Když jsem v rychlosti proběhla několik obchodů a vyřídila hovor od Lucase, zamířila jsem do místního kina a koupila lístky na film v angličtině. Hodilo se to a věděla jsem, že bude ráda.

,, Jsem tady a mám pro vás znepokojivou zprávu. Autobus má nějaké technické potíže. Zůstáváme tady do zítra a pokud se to nepodaří vyřešit, poletíme letadlem," řekla jsem s sledovala překvapené výrazy.

,, Zápas máme pozítří od devíti, že?" zeptala se Chris a já přikývla.,, Tak to si třeba i odpočineme. A mimochodem, nechtěla by jste nám něco říci?" zeptala se a já střelila pohledem po Mell.

,, Co máš namysli? Nemám totiž o ničem tušení," řekla jsem a rozhlédla se kolem sebe. Když jsme si všichni objednaly, pohled jsem obrátila zpět k holkám.,, Tak řekne mi někdo oč jde?"

,, To by jste měla vědět sama, ne? Vzhledem k tomu, že bylo slyšet víc, než jsme s Carol potřebovaly, vše mi došlo, aniž by někdo něco řekl."

,, Do hajzlu," řekla jsem a opřela se.,, Chris, nevím, co k tomu říct. Snad jen to, aby jsi si to nechala pro sebe," řekla jsem a holky se zasmály.

,, Já si to pro sebe nechám, ale zdá to udělá i zbytek, to netuším. Těžko říci, kdo všechno to slyšel," řekla a já si přišla jak rajče, které je trochu přezrálé.,, Ale budeme se bavit o něčem jiném, ne? Co třeba o tobě?" ukázala na Mell a já se usmála.

,, O mě? Proč zrovna o mě?" zeptala se s sledovala obsluhu jak pokládá na stůl drinky.

,, Nic o tobě nevíme. Jsi v našem týmu a rádi bychom tě víc poznali. A myslím, že i trenérka tě ráda pozná víc," odpověděla Carol a já přikývla. Měla pravdu. Vůbec jsme se neznali a to nebylo dobře.

,, Mno, dobře. Co by jste rádi věděli? Abych věděla kde začít. A hlavně počítejte s tím, že chci poznat i já vás," řekla a všichni jsme vzali skleničku a přiťukli si.

,, Začni od začátku. Jak jsi se dostala k fotbalu, o rodině, co máš ráda a co naopak nesnášíš. Jaké jídlo máš ráda a další věci.  Chceme o tobě vědět úplně všechno," řekla Chris a tak jsem se raději napila drinku, který byl skutečně osvěžující. Ucítila jsem v tom trochu alkoholu, ale neříkala jsem nic. Odjíždět jsme měly až následující den a tak nevadilo, že si něco dáme.

,, K fotbalu? Bavilo mě to už od dětství. Naši mě tedy chtěli dát na balet nebo tak, ale nemělo to smysl. Utíkala jsem k místnímu týmu a šla s nimi pokaždé chvilku hrát. Když jsem byla starší, stala jsem se součástí týmu a nastupovala pravidelně. Postoupily jsme o třídu výše a já dostala ocenění za nejlepšího hráče sezóny," začala a všichni jsme bedlivě poslouchaly.,, Tam si mě všiml agent a hned se semnou spojil. Nabídl mi, abych si ho jako agenta vzala a slíbil mi, že mě dostane mnohem výše. To mi bylo nějakých sedmnáct. Ale museli s tím souhlasit naši. Sice se mě snažili přemluvit, abych dělala jiný sport, ale nakonec to podepsali. Takhle jsem začala s Mateem De Lucou," říkala a všichni jsme poslouchali. Bylo to zajímavé a aspoň jsme se o ní něco dozvídali. Byla pro nás jako tajemná skříňka a to jsem nechtěla. Pokud jsme spolu měli být, potřebovala jsem jí znát od A do Z.

,, Matteo De Luca? Vážně?" zeptala se Carol a já nechápavě pozvedla obočí. Nevěděla jsem, co jí na tom tak šokuje.,, Vy ho neznáte? Je to bývalý agent Collinsové. Dostal jí z New Castlu do Barcelony," odpověděla a já souhlasně přikývla. Měla pravdu, Mell měla nejlepšího agenta, kterého si snad mohl přát každý druhý fotbalista.,, Pokračuj, promiň."  

,, Co to bylo za tým, kde jsi hrála? Že tě tam vůbec našel?" zeptala jsem se a pozorovala jí. Začalo mě to opravdu zajímat.

,, Obyčejný okres, nic zvláštního. A věřte mi, samotnou mě to překvapilo. Nikdy jsem si nemyslela, že se mohu dostat třeba až sem," odpověděla a Carol se usmála.,, Když pro mě začal pracovat a hledat mi tým někde výše, považovala sem to za vtip. Asi čtrnáct dní se nic nedělo a nikdo nevěřil, že by se holka z okresu dostala někam výše. Pak přišla nabídka z Middlesbroughu. A já samozřejmě neváhala a přijala jí," řekla a já jí poslouchala. Sledovala jsem střídavě její pohybující se rty a oči.

Díky za přečtení této kapitoly. Snad se vám kapitola líbila a nezklamala. Co se ještě mohou od Mell dozvědět? Je něco, co by jim snad říkat neměla? A nechají si holky vše, co se týká Jess a Mell pro sebe?