Mata!! Pitashree!!!

Draupadi who was sitting with Yudhishthir get flinched after listening the loud scream, Prithvrindya come their all drenched

Yudhishthir:- vrindya kya hua putra

(Trans:- what happened vrindya)

Prithvrindya:- mata pitashree dekhiya aapka natkhat putron ne kya kiya

(Trans:- mata pitashree see what your mischievous sons did)

Draupadi look at him from up to down

Prithvrindya:- mujhe kund mein dhakka de diya

(Trans:- they pushed me inside lake)

Yudhishthir smile and rub his nose not to laugh, Draupadi glare at Yudhishthir sweetly

Prithvrindya:- mata

Draupadi hug Prithvrindya

Draupadi:- mera priyaa prithvi.. koi baat nahi chota bhai hai tumhare

(Trans:- my beloved prithvi... it is okay they are your younger brothers)

Ch..ota na..hi kh..ota hai.. mata..

Yudhishthir and Draupadi look at the door and find Sutasoma who come there

Sutasoma:- mataaaa

Yudhishthir:- tumhare sath kya hua soma

(Trans:- what happened with you soma)

Sutasoma:- mera bhojan mein adhik mirchi daal di wo vishesh mirch jisse mata layi thi panchal se

(Trans:- they added more chillies in my food, the special chillies which matashree had brought from Panchal)

Draupadi eyes get wide

Draupadi:- wo mirch wo toh atiyant thiki hai

(Trans:- that chillies they are so spicy)

Sutasoma:- 20 laddo khane ke baad bhi muh jal raha hai mata

(Trans:- after eating 20 laddos still my mouth is burning)

Draupadi shook her head in disbelief

Draupadi:- avshya ye kariya nika or karma ka hai

(Trans:- Surely this action is of Nika and Karma)

Prithvrindya:- nahi mata... keval wo dono nhi hai

(Trans:- no mata.. not only they)

Yudhishthir:- arthat (means?)

Prithvrindya:- anya pandav putra bhi shamil hai pitashree..

(Trans:- other pandav putra also included pitashree)

Draupadi and Yudhishthir get frown

Prithvrindya:- mujhe kund mein dhakka Yaudheya me diya tha..

(Trans:- Yaudheya pushed me inside kund)

Sutasoma:- or mujhe bhojan Iravan ne diya

(Trans:- and Iravan gived me food)

Yudhishthir:- ye sab yaha kesa?

(Trans:- why they are here)

Draupadi:- sabhi putra putriyan yaha hai?

(Trans:- all sons and daughters are here?)

Shrutasena:- keval putra mata!! Pandav putra sab Indraprastha mein hai..

(Trans:- only sons mother!! Pandav putra all are in Indraprastha)

Shrutasena said while coming with bheem..

Bheem:- Abhimanyu bhi yahi hai panchali

(Trans:- Abhimanyu also here panchali)

Yudhishthir and Draupadi look at eachother

Hahaha" all brothers laugh they where sitting in royal garden

Suhotra:- satya mein bhrata Prithvrindya ko kund mein dhakka deta wakt mujhe antiyant anand a raha tha

(Trans:- I was having immense pleasure while pushing brother Prithvrindaya into the lake)

Iravan:- bhrata Sutasoma ka mukh dekhna yogya tha

(Trans:- Brother Sutasom's face was worth in seeing )

Satanika:- abhi toh or bhi anand aayaga akhir kaar holi jo aane wali hai

(Trans:- Now there will be even more joy, after all Holi is about to come)

Shrutakarma look at stanika

Shrutakarma:' bhrata, kya ham log holi pe dwarka jayaga

(Trans:- brother, Will we go to Dwarka on Holi?)

Satanika:- dwarka kintu kyun karma?

(Trans:- dwarka but why karma?)

Yaudheya:- kintu ham toh sadev holi Indraprastha mein manata haina

(Trans:- but we always celebrate holi in Indraprastha only)

Sarvaga:- haan bhrata Shrutakarma

(Trans:- yes brother Shrutkarma)

Shrutakarma:- haan kintu hame unhe bhi toh holi ka rang lagana hoga na

(Trans:- yes but we have to apply Holi colors to them too, right?)

Satanika:- unhe kinhe? Karma

(Trans:- them, who karma?)

Babruvahana:- arey or kon? Bhrata Pradyuman ko sambh bhanu or anya sabhi sakhon ko

(Trans:- Hey who else? To brother Pradyuman, sambh bhanu and all other friends)

Shrutakarma:- haan sabhi sakha ko kintu Rajkumari bhi toh

(Trans:- yes all friends but princess also)

Iravan:- Rajkumari

(Trans:- princess?)

He said with rising eyebrow

Sarvaga:- haan kon rajkumari?

(Trans:- yes who princess?)

Abhimanyu:- arey haina rajkumari Charumati, Rajkumari Vatsala, bhabhi rukma, bhabhi maya

(Trans:- yes princess Charumati, princess vatsala, sister in law rukma and maya)

Shrutakarma:- arey or bhi toh hai

(Trans:- hey there's more )

Satanika:- areyy haan hamari behan... Lakshmana uska toh vivah ke baad ki pehli holi hai

(Trans:- heyy yes, our sister Lakshmana, its her first holi after marriage)

Shrutakarma:- arey wo nhi

(Trans:- hey not her) 

Suhotra:- toh kon???

(Trans:- then who?)

Shrutakarma:- Rajkumari Vedika!

(Trans:- princess vedika!)

Everyone look at him with rising eyebrow

Satanika:- ahemmm vedikaa

Shrutakarma:- kya? (What?)

Satanika:- mein na sab janta hun

(Trans:- i know everything)

Shrutakarma:- kya janta hai aap

(Trans:- what you know)

Satanika:- yahi ki ek rajkumari ne mera anuj ka hriday chura liya hai

(Trans:- princess has stolen my brother's heart)

Other brothers rised their eyebrow they suprised

Shrutakarma:- aisa kuch nahi hai bhrata rajkumari vedika ne mera hriday nahi churaya

(Trans:- it is nothing like that brother, princess vedika didn't stolen my heart)

Babruvahana:- kintu satanika ne toh rajkumari vedika ka naam liya hi nhi

(Trans:- but satanika didn't said rajkumari vedika's name)

Suhotra:- haan

Shrutakarma get embarrassed and becomes red where his all brothers laugh at him

Draupadi was walking here and there, but she stopped when she listen footsteps

Mata!!

She trun and look at her childrens and smile in tears

Yaudheya, Babruvahana, Iravan, Suhotra, Niramitra, Sarvaga comes and hug Draupadi and she felt tears in her eyes and she cares their face and kiss on their forehead

Suhotra:- mata aap ro kyun rahi hai

(Trans:- mata why are you crying)

Suhotra asked with innocent face and Draupadi smile at him

Yaudheya:- apna putron ka karan

(Trans:- because of your sons?) 

Draupadi:- haan... kyunki prashn hun mein apna putron ko dekh kar kintu

(Trans:- yes... because I'm happy after seeing my sons but)

Everyone look at her

Draupadi:- tum sabko apni mata ki yaad hi nhi aati, isliya toh itna samay laga diya nanihaal mein

(Trans:- You all don't remember your mother, that's why you spent so much time in your maternal home)

Niramitra:- ab mata aapko toh giyat hai mein itnaa priya hoon sabko ki koi mujhe swam se dur karta hi nahi hai

(Trans:- mata you know that I am so dear to everyone that no one takes me away from himself)

Suhotra ans Shrutasena roll their eyes including Sutasoma and Sarvaga

Satanika:- tum or priyaa?? Tumse adhik pyaara toh mein hoon

(Trans:- you and beloved?? I'm more beloved then you)

Sarvaga:- swam ki tareef karta thakta nahi aap bhrata

(Trans:- You never get tired of praising yourself)

Everyone laugh..

