Bei der Fabrik angekommen, sind Liv, Hayden und Eric ziemlich überrascht. Sie haben gar nicht gewusst, dass man so ärmlich leben kann! Etwas peinlich berührt sehen sie sich um.

„He, wer ist das denn?!" Ein Mädchen ist wie aus dem Nichts vor ihnen aufgetaucht. „Hi Helen, kannst du bitte Jack und Jo rufen? Ich muss euch meine ähm... Freunde vorstellen." „Musst du nicht Helen! Wir sind schon da!" Ein Junge kommt aus der Fabrik gelaufen, gefolgt von einem weiteren mit einer Zigarette in der Hand.

An Helen, Jack und Joaquin gewandt sagt Rick: „Das hier sind Liv, Hayden und Eric. Sie gehen mit mir in eine Klasse. Und das hier sind Helen, Jack und Jo. Eigentlich Joaquin, aber wir nennen ihn Jo. Ich kenne sie schon, seit ich denken kann. Ein Leben ohne sie könnte ich mir gar nicht mehr vorstellen." „Jetzt bin ich aber geschmeichelt. Wie süss von dir Rickie", sagt Joaquin schmunzelnd. „Ich liebe dich auch!"

Während die beiden sich foppen, sieht Eric sich um. Dabei sticht ihm in einem Busch plötzlich ein schwarzes Ding in die Augen, das irgendwie nicht ganz dorthin passt. „Was ist das, Leute?", fragt er und geht auf den Busch zu. „Eine Kette mit einem schwarzen Anhänger! Sieht ein bisschen wie eine Pfeilspitze aus!", sagt Liv verwundert. „Gehört der einem von euch?", will Hayden wissen. Die Obdachlosen schütteln die Köpfe.

„Er kommt mir aber krass bekannt vor", murmelt Joaquin nachdenklich. Helen löst die Kette vorsichtig aus dem Busch und dreht sie gedankenverloren in den Händen. „Mir auch..." Sie knabbert an ihren Fingernägeln herum. 

Hayden durchfährt ein Geistesblitz. „Darf ich sie kurz haben?" Helen drückt sie ihm in die Hand. „Eric! Erinnerst du dich noch an die Fotos, die wir auf Ricks Handy gesehen haben?" Hayden wird ganz zappelig. „Was ist damit?", will Liv wissen. In diesem Moment fällt auch bei Jack der Groschen. „Na klar! Die Kette gehört Chris!" Rick lässt zischend Luft weichen. „Stimmt! Wie konnte uns das nicht auffallen!" 

„Was bedeutet das jetzt?" Vor Aufregung fummelt Jack an seinem Feuerzeug herum. „Chris war hier!" Aufgeregt springt Joaquin auf und ab. „Aber warum hat er sich nicht bei uns gemeldet?" „Vielleicht wurde er daran gehindert!" Helen schnippt mit den Fingern. „Vielleicht ist er von irgendwo ausgebrochen, hierher gerannt und hat seine Kette verloren. Dann wurde er aber von seinen Entführern geschnappt, bevor er uns rufen konnte."

„Wir sollten keine voreiligen Schlüsse ziehen!" Liv schaut auf ihre Uhr. Dann zuckt sie erschrocken zusammen. „Mist! Wir müssen dringend nach Hause!" „Wir kommen morgen wieder, dann ist Samstag!" Eric winkt zum Abschied. Jeder ist in seine Gedanken versunken. Sie fragen sich: Was hat das zu bedeuten?