Écoutez, montant de l'océan, l'éole mugissant de l'été !

Écoutez, les vagues se heurtant sur la grève !

Écoutez ce refrain, "imagination qui vogue à travers les rêves,"

Inlassable mouvance ronronnant sur les rochers !

O bruit berçant mes songes, qu'un chant de sirènes entonnent !

qui vous pousse vaguelettes, mourant à mes pieds, dans un râle monotone ?

Alors que des sternes survolent la mer dans une infernale ronde,

Rompant ce silence, elles plongent et arrachent une ide à l'onde,

Bleu marine, un moment, tâchetée de voiliers qui se profilent sur l'horizon

Soudain un vrombissement, une barque rentre chargée de poissons ! ...

O silence rempli des bruits de la nature

Que je savoure comme un fruit mûr !

Midi ! le timbre du clocher survole, vrille,

Résonne contre le granit, me rappelle vers la ville

Alors que tintent encore les flots contre le fort

Venant se briser sur la jetée du petit port.

O douceur de l'été tant désiré !

Grisaille de l'hiver ouatant tous les bruits !

Doux rayons qui réchauffent l'âme réveillée !

Ouvrez vos écoutilles, le silence amplifiant chaque bruit !