Kléo ouvrit la porte décorée d'argent pour aboutir dans une vaste pièce, bien que sans commune mesure avec les autres du palais. Il s'y trouvait un grand lit aux couvertures bleues -le sourcil de Kléo tressaillit devant ce changement brutal de couleur-, un bureau en bois précieux, quelques chaises, et un balcon sur lequel reposait une petite table. La lumière rouge du couchant entrait par la fenêtre, et Kléo observa un peu plus la chambre. Scarlett avait trouvé judicieux de lui donner la chambre de sa défunte mère, et c'était toujours mieux que de dormir au sol, mais Kléo sentait son cœur se pincer en voyant tout les objets qui lui avait appartenu. Elle observa le lit en s'interrogeant sur ce qu'elle faisait, si c'était juste. Épuisée, elle finit par s'écrouler sur le lit et s'endormir.

*****

Le paysage était magnifique. Kléo se trouvait sur une colline qui surplombait une plaine rouge de sang, et elle avait les idées claires. Derrière elle, cachés dans la forêt de rubis, les Vampires et les Goules patientaient. Elle portait à présent la même tenue que Léna, cet étrange mélange de cuir noir et de vêtement de la Renaissance. La plaine semblait normale à tous, excepté pour elle, qui voyait clairement une énorme cité pleine d'activité, insouciante, ne s'attendant certainement pas à une attaque de cette envergure. 

Scarlett s'approcha par derrière. Elle était rayonnante dans une nouvelle robe couleur sang, qui n'entravait pourtant pas ses mouvements. Forte d'une armée de près de dix mille combattants, elle semblait parfaitement à l'aise. Elle sourit à Kléo, d'un sourire plein d'assurance et d'excitation, et murmura :

- Attrape ma main. Nous allons détruire ce maudit camouflage.

Kléo hésita quelques instants. Elle pouvait encore frapper par surprise l'Impératrice et la tuer, sauvant ainsi tous les Sains de la ville...Mais elle n'en avait pas envie. Les Sains l'avaient bannie, qu'ils en subissent les conséquences. Elle serra avec fermeté la main de Scarlett, et elles se mirent toutes deux à briller d'une lueur or. L'Impératrice écarquilla les yeux, puis se sourire se fit plus heureux encore. Elle tendit la main gauche, et un rayon de lumière s'en échappa, frappant la cité de plein fouet. Une clameur retentit derrière les deux femmes, signalant que le camouflage avait disparu. La ville se mit à fourmiller d'agitation.

Kléo compta deux secondes avant que tous se jettent, y compris Scarlett, dans la bataille. Trois seconde supplémentaires avant que les premiers rangs la dépassent. Léna lui fit un petit signe de la main avant de se fondre dans la masse. Puis Killian apparut à peine le temps de lui donner une tape amicale dans l'épaule. Killian céda la place à Rudolph, qui hurlait des injures, puis le Vampire noir s'effaça pour laisser apparaître un Vampire à l'aspect très jeune, petit et agile, maigre comme un clou. Franz, chef de l'unité Delta, adressa un signe de tête à Kléo avant de disparaître comme les autres, laissant apparaître cette fois une Vampire bizarrement légèrement blonde, grande et musclée. Kléo reconnut en elle Aurélie, chef de l'unité Epsilon.

Le tourbillon cessa, et Kléo se jeta à son tour à l'assaut. Arrivée à mi-chemin, elle vit des ennemis tirer sur les Augmentés, les dispersant à grands renforts d'armes lourdes. Sans comprendre comment, la jeune fille vit apparaître l'aura dans ses mains, et la propulsa vers les gardiens des remparts à l'ancienne. Il y eut une explosion, et des morceaux d'humains et de machines plurent sur l'armée des Augmentés. Des cadavres jonchaient déjà le sol, baignant dans une mare rouge de sang. Avec un craquement immonde, Kléo vit une Goule arracher les côtes d'un Sain, lui arrachent un cri de souffrance à peine perceptible. Plus loin, Léna broya la gorge d'un Sain rien qu'avec ses mains, avant de se jeter contre hui ennemis, qu'elle terrassa sans grande difficulté. Kléo se fit la réflexion que si les Augmentés étaient habitués à se battre entre eux, alors les Sains ne pouvaient rien faire.

Elle se rendit alors compte qu'elle était arrivée aux portes. Cette fois, l'énergie ne se manifesta pas, l'obligeant à ramasser une hache et à entamer l'acier à la main. Elle fut bien vite rejointe par d'autres Augmentés. Le voile rouge s'abattit pour la troisième fois sur ses yeux, et elle frappa de toutes ses forces la port. Sa hache, auréolée d'une lumière rouge, brisa tout sur son passage et défonça les portes en grand. A l'intérieur de la ville, des habitants courraient partout, mais l'attention de Kléo se focalisa sur un groupe d'une vingtaine de personnes. Elle reconnut le visage ravagé de Melissandre, mais aussi le nez brisé de Kurt ou même quelques visages de personnes de l'Abri 12.

En apercevant Kléo, Melissandre eut une grimace de dégoût et dégaina une épée veinée de rouge et d'argent de un mètre vingt de long. Aussitôt, tous les Augmentés et les Sains dans un rayon de cent mètre furent immobilisés, à l'exception de Kléo et Melissandre. Cette dernière eut un air surpris, et déclara :

- Bizarre...Cette épée a pourtant toujours fonctionné contre les autres....à moins que...tu ne sois du sang qui a baigné cette arme....le sang de Séraphin...Sache, gamine, que cette lame est celle qui a délesté de sa vie le père de Séraphin pour que ce dernier monte sur le trône. Lorsque tu as été déposée sur le pas de notre Abri, il y avait cette épée avec toi. 

Et sans rien ajouter d'autre, elle s'élança à la rencontre de Kléo. Malgré que cette dernière ait des réflexes maintenant extrêmement performants, elle eut le plus grand mal à esquiver le coup d'épée tout de suite enchaîné par un croche-pied. La jeune fille a reculé en arrière, puis contre-attaqué. Elle s'éleva à un mètre du sol, attrapa Melissandre par la taille, et la plaqua au sol. La chef des Chasseurs tenta de frapper Kléo, mais elle esquiva, et planta ses crocs dans la trachée de la femme au visage ravagé. Une gerbe de  sang vola tandis que le temps redevenait normal.

Kléo leva la tête, et aperçut de nouveau les visages des membres de l'Abri 12. Mais il y en avait un autre. Comment avait-elle pu ne pas le remarquer. Au milieu d'une bataille tournant au massacre, Kléo venait de tuer Melissandre de la manière la plus sauvage possible sous les yeux horrifiés d'Aurelius.