Original Song: No Vaya a Ser

No hay reglas para amar
No hay forma de acertar
Solo pretendo ser
Tu mejor verdad

Pero tú vienes y te vas
Y yo alerto al corazón
Si te vas a quedar
No entenderé otro adiós

Que el hambre que tienes se olvida
De las mordidas que ya le dio a mi vida

No vaya a ser que te quiera y te vuelvas a ir
No vaya a ser que me enamore aún más de ti
No vaya a ser que me equivoque y te vuelva a perder
No vaya a ser que me caiga otra vez

Te juro que intenté
No verte en otra piel
Vacío en el papel
Mi rabia y mi ser

Espero no llevar
La cruz de perdonar
A quién no me hace bien
Y juega a marear

El tiempo no borra, ni esconde tanta despedida
No busques más salida

No vaya a ser que te quiera y te vuelvas a ir
No vaya a ser que me enamore aún más de ti
No vaya a ser que me equivoque y te vuelva a perder
No vaya a ser que me caiga otra vez

No vaya a ser que te quiera y te vuelvas a ir
No vaya a ser que me enamore aún más de ti
No vaya a ser que me equivoque y te vuelva a perder
No vaya a ser que me caiga otra vez

Translated in English: It Won't Be

There are no rules to love
There is no way to get it right
I just pretend to be
Your best truth

But you come and go
And I alert the heart
If you are going to stay
I won't understand another goodbye

That the hunger you have is forgotten
Of the bites that he already gave to my life

I will not love you and you will go again
I will not fall in love even more with you
I will not be wrong and I will lose you again
I will not fall again

I swear I tried
Don't see yourself in another skin
Empty in the paper
My rage and my being

I hope not to carry
The cross of forgiving
Who doesn't do me good
And play seasick

Time does not erase or hide so much farewell
Look no further

I will not love you and you will go again
I will not fall in love even more with you
I will not be wrong and I will lose you again
I will not fall again

I will not love you and you will go again
I will not fall in love even more with you
I will not be wrong and I will lose you again
I will not fall again

By: Pablo Alborán