Chapter 32
Holnap, és 70% hogy pénteken sem kell bemennem az egyetemre, szóval egész nap fordítani fogok. És akkor hétvégén próbálok duplázni egyet.
De addig is itt a 32 fejezet.
All the love x Flora
A fejezet dala:
Roslyn – Bon Iver
Blair szemszöge:
Kezek mindenhol. A csuklóm a fejem felett volt, és nem tudtam mozogni. Egy erős, nagyobb test szorított neki a hideg csempe falnak, és elnyomta a sikolyaimat, eltakarva a számat. Oly keményen harcoltam, ahogy csak tudtam, megpróbálva távol lenni az érintésétől. Közel volt; túl közel. Könnyek homályosították a szemem, és éreztem, ahogy kicsordul, megszáradva az arcomon. Dörömbölést hallottam az ajtón, aztán egy ismerős reszelős hangot, tele gyűlölettel, és kétségbeeséssel. Megfenyegetett, azt mondta fogjam be, de nem hallgattam.
Kissé eltoltam a kezét, üvöltöttem, mire az ajtó összeomlott, és egy füstölgő Harry állt az ajtóban. Öklei kemények voltak, készen állva, hogy lecsapjon, egy most pánikba esett Zaynre, aki a falhoz hátrált, szembe Harryvel. Zayn felkelt, három hosszú lépéssel, megragadva a pólóját, neki lökve a falnak újra, majd a padlóra esve, zihálva a fájdalomtól.
Felébredtem, a légzésem nehéz volt, verejték, és könnyek csorogtam az arcomon. A látásom homályos volt, amint a szemem alkalmazkodott a világításhoz. Az egyetlen világítás a szobában, a folyosóról jött fény volt, és a régi televízió volt. A szoba szaga antibakteriális szappannal volt tele, kellemetlen volt, és messze nem otthonos.
Baloldalra néztem, hogy az ablak zárva volt e, az eső kopogott rajta. Idegen volt a környezetem, zavaros és pánikba esett voltam, hogy hol is vagyok. Megpróbáltam felülni, a csípőm megrándult a fájdalomtól. Csináltam egy gyenge kísérletet, hogy megmozgassam a karomat, egy kis szúrást éreztem a csuklómon. Egy csövet csatoltak hozzá, ami folyadékot fecskendezett belém.
Nem telt bele egy másodpercbe sem, mire rájöttem hol vagyok; a kórházban. Azt hittem, mindez csak álom volt, de messze nem volt az; ez a félelmetes valóság volt.
Az egész testem fáradt volt, és ernyedt, küzdöttem, hogy megszüntessem, a vékony kék anyagot amiben fel voltam öltöztetve. Végre megvan, több nagy zúzódást fedeztem fel, a csípőmön. Eltekintve attól, hogy nem éreztem semmit. Elzsibbadtam, mintha, az elkövetkezendő tíz évben a falat tudnám bámulni, és nem éreznék semmit. Olyan volt, mint egy nehézsúly a mellemen, ami korlátozza a mozdulataimat. A fejemben gondoltam ki, hogy mit fogok csinálni, és hogyan akartam lépni, de a végtagjai nem engedték, hogy megtegyem. Olyan voltam mint egy idegen a saját testemben, mintha csak mentálisan lettem volna ott, fizikailag nem.
Úgy éreztem undorító, és használt vagyok.
Körbenéztem a szobában, kissé megugrottam, mikor megláttam Harryt ahogy a széken ült az ágyamnál, fejét a vállán támasztva aludt. Még félhomályban is látni lehetett, hogy a bal szeme fekete volt, a szája kissé nyitva; ajka kissé felrepedt. Láttam a vágást rajta, felduzzadva. Az inge még jobban szakadt volt, mint mielőtt elhagyhatta volna a bulit, felfedve a pisztoly tetoválását. Annak ellenére, hogy aludt, meg tudnám mondani, hogy még most is úgy gondolkodik.
Lassan mozogtam, igyekezve nem felébreszteni őt.
Mikor ránéztem, nem tudtam mit tenni, de azt gondolom, megváltozott velem; a rosszból, lett a jó. Lassan alakított át engem, egy erősebb emberré, és én alakítottam át őt egy könyörületesebb emberré. Minden amit értem tett, mindenhol ahová elvitt, amit akartam, még a legelején. Azt akarta, hogy magabiztosabb, erős, független személy legyek, és ő ezt tudta. Annyira hitt bennem, és még az a tény hogy ő hagyott engem egy magányos, komor sötét világban, öt éve, nem tudta megváltoztatni a dolgokat számomra. És ez az esett ember, előttem ül; a férfi aki megtartotta az ígéreteit, megvédett engem, amennyire csak tudott, még akkor is, ha ez azt jelentette önmagát adta előttem.
De minden amit Harry most tett, nekem úgy tűnt, kárba vész. Ahogy éreztem hónapokkal ezelőtt, leírhatatlan volt. Jól érzem magam, jobban mint valaha is éreztem, és mindez egy személy miatt volt. Annak ellenére, hogy még mindig egy különleges ember, az érzés nem kielégítő, a mostani zaklatott elmémmel. Bármennyire is nem akartam bevallani, Harry volt az oka, hogy boldog voltam, de ő volt az oka annak is, hogy megtámadtak. Az ok, hogy majdnem megerőszakoltak.
Ez a szó, amit soha nem gondoltam, hogy mondani fogok magamnak. De igaz volt. Megérintett, és hogy valaki használjon, az akaratom ellenére, ez volt az amit nem tudtam kezelni. Tudtam, hogy nem Harry hibája közvetlenül. De vele együtt az én részem is, az 'övék'. Az a rész aggasztott, hogy nem tudom, ki az az 'ők'. Kivéve Zaynt
A félelmem az ismeretlentől volt ami, mindig is nem tett magabiztossá, ez volt az oka. Volt több ilyen undorító ember. Emlékszem Zayn szavaira, amik a fejemben csengtek újra és újra, mikor azt mondta nekem, valaki tett valamit az italomba. Ez lett volna az 'ők'.
A lelkiismeretem azt mondta, hogy nézzem meg mindkét oldalt.
Az a tény, hogy Harry megvédett engem, mint ígérte kiáll értem a legtöbb dologban. Egész őszintén tudtam volna emlékezve tartani magam, hogy valójában az ő hibája, de nem tudtam megtenni. Ő mentett meg, hogy egy életre roncs legyek, és én nem tudom, hogy hogyan lehetséges, hogy valaha is visszafizessem neki.
A gondolataimat, az szakította félbe, hogy láttam Harryt mocorogni a széken, nyögött egyet, kicsit felült, a vállát fogva. A szeme elkerekedett, és azonnal felállt, mikor meglátta, hogy ébren vagyok.
„Blair, bébi." Sóhajtott nagyot, kezét óvatosan az arcomra téve.
Kissé megrázkódtam, még mindig érzékeltem, ahogy a sérült száját az enyémre nyomta. Rám nézett, aggodalommal telve,és szinte nehéz volt tartani magam.
„H-Harry." Fojtottam el a szavalat. Nem is tudom mit mondjak neki. A könnyek azzal fenyegettek, hogy kicsorognak a szememből, összezártam őket, hogy megakadályozzam.
„Sssh." Mondta, letörölve a könnyemet, a hüvelykujjával. „Zayn el van rendezve, nem kell aggódnod. Nem jön a közeledbe még egyszer. Most az a fontos, hogy pihenj, rendben van." Mondta nyugtatóan, betakarva a takaróval, elfedve a didergő testem.
Rájöttem, hogy azt mondja, gyógyszerekre van szükségem az alváshoz. De még ennél is fontosabb, én nem akarom tudni, mit jelent Harry mondata, hogy Zayn, el van rendezve. Valószínűleg ez azt jelentette, hogy péppé verte, és kidobta egy sikátorban, vagy rosszabb. Túl fáradt voltam ahhoz, hogy bármit is hozzá tegyek, vagy kérdezzek, ahogy szoktam. Meg akartam kérdezni tőle, hogy rendben van e, és akármilyen hülyén is hangzott, meg akartam kérdezni tőle, hogy látott e valaki a bulin elájulni, vagy még valaki ezt az esetet. Nem emlékeztem a legapróbb részletekre, miután elsötétült minden, és itt kötöttem ki.
Féltem aludni. Tudtam, amint becsukom a szemem, ő megint ott lesz. Én lennék a fürdőben újra. Szinte érzem a hideg, kérges kezét, felfutni a csupasz bőrömön. A gondolat erre késztetett. Nem lehet most egyedül hagyni.
Megfordultam, Harry felé, aki összefűzte az ujjainkat.
„Velem maradsz?" Suttogtam.
„Mindig."
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro