Dinah Lance e Oliver Queen stanno combattendo contro alcuni criminali...

Black Canary: *grazie a un urlo ultrasonico spazza via qualche decina di malviventi in un nanosecondo*

Green Arrow: *visibilmente impressionato* "Sei stata grande, tesoro."

Green Arrow: "Te l'ho mai detto che sei sexy quando urli?"

Black Canary:

Green Arrow: *realizza*

Green Arrow: "Aspetta, non intendevo-"

Black Canary: "Ti consiglio di cominciare a correre..."

Black Canary: "...se non vuoi essere tu a gridare."

Angolo autrice:

Dovrei rinominare questo libro "La raccolta dei doppi sensi".