Jenny corre pelo corredor do complexo de laboratórios de Atlanta da Innovation X, também conhecido por Zona de Guerra B2, onde, Maximus XL, mais conhecido por Max, estava a ser desenvolvido.
Jenny entra na sala 3, onde Max estava a ser finalizado.
Jenny: George, ativa o Max!
George: Ainda falta testar a calibração dos sistemas lógicos e emocionais, tens a certeza?
Jenny digita as palavras "Ativação Imediata", no computador de programação de Max.
Jenny: Tenho.
George olha para Max, que acorda, lentamente do seu sono.
Max: Dona Jenny, senhor George, o que se passa?
Jenny: O Athreus pediu a tua ativação imediata, parece ser uma emergência.
Max: Vou procurar, nos meus arquivos internos, a última localização do senhor Athreus, para verificar o ocorrido.
Jenny: Faz isso... Ah, e adiciona uma linha de comando que te faça falar como gente que viva no século XXI, e não no século XIII!
Max: É para já, chavala.
Jenny: Jesus, eu disse século XXI, não século XXI à moda dos mitras, porra!
Max: Desculpa, Jenny.
Jenny: Aleluia!
Max sai da sala e George aproxima-se de Jenny.
George: Tens a certeza de que, ativá-lo, foi uma boa ideia? Os manda-chuvas investiram quinze milhões no Max, não vão ficar contentes se o Max for danificado.
Jenny: George, o Athreus é o cientista mais brilhante neste projeto, por isso é que ele é desenvolvedor chefe do projeto aos vinte anos, já para não falar do facto de ele também estar a supervisionar o projeto do exoesqueleto. Eu confio no que ele fez, principalmente porque fui eu quem passou 27 horas sem dormir, ao lado do Athreus, para desenvolver a estrutura cerebral do Max.
George: Não era preciso isso tudo.
Nesse momento, Josh, rececionista do complexo de laboratórios, entra na sala.
Josh: Jenny, o teu pai está à tua espera no telefone da receção. Parece sério.
Jenny segue Josh até à receção, onde atende o telefone.
Jenny: Boa tarde, pai.
Ten. Cor. Patterson: Jenny, tenho de te dizer uma coisa.
Jenny: O que é?
Ten. Cor. Patterson: Ontem à noite, o teu irmão começou uma operação secreta de localização e eliminação de um esconderijo do ISIS, em conjunto com a Mossad...
Jenny: Ele contou-me que havia uma operação, mas eu não sabia do que era, no caso de o estares a acusar de revelar informações confidenciais.
Ten. Cor. Patterson: Não é isso. Antes dele chegar ao posto de comando, ele foi emboscado por terroristas, a equipa toda desapareceu, o Sánchez, o Williams, o Camry e os outros dois que tu aconselhaste para se juntarem à equipa do Romeo.
Jenny: O Aurogos e o Deriótelo? Meu Deus! Eu não sei o que dizer!
Uma lágrima escorre pela cara de Jenny.
Ten. Cor. Patterson: O teu irmão é um oficial competente, e o resto da equipa são soldados de elite, estamos a fazer os possíveis para os libertar.
Jenny: Quem está ao comando das operações de resgate?
Ten. Cor. Patterson: Comandante Beckley.
Jenny: Não têm ninguém melhor?!
Ten. Cor. Patterson: Também não me agrada nada, mas todos os oficiais na Síria estão destacados para a Operação Lemon Cake, não temos outra escolha.
Jenny: Eu tenho.
Ten. Cor. Patterson: Vais fazer o quê?
Jenny: Uma coisa que devia ter feito à muito.
Jenny desliga o telefone e dirige-se à saída.