Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Introducción


Este fanfic se encuentra ubicado temporalmente entre los años 1868 y 1869 en Japón. En esta época sucedieron conflictos armados entre dos grupos con objetivos distintos. Esto lo explicaré de forma detallada más adelante pero básicamente el grupo que estaba a favor de la apertura de Japón al mundo occidental (Chōshū) se enfrentaba al que quería el cierre de las fronteras y el regreso del poder al emperador (Bakufu).
Los personajes, en este caso, estarán del lado del Chōshū, por lo que serán nombrados con sus nombres occidentales. Pero ¿si son japoneses por qué no lo parecen? Porque son mestizos, de madre o padre japonés u occidental, que tienen un nombre japonés y un nombre occidental. Por supuesto que vivirán con las costumbres de Japón y seguirán sus tradiciones y festividades, usaran su ropa y hablaran ese idioma.
En esa época los mestizos estaban mal vistos por lo que habrá escenas en la que se mencione la discriminación racial y de rangos.
Mientras avance la historia aparecerán palabras en japonés que tendrán su respectiva traducción para que sea mas fácil de comprender para todos. Y otra cosa quisiera aclarar: hay ciertas tradiciones y convenciones que decidí amoldar para que pudieran ser compatibles con mi visión de esta historia. Por ejemplo: los samuráis debían llevar la cabeza rapada.

Pero nadie querría ver a Harry o a Liam así ¿verdad? Espero que sepan comprender que hago mi mejor esfuerzo para que todo lo que aquí se va a relatar cobre vida. Sin más preámbulos: espero que les guste y pasen al siguiente capítulo para conocer al elenco.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro