Ese es JJ, mi mejor amigo desde tercer grado. Es el típico lugareño. Lo último en una larga serie de pesca, bebida, contrabando y estilo de vida playero con revancha que vive del agua. El mejor surfista que conozco. No le digan que lo dije. Un cleptómano tranquilo y un futuro evasor impositivo.

Y esa es Kiara o Kie, como la llamamos. Y cuando no salva tortugas ni escucha a Marley, ni se tatúa un delfín, sale con nosotros. Aunque no estoy seguro de por qué. De hecho, es una chica rica. Se lleva bien con ambos mundos. Su familia es dueña del Wreck, el restaurante de Outer Banks, la gallina de los huevos de oro con los turistas. No sé muy bien cómo se sienten sus padres con nosotros.

Ese es Pope, el cerebro de la operación. Finalista de la beca al mérito Lucas T. Vanderhorst. El más listo que conozco. Su padre es el legendario personaje Heyward, lo que quieras de la isla te lo consigue. No sé si Heyward entiende a su hijo excéntrico, pero eso no importa. Es un Pogue, como todos nosotros.

Y por último, pero no por ello menos importante, June, la hermana gemela de JJ y prácticamente la única que puede mantenerlo tranquilo. Bueno, la mayoría de las veces. Sabe cómo sacarle una sonrisa a todo el mundo y es la persona más amable que jamás conocerás. Todo lo contrario a su hermano, que solo sabe causar estragos.

— John B introduciendo a sus amigos