Vương Sở Khâm ở tuổi 17 đã nói rằng mình nhất định sẽ chơi cho đến ngày không thể cầm nổi vợt nữa. Nhưng khi đã 28 tuổi, anh lại nói: "Tôi không chơi nổi nữa."

Các fan đều tiếc nuối cho sự sụp đổ của một thiên tài, dù sao thì bóng ma vẫn đeo bám anh. Mọi người đã chờ đợi anh tỏa sáng ở Los Angeles, nhưng anh lại đứng trước ống kính, khuôn mặt không biểu cảm và nói rằng mình không chơi nổi nữa.

Các phóng viên hỏi anh, có phải là ý nghĩa mà công chúng hiểu hay không.
Anh không phản bác, chỉ nói là "tất cả các nghĩa của từ này."

Khi phỏng vấn được đăng tải lên mạng, những lời chỉ trích ác ý như sóng biển đổ ập vào Vương Sở Khâm. Họ nói anh phản bội, bỏ rơi cả đội, rồi lại nói anh tự buông thả, không xứng đáng với những gì đất nước đã đầu tư cho anh.

Một loạt những lời cay nghiệt ùa vào phần bình luận của Vương Sở Khâm, nhưng anh chỉ bình tĩnh lướt qua, như thể những lời đó không phải dành cho mình.

Anh thực sự có lỗi với ai không?

Có lỗi với đất nước sao? Nhưng anh đã dành cả 21 năm tuổi trẻ để chơi bóng bàn, để cống hiến cho quốc gia. Tại World Cup Xinxiang năm 2022, anh một mình giữ vững vị thế của mình chỉ để giúp đội bóng bàn quốc gia không thua các đội ngoại. Tại Grand Slam Saudi Arabia năm 2024, anh lại một lần nữa bảo vệ từng điểm số của mình, chức vô địch là phần thưởng xứng đáng cho anh.

Vậy tại sao mọi người lại nói anh như thế? Anh chỉ có lỗi với bản thân mình mà thôi.

Tôn Dĩnh Sa, em cũng sẽ nhìn thấy cuộc phỏng vấn này, lúc đó em sẽ có cảm giác gì?

Em chắc sẽ không có cảm xúc gì đâu, nếu không sao lại đồng ý tiếp tục tách đôi? Có phải là vì cặp đôi của chúng ta chỉ là bước đệm cho em lên ngôi vô địch đơn nữ? Vậy còn tôi thì sao?
Nếu là như vậy, thì chúc mừng em đã đạt được mong muốn của mình. Tôi mệt mỏi rồi, tôi từ bỏ rồi, đôi đánh đôi tại LA không còn là của chúng ta nữa.

Em biết đấy, động lực duy nhất khiến tôi chơi đôi với em chính là em.

Vương Sở Khâm tôi không muốn để ý đến những lời mắng chửi trên mạng nữa, khi tôi bị bao phủ bởi sự u uất, chỉ muốn nhắm mắt lại mà ngủ. Nhưng ngay khi tôi nhắm mắt, nước mắt vẫn không thể kiềm chế, lặng lẽ rơi xuống trên chiếc chăn.

Không thể diễn tả được cảm xúc của những giọt nước mắt ấy, không biết là vì những lời bình luận trên mạng khiến tôi cảm thấy oan ức, hay vì sự phản bội của Tôn Dĩnh Sa khiến tôi tức giận.

Ngày hôm sau, Vương Sở Khâm đã gửi đơn xin nghỉ phép cho đội, sau khi được phê duyệt, anh bắt đầu chuẩn bị về ký túc xá để thu dọn hành lý.

Bạn cùng phòng với anh, Lâm Cao Viễn thấy vậy liền hỏi: 'Thật sự định đi à?'
Vương Sở Khâm vừa thu dọn hành lý vừa gật đầu: 'Đã được đội phê duyệt nghỉ phép, tôi thật sự muốn nghỉ ngơi một thời gian.'

Lâm Cao Viễn nhíu mày, vẻ mặt đầy khó xử, nhưng vẫn thử hỏi: 'Vậy Tôn...'"
"Dĩnh Sa," câu này còn chưa kịp thốt ra, Vương Sở Khâm đã đứng bật dậy. Anh quay lưng lại, ngẩng đầu lên một chút rồi mới quay lại nhìn Lâm Cao Viễn, lạnh lùng lên tiếng: "Cao Viễn, tôi và cô ấy chẳng có gì cả. Chúng tôi chỉ là đối tác, chỉ có vậy."

