I don’t want to get wet with rain
And tremble with cold
Some day, the cold rain
Will become warm tears
And fall down, It’s alright
It’s just a passing downpour

~ i.o.i - downpour

(just imagine it with hobi's voice aksksks)