Yaudheya hug Yudhishthir, Niramitra hug nakul, Suhotra hug Sahadev, Sarvaga hug Bheem and Babruvahana Iravan goes and hug arjun tightly make Draupadi and Upapandavas smile

Upapandavas hug Draupadi from back..

Arjun: tum sab aisa achank

(Trans:- you all so suddenly)

Babruvahana, Iravan, Abhimanyu and Shrutakarma roll their eyes

Iravan:- pitashree aap sadev kyun itna prashn karta hai

(Trans:- pitashree.. why you always asked questions)

Babruvahana:- wo bhi shak ki nigah se dekh kar

(Trans:- that too with suspicion)

Abhimanyu:- haan pitashree

(Trans:- yess pitashree)

Yaudheya:- or kakashree ham yaha aaya hein

(Trans:- and kakashree we comed here to)

Suhotra:- holi ka utsav manane ke liya

(Trans:- to celebrate holi)

Prithvrindya:- areyy haan holi aane wali haina

(Trans:- yess.. holi is coming)

Satanika:- haan kintu ham holi par dwarka nhi jayaga haina Shrutakarma

(Trans:- yes but we will not go to Dwarka on Holi Haina Shrutkarma)

Shrutakarma glare at him

Babruvahana:- haan ham toh holi Indraprastha mein hi manyaga

(Trans:- yes we will celebrate holi in Indraprastha only)

Niramitra:- or dwarka se kisi ko bulane ki avashyakta bhi nahi hai

(Trans:- and there is no need to call anybody from dwarka)

Shrutakarma:- kintu kyun

(Trans:- but why?)

He said with pout

Yudhishthir:- haan putron holi ka utsav hoga hame vasudev or unka parivaar ko bulana chahiya

(Trans:- yes sons, holi will be celebrated, we should call Vasudev and his family)

Yaudheya:- nahi pitashree

(Trans:- no pitashree)

Shrutakarma:- kyun nhi Yaudheya? Jab gyani pitashree khud keh rahe hein toh kyun nhi

(Trans:- why not yaudheya? When intelligent pitashree himself said then why not)

Iravan:- arey kintu tumhe kyun bulana hai unko

(Trans:- heyy but.. why you want invite them)

Satanika:- haan jesa mamashree ke sath koi vishesh bhi aane wala ho

(Trans:- yes like someone special will come with mamashree)

Make elders frown

Suhotra:- jesa rajkumari

Shrutakarma:- haan thikkkk hai mein chahta hun rajkumari vedika ke sath holi kehlna prashan ho sab...

(Trans:- okay fineee... i want to celebrate Holi with Princess Vedika, now happy...)

He said without notice elders presence, where elders get frown again as well confused

Niramitra:- haan kintu kyun bhrata?

(Trans:- yes but why bhrata)

Sarvaga:- arey ye bhi koi puchna ki baat hai ham janta hai haina kintu phir bhi bhrata Shrutakarma aap khud bata dijiya

(Trans:- heyy, this is also a question to be asked, we know it, but still brother Shrutkarma, please tell us by yourself)

Shrutakarma:- jab pata hai toh kyun janna hai, or ek kya pata hai apko

(Trans:- when you know, why do you need to know, and what else do you know?)

Babruvahana:- yahi ki tum dwarka jaane ke liya utsahit kyun ho

(Trans:- this is, why you are excited to go to Dwarka)

Satanika:- kyunki tumhe rajkumari vedika se prem hai

(Trans:- beacause you love rajkumari vedika)

Elders get shocked Draupadi's eyes get wide and arjun was shocked as well pandavs was looking at Shrutakarma with shocking expressions

⊱ ────── {.⋅ ✯ ⋅.} ────── ⊰

Hope you'll like the Chapter

Do Comment your reviews