"Tôi muốn nghỉ ngơi vì tôi cảm thấy cuộc đời mình không thể chỉ có bóng bàn."
"Cũng không thể chỉ có Tôn Dĩnh Sa."
"Tôi nên... suy nghĩ nghiêm túc một chút." Anh ngừng lại một chút rồi lại lên tiếng.

Nói xong, anh không để ý đến biểu cảm của Lâm Cao Viễn, quay lại và nhanh chóng tiếp tục thu dọn hành lý.

Chỉ là đối tác thôi, không có gì khác. Lâm Cao Viễn liếc mắt rồi lắc đầu, thầm nghĩ trong lòng: "Trước kia sao chưa thấy cậu nói muốn nghỉ ngơi? Sao trước kia không nói mình chơi không nổi nữa?"

Lâm Cao Viễn cười nhạt. Có vài người, thật sự là cố chấp như gà cứng đầu.

Khi Vương Sở Khâm xách hành lý lên, quay người lại, Lâm Cao Viễn lập tức thay đổi thái độ, trở nên nghiêm túc vô cùng. Ánh mắt như muốn nói: "Nói đi anh bạn, lời dặn dò cuối cùng tôi sẽ giúp anh thực hiện."

Vương Sở Khâm không có thời gian đùa giỡn, chỉ nhẹ nhàng lên tiếng: "Sau khi tôi đi, mọi chuyện trong đội giao cho cậu, nhớ chăm sóc mọi người."

Lâm Cao Viễn là người lớn tuổi nhất trong nhóm cùng lứa, dù lúc ở cùng nhau thì không đáng tin lắm, nhưng khi cần nghiêm túc thì vẫn rất đáng tin cậy.

Nghe vậy, Lâm Cao Viễn mới thực sự cảm nhận được không khí chia ly. Cảm xúc của anh cũng lắng xuống một chút, và anh nghe ra trong lời nói của Vương Sở Khâm có điều gì đó sâu sắc. Anh đứng dậy, vỗ vỗ vai Vương Sở Khâm rồi nói: "Nếu thật sự quan tâm tôi, thì cậu không nên đi."

Vương Sở Khâm cuối cùng cũng vì câu nói này mà mỉm cười. Anh vỗ lại vai Lâm Cao Viễn, rồi tiếp tục xách hành lý rời khỏi ký túc xá.

"Cậu ấy đã đi rồi." Trên màn hình của Vương Mạn Dục hiện lên tin nhắn của Lâm Cao Viễn.

Nhìn sang bên cạnh, Tôn Dĩnh Sa đang ôm một con Pikachu đồ chơi khổng lồ, co ro ở góc giường, ánh mắt ngây dại, thỉnh thoảng lại vò tai Pikachu.

Vương Mạn Dục có chút khó xử, nhưng vẫn lên tiếng: "Sha Sha... Datou đi rồi."

Tay đang vò tai Pikachu của Tôn Dĩnh Sa dừng lại, nhưng ánh mắt vẫn ngây dại. Sau một hai giây, tay cô lại bắt đầu lặp lại động tác như một cái máy không có cảm xúc.

Vương Mạn Dục không thể nhìn tiếp được nữa, bước tới kéo tay cô ra. Tôn Dĩnh Sa không phản kháng, chỉ để mặc cô kéo.
"Sha Sha, có hiểu lầm gì thì nói với Datou đi." Tình trạng của Tôn Dĩnh Sa làm Vương Mạn Dục lo lắng, ngay cả cách nói chuyện chậm rãi của cô cũng trở nên nhanh hơn.
"Không có hiểu lầm." Tôn Dĩnh Sa lên tiếng, ánh mắt cũng dần trở lại một chút.
"Không có hiểu lầm." Cô lặp lại một lần nữa rồi nói: "Đánh cặp đôi nam nữ là em muốn tách, em tự nguyện. Anh ấy muốn đi, em không thể ngăn cản."

Vương Mạn Dục bị trạng thái tự bỏ cuộc của cô làm cho tức giận, miệng cô như mở với tốc độ gấp đôi bình thường: "Em lừa ai vậy, cái gì mà tự nguyện!"
"Em có thật sự tự nguyện không?" Nếu cô thật sự tự nguyện thì sao giờ lại thế này, như bị rút hết linh hồn!
"Thật sự không hiểu hai người các em đang làm gì, một người không nói gì, người kia không nghe, thật sự tức chết đi được!" Nói xong, cô buông tay Tôn Dĩnh Sa ra, đấm một cú vào không khí, ngồi xuống giường, tức giận im lặng.

Cô chỉ cảm thấy trong vở kịch này, người bị tổn thương nhất chính là cô và Lâm Cao Viễn.
Thật sự không thể tin nổi, chẳng khác nào một câu chuyện chưa từng xảy ra. Vương Mạn Dục cảm thấy như huyết áp đang dâng lên đến đỉnh đầu.

Tôn Dĩnh Sa vẫn giữ nguyên tư thế không động đậy, nhưng trong đầu cô đã loạn xạ như một mớ bùng nhùng.

Cô ấy cũng không phải là chưa từng giải thích.

Trong đội tuyển bóng bàn quốc gia, có kế hoạch xây dựng đội ngũ, và trong kỳ tiếp theo của Olympics, mục tiêu chính là phát triển đôi nam nữ giữa Lâm Thi Đống và Khoái Mạn. Điều này có nghĩa là cô và Vương Sở Khâm chỉ có thể nhường lại vị trí, bởi vì họ đã giành được huy chương vàng đầu tiên trong nội dung đôi nam nữ tại Paris, và mục tiêu tiếp theo sẽ tập trung vào các nội dung đơn nam và đơn nữ.

Đối với các vận động viên bóng bàn như họ, việc giành được danh hiệu Grand Slam trong nội dung đơn mới thực sự là đỉnh cao sự nghiệp.

Vì vậy, khi Lưu Quốc Lương đến gặp cô và nói những lời này, cô cũng đồng tình. Cô nghĩ rằng nếu mình nói với Vương Sở Khâm, anh ấy sẽ hiểu.

Nhưng chưa kịp giải thích hết, anh đã lên tiếng cắt ngang: "Vậy là em từ bỏ anh như vậy sao?"
Đây là câu nói gì vậy? Tôn Dĩnh Sa phản đối trong lòng.

Cô vừa định mở miệng giải thích, nhưng Vương Sở Khâm lại tiếp tục nổi giận, tấn công không khoan nhượng: "Việc xây dựng đội ngũ tôi có thể hiểu, nhưng tại sao phải chia đôi chúng ta? Chỉ vì họ trẻ hơn chúng ta sao? Trong đội có rất nhiều đôi nam nữ, sao không phá hủy các cặp khác, mà lại phá của chúng ta? Rõ ràng..."

Anh không nói tiếp, nhưng từ tiếng gầm gừ có thể nghe thấy sự nghẹn ngào.
"Rõ ràng em đã từng là của tôi."

Tại giải vô địch thế giới ở Nam Dương, anh đã chiến đấu điên cuồng, từng điểm một. Trong trận cuối cùng, những cú đánh của anh mang theo quyết tâm giữ cô lại bất chấp mọi giá.
Nhưng tại sao, tôi đã nỗ lực hết mình để giữ em, giờ đây lại phải nhìn em rời xa tôi?

Anh chống tay vào cửa, cúi đầu nhìn xoáy vào phần tóc cô, cảm thấy một sự hoang đường, nực cười. Một cảm giác vô cùng bất lực tràn ngập trong tim anh, khiến khóe mắt anh đỏ ngầu.
"Tôn Dĩnh Sa, trong lòng em, tôi chỉ là một người đồng đội chơi đôi nam nữ với em thôi sao?"
Câu hỏi của anh khiến Tôn Dĩnh Sa cảm thấy đầu óc tê dại, chỉ là đồng đội đôi nam nữ thôi sao? Không, cô đã sớm không nghĩ như vậy.

Không biết từ lúc nào, Vương Sở Khâm trong lòng cô đã không chỉ đơn giản là một người đồng đội nữa.

Có thể là trong những lần ánh mắt tự tin và kiên định chạm nhau, có thể là trong những lần ôm nhau sau mỗi chiến thắng; hoặc có thể là vào một ngày hè oi ả, khi Vương Sở Khâm say rượu nói với cô: "Sasha, anh thích em."

Xung quanh họ là tiếng ve kêu ầm ĩ và âm thanh ồn ào của quán ăn vỉa hè, nhưng Tôn Dĩnh Sa chỉ nghe thấy câu nói ấy và tiếng tim mình đập.

Nhưng cô không đáp lại.

Cô nghĩ anh say rồi, còn anh nghĩ cô không quan tâm.

Cảm xúc ngọt ngào của tuổi hai mươi chỉ như làn gió thoảng qua, cuối cùng bị kết thúc bởi những mơ hồ.

Giờ đây, vấn đề quan trọng của anh dường như lại kéo cô quay lại mùa hè oi ả, đầy bức bối ấy, vòng đi vòng lại, sự say rượu của anh mà cô không thể đáp lại, giờ đây sự tức giận của anh mà cô cũng không thể phản ứng lại.
"Datou, anh nghe em nói..."
"Anh không nghe đâu." Vương Sở Khâm cứng đầu cắt ngang, âm thanh lại càng lớn hơn: "Anh chỉ muốn em trả lời anh một câu thôi. Tôn Dĩnh Sa, em nghĩ chúng ta là gì?"

Anh dường như muốn nhìn xuyên qua đầu cô, thời gian từng giây trôi qua, khi anh cảm thấy mọi thứ sắp trôi qua thì câu nói của Tôn Dĩnh Sa lại như muốn giết chết anh ngay lập tức.
"Anh là... người bạn và đồng đội tốt nhất của em."

Một lúc lâu, anh không biết phải làm thế nào, chỉ cảm thấy một cảm giác tê dại lan lên khuôn mặt, rồi cảm giác đau đớn mạnh mẽ đến mức không thể bỏ qua.

"Hừ." Anh cười lạnh, nhưng nếu Tôn Dĩnh Sa ngẩng đầu lên, cô sẽ thấy nước mắt của Vương Sở Khâm đang rơi bên bờ mắt, nhưng cô không nhìn thấy.
"Tôn Dĩnh Sa, em thật sự giỏi lắm." Anh chế nhạo: "Anh cứ tưởng em hiểu."
"Anh cứ tưởng em hiểu," anh nghĩ, "Anh cứ tưởng sự ăn ý của chúng ta trên sân sẽ tiếp tục trong cuộc sống. Anh cứ tưởng tình cảm của anh sẽ không cần phải nói ra, mà sẽ bộc lộ qua ánh mắt."

Tôn Dĩnh Sa, liệu em có thực sự không nhận ra bao nhiêu lần ánh mắt của anh hướng về em? Hay là em không muốn thừa nhận?
Một tiếng động lớn vang lên bên tai cô, nắm đấm của Vương Sở Khâm đập mạnh vào cánh cửa cách tai cô chỉ vài cm.
Mùi hương quen thuộc của anh lập tức xộc vào mũi cô, khó chịu đến mức tạo ra một cảm giác nghẹn ngào.

Anh đã đi rồi, không để lại một lời nào.
Đó là lần cuối cô nhìn thấy anh.

Ngày hôm sau, Vương Sở Khâm tham gia một cuộc phỏng vấn và đưa ra những phát biểu của mình. Làn sóng dư luận trên mạng bắt đầu dâng cao. Anh nhanh chóng thu dọn hành lý và rời khỏi đội.

Chỉ một đêm thôi, từ lúc cãi vã cho đến khi anh rời đi.
Thậm chí, hôm trước họ còn vì chuyện trao đổi pin cài mà cãi nhau, hôm nay thì đã trở thành hai người xa lạ, chẳng còn gì liên quan.

Nước mắt lại rơi, và Tôn Dĩnh Sa đã dùng tai của Pikachu để lau đi.
Cô tự nhủ rằng, chuyện đã xảy ra rồi, không nên cố gắng chống lại vô ích. Cứ để mọi thứ diễn ra như nó vốn có, Tôn Dĩnh Sa cô sẽ không lùi bước dù con đường phía trước có gian nan. Nhưng dù vậy, trái tim cô vẫn đau nhói.

Có lẽ cô đã quên rằng, Vương Sở Khâm không phải là một quả bóng bàn nhỏ. Anh không phải là người sẽ tự động phục tùng cô vì tài năng vượt trội hay sức mạnh thể chất. Anh không phải là người sẽ luôn làm theo ý cô, giúp cô thực hiện chiến thuật mà cô muốn.

Anh là một con người sống, cô không thể kiểm soát anh. Hoặc nói cách khác, khi cô nghĩ rằng mình có thể kiểm soát anh, thật ra là Vương Sở Khâm tự nguyện làm theo cô.
Cô thật sự đã quên mất điều